ING-NOVACIN. No.

5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013 Reporte de Investigacin 123

Arquitectura Bioclimtica como

parte fundamental para el ahorro
de energa en edificaciones
Moiss Roberto Guerra Menjvar1

Resumen:
El aspecto conceptual de la arquitectura bioclimtica pareciera ser complicado, ya que su gestin
requiere conocimientos y experiencia prctica para entender an ms el fenmeno en s. Como
sabemos, las evaluaciones energticas realizadas sobre edificaciones permiten determinar el estado
actual de sus gastos energticos y cmo a partir de esta informacin se pueden evaluar soluciones
para satisfacer demandas con el menor consumo posible. Para esto en primera instancia se toman
en consideracin las condiciones bioclimticas, entendidas stas como una tcnica elemental que
sirve a la arquitectura en las labores de la sostenibilidad, contribuyendo de esta manera no solo al
confort de los usuarios de dichas instalaciones, sino tambin a minimizar el impacto energtico del
mismo.

Palabras clave
Arquitectura, Edificaciones, Energa, Medioambiente, Optimizacin.

Abstract
The conceptual aspect of bioclimatic architecture seems to be complicated, as its management
requires expertise and practical experience to further understand the phenomenon itself. As we
know, energy assessments on buildings made it possible to determine the current status of your
expenses from energy and how this information can be used to evaluate solutions to meet consumer
demands at the lowest possible consummation. To do this, in the first instance it should be considered
bioclimatic conditions, understood as an elemental technique that serves the architecture in the work
of sustainability, thus contributing not only to the comfort of the users of these facilities, but also to
minimize the energetic impact.

Keywords
Architecture, Buildings, Energy, Environment, Optimization.

1. Introduccin

Actualmente, en el rea de la Arquitectura, se est
dando una fase de transformacin conceptual en los
aspectos de rediseo de nuevos elementos, nuevos
materiales, nuevas soluciones, de tal forma que
todas las edificaciones estn siendo orientadas bajo
el concepto denominado ecologa arquitectnica;
por lo tanto actualmente se est dando un nivel de
integracin de la arquitectura con el medioambiente y
con el aprovechamiento de energas naturales.
Sin embargo, a pesar de estas nuevas innovaciones
que estn surgiendo en el rea de la arquitectura, y
que parecen simples en su aplicacin, actualmente
no estn siendo tomadas en cuenta en su totalidad,
pues se evaden; debido principalmente a que
la arquitectura tambin est ligada a aspectos
comerciales y esto a veces incide en decisiones
de ejecucin de proyectos sin tomar en cuenta
los problemas ambientales, pues algunas veces
tecnolgicamente pueden ser corregibles tambin.

1. El autor es Ingeniero Electricista, Mster en Gestin de Energas Renovables, Director de la Escuela de Ingeniera Elctrica, de la Facultad de Ingeniera,
Universidad Don Bosco, El Salvador
(moises.guerra@udb.edu.sv)

Fecha de recepcin: 18/11/2012; Fecha de aceptacin: 29/11/2012.

ISSN 2221-1136, Editorial Universidad Don Bosco, ao 3, No.5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013, pp. 123-133
124 Arquitectura Bioclimtica como parte fundamental para el ahorro de energa en edificaciones
Los edificios son responsables de una elevada
proporcin del consumo mundial de energa, de ah
la importancia de esta temtica, en la cual se evalan
todas las oportunidades de aplicacin de estrategias
sostenibles para minimizar no solo los problemas
de impacto ambiental, sino que tambin hacer ms
eficiente el consumo energtico en las edificaciones.
Por lo tanto con la evaluacin de la arquitectura desde
la perspectiva bioclimtica se permite identificar
oportunidades de eficiencia energtica sostenible,
desarrollando anlisis de optimizacin de recursos
y proponiendo tecnologas de aprovechamiento de
energas renovables como alternativas de sustitucin
que conlleven aun mayor ahorro energtico dentro de
una edificacin.
Asimismo, a lo largo de la historia se demuestra que la
humanidad ha seleccionado los sistemas energticos
en base a dos parmetros: la disponibilidad tcnica
y la viabilidad econmica. En la ltima dcada se ha
contemplado otra nueva variable que condiciona la
aceptacin o rechazo de los sistemas energticos: los
impactos ambientales que se pudieran ocasionar.
A raz de lo anterior surgen los nuevos conceptos
de aplicacin de la arquitectura bioclimtica,
eficiencia energtica y energas renovables.
Ahora bien, la eficiencia energtica es un concepto
muy general, utilizado en la actualidad para referirse
a los resultados conseguidos a travs de medidas
dirigidas a reducir el consumo de energa o de forma
ms precisa a mejorar el uso de la misma.
Las mejoras en eficiencia energtica se refieren
a reducciones en la cantidad de energa usada
en un pas, un sector o un uso final concreto, para
un mismo nivel de actividad. Esta reduccin en el
consumo de energa no implica necesariamente un
cambio tecnolgico, ya que tambin pueden resultar
de una mejor gestin u organizacin, de cambios
estructurales o de mejoras en la eficiencia econmica
de la actividad analizada.
En general, tal como se presenta en la Figura 1,
esencialmente y lo ms importante para comenzar
una evaluacin energtica en alguna edificacin
lo primero es que hay que pensar en el ahorro
energtico, aplicando para ello estrategias pasivas
y envolventes, como por ejemplo factor de forma,
orientacin, proporcin de superficies acristaladas,
protecciones solares, aislamientos, inercia trmica,
ventilacin e iluminacin natural, sistemas pasivos de
acondicionamiento, vegetacin, entre otros.
Despus de aplicar estrategias pasivas se recomienda
aplicar tcnicamente eficiencia energtica, lo cual
consiste en una adecuada seleccin de aparatos y
equipos, de tal forma de obtener iluminacin de bajo
consumo, electrodomsticos, sistemas de calefaccin
y de refrigeracin de alta eficiencia, intercambiadores
y recuperadores de calor, sistemas evaporativos, entre
otros.
Una vez incorporadas las estrategias pasivas y se
ha realizado una adecuada seleccin de aparatos y
equipos, se debe evaluar la incorporacin e integracin
de sistemas de agua caliente solar, fotovoltaica, elica,
geotrmica, biomasa, sistemas hbridos, entre otros,
es decir energas renovables.
3
Energas
costo
Renovables
2 Eficiencia
energtica
1 Ahorro energtico
Beneficios
Figura 1. Estrategias de evaluacin energtica en
edificaciones.
2. Criterios ambientales en las edificaciones
El objetivo fundamental de los proyectos de
edificaciones est siendo orientada hacia evaluar la
demanda de energa de un edificio y de hacerlos ms
sostenibles; de tal forma que si se habla de una nueva
edificacin o no se evalan los siguientes aspectos
e-coeficientes:
1. Mecanismo de agua
a) Forma de utilizacin de aguas lluvias.
b) Insumos ahorradores de agua.
 ING-NOVACIN. No. 5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013 Reporte de Investigacin 125

2. Sistemas de energas
a) Aplicacin de energas alternativas renovables.

b) Diseo de las edificaciones para el

aprovechamiento de la luz natural.

c) Diseo de las edificaciones para el

aprovechamiento de la ventilacin natural.

d) Insumos ahorradores de energa.

3. Sistemas constructivo
a) Implementacin de techos verdes.
b) Aislamientos acsticos.
c) Materiales con cumplimiento ambiental.
4. Urbanismo
a) Incorporacin de elementos de importancia
ambiental.
b) Mejoramiento de espacios pblicos.
2.1. Orientacin y proteccin solar del edificio
Esta se vuelve de mucha importancia durante el
proceso de una nueva edificacin. Lo que sucede
en la vida prctica es que a veces no siempre es
posible escoger la orientacin ideal que debera
tener un edificio por diversos aspectos, an as,
siempre se debe pensar en optimizar el recurso solar
independientemente sea cual sea su orientacin
establecida. Cuando sucede esto es cuando se
piensa en nuevas estrategias y se establecen nuevos
mecanismos, tales como elementos de proteccin
mviles o fijos, lucernarios orientados, reflexin en
parmetros claros, entre otros.
Figura 2. Orientacin adecuada de una edificacin.
La orientacin solar del edificio es importante debido
a que la altura y la posicin del sol cambia durante
todo el da, eso conlleva analizar la orientacin
que presenta el edificio y de esa manera elegir las
protecciones solares que mejor se adapten a las
circunstancias de cada fachada. En el hemisferio
norte las fachadas sur y oeste son las que ms son
afectadas por la incidencia del sol y se consideran
prioritarias.
Durante el verano, esencialmente, se debe de
trabajar en la orientacin sur para disear sistemas
de proteccin solar adecuados ya que durante
esta poca de las 12 a las 16 horas el sol incide
fuertemente en esta fachada y de las 16 a las 20
horas sobre la orientacin oeste, esta es la peor
orientacin porque generalmente los edificios llevan
todo el da calentndose y al estar el sol mucho ms
abajo entra de lleno por las ventanas (ver Figura).

Como se observa en la Figura 2, la orientacin del

edificio es muy importante y se deben disear de tal
forma que las fachadas norte y sur minimicen las
ganancias solares, lo cual es de mucha importancia en
climas tropicales, asimismo esta orientacin permite
maximizar la ventilacin con los vientos provenientes
del noreste y sureste.

Figura 3. Altura y posicin del sol durante un da.

126 Arquitectura Bioclimtica como parte fundamental para el ahorro de energa en edificaciones
2.2. Aislamientos e inercias trmicas
La inercia trmica se refiera a la capacidad de ciertos
materiales de conservar la energa trmica que
posteriormente es liberada gradualmente, lo cual
conlleva, generalmente, a disminuir la necesidad de
climatizacin; de tal forma que:
a) En el verano, el fro que se acumula durante
la noche se libera durante el da, esto hace que
a mayor inercia trmica haya mayor estabilidad
trmica.
b) En el invierno, la superficie de los materiales
expuestos al sol se calientan y por conduccin
se va transmitiendo el calor y acumulndose
en ellos. Durante esta poca las variaciones
trmicas son ms estables ya que el calor
acumulado durante el da se libera por la noche.
Por lo tanto, la forma de ahorro de energa de
menor costo y mximo beneficio para el usuario se
da incorporando aislamientos trmicos, los cuales
contribuyen a reducir la factura energtica, mejora
el confort, disminuye la emisin de gases de efecto
invernadero y mejoran el aislamiento acstica.
De ah, la capacidad de acumulacin de calor y la
resistencia trmica o aislamiento son los aspectos
que hay que tener en cuenta para mejorar el
comportamiento de la piel de cualquier edificacin.
En funcin de la orientacin se recomienda:
a) Fachada norte: resistencia trmica
(aislamiento).
b) Fachada este y oeste: resistencia e inercia
trmica.
c) Fachada sur: una combinacin de inercia
trmica para acumular ah calor y transparencia
para la captacin directa.
2.3. Distribucin de las estancias
Un edificio generalmente est distribuido por
diferentes estancias. Estas se deben establecer de la
forma ms idnea, en dependencia de los conceptos
de insolacin y de las actividades para los que han
sido diseados cada espacio.
Por ejemplo, los espacios que se usan de forma
continua son los que requieren mayor confort, por lo
tanto se sitan generalmente en la fachada sur. Los
espacios que no tienen mucha utilizacin, es decir
son de una utilizacin intermitente, se disponen en
la fachada norte.
2.4. Iluminacin natural
El objetivo fundamental es reducir el consumo elctrico
en la iluminacin aprovechando al mximo la luz
solar, para eso se recomienda instalar elementos de
captacin de luz natural, como por ejemplo, ventanas,
patios interiores, entradas de luz generalmente en
formas de dientes de sierra y tubos de captacin de
luz solar.
Por lo tanto un excelente diseo de vivienda permite
la mxima ganancia de luz y ahorro de energa
lumnica sin sobrecalentamientos indeseados y esta
se consigue generalmente distribuyendo los espacios
de mayor uso hacia la fachada sur.
3. Estudios de consumo energtico del edificio del
Centro Mdico David V. King
Para llevar a cabo la evaluacin del edificio de dicho
centro mdico se realiz un acercamiento con Gian
Paolo Einaudi de la organizacin ONG Medical
Mission International, quienes actualmente siguen
desarrollando un proyecto de ejecucin de un edificio
para un centro mdico hospitalario de 2do nivel, en
Jucuapa, departamento de Usulutn.
Dicho centro mdico fue el caso prctico que se
analiz y del cual replicaramos en base a nuestros
resultados para cualquier centro mdico hospitalario
de primer nivel en la primera etapa hasta llegar a uno
de segundo nivel en la etapa de finalizado.
El proyecto se desarrolla como una propuesta de
mejora energtica tomando en cuenta las diferentes
posibilidades tecnolgicas que se podran proponer
segn la investigacin de campo que se desarrolla
en las instalaciones de dicho centro de salud el cual
es una rplica de uno emplazado en Tampa, Florida,
EEUU, por lo que, en primer lugar, se hizo un anlisis
de sitio, con criterios arquitectnicos para identificar
aspectos bioclimticos a adecuar. Lo anterior fue un
parmetro que ayud a inferir las necesidades que
pueden establecerse en cualquier centro de salud de
nuestro pas.
Con la evaluacin de la arquitectura, desde la
perspectiva bioclimtica de dicho edificio, permiti
identificar oportunidades de eficiencia energtica
sostenible, desarrollando anlisis de optimizacin
de recursos y proponiendo tecnologas de
aprovechamiento de energas renovables como
 ING-NOVACIN. No. 5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013 Reporte de Investigacin 127
alternativas de sustitucin que conlleven a un mayor
ahorro energtico dentro de dicho centro mdico
hospitalario.
Como ya se mencion inicialmente, el aspecto inicial
a valorar del diseo de un edificio, bajo una visin
ambientalista y considerando determinante el tema
energtico es la arquitectura bioclimtica, debido a
que la aplicacin de criterios simples permite lograr
ambientes satisfactorios para el confort, libre del uso
de sistemas artificiales.
En segundo lugar se observ la posibilidad de buscar
eficiencia energtica en los equipos que consumen
energa en el edificio.
Finalmente se evalu la sustitucin de fuentes
energticas convencionales (red local) por energas
renovables para satisfacer las cargas del edificio.
4. Resultados
4.1. Evaluacin de la arquitectura bioclimtica del
Centro Mdico David V. King (Jutiapa, Usulutn)
Dentro de la evaluacin de conceptualizacin se define
la intencin de diseo por parte del arquitecto, para
establecer si los dos principios bsicos, funcin y forma
del edificio existente, se logran satisfactoriamente.
Para cumplir con nuestros objetivos fue necesario
evaluar nicamente el aspecto funcin.
Figura 4. Vista en perspectiva de centro mdico David V. King.
2. Foto de Facebook Centro Mdico David V. King.
De este elemento se obtuvo un valor de funcional
o no funcional, con el fin de identificar inicialmente
posibles deficiencias en el edificio.
La ejecucin del proyecto del Centro Mdico David
V. King, en El Salvador, cumple con la normativa
local reglamentada por el Ministerio de Salud y
debido a que el edificio ya fue construido y cumpli
con las exigencias de las instituciones locales, se
establece el criterio de funcional, sin embargo,
el Centro de Atencin Medica David V. King es una
rplica de un edificio diseado para el estado de
Florida en Estados Unidos. Si bien cumple con la
normativa estadounidense para ese tipo de proyecto
las condiciones climticas no son idnticas por lo
que se evaluaron aspectos bioclimticos del edificio
aplicando otros criterios.
4.1.1. Evaluacin de criterios de diseo
Identificados los elementos de la conceptualizacin,
se evaluaron los resultados de los criterios que
dieron como resultado el diseo ptimo. Estos fueron
clasificados en funcionales, formales, tcnicos y de
zonificacin.
En nuestro estudio evaluamos los criterios, tcnicos
y de zonificacin. De este elemento se tuvo una
identificacin puntual de las condiciones que
presenta el edificio en las diferentes zonas que
lo componen, aportando indicadores iniciales de
posibles intervenciones, a partir de las condiciones
existentes del edifico (ver Figura 42).
128 Arquitectura Bioclimtica como parte fundamental para el ahorro de energa en edificaciones

a. Evaluacin de la zonificacin ms favorables para la intervencin de adecuacin

Se evalu la calidad de la distribucin general de la
edificacin con el objeto de analizar las relaciones
espaciales entre las mismas, considerando
elementos de accesibilidad, funcionamiento y forma.
De este elemento se obtuvo una jerarqua de espacios
a intervenirse, dando prioridad a los de posibilidades
para la aplicacin de medidas de optimizacin
energtica o implementacin de energas renovables.
Se identifican 2 mdulos generales del edificio, el A y
B, de los cuales solo el modulo B est equipado y en
funcionamiento (ver Figura 53).

Mdulo A Mdulo B

Figura 5. Zonificacin del centro mdico: Zona A y B.

En la Figura 6, correspondiente al mdulo B, se

identifican los espacios con potencial de intervencin
segn su uso. Estos son:
a) Espera
b) Recepcin
c) Consultorios
d) Farmacia
e) Pasillo interno
f) Servicios sanitarios

3. Planos cortesa de Gian Paolo Eunaudi, Vicepresidente de MMI.

 ING-NOVACIN. No. 5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013 Reporte de Investigacin 129
Figura 6. Zonificacin del centro mdico: Zona B4.
b. Evaluacin de la definicin de ejes compositivos
Basndose en la zonificacin se observa la orientacin
de los ejes de la composicin general en planta.
De este elemento se identific la orientacin del
edificio respecto del norte, para la evaluacin de
aprovechamiento de la ventilacin e iluminacin
natural y la posible utilizacin de cubiertas de techo
para el de uso de paneles solares, si los estudios
complementarios as lo sugiriesen.
En la Figura 4 se presenta la planta arquitectnica de
conjunto del Centro de Atencin Medica David V. King:
Se observ que dicho edificio no se orient hacia
al Norte, y presenta una rotacin de 18 de los ejes
compositivos hacia el este. Esta condicin no afecta
4. Planos cortesa de Gian Paolo Eunaudi, Vicepresidente de MMI.
significativamente el funcionamiento de la ventilacin
natural y tampoco desfavorece la iluminacin natural.
Sin embargo, no se puede utilizar la pendiente de la
cubierta de techo en forma directa para la colocacin
de paneles o concentradores solares si se quiere una
optimizacin ptima del recurso solar, debido a que
se pierde la orientacin de captacin ptima para la
zona de 0 norte y una pendiente de 15 hacia el sur,
ya sea para paneles como para concentradores.
Por tanto si se considera la colocacin de paneles
solares se podr utilizar las reas como el
estacionamiento o pasillos de circulacin exterior. El
rea til en estacionamientos y circulacin exterior
para la colocacin de estructuras para paneles
solares o concentradores es de 920 m2.
130 Arquitectura Bioclimtica como parte fundamental para el ahorro de energa en edificaciones
c. Evaluacin de la esquematizacin de espacios
En esta etapa se evalu la ubicacin de los espacios
particulares contenidos en las reas generales. Sus
relaciones y accesibilidad debern ser congruentes
con en la zonificacin; para tal efecto se realiz un
anlisis prescriptivo para ventilacin natural.
Segn el Reglamento de Instalaciones Trmicas
en los Edificios de Espaa se pueden establecer
las condiciones de confort humano en un edificio
mediante el mtodo prescriptivo. El mtodo evala
los espacios por su tipo de ventilacin en relacin a
los detalles geomtricos del diseo.
mdulo B
Figura 7. Evaluacin de ventilacin cruzada-vista sala de espera.
c.2. Ventilacin unilateral
Las caterticas de la ventilacin unilateral son (ver
Figura 8):
a) La profundidad del espacio no debe superar 2
veces la altura libre entre forjados.
c.1. Anlisis prescriptivo para ventilacin natural
c.1.1. Ventilacin cruzada
A continuacin se describe la ventilacin cruzada (ver
Figura 7):
a) Ventanas en fachadas opuestas: 5 veces la
altura libre entre plantas.
b) Ventanas en fachadas adyacentes: rea del
espacio < 4.50 x 4.50 m.
c) La distancia debe medirse desde el centro de
cada ventana y considerar el recorrido efectivo
del aire de modo que pase por el centro de las
puertas que debe atravesar.
d) El rea de los huecos al exterior de un espacio
debe ser, al menos, el 5% de la superficie til de
dicho espacio.
Seccin B-B
b) El rea de los huecos al exterior de un espacio
debe ser, al menos, el 5% de la superficie til de
dicho espacio.
c) La entrada y salida del aire debe fijarse con una
distancia mnima de 1.5 metros.
 ING-NOVACIN. No. 5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013 Reporte de Investigacin 131

mdulo B Seccin 2-2

Figura 8. Evaluacin ventilacin unilateral. Vista de pasillos.

Al realizar el anlisis de evaluacin de espacios,
encontramos en la Tablas 1 y 2, que se puede
observar que, a excepcin de los servicios sanitarios,
los espacios no cumplen alguno de los criterios de
ventilacin natural del reglamento.
La instalacin de ventiladores de techo en los espacios
evaluados, como puede apreciarse en la imagen del
rea de consultorios, es congruentemente con los
datos obtenidos. La iluminacin natural tambin es
deficiente, hacindose estos aspectos los de mayor
inters para plantear intervencin para buscar
eficiencia o sugerir sustitucin.
Debido a la naturaleza de las actividades realizadas
en los dems espacios del mdulo B, en anlisis,
estos necesitan acondicionamiento especial y no
debern aplicar para su intervencin en el enfoque
de las renovables.

Tabla 1. Resultados de evaluacin de ventilacin por espacios.

132 Arquitectura Bioclimtica como parte fundamental para el ahorro de energa en edificaciones
Tabla 2. reas para sustitucin de iluminacin por
espacio.
Espacio REA m2
Farmacia 22.50
Recepcin 54.00
Consultorios 250.00
Espera 27.00
Pasillo interno 60.00
Servicios sanitarios 14.00
La instalacin de ventiladores de techo en los
espacios evaluados, como puede apreciarse en la
imagen del rea de consultorios, es congruentemente
con los datos obtenidos. La iluminacin natural
tambin es deficiente, hacindose estos aspectos
los de mayor inters para plantear intervencin para
buscar eficiencia o sugerir sustitucin.
Debido a la naturaleza de las actividades realizadas
en los dems espacios del mdulo B, en anlisis,
estos necesitan acondicionamiento especial y no
debern aplicar para su intervencin en el enfoque
de las renovables.
6. Conclusiones
a) En un anlisis energtico de un edificio la
orientacin y proteccin solar se vuelve de vital
importancia por el impacto que ambos factores
presentan en el anlisis energtico del mimo.
b) Es necesario pensar en un contexto de
aplicacin real de conceptos bioclimticos, que
enfoquen el ahorro energtico, para optimizar
recursos y promocin de mejores diseos
arquitectnicos.
c) Al adaptar el diseo de edificios a su propio
clima tienen como resultado la creacin de
condiciones de confort fsico y psicolgico, que
es el alcance fundamental de la arquitectura
bioclimtica. Para ello es necesario que se
utilicen con acierto las trasferencias naturales
de calor (hacia y desde el edificio), aprovechando
los recursos que la naturaleza ofrece (luz, viento,
vegetacin, tierra, humedad, temperatura
ambiental, entre otras), maximizando su
eficiencia energtica y eliminando o minimizando
el uso de sistemas mecnicos de calefaccin o
climatizacin,
d) La arquitectura bioclimtica permite que a
travs de un buen diseo se logre el mximo
bienestar; desarrollando un mnimo costo
energtico convencional y un mnimo impacto
ambiental.
e) Asimismo, la arquitectura bioclimtica
integra los sistemas de produccin o apoyo
energtico, tales como fotovoltaica, solar, trmica,
geotrmica, mini-elica, entre otras, como medios
de sustitucin que permiten maximizar an ms
la demanda energtica de un edificio por la
aplicacin de estas tecnologas.
f) En general debido a que la demanda energtica
se va incrementando gradualmente en el tiempo
es necesario siempre estar atentos y desarrollar
prospectivas de visin a corto, mediano y largo
plazo sobre nuevos escenarios energticos
para El Salvador, y la arquitectura bioclimtica
se considera el primer escenario a evaluar,
impulsando en primera instancia el ahorro
energtico, aplicando para ello estrategias
pasivas y de envolvente a las edificaciones, luego
pensar en eficiencia energtica y por ltimo dejar
la aplicacin o viabilidad de utilizar fuentes de
generacin de energa renovables, todo esto a
travs de un marco legal y tarifario que aseguren
su sostenibilidad y rentabilidad al promotor de
proyectos.
7. Referencias bibliogrficas
[1] T. B. Kiang; D. Ronson (2008). Bioclimatic
skyscraper-learning from Bawa rascacielos
bliocimaticos-aprendiendo de Bawa,. Ediotiral IAT.
[2] J. Neila (2000). Arquitectura Bioclimtica en un
entorno sostenible: buenas prcticas edificatorias
Articulo. Madrid Espaa.
[3] M. Asiain Alberich (2009). Estrategias
Bioclimticas en la Arquitectura. Universidad
Politcnica de Catalua.
[4] Batriz Garzon (2007). Arquitectura Bioclimtica
Buenos Aires, Nobuko.
[5] M. Rodriguez Viqueira; Introduccin a la
Arquitectura Bioclimtica.
 ING-NOVACIN. No. 5, Diciembre de 2012 Mayo de 2013 Reporte de Investigacin 133

[6] G. Minke (2012). Building with earth: Design and

technology of sustainable arquitecture.

[7] Jos Mara Fernndez Salgado (2010). Compendio

de energa solar: Fotovoltaica, trmica termoelctrica
(Adaptada al cdigo tcnico de la edificacin y al nuevo
RITE). Madrid, Espaa: AMV, 1ra. edicin.

[8] P. Sarmiento M. (2007). Energa solar en

Arquitectura y Construccin RIL editores.

[9] E. Mendendez Prez (1997). Las energas

renovables un enfoque poltico ecolgico Editorial
libros de la Catarata.

[10] J.P. Eunaudi, Vicepresidente Medical Mision

International, Centro Mdico David V. King. Municipio
de Jucuapa, departamento de Usulutn. Ao 2011-
2012.

Cmo citar este artculo:

GUERRA MENJVAR, Moiss Roberto. Arquitectura
Bioclimtica como parte fundamental para el ahorro
de energa en edificaciones. Ing-novacin. Revista
semestral de ingeniera e innovacin de la Facultad
de Ingeniera, Universidad Don Bosco. Diciembre de
2012 Mayo de 2013, Ao 3, No. 5. pp. 123-133.
ISSN 2221-1136.