La obra misional en el barrio
Febrero de 2005
Las siguientes instrucciones han sido aprobadas por
el Consejo de la Primera Presidencia y el Qurum de
los Doce y se deben revisar e implementar con preci-
sin. Srvase distribuir las copias a la mayor brevedad
posible, tal como se indica a continuacin:
ESTACA (MISIN O BARRIO (RAMA)
DISTRITO)
Presidencia (3) Obispado (3)
Secretario (1) Secretario (1)
Secretario ejecutivo (1) Secretario ejecutivo (1)
Sumo Consejo (12) Sumos sacerdotes (1)
Primaria (1) lderes (1)
Sociedad de Socorro (1) Lder misional (1)
Escuela Dominical (1) Comit de actividades (1)
Hombres Jvenes (1) Primaria (1)
Mujeres Jvenes (1) Sociedad de Socorro (1)
Escuela Dominical (1)
Hombres Jvenes (1)
Mujeres Jvenes (1)
INTRODUCCIN
En una carta fechada el 28 de febrero de 2002, la
Primera Presidencia anunci que a los obispos y a los
barrios se les estaba otorgando una mayor responsabi-
lidad en cuanto a la obra misional. En otras cartas, fe-
chadas el 28 de marzo de 2002 y el 11 de diciembre
de 2002, se proporcionaron instrucciones adicionales.
El manual misional Predicad Mi Evangelio (36617 002)
tambin contiene instrucciones actualizadas acerca
de la forma en que los misioneros de tiempo comple-
to y los lderes de barrio y de estaca coordinan su tra-
bajo. Como resultado de estos cambios, partes de la
seccin Obra misional de la estaca y de los miem-
bros del Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 2,
quedan obsoletas y las reemplazan las siguientes ins-
trucciones.
Estas instrucciones incluyen varias referencias al
formulario Informe de Progreso (36985 002). Este
formulario se utiliza para repasar el progreso de los in-
vestigadores, de los nuevos miembros y de los miem-
bros menos activos, en forma individual. Para mayor
informacin acerca del formulario Informe de
Progreso, vase Predicad Mi Evangelio, pgina 151.
EL PLAN DE BARRIO PARA LA OBRA
MISIONAL
El comit ejecutivo del sacerdocio, con la ayuda del
consejo de barrio, desarrolla un plan de barrio para la
obra misional. El objetivo de este plan es fomentar y
organizar las actividades misionales y fortalecer a los
miembros en sus labores misionales. El plan debe in-
cluir metas, iniciativas y actividades para:
1. Invitar a personas para ensear.
2. Ensear, bautizar y confirmar a investigadores.
3. Amistar y fortalecer a los nuevos miembros.
4. Apoyar a los lderes del sacerdocio en la activacin
de miembros menos activos.
Invitar a personas para ensear
El Seor ha mandado que todo miembro debe
compartir el Evangelio (vase D. y C. 88:81). El plan
de barrio para la obra misional debe incluir sugeren-
cias acerca de la manera de animar a los miembros a
participar personalmente en la preparacin de las per-
sonas a quienes ensearn los misioneros de tiempo
completo. Se debe utilizar todo medio apropiado para
invitar a las personas que tengan el deseo de escuchar
el mensaje de la restauracin. Se debe hacer hincapi
en invitar a familias cuyos integrantes acepten el
Evangelio juntos.
Las sugerencias para preparar a personas para que
se les ensee el Evangelio se encuentran en Predicad
Mi Evangelio, pginas 167188, 237 y en la seccin
Obra misional de la estaca y de los miembros del
Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 2, pginas
301303.
Ensear, bautizar y confirmar a investigadores
El presidente de misin de tiempo completo posee
las llaves para los bautismos de conversos. Bajo su di-
reccin, los misioneros de tiempo completo tienen la
responsabilidad primordial de ensear a los investiga-
dores. El obispo revisa el progreso de los investigado-
res a medida que se les ensea, se les bautiza y se les
confirma.
Es ms probable que los investigadores se bauticen,
sean confirmados y permanezcan activos si establecen
amistades estrechas con los miembros de la Iglesia.
Siempre que sea posible, los miembros deben partici-
par con los misioneros de tiempo completo cuando
stos enseen a los investigadores (Predicad Mi
Evangelio, pgs. 193194). Los miembros pueden ser
particularmente tiles si comparten experiencias, ex-
presan sus sentimientos y dan su testimonio. La en-
seanza y el desarrollo de amistades son ms eficaces
si a los investigadores se les ensea en los hogares de
los miembros.
Para sugerencias adicionales sobre la enseanza,
vase, Predicad Mi Evangelio, pgs. 2990, 189210. misioneros de tiempo completo. Sin embargo, se pue-
Amistar y fortalecer a los nuevos miembros
El presidente Gordon B. Hinckley ha enseado
que cada miembro necesita un amigo en la Iglesia,
una asignacin o responsabilidad, y ser nutrido con
el Evangelio (vase Liahona, junio de 1999, pg.
122). El plan de barrio para la obra misional debe
esbozar la forma en que los qurumes del sacerdo-
cio, las organizaciones auxiliares y los miembros en
forma individual pueden amistar y fortalecer a los
investigadores y a los nuevos miembros durante la
enseanza de las lecciones misionales y despus de
ellas. El hermanamiento lo deben brindar todos los
miembros del barrio. El obispo y sus consejeros de-
ben considerar, con oracin, las maneras de ayudar
a cada miembro nuevo a sentirse bienvenido.
Parte del plan para fortalecer a los nuevos miem-
bros varones de 12 aos de edad en adelante, debe in-
cluir el recibir el sacerdocio. El obispo se asegura de
que a esos hermanos se les confiera el Sacerdocio
Aarnico poco despus de ser confirmados.
Para sugerencias adicionales, vase Predicad Mi
Evangelio, pgs. 231242; y la seccin Enseanza del cerca el progreso de los nuevos miembros y repasan su
Evangelio y liderazgo, del Manual de Instrucciones de
la Iglesia, Libro 2, pgs. 372374.
Ayudar a activar a los miembros
Asimismo, el plan de barrio para la obra misional
debe enfocarse en el modo de ayudar a todos los
miembros a disfrutar de todas la bendiciones de la
Iglesia. Para ello, el plan debe incluir sugerencias
acerca de la manera de ensear el Evangelio a los
miembros menos activos, invitarlos a asistir a las reu-
niones y a las actividades de la Iglesia, y ayudarlos a
participar en las ordenanzas del Evangelio y a guardar
los convenios que stas conllevan. El plan tambin
debe incluir sugerencias para actividades sociales y de
servicio que quizs sean tiles para acercar ms a los brindan en la labor de activacin. Donde haya un
miembros menos activos a la Iglesia.
Segn sea necesario, el obispo podr solicitar que
los misioneros de tiempo completo ayuden en la
orientacin familiar y que las misioneras de tiempo
completo ayuden como maestras visitantes de las fa-
milias en las que no todos sean miembros de la Iglesia,
as como a los miembros menos activos, o que visiten
a esos miembros de alguna otra manera. Tales visitas
2
son ms eficaces cuando un miembro del barrio
acompaa a los misioneros de tiempo completo.
Normalmente, no se debe separar a las parejas de
den separar para ir con diferentes miembros del ba-
rrio, cuando sea necesario, a fin de cubrir un gran
nmero de citas.
Para sugerencias adicionales, vase Enseanza del
Evangelio y liderazgo, del Manual de Instrucciones de
la Iglesia, Libro 2, pgs. 372374.
EL LIDERAZGO DE ESTACA Y DE BARRIO
Los lderes del sacerdocio de barrio tienen la
responsabilidad primordial de la obra misional. Los
lderes de estaca brindan apoyo, instruccin y dan
y reciben informes.
La presidencia de estaca
Los miembros de la presidencia de estaca se asegu-
ran de que a los lderes del sacerdocio y a otras perso-
nas se les instruya en cuanto a sus responsabilidades
misionales. Tambin se aseguran de que en la estaca
se enseen las doctrinas y los principios de la obra mi-
sional.
Los miembros de la presidencia de estaca siguen de
progreso en las reuniones que con regularidad tienen
con los lderes del sacerdocio.
En entrevistas mensuales con los obispos, el presi-
dente de estaca revisa el formulario Informe de
Progreso y dialoga acerca de las metas y de los planes
que se tengan para los investigadores, para los miem-
bros nuevos y para los miembros menos activos en
forma individual. Se asegura de que en cada unidad
haya un eficaz plan de barrio para la obra misional.
El presidente de estaca se rene con regularidad
con el presidente de misin de tiempo completo para
coordinar la utilizacin de los misioneros de tiempo
completo en la estaca, incluyendo la ayuda que ellos
grupo numeroso de estacas en una misin, eso se
puede lograr en las reuniones del consejo de coordi-
nacin. Al reunirse con el presidente de misin, el
presidente de estaca debe recomendar el nmero y la
ubicacin de los misioneros de tiempo completo que
trabajen en la estaca. Tambin puede solicitar ayuda
para capacitar a los lderes y a los miembros. Si fuese
necesario, uno de los consejeros puede representar al
presidente de estaca en esas reuniones.
El miembro del sumo consejo
La presidencia de estaca asigna a un miembro del
sumo consejo para supervisar la obra misional. Ese
miembro del sumo consejo informa acerca de la obra
misional en las reuniones del comit ejecutivo del
sacerdocio de estaca y de consejo de estaca. De igual
manera, ayuda a la presidencia de estaca a planificar
y llevar a cabo la capacitacin para los lderes misio-
nales de barrio, o l mismo puede realizar esa capa-
citacin bajo la direccin de la presidencia de
estaca. A peticin de un obispo, el miembro del su-
mo consejo puede instruir a los lderes del sacerdo-
cio y de las organizaciones auxiliares de barrio y a los
misioneros de barrio.
El obispado
El obispo dirige la obra de compartir el Evangelio,
de la retencin y de la activacin en el barrio, e in-
forma al presidente de estaca con respecto a toda esa
labor.
El obispo llama y aparta a un poseedor del
Sacerdocio de Melquisedec que sea digno y que se in-
cline hacia la obra misional para servir como el lder
misional de barrio. El obispo o sus consejeros llaman
y apartan a otros miembros para servir como misione-
ros de barrio. El lder misional de barrio y los misio-
neros de barrio deben ser sostenidos en una reunin
sacramental.
Los miembros del obispado tambin tienen las si-
guientes responsabilidades:
Utilizan el comit ejecutivo del sacerdocio y el
consejo de barrio para desarrollar e implementar el
plan de barrio para la obra misional y coordina los es-
fuerzos misionales, de retencin y de activacin, (v-
ase El plan de barrio para la obra misional, en este
informe).
Con regularidad revisan el formulario Informe de
Progreso en las reuniones del comit ejecutivo del sa-
cerdocio y del consejo de barrio. Segn sea necesario,
ellos hacen asignaciones especficas para ayudar a los
investigadores, a los miembros nuevos y a los miem-
bros menos activos en forma individual.
Llegan a conocer personalmente a cada investiga-
dor y supervisan las labores que se efecten para
amistarlos y ensearles.
Supervisan los esfuerzos para ministrar a los miem-
bros nuevos y apoyar su actividad.
Supervisan la ayuda de los misioneros de tiempo
completo en la obra de activacin.
Por lo general, un miembro del obispado preside los
servicios bautismales de conversos en el barrio.
Usualmente l o el lder misional de barrio dirigen los
servicios.
Los lderes del sacerdocio y de las organizaciones
auxiliares de barrio
Los lderes del sacerdocio y de las organizaciones
auxiliares de barrio deben conocer la situacin de ca-
da uno de los miembros nuevos y de los menos acti-
vos, y asegurarse de que se les ministre personalmente
(vase el Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 2,
pg. 371). Esos lderes deben asegurarse de que se
asignen maestros orientadores y maestras visitantes
para fortalecer y apoyar a los miembros nuevos y a los
menos activos, establecer amistades genuinas y ayu-
darlos a sentirse bienvenidos en el barrio.
Los lderes deben ir preparados a las reuniones del
comit ejecutivo del sacerdocio y del consejo de ba-
rrio para tratar acerca de los esfuerzos misionales, de
retencin y de activacin.
El lder misional de barrio
El lder misional de barrio ayuda al comit ejecuti-
vo del sacerdocio a desarrollar e implementar el plan
de barrio para la obra misional; tambin tiene las si-
guientes responsabilidades:
Prepara asuntos sobre la obra misional y la retencin
para la agenda de las reuniones del comit ejecutivo del
sacerdocio y del consejo de barrio. En esas reuniones
informa sobre el progreso de investigadores y de miem-
bros nuevos especficos. Tambin revisa el formulario
Informe de Progreso.
Dirige la reunin semanal de coordinacin misio-
nal (vase Reunin de coordinacin misional, en
este documento).
Se asegura de que, despus del bautismo, se vuel-
van a ensear las primeras cuatro lecciones misiona-
les y de que se ensee la leccin 5 (vase Predicad Mi
Evangelio, pgs. 2990). Tambin proporciona a los l-
deres del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares
los informes regulares acerca de los miembros nuevos
que necesiten tener una responsabilidad en la Iglesia.
Dirige la labor de los misioneros de barrio y los ins-
truye. Bajo la direccin del obispo, hace arreglos para
que los miembros participen con los misioneros de
tiempo completo cuando stos enseen a los investi-
gadores (vase Ensear, bautizar y confirmar a inves-
tigadores, en este documento).
3
 Organiza los servicios bautismales de conversos
con la cooperacin de los misioneros de tiempo com-
pleto y puede dirigir los servicios, si se lo asigna el
obispado.
Los misioneros de barrio
El obispado llama y releva a los misioneros del ba-
rrio, quienes sirven bajo la direccin del lder misio-
nal de barrio. El nmero de misioneros debe ser
suficiente para dar apoyo a los esfuerzos misionales,
de retencin y de activacin, incluyendo el ensear
con los misioneros de tiempo completo.
Los misioneros de barrio pueden ser poseedores del
sacerdocio, hermanas o matrimonios y deben reunir
todos los requisitos de dignidad necesarios para obte-
ner una recomendacin para el templo.
Para los misioneros de barrio no hay un periodo
especfico de servicio ni un nmero especfico de ho-
ras por semana. Por lo general, no tienen ninguna
otra responsabilidad eclesistica, excepto las asigna-
ciones de maestros orientadores o de maestras visi-
tantes, de preferencia a las familias en las que no
todos sus integrantes sean miembros de la Iglesia, y
a las familias menos activas. No llevan placas de
identificacin.
Los misioneros de barrio no tienen compaeros
asignados, pero no deben ir solos a visitar los hogares.
Un hombre y una mujer no deben hacer visitas juntos
a menos que sean marido y mujer.
Los misioneros de barrio tienen las siguientes res-
ponsabilidades:
Participan junto con los misioneros de tiempo com-
pleto para encontrar, amistar y ensear a los investi-
gadores.
Participan en la reenseanza de las primeras cuatro
lecciones misionales y en la enseanza de la leccin 5
a los nuevos miembros, en cooperacin con los misio-
neros de tiempo completo y los maestros orientadores
(vase Predicad Mi Evangelio, pgs. 2990). Tambin
amistan a los miembros menos activos y les pueden
ensear segn se les asigne.
Asisten a las reuniones semanales de coordinacin
misional con los misioneros de tiempo completo (v-
ase Reunin de coordinacin misional, en este do-
cumento).
2005 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.
4 Aprobacin del ingls: 1/05. Traduccin de Missionary Work in the Ward. Aprobacin de la traduccin: 1/05.
El comit ejecutivo del sacerdocio y el consejo
de barrio
Las reuniones del comit ejecutivo del sacerdocio se
utilizan para tomar decisiones, dar asignaciones y ase-
gurar que se den y se reciban informes. Los miembros
del comit desarrollan un plan de barrio para la obra
misional que se concentra en las necesidades espec-
ficas de los investigadores, de los miembros nuevos y
de los miembros menos activos. Coordinan los esfuer-
zos de los qurumes del sacerdocio, de las organiza-
ciones auxiliares y de los misioneros para llevar a cabo
el plan. Asimismo, brindan instruccin para las reu-
niones semanales de coordinacin misional.
El consejo de barrio ayuda al comit ejecutivo del
sacerdocio a preparar e implementar un plan de ba-
rrio para la obra misional. En la agenda de cada reu-
nin de consejo de barrio deben constar la obra
misional, la retencin y la activacin.
Segn sea necesario, el obispo puede invitar a los
misioneros de tiempo completo a asistir a una porcin
de las reuniones del comit ejecutivo del sacerdocio o
de consejo de barrio cuando se vaya a tratar la obra
misional.
Reunin de coordinacin misional
El lder misional de barrio planifica y dirige una
reunin semanal de coordinacin misional. El prop-
sito de esta reunin es coordinar las labores misiona-
les, de retencin y de activacin de los misioneros de
tiempo completo y de los miembros de barrio. A esta
reunin asisten los misioneros de tiempo completo (si
estn disponibles), los misioneros de barrio, un ayu-
dante del liderazgo del grupo de los sumos sacerdotes
y un consejero de la presidencia del qurum de lde-
res y una consejera de la presidencia de la Sociedad
de Socorro.
En esta reunin, el lder misional de barrio revisa
en detalle el progreso de cada persona que figure en
el formulario Informe de Progreso y coordina las citas
para visitar y ensear a los investigadores, a los miem-
bros nuevos y a los miembros menos activos.
En esta reunin se coordina el apoyo para los mi-
sioneros de tiempo completo, incluso el transporte y
los alimentos.
Esta reunin tambin se utiliza para planificar los
servicios bautismales, despus de consultar con el
obispado.
SPANISH
4 02000 47002 7
00047 002