Herramientas Gabinete de la batera

ZXDU68 W201 (V5.0) Sistema de alimentacin de CC 1

Gua de Instalacin Rpida 2

4
3

support@zte.com.cn ZTE Corporation

soporte tcnico: http://support.zte.com.cn E-mail:
la lnea directa de atencin al cliente: + 86-755-26771900 sitio Web de
Nmero de documento:
Versin del documento:
1. imn de la puerta 3. Barrera anti-robo de tiras para las bateras
Bateras 2.Lead-cido acondicionadores de aire 4.TEC

Chasis de distribucin de energa

Contenido
Estructura del sistema
Este manual de instalacin describe cmo instalar el ZXDU68 W201 (V5.0) sistema de alimentacin de CC.

Las siguientes cifras en este documento se utilizan para proporcionar instrucciones sobre la nica instalacin del equipo. Si una figura es
6
incompatible con el objeto real, el objeto real prevalece.
Precauciones de seguridad

Requisitos de instalacin de equipos Descripcin y dimensiones

Para evitar daos al equipo, no coloque objetos pesados en la parte superior del gabinete. Las dimensiones de contadores de energa: 780 (altura) x600 (ancho) x500 (profundidad) dimensiones del
requisitos de conexin elctricas alojamiento de la batera: 118 (altura) x650 (ancho) x650 (profundidad)
1
Nunca instalar o quitar los cables mientras el equipo est encendido. 5
contadores de energa armario de bateras
Retire los objetos conductores, incluyendo relojes, brazaletes y anillos, antes de la operacin. Utilice guantes
2
especiales para la proteccin contra los peligros electrostticos.
4
Utilizar siempre herramientas aisladas cuando realice las conexiones elctricas y asegrese siempre de que todos los terminales de conexin
y las partes metlicas expuestas estn totalmente aislados.

requisitos de la batera
3
Los paquetes de bateras deben utilizar pilas de la misma marca, modelo, especificaciones, y el tiempo de entrega en cascada.

118
Los paquetes de bateras no deben ser cortocircuitados de ninguna manera durante la operacin.
780
requisitos del cable
El rea de seccin transversal de un cable debe coincidir con la capacidad de carga. 1.SIU V5.5 4.Rectifiers ZXD3000
2.CSU501B 5.PE
seleccin de color del cable debe cumplir con la especificacin de la ingeniera de la red elctrica local. Cuando se
Unidad de distribucin de 3.AC Unidad de distribucin de 6.DC
utilizan cables en colores no estndar, utilizar cables negros y marcarlos mediante el uso de tubos termorretrctiles o
cintas aislantes en los colores correspondientes para evitar errores.
Unidad de distribucin de CA
En una esquina de una ruta de cableado, el radio de giro debe ser de 10 veces igual o mayor que el dimetro del cable
500 650 La unidad de distribucin de CA soporta trifsica de entrada 110 V, / dos monofsico 110 V de entrada y de una sola fase de entrada de 220 V.
para evitar cortocircuitos debido a los daos tubo de cable causada por el radio de giro es demasiado pequeo. Un disyuntor de pequeo tamao 63A / 4P con un terminal de adaptador en la parte frontal se utiliza para la adaptacin de tipo AC.
Despus de cables se disponen, compruebe la conexin termina y se inclina para garantizar que los cables y fundas 650 650
aislantes no estn daados.

Los cables deben ser conectados de forma segura para evitar cualquier cortocircuito o circuito abierto. Unidad: mm
Trifsica 110 V de CA de entrada

50Hz / 60Hz
de adquisicin de documentos
componente estructural
Puede consultar y descargar documentos relacionados de http://support.zte.com.cn. El ZXDU68 W201 admite un mximo de cuatro ZXD3000 rectificadores (V5.5) como seguimiento L2 L2
PE L1 L2 L3
Si su nombre de usuario no puede ser registrado para la descarga de documentos, puede enviar un correo electrnico a doc@zte.com.cn
. contadores de energa

Puedes aadir ztedoc en WeChat para obtener informacin de documentos y proponer sugerencias.

6
1 entrada de CA
contenciones 5 disyuntor de CA
AC SPD
Peligro: indica una situacin de peligro inminente. El incumplimiento puede provocar la muerte o lesiones 2
graves. Los puentes

Advertencia: indica una situacin potencialmente peligrosa. El incumplimiento puede provocar la muerte o
lesiones graves.
3
Precaucin: indica una situacin potencialmente peligrosa. El incumplimiento puede resultar en lesiones personales
1. Trabajo terminal de conexin a tierra
leves o moderadas.
4
Darse cuenta: indica el equipo o entorno de la informacin de seguridad. La falta de cumplimiento puede resultar en daos al 2. 3U subbastidor de distribucin de
equipo, prdida de datos, equipo de la degradacin del rendimiento, la contaminacin del medio ambiente, u otros resultados energa
impredecibles. 3. chasis de distribucin de energa

4. neta a prueba de polvo

Nota: proporciona informacin adicional acerca de un tema. 5. Ventilador

6. puerta

1 2
 (Opcional) / monofsico Dos de entrada de CA 110 V 1 Instalacin del gabinete Instalacin del armario elctrico en el gabinete de la batera

50Hz / 60Hz Pasos:

1. Pila del gabinete del dispositivo en la parte superior de la caja
El montaje en el armario incluye dos partes: la instalacin del armario de bateras a la tierra, y que llena para el de la batera.
L1 L1 L2 L2
gabinete de alimentacin en el armario de bateras.
L1 FSICA
EDUCACIN L2

Instalacin del gabinete de la batera

Pasos
entrada de CA
1. orificios de instalacin Marcar de acuerdo con las dimensiones de los orificios de instalacin en la parte inferior del armario
disyuntor de CA
AC SPD

Vista frontal

Los puentes Requisitos de espacio para apertura de la puerta Asegrese de

que no hay ningn obstculo dentro de la gama de 120 para
apertura de la puerta.
(Opcional) entrada monofsica 220 V 4- 14
Instalacs ion
50Hz / 60Hz

650
590
agujero

L norte norte

PE LN

entrada de CA
2. Instalacin de M10 x 80 pernos de expansin a travs de los orificios de instalacin. aspiradora 2. Fijar cuatro tornillos M8 en los lados izquierdo y derecho de la parte superior de la caja de la batera.
disyuntor de CA
AC SPD
Los tornillos de ambos lados se fijan de la misma manera. La siguiente figura ilustra la instalacin de los pernos
Percusin en el lado derecho como un ejemplo.
perforar
L puentes
Expansin Arandela arandela de
tornillo
resorte

Unidad de distribucin de CC

3. Coloque el gabinete en su posicin y coloque los pernos de expansin en los orificios de montaje del gabinete.

4. Use una regla de nivel para verificar que el gabinete est nivelado.

5. Instalar arandelas planas, arandelas elsticas y tuercas en secuencia, y apretar las tuercas.

La desviacin horizontal de la caja debe ser inferior a 3 mm. Si el gabinete no est nivelado, aadir arandelas en
forma de U debajo del armario para hacer que el nivel de gabinete.

SPD
BATT2
BATT1

DC BULEVAR
LLVD1

Subrack de distribucin de energa 3U

3. Instalar los dos delanteros cubre en la parte inferior de la carcasa del dispositivo y el alojamiento de la batera con cuatro tornillos antirrobo M5 y
cuatro tornillos de cabeza inoxidable M5.

Terminal de
conexin UK35

interruptores de salida de CC

3 4 5
4. Instalacin de las dos cubiertas traseras en la parte inferior de la carcasa del dispositivo y el alojamiento de la batera con cuatro tornillos antirrobo M5 y
2 Conexin de cables Supervisin de seales 2.3 Conexin de los cables de comunicacin
cuatro tornillos de cabeza inoxidable M5.
Pasos
La placa SIB proporciona interfaces de comunicaciones, interfaces de rel, y las interfaces de deteccin de variables ambientales, como Consulte la tabla siguiente y conecte los cables de comunicacin a los puertos de comunicacin de acuerdo con
se muestra en la siguiente figura. Los cables deben estar conectados a los puertos de seal correspondientes basndose en los los requisitos de red de supervisin.
requisitos de alarma y de vigilancia.

2.4 (Opcional) Conexin de cables de sensor

El sensor de la vlvula de flujo, sensor de inundacin, y el sensor de temperatura son todos los componentes opcionales.

El sensor de temperatura de la batera es un componente estndar. Para el procedimiento de instalacin detallada, consulte
la seccin 7.

5. Instalar dos canales de cable en la parte posterior del armario. Retire la tapa de cada cubeta, y fijar los tornillos de instalacin en el
lado interno. Poner en orden los cables entre el armario de alimentacin y el alojamiento de la batera, se unen los cables dentro de la
canaleta, y luego fijar la cubierta.
3 Instalacin de las pilas

Dos paquetes de bateras se pueden instalar en el interior del armario de bateras

bateras. Cada paquete de bateras comprende cuatro de 12 V / 150 Ah
(o por debajo) bateras en serie.
4x12 V

El terminal terminal y positivo negativo no debe conectarse errneamente.

2.1 Conexin de los cables de rel de salida de alarma
Al conectar los cables a los terminales de tornillo, pasar los cables hacia atrs.
Pasos
Hay cables deteccin de batera (con una etiqueta de color rojo) en los interruptores de circuito de aire de la batera. Si se
1. Consulte la Lista de alarmas seccin en el ZXDU CSU501B Gua del usuario (SV1.13.01) Unidad de supervisin centralizada para alarmas
desconecta un cable de deteccin, vuelva a instalarlo en el disyuntor de aire de la batera para evitar la gestin anormal de la
por defecto de los rels de salida
batera.
2. Conecte los cables a las interfaces de transmisin de salida correspondiente de acuerdo con los requisitos de alarma y las
descripciones de la interfaz en la tabla siguiente. Coloque los cables Cierra el El cable de deteccin debe
Sin necesidad de cableado frontal
hacia atrs cubrir estar conectado.

Pasos:
1. Retire la placa anti-ladrn de la batera.

Deja un plato de cada paquete de bateras desinstalado, y conectar todo el paquete de bateras en serie despus de
la etapa 2 se lleva a cabo

3. (Opcional) Para cambiar la correspondencia de alarma para el rel de salida, consulte la descripcin del producto para
configurar los atributos del rel de salida cuando la puesta en marcha del sistema.

2.2 Conexin de los cables rel de alarma de entrada

Pasos:
Conecte los cables de alarma a las interfaces de transmisin de entrada de acuerdo con la siguiente tabla.

6 7 8
2. Instalar las pilas en los bastidores de la batera, e instalar las placas de conexin. 5 Conexin del sensor de temperatura del aire acondicionado 7 Conexin de los cables de entrada de CA
TEC
Paso: entradas de CA soportados incluyen trifsica de entrada 110 V, individual / de dos fases 110 V de entrada y
Instalar el sensor de temperatura del acondicionador de aire TEC en los bordes ms amplios de las bateras segunda y tercera, consulte la de una sola fase de entrada de 220 V.
siguiente figura.
El sistema ZXUD68 W201 est configurado con un 110 de entrada V de CA trifsica de forma predeterminada.
armario de bateras sensor de la sonda
Sensor del aire
acondicionador
Los puentes se utilizan en diferentes posiciones de los terminales de entrada de CA para cambiar entre
tres modos de entrada.

Pasos
1. Ajuste el interruptor de alimentacin del equipo (en la unidad de distribucin de alimentacin de CA) a la posicin ON.

2. Ajuste el interruptor de circuito de entrada de CA en el equipo a la posicin OFF.

3. Conectar la entrada de CA de tierra de proteccin (PE), cables con corriente (L1 \ L2 \ L2 \ L3)

lado ancho de la Fije el sensor al centro del lado ancho de entrada de CA trifsica de 110 V (por defecto)
batera entre el segundo y el tercer banco. Antes
de fijar el sensor, limpie la posicin
correspondiente de la batera para evitar
Pasos
que el sensor de caerse. L2 L2
1234 PE L1 L2 L3
1. Instalar capa de paquetes de bateras por la capa de la parte inferior.
APAGADO
2. Coloque los disyuntores de circuito de la batera en OFF, y instalar los cables para los paquetes de bateras de acuerdo con
Paquete de bateras
la siguiente figura.

6 Conexin de PE Cable disyuntor de CA

AC SPD

Paso Los puentes

APAGADO Conecte los cables de PE a la barra PE en el lugar. entrada de CA
GND
contadores de energa

de entrada de CA / dos monofsico 110 V (opcional)

BATT1

BATT2

L2 L2 L2 L2
PE L1 L2

- + - + - + - + APAGADO

disyuntor de CA
AC SPD

entrada de CA
- + - + - + - +
Los puentes

Monofsica de CA de entrada 220 V (opcional)

4 Conexin del sensor de temperatura de la batera armario de bateras

Instalar el sensor de temperatura de la batera para cada canal de paquetes de batera de acuerdo con la siguiente tabla. L norte norte
PE L norte

APAGADO

disyuntor de CA
AC SPD

Una el sensor al centro de la banda ancha

entrada de CA
entre el segundo y tercer banco L puentes

Este enchufe est conectado a X5 / X6. . Antes de fijar el sensor, limpie la

No se requiere ninguna operacin en si
1 posicin correspondiente de la batera
te.
para evitar que el sensor de caerse.
Retire el papel protector.

2 lado ancho de la
batera

sensor de
temperatura de la
batera
1234

Paquete de bateras

9 10 11
 8 Conexin de cables de tierra de Trabajo / Cables de salida de Ejemplo Ejemplo:
Este ejemplo utiliza un cortacircuitos de aire de entrada de CA de tres fases para mostrar cmo detectar un Este ejemplo utiliza un terminal de entrada de CA de tres fases para mostrar cmo detectar la tensin entre la
CC cortocircuito entre el terminal de entrada de CA L1 y L3. entrada de CA y L3-PE.

La capacidad de cada carga no debe exceder la capacidad l IMIT del disyuntor de circuito de aire
de salida de CC. Cierta capacidad libre debe ser retenido. PEL1 L2 L3
El disyuntor de aire de carga tiene el cable de deteccin (con una etiqueta roja). Al conectar un cable
PEL1 L2 L3 entrada de CA
cable de deteccin de APAGADO
de salida de CC, es necesario volver a instalar el cable de nuevo al interruptor de circuito de carga carga (marcado con el APAGADO Trifsica de entrada 110 V / 127 V 50
correspondiente. El incumplimiento puede afectar a la gestin de la carga. Hz / 60 Hz
nmero de circuito de de CA 110 V, 50 Hz /
salida de CC)
60 Hz
El cable de deteccin de la carga ai disyuntor r est marcado con el nmero de circuito de salida de
CC
Conmutar el multmetro
en el modo de timbre. sonda AC SPD
sonda AC SPD
sonda de roja (+)
sonda de
Pasos roja (+) negro (-)
negro (-)
1. Ajuste el interruptor de circuito de la carga a la posicin OFF.

2. Seleccione interruptores de circuito de aire de carga en conformidad con los requisitos importancia carga y capacidad.
9.2 La deteccin de un cortocircuito en el circuito de salida de CC

Para evitar daos en el multmetro, no se debe realizar una comprobacin de corto circuito en vivo. Conmutar el multmetro en el
3. Conectar el - 48 V cables para la carga elctrica para disyuntores de circuito de aire para la carga elctrica (a los extremos con cables de
modo de tensin de corriente
deteccin).
Pasos alterna.
4. Conectar los cables de RTN para la carga elctrica a la barra de puesta a tierra GND.
1. Conmutar el multmetro en el modo de timbre.
De salida DC
(LLVD1 / BLVD) GND 2. Detectar el cortocircuito en el circuito de salida de CC. 9.4 Deteccin de la tensin en bornes de la batera
Para los contactos de deteccin y criterios de deteccin, consulte la tabla siguiente:
Pasos
APAGADO
. .. .. . 1. Encienda el multmetro en el modo de tensin continua.
APAGADO
APAGADO
Si el zumbador no suena, no hay ningn fallo de cortocircuito. La conexin cal electri 2. Utilice el multmetro para detectar la tensin del terminal para cada paquete de bateras en la base de fusible de
est calificado. potencia, y registrar los valores detectados en la tabla.
Si suena la alarma, hay un fallo de cortocircuito. El exceso de Cables que causan el
Contactos de deteccin y criterios de deteccin
cortocircuito deben ser eliminados.

carga de CC Ejemplo De salida DC Si el valor detectado es un valor

(LLVD1 / BLVD) positivo, el cable de la batera
. .. .. . GND est conectado correctamente.
APAGADO

APAGADO Si el valor detectado es un

Conmutar el valor negativo, el cable de la

multmetro en el batera est conectado a la

modo de timbre. inversa.

sonda de sonda
negro (-) roja (+)
9 Verificacin de las conexiones elctricas
Un fallo de conexin dad polar puede causar daos en el dispositivo. Si hay un fallo de conexin dad polar, desinstalar una placa de
conexin de la batera, e instalar cables de la batera correctamente.
La conexin elctrica debe ser revisado despus de que los cables estn conectados, para evitar daos al equipo 9.3 La deteccin de la tensin de entrada de CA
causados por errores de conexin por cable. Ejemplo:
Pasos
1. Ajuste el disyuntor de aire de entrada de CA en el equipo a la posicin OFF. En este ejemplo se detecta la tensin en bornes de la batera 1.
9.1 La deteccin de cortocircuitos entre el circuito de entrada de CA
2. Ajuste el interruptor de alimentacin del equipo (en la unidad de distribucin de alimentacin de CA) a la posicin ON.

Para evitar daos en el multmetro, no se debe realizar una comprobacin de corto circuito en vivo. 3. Encienda el multmetro en el modo de tensin de corriente alterna.
GND
4. Medir la tensin de entrada AC en el disyuntor de entrada de CA del equipo.
Pasos 5. Despus de la deteccin, ajuste el interruptor de alimentacin del equipo a la posicin OFF.
APAGADO
1. Ajuste el interruptor de alimentacin del equipo (en la unidad de distribucin de alimentacin de CA) a la posicin OFF. Para los contactos de deteccin y criterios de deteccin, consulte la tabla siguiente:
APAGADO

2. Ajuste el interruptor de circuito de entrada de CA en el equipo a la posicin ON.

3. Encienda el multmetro en el modo de timbre.

La tensin de neutro a tierra debe ser inferior a 5 V. Si el sonda
4. Detectar el corto circuito en el interruptor de circuito de entrada de CA del equipo.
roja (+) Conmutar el multmetro
criterio no se cumple, es necesario actualizar la red
5. Despus de la deteccin, ajuste el interruptor de circuito de entrada de CA en el equipo a la posicin OFF. en el modo de tensin
elctrica para reducir la diferencia de voltaje neutro a

BATT1

BATT2
continua.
Para los contactos de deteccin y criterios de deteccin, consulte la tabla siguiente: tierra.
El voltaje de fase a neutro es en el rango de 80 V a 305
sonda de
V. Si el criterio no se satisface, se recomienda para
negro (-)
arrancar el motor de aceite.
Si el zumbador no suena, no hay ningn fallo de cortocircuito. La conexin
elctrica est calificado.
Si suena la alarma, hay un fallo de cortocircuito. Averiguar el fallo y volver a
conectar los cables.

12 13 14
 Apndice La instalacin de un rectificador A. Instalacin o extraccin de una CSU
1 2
Aflojar los tornillos Levantar las asas modelo CSU: CSU501B
A. Instalacin o extraccin de un rectificador Extraccin de la CSU
Retire las pelculas en los orificios de ventilacin u otros objetos que impiden que el rectificador de refrigeracin para
evitar daar el rectificador debido a la mala disipacin de calor. afloje el Levante la
pernos manija
En conexin en caliente del rectificador, se requiere una accin lenta para evitar chispas.

Contacto deficiente del Fier rectos puede causar daos al equipo e incluso un incendio debido a la generacin de calor grave
tras el rectificador est encendido. Por lo tanto, el rectificador debe ser instalado correctamente.

Al empujar un rectificador en una ranura, para evitar daos al equipo, no presione la pantalla de visualizacin, llaves o
indicadores.
3 4
Empuje en el rectificador Apretar los pernos
Larga distancia transpor te puede hacer que los componentes internos del equipo suelto. Si hay algn sonido inusual en el
rectificador durante la instalacin, pngase en contacto con los Suppl IER para reparar el rectificador o cambiar por otro.

tire hacia fuera

Requisitos para la instalacin del rectificador

Rectificadores deben instalarse en las ranuras correspondientes en una secuencia de pequeo a grande. Si rectificadores no se
instalan de forma secuencial, deben ser distribuidas de manera uniforme en las fases (L1, L2, y L3) para garantizar el equilibrio de
tres fases del circuito de CA y una buena ventilacin del equipo.

Extraccin de un rectificador

Aflojar los tornillos Levantar las asas

Instalacin de la CSU
modelo CSU: CSU501B

Una CSU defectuoso debe ser rpidamente reemplazado por uno adecuado.

Si la CSU es defectuosa o se elimina, la supervisin en el sistema ZXDU68 W201 est disponible. El fallo o la
eliminacin de la CSU tiene el siguiente impacto en las bateras:

Cuando se descargan las pilas, la CSU no puede implementar la proteccin de apagado.

Los rectificadores pueden salida slo 53,5 V de corriente continua para cargar los paquetes de bateras (a travs del goteo de carga).

Extraiga el rectificador
Levante la
manija empuje hacia adentro

fijar la
pernos

15 diecisis 17