Está en la página 1de 13

Redalyc

Sistema de Informacin Cientfica


Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

Guerrero, Jairo Arturo

Estudio de residuos de plaguicidas en frutas y hortalizas en reas especficas de


Colombia
Agronoma Colombiana, vol. 21, nm. 3, 2003, pp. 198-209
Universidad Nacional de Colombia
Bogot, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=180317974009

Agronoma Colombiana
ISSN (Versin impresa): 0120-9965
agrocolfabog@gmail.com
Universidad Nacional de Colombia
Colombia

Cmo citar? Nmero completo Ms informacin del artculo Pgina de la revista

www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Estudio de residuos de plaguicidas en frutas y hortalizas en reas
especcas de Colombia
Pesticide residue studies in fruits and vegetables from specic areas of Colombia
Jairo Arturo Guerrero1

Resumen: La utilizacin incorrecta de los plaguici- Abstract: The inappropriate use of pesticides,
das, debida principalmente a la sobredosificacin y la mainly their excessive use (i.e. over-dosage, dosage
aplicacin inadecuada por parte de los agricultores, changes and lack of background information re-
entre otros factores, puede ocasionar la presencia de re- garding agricultural practice), could produce pes-
siduos de plaguicidas en las frutas y las hortalizas. Ello ticide residues in Colombian fruits and vegetables.
origina riesgos para la salud humana y tambin afecta Pesticide residues occurring above Maximum Resi-
la comercializacin en diferentes mercados mundiales. due Limits (MRL) lead to public health risks and
El presente estudio tiene por objeto evaluar la presen- affect international trade. This study determines
cia de residuos de plaguicidas de alto riesgo en los cul- high-risk pesticide residues in strawberries, cab-
tivos de fresa, repollo, uchuva y tomate, representativos bages, cape gooseberries and tomatoes from rep-
de diferentes regiones de Colombia, y determinar la resentative areas in Colombia aimed at evaluating
calidad de estos alimentos, requisito importante para food quality and safety (important requirements
satisfacer convenios internacionales relacionados con for international agreements regarding the sale of
la inocuidad de alimentos y su comercializacin. El food). Field-studies and sampling were carried out
estudio de campo se efectu en varios municipios de in the Colombian departments of Cundinamarca
Cundinamarca y Huila, Colombia. En la mayora de and Huila. Most samples (95.4%) contained resi-
las muestras (95,4%) no se encontraron residuos que dues below MRLs. Two tomato samples had chlor-
sobrepasaran los lmites mximos de residuos, LMRs. pyriphos exceeding MRL (4.7%). Multi-residue
Se encontraron dos muestras positivas con residuos methods were implemented and validated by gas
de plaguicidas de clorpirifos en tomate (4,7%). Para chromatography for evaluating potentially high
la evaluacin de las muestras se disearon y validaron pesticide risk residues using parallel -ECD and
metodologas multirresiduo por cromatografa de ga- NPD detectors for determining organochlorine,
ses con detectores de -ECD y NPD para compuestos organophosphorus and pyrethroid compounds.
organoclorados, organofosforados y piretroides. Estas These methods allow quantifying concentrations
metodologas permitieron determinar concentraciones around the MRLs for each matrix.
de estos compuestos cercanas a los lmites mximos de
residuos permisibles para cada una de la matrices. Key words: Gas chromatography, maximum re-
sidue limits, multi-residue method, organochlorine
Palabras clave: Cromatografa de gases, lmites compounds, organophosphorus, pyrethroids.
mximos de residuos, mtodo multirresiduo, organo-
clorados, organofosforados, piretroides.

Introduccin rendimiento para suplir con suficiente cantidad y bue-


na calidad el mercado mundial. Existen diferentes es-
EL HOMBRE HA DESARROLLADO la agricultura como una trategias para aumentar la productividad alimentaria,
de sus principales fuentes alimentaras y, ante el ritmo tales como: nuevas tcnicas agrcolas, el empleo de se-
vertiginoso del crecimiento poblacional, ha tenido que millas mejoradas y el uso de productos de proteccin
implementar modelos de produccin agrcola de alto de cultivos, grupo dentro del cual estn los plaguicidas

Fecha de recepcin: 01 de septiembre de 2003.


Aceptado para publicacin: 28 de noviembre de 2003.

1 Profesor Asociado, Facultad de Ciencias, Departamento de Qumica, Universidad Nacional de Colombia, Bogot. e-mail: jaguerrerod@unal.edu.co

Agronoma Colombiana, 2003. 21 (3): 198-209


(Moreno, 2001). Cuando se aplica una o varias de estas es necesario montar y estandarizar tcnicas analticas,
estrategias combinadas se puede multiplicar la cosecha adecuadas, sensibles, reproducibles, confiables y debi-
normal de un cultivo. damente validadas, que permitan su determinacin y
cuantificacin; de esta forma es posible evaluar la cali-
Colombia es un pas agrcola por excelencia y el uso dad y el grado de inocuidad de los productos que ingie-
de plaguicidas se ha convertido en una necesidad bsica re el consumidor (Andersson y Palsheden,1991; Sawyer
en los cultivos de frutas y hortalizas, como una herra- et al., 1990; Tekel y Hatrik, 1996; Torres et al.,1996).
mienta eficaz para controlar enfermedades, insectos,
malezas y otros organismos que interfieren la produc- Esta investigacin tuvo como objetivo principal deter-
cin de cultivos. Sin embargo, la utilizacin inapropia- minar residuos de plaguicidas organoclorados, organo-
da de plaguicidas, particularmente su uso en exceso, su fosforados y piretroides en cosechas de alto riesgo como
aplicacin en tiempos no apropiados y en cultivos en los la fresa,el repollo, la uchuva y el tomate en los depar-
que no han sido registrados, hacen de estas sustancias tamentos de Cundinamarca y Huila. Constatando de
un riesgo potencial para la salud humana y para el am- manera tangible la presencia de residuos en estos pro-
biente en general, ya que se trata de productos general- ductos, ser posible plantear estrategias de educacin
mente txicos, que pueden permancer como residuos al agricultor para hacerlo conciente del riesgo para la
en el producto final que va al consumidor, y por tanto, salud humana, as como para educarlo en la aplicacin
reducen su calidad (Muoz, 1992). adecuada y no indiscriminada de plaguicidas (Bourdon,
2002; Farias, 2003; Montao, 2001; Moreno, 2001).
Aunque los beneficios de los plaguicidas son claros en la
produccin agrcola, es necesario hacer un buen uso y ma- Materiales y mtodos
nejo de los mismos controlando los riesgos que se originan
en todas las etapas de su produccin, transporte, almace- Toma de las muestras de campo
namiento y aplicacin; esta ltima fase de su manipulacin
es la ms importante por los riesgos de contaminacin del Siguiendo un diseo de muestreo aleatorio estratificado,
medio ambiente, el aire, el agua y el suelo, as como por y basados en un estudio de Nausa (2004, sin publicar), se
los residuos que pueden quedar en los alimentos y afectan analizaron 20 muestras de fresa tomadas en los munici-
gravemente la salud humana, a la vez que impiden su co- pios de Facatativa (una finca), Sibat (13 fincas) y Guasca
mercializacin en diferentes mercados. (6 fincas), departamento de Cundinamarca, los mayores
productores de este fruto en Colombia. Siguiendo el mis-
En Colombia ocurre una utilizacin indiscriminada mo diseo, y basados en el trabajo de Santiago (2000), se
de plaguicidas debido a que una de las prcticas agr- analizaron muestras de repollo en el municipio de Ma-
colas ms frecuentes es el monocultivo no tecnificado, drid (5 fincas), departamento de Cundinamarca.
adems del bajo nivel educativo de quienes manejan el
producto en el campo; ello ocasiona un incremento en Para el muestreo de uchuva se tuvo en cuenta la po-
el nivel de riesgo, para los agricultores, los consumido- blacin encuestada por Nausa (2004, sin publicar) en el
res finales y el medio ambiente. municipio de Granada, departamento de Cundinamar-
ca; all se utiliz un mtodo de muestreo estratificado
Con el objetivo de proteger la salud humana y asegu- desproporcionado, con ocho estratos de seis fincas cada
rar que se aplique a los alimentos solamente la cantidad uno, se tom una muestra por cada estrato, con un total
mnima de plaguicida que realmente es necesaria para de ocho muestras para la evaluacin de campo.
combatir una plaga, la legislacin colombiana acoge los
Lmites Mximos de Residuos (LMR). Los LMR indican Las muestras de tomate se recolectaron en el municipio
la cantidad mxima de residuo de un plaguicida en un de Gigante, departamento del Huila, mediante un mues-
determinado producto, basndose en estudios de ingesta treo simple aleatorio sin reemplazo, tomando un total de
diaria promedio de ese alimento y en la toxicidad de ese 10 muestras correspondientes a 10 fincas del municipio y
plaguicida en particular (Codex Alimentarius, 1996). teniendo como base la encuesta realizada por Farias (2003).

Para la determinacin de residuos de plaguicidas en En todos los casos, la muestra de laboratorio fue de 1
productos de cosecha tales como frutas y hortalizas, kg proveniente por cuarteo de una muestra de campo

199
2003 Guerrero: Estudio de residuos de plaguicidas...
entre 6 y 8 kg. Al llegar la muestra al laboratorio, se pro- particin lquido-lquido, los cuales son muy dispendio-
cedi a su preparacin retirando restos de tejidos tales sos y requieren grandes cantidades de solventes, aunque
como spalos, el cliz, las hojas en mal estado, el suelo, actualmente siguen siendo muy usados por los organis-
dependiendo de la matriz, y lavando con agua del grifo. mos de control en el anlisis de residuos de plaguicidas
Las muestras se almacenaron a 20o C en bolsas de po- en material vegetal (Sawyer et al., 1990).
lietileno debidamente codificadas.
Una vez homogeneizada la muestra se realiz la ex-
Procedimiento de extraccin y limpieza traccin de la muestra analtica con acetato de etilo, ya
que por no ser completamente miscible con el agua no
Teniendo en cuenta las caractersticas de la matriz y de requiere de particiones adicionales. Adems, el acetato
los analitos a determinar, se aplic una misma metodo- de etilo posee baja toxicidad y su miscibilidad con el
loga de extraccin para compuestos tales como orga- agua es apropiada para permitir una buena penetra-
noclorados, organofosforados y piretroides, de manera cin en las clulas vegetales (Torres et al., 1996).
que pudieran determinarse por cromatografa de gases.
La metodologa aplicada se obtuvo como resultado de La limpieza para este tipo de compuestos, organo-
una evaluacin y adaptacin de las tcnicas usadas en clorados, organofosforados y piretroides, se realiz me-
diferentes laboratorios de control a nivel internacional diante GPC para eliminar interferentes de alto peso
(Ghods, 2000; Hernndez, 1990). En las tablas de re- molecular que contienen las matrices en estudio, como
sultados se muestran los plaguicidas evaluados en cada clorofilas, pigmentos, ceras, protenas, carotenos, entre
una de las matrices frente a los Lmites Mximos de Re- otros. La limpieza emplea una fase mvil compuesta
siduos establecidos por el Codex Alimentarius (1996) y por acetato de etilo y ciclohexano, solventes de baja
adoptados por Colombia segn Decreto 1843 de 1991 toxicidad. Para el caso de repollo se llev a cabo una
del Ministerio de Salud (1991). Puesto que en el pas no limpieza adicional mediante una minicolumna empa-
existe regulacin para uchuva se consideraron los LMR cada con silicagel y de la cual se eluyeron los plaguicidas
establecidos para solanceas, pues esta fruta pertenece con acetato de etilo (Kadenczki et al.,1992). El procedi-
a esta familia botnica. Se busc eliminar pasos como la miento se muestra en la Figura 1.

Figura 1. Procedimiento de extraccin y limpieza en la determinacin de organoclorados, organofosforados y piretroides por


cromatografa de gases con detector -ECD y NPD.

200
Agronoma Colombiana Vol. 21 No. 3
Proceso de separacin, identificacin y analtico, y sulfato de sodio anhidro con grado residuos,
cuantificacin se obtuvieron de J.T. Beaker y Mallinckrodt. Se prepa-
raron soluciones madre de los materiales de referencia
Una vez realizada la extraccin y limpieza de cada una en concentracin cercana a 1.000 g/ml en acetato de
de las matrices, se procedi a la separacin e identifi- etilo, las cuales se almacenaron a 20o C.
cacin de cada uno de los plaguicidas mediante cro-
matografa de gases con detector de microcaptura elec- Muestras blanco
trnica (-ECD) y detector de nitrgeno-fsforo (NPD)
para los plaguicidas organoclorados, organofosforados Para la obtencin de las matrices blanco, exentas de pla-
y piretroides (Lee, 1991). guicidas, se obtuvieron de fincas donde se cultivan pro-
ductos orgnicos. Estas matrices se analizaron cromato-
Instrumentacin y condiciones graficamente para verificar su utilizacin como blancos.
cromatogrficas
Resultados y discusin
Se utiliz un cromatgrafo de gases Hewlett-Packard

6890 Plus (Palo Alto, CA, USA) con control electrnico A partir de los resultados obtenidos de los estudios agro-
de presin, equipado con un detector de microcaptura nmicos realizados por la Facultad de Agronoma de la
electrnica -ECD 63Ni y un detector de nitrgeno-fs- Universidad Nacional, se seleccionaron los plaguicidas
foro NPD, acoplados en paralelo mediante un divisor de alto riesgo a evaluar en cada una de las matrices en
de flujo (Y) de borosilicato al final de la columna capilar estudio (Farias, 2003; Santiago, 2000). Los plaguicidas
HP-5 (30 m x 0,35 mm d.i., df 0,25 m). organoclorados, organofosforados y piretroides se de-
terminaron simultneamente por cromatografa de ga-
Las condiciones cromatogrficas comunes utilizadas ses con detector -ECD y detector de nitrgeno-fsforo
en el anlisis de los plaguicidas en las diferentes matri- NPD, mediante un divisor de flujo (Y) que permite su
ces fueron las siguientes: volumen de inyeccin 2 L; determinacin simultnea con una sola inyeccin.
inyeccin en modo splitless pulsado con un pulso de
presin. Se utiliz nitrgeno como gas de transporte en Validacin de las metodologas
modo de presin constante. Tanto el detector -ECD
como el detector NPD trabajaron con flujo de nitr- Una vez se determinaron las condiciones cromatogr-
geno como gas auxiliar. El programa de temperatura ficas, y realizados los procesos de extraccin y limpieza
utilizado para cada matriz fue diferente puesto que los de los plaguicidas de inters en cada una de las matrices
plaguicidas evaluados eran diferentes. en estudio, se validaron las metodologas bajo los par-
metros de especificidad y selectividad, linealidad, preci-
Todas las muestras se inyectaron en acetato de eti- sin, exactitud, lmites de deteccin, lmites de cuantifi-
lo. En el proceso de extraccin y limpieza se utilizaron cacin y robustez (Montao y Guerrero, 2001; Moreno
un homogenizador Stephan Blender 2010, un homo- y Guerrero, 2002).
genizador de alta velocidad Ultraturrax T25 (IKA) y
un equipo de GPC KL-SX-3 de Redemend Bt, este Especificidad y selectividad. Se inyectaron los
ltimo empacado con un polmero de estireno-divinil- extractos blancos, exentos de plaguicidas, correspon-
benceno con 3% de entrecruzamiento. Las condiciones dientes a cada una de las matrices. Las metodologas
de este equipo fueron: solvente de elucin acetato de demostraron ser especficas y selectivas puesto que los
etilo-ciclohexano (1:1); flujo de elucin 1 ml/min. programas de temperatura en cromatografa de gases
permitieron separar adecuadamente los analitos anali-
Materiales de referencia, reactivos y soluciones zables de los interferentes en las matrices. La Figura 2
muestra como ejemplo el cromatograma de la mezcla
Los materiales de referencia de plaguicidas con porcen- de plaguicidas en extracto de matriz de fresa al segundo
tajes de pureza entre 97-100% se obtuvieron del Dr. nivel de calibracin por -ECD y NPD.
Ehrensthorfer (Augsburg, Alemania). El acetato de etilo
y el ciclohexano con grado residuos de plaguicidas; bi- Precisin. La precisin se evalu en todas las ma-
carbonato de sodio y silica gel (60-200 mesh) con grado trices a travs de todo el rango de calibracin bajo

201
2003 Guerrero: Estudio de residuos de plaguicidas...
Figura 2. Cromatograma de extracto de fresa fortificado con mezcla de los plaguicidas organoclorados y organofosforados:
a) usando detector -ECD, superior y b) detector NPD, inferior.

condiciones de repetibilidad y de precisin interme- Algunos compuestos tales como clorotalonil, captan
dia con tres rplicas en fresa y repollo y cuatro rpli- y algunos organofosforados han sido ampliamente es-
cas en uchuva y tomate, expresando los resultados tudiados por su inestabilidad durante el procesamiento
como coeficientes de variacin para visualizar la dis- de la muestra. El captan tiende a ser pirolizado muy
persin de los datos. rpidamente durante la inyeccin en cromatografa de
gases, generando tetrahidroftalimida. Este producto de
En general, se observ para todas las matrices un degradacin tambin puede ser formado metablica-
perfil claro de precisin, aumentando la dispersin mente, por lo que es probable que ocurra en el procesa-
a valores ms pequeos de concentracin. Tambin miento de la muestra durante las metodologas plantea-
se encuentr que la dispersin es mayor en los estu- das (Hill et al., 2000).
dios de precisin intermedia para la mayora de los
compuestos, ya que estos ensayos implican la varia- As mismo, Hill et al. (2000) reportan anomalas en la
cin debida a las fluctuaciones del equipo, analista, respuesta de algunos compuestos en matrices frutales,
soluciones, etc. en diferentes das, mientras que la re- lo que necesariamente conduce a que la dispersin pre-
petibilidad muestra la variacin en un nico da de sente valores altos.
anlisis.
En fresa dieron como resultado valores de CV meno-
Se observ tambin una mayor dispersin para aque- res a 20 % y 28% para los estudios de repetibilidad y
llos compuestos que eran detectados por NPD, princi- precisin intermedia respectivamente (Montao y Gue-
palmente debido a problemas de inestabilidad en este rrero, 2001). En uchuva, tanto en el estudio de repetibi-
detector y a la asimetra que presentan muchos de los lidad como en el de precisin intermedia, se obtuvieron
picos, principalmente los ms polares, lo cual impide valores menores del 21% (Bourdon, 2002). Para repollo
una cuantificacin ms precisa. dieron como resultados valores menores de 22% para

202
Agronoma Colombiana Vol. 21 No. 3
repetibibilidad y 34% para precisin intermedia (More- pigmentos, lpidos etc.), que muchas veces no pue-
no y Guerrero, 2002). den ser separados de los analitos durante el proceso
de limpieza, parecen proteger a los plaguicidas de la
En tomate, los resultados obtenidos para el ensayo de adsorcin o descomposicin cataltica en el inyector,
repetibilidad mostraron coeficientes de variacin por permitiendo que una mayor cantidad de muestra se
debajo del 16%, excepto el triflumuron, que present transfiera a la columna.
un CV de 21% y en el ensayo de precisin intermedia
se encontraron valores entre 1,7% y 32%. Ocurrieron Como consecuencia del error asociado a este efecto
dispersiones grandes para triflumuron, tebuconazol y es necesario evaluar la respuesta de los analitos en sol-
metamidofos, estos dos ltimos detectados por NPD (Fa- vente puro y compararla con la respuesta en extracto de
rias, 2003). En la Tabla 1 se presentan, como ejemplo, matriz para determinar si el efecto es representativo por
los resultados del estudio de repetibilidad para aquellos medio de diferentes herramientas estadsticas (Bourdon,
compuestos detectados por NPD en uchuva. 2002; Farias, 2003; Soboleva et al., 2000).

Tabla 1. Repetibilidad de la metodologa y LMR para uchu- En fresa se encontr que 10 compuestos detectados
va por NPD. por -ECD y 11 compuestos detectados por NPD pre-
sentaron efecto matriz (Montao, 2001). En repollo la
ITEM COMPUESTO C.V. N5 C.V. N4 C.V. N3 C.V. N2 C.V. N1 LMR mayora de los compuestos detectados por NPD pre-
1 Monocrotofos 4,21 4,05 10,0 7,38 6,94 1,0 sentan efecto matriz, mientras que por -ECD 6 de 15
2 Metalaxil 2,75 2,43 4,85 6,60 5,87 0,5 compuestos dieron positivo el efecto matriz (Moreno,
2001). En uchuva se encontr que todos los compuestos
3 Tiabendazol 4,45 2,36 4,26 2,13 8,03 2,0
tanto por -ECD como por NPD presentan efecto ma-
4 Profenofos 2,75 1,85 4,00 1,72 5,87 2,0
triz (Bourdon, 2002). En tomate se encontr que todos
5 Iprodion 6,66 6,69 5,06 7,24 15,4 10,0 los compuestos presentan efecto matriz a excepcin de
* El valor del LMR esta dado en mg/kg
-cihalotrina (Farias, 2003).

Teniendo en cuenta las concentraciones tan bajas a Teniendo en cuenta los resultados de las pruebas es-
las cuales se trabaj y la complejidad de las matrices tadsticas realizadas, en las cuales la mayora de los
estudiadas, se encontr que la matriz repollo, es una compuestos presentan efecto matriz en cada una de las
de las ms complejas razn por la cual fue necesario matrices evaluadas, se decidi realizar las curvas de cali-
un proceso adicional de limpieza con slica. A pesar de bracin para la cuantificacin de las muestras con curvas
esta limpieza, fue la matriz en la que mayor dispersin de calibracin en extracto de matriz fortificado con cada
se encontr, tanto en el estudio de repetibilidad, como una de las mezclas de plaguicidas a evaluar en cada una
en el estudio de precisin intermedia. Tambin se pue- de las matrices.
de estimar que las grandes dispersiones para aquellos
compuestos detectados por NPD son consecuencia de Linealidad. Las curvas de calibracin se generaron
la inestabilidad del detector y a la asimetra que presen- a partir de las reas de las seales cromatogrficas co-
tan estos picos en el mismo. rrespondientes a cada uno de los plaguicidas. Se pre-
pararon las curvas de calibracin a cuatro niveles de
Efecto matriz. Uno de los mayores inconvenientes concentracin para fresa y repollo, y cinco niveles de
en la cuantificacin por cromatografa de gases es el concentracin para uchuva y tomate con un nmero
denominado efecto matriz, el cual consiste en el au- de 4 y 5 rplicas realizadas durante das diferentes para
mento de la respuesta del analito cuando se encuentra todas las matrices. Los niveles de concentracin de cada
en presencia de la matriz (Godula et al., 1999; Haslova plaguicida se prepararon en tal forma que el LMR es-
et al., 1998; Soboleva et al., 2000). Este incremento se tuviera dentro del rango de la curva de calibracin. Las
presenta cuando los componentes de la matriz u otros curvas de calibracin se prepararon en extracto de ma-
plaguicidas en una mezcla compleja compiten con triz, puesto que en cromatografa de gases se encontr
los analitos por los sitios activos en el inyector, prin- efecto matriz para la mayora de los plaguicidas. Las
cipalmente en el liner, protegindolos de la absorcin curvas de calibracin se modelaron segn el mtodo de
o degradacin. Los componentes de la matriz (ceras, mnimos cuadrados simple (IUPAC, 1998). Se evalua-

203
2003 Guerrero: Estudio de residuos de plaguicidas...
ron la pendiente y el intercepto mediante un estadstico ra 3 muestra la curva de calibracin con sus lmites de
de T-student (IUPAC, 1998; Meier y Zund, 1993) y la confianza en fresa mediante -ECD para malation.
regresin y desvo de la linealidad mediante un anlisis
de varianza ANOVA con estadstico F de Fisher (Meier
y Zund, 1993). En la Tabla 2 se muestran las concen-
traciones de las curvas de calibracin en extracto de
matriz para repollo. En general, como anlisis de las
pruebas de linealidad en las diferentes matrices (fresa,
repollo, uchuva y tomate) se concluye que las curvas
de calibracin, en el rango de calibracin trabajado y
bajo las condiciones instrumentales previamente dise-
adas, presentan comportamiento lineal; por tanto, los
resultados son proporcionales a la concentracin en las
curvas de calibracin en matriz. Se presentaron algu-
nos problemas en la cuantificacin en fresa, repollo y
tomate principalmente con aquellos compuestos detec-
Figura 3. Curva de calibracin en extracto de matriz de
tados por NPD como metamidofos donde debido al en- fresa fortificado para malatin por -ECD.
sanchamiento y forma irregular del pico se obtuvieron
coeficientes de correlacin por debajo de 0,999 opor
Lmites crticos. La cantidad mnima detectable
que hubo un desvo de la linealidad (Bourdon, 2002;
(CMD) y la cantidad mnima cuantificable (CMC) se
Farias, 2003; Montao, 2001; Moreno, 2001). La Figu-
calcularon por el mtodo de la IUPAC (Long y Win-
efordner, 1983) para todas las matrices a excepcin de
Tabla 2. Concentraciones de las curvas de calibracin en tomate, los cuales se calcularon por el mtodo de Meier
extracto de matriz de repollo. y Zund (1993). En todos los casos se utilizaron las cur-
vas de calibracin en extracto de matriz. En la Tabla 3
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 se muestran los rangos para los lmites crticos encon-
Compuesto (g/ml) (g/ml) (g/ml) (g/ml)
0,25 L.A. 0,5 L.A. L.A.* 2 L.A. trados para los plaguicidas evaluados en cada una de
las matrices. Como se puede ver, las metodologas son
Metamidofs 3,07 6,14 12,27 24,55
lo suficientemente sensibles pues permiten determinar
Diclorvos 2,62 5,24 10,48 20,97
concentraciones del orden de los g/kg para la mayo-
Acefato 4,95 9,90 19,80 39,59 ra de los plaguicidas de inters. Adems, la CMC se
HCB 0,25 0,50 1,00 2,01 encuentra por debajo del lmite mximo de residuos
Dimetoato 2,50 4,99 9,99 19,98 establecido por el Codex Alimentarius, lo que permi-
-HCH 0,76 1,51 3,03 6,05 te determinar concentraciones cercanas al LMR con
Monocrotofs 3,05 6,09 12,19 24,38 exactitud y precisin. En repollo se encontr que no es
Diazinn 0,90 1,80 3,61 7,21 posible cuantificar monocrotofos a concentraciones cer-
canas a LMR (0,2 mg/kg); pues se determin para este
Clorotalonil 0,99 1,99 3,98 7,96
compuesto una CMD de 0,61 mg/kg, valor muy por
M-paratin 0,50 1,00 2,00 4,00
encima del lmite mximo de residuos.
Metalaxil 2,49 4,98 9,97 19,94
Malatin 6,71 13,41 26,83 53,65 Tabla 3. Rangos de CMD Y CMC para plaguicidas evalua-
Clorpirifos 0,25 0,50 0,99 1,99 dos en diferentes matrices.
Captan 1,24 2,48 4,96 9,93
Endosulfn 2,00 4,00 8,00 16,00 -ECD NPD
Fenamifos 0,25 0,50 1,00 2,00 CMD (g/kg) CMC (g/kg) CMD (g/kg) CMC (g/kg)
Profenofos 0,47 0,93 1,87 3,73 Uchuva 15,0 - 78,0 15,0 - 200,0 16,0 - 42,0 40,0 400,0
DDT 0,63 1,25 2,50 5,00 Fresa 16,0 - 44,0 17,0 - 400,0 10,0 - 1800,0 17,0 - 2900,0
Pirazofos 2,48 4,96 9,92 19,84 Repollo 30,0 520,0 50,0 520,0 10,0 930,0 20,0 990,0
*LA. Es la concentracin en g/mL equivalente al LMR. Tomate 4,0 178,0 7,0 282,0 31,0 62,0 49,0 98,0

204
Agronoma Colombiana Vol. 21 No. 3
Exactitud. Este parmetro se evalu por medio del ECD y entre 80 y 103% para los compuestos detecta-
porcentaje de recuperacin a travs de todo el rango dos por NPD. En todos los compuestos no se encontr
de calibracin, con cuatro rplicas para uchuva, cinco influencia de la concentracin en el porcentaje de recu-
rplicas para fresa repollo y tomate. Se tomaron porcio- peracin y solamente para monocrotofos, metalaxil y
nes analticas de blanco de cada una de las matrices y tiabendazol no hay que realizar correccin del porcen-
se fortificaron con la mezcla de plaguicidas correspon- taje de recuperacin, pues para estos tres compuestos el
diente a cada matriz. Se analiz cada porcin analtica porcentaje de recuperacin es estadsticamente igual al
bajo la metodologa planteada anteriormente. 100% (Bourdon, 2002).

Con los resultados de recuperacin obtenidos se reali- En tomate se encontraron recuperaciones prome-
z una prueba con estadstico G de Cochran para eva- dio del 90% teniendo en cuenta los dos detectores, y
luar si la variabilidad de los resultados se ve afectada en todos los analitos no se encontr influencia de la
por los niveles de concentracin, y una prueba con es- concentracin en el porcentaje de recuperacin; pero
tadstico de T-student para evaluar si los porcentajes de para todos los compuestos se encontr que sus recupe-
recuperacin difieren del 100%. raciones eran estadsticamente diferentes al 100% (Fa-
rias, 2003). En la Tabla 4 se presentan los resultados
En fresa, para aquellos compuestos detectados por de la exactitud en fresa para los compuestos detectado
-ECD se encontraron recuperaciones promedio entre por -ECD con sus respectivas pruebas estadsticas de
80 y 101%; para ocho compuestos se determin la in- homogeneidad de varianzas y T-student para porcenta-
fluencia de la concentracin en el %R y para diclorvos je de recuperacin.
y P,PDDT se encontr que las recuperaciones son di-
ferentes al 100%. Los compuestos detectados por NPD Robustez. Con el objetivo de determinar los par-
presentaron porcentajes de recuperacin promedio en- metros crticos que pueden afectar la reproducibilidad
tre 55 y 98%. Acefato y metamidofos presentaron %R de los resultados se evalu la robustez mediante varia-
menores a 70%. Tres compuestos presentaron porcen- ciones deliberadas en parmetros del mtodo para las
tajes de recuperacin significativamente diferentes al mismas muestras. La evaluacin estadstica se realiz
100% y dos compuestos presentaron influencia de la por el modelo experimental de Youden-Steiner donde
concentracin en el porcentaje de recuperacin (Mon- se toman siete factores determinantes y ocho experi-
tao y Guerrero, 2001). mentos. En el caso de uchuva el anlisis estadstico se
llevo a cabo por un diseo factorial incompleto de dos
En repollo para aquellos compuestos detectados por niveles (Bourdon, 2002).
-ECD se encontraron recuperaciones promedio entre
100-124% a excepcin de captan, compuesto en el que En fresa se encontr necesario mantener especial cui-
se han reportado problemas en su anlisis (Ambrus et dado con la temperatura del evaporador rotatorio al
al., 2000; Hill et al., 2000). Para la mayora de los com- concentrar los extractos. En repollo se encontraron como
puestos no existe influencia en la concentracin en el parmetros crticos la temperatura del evaporador rota-
porcentaje de recuperacin, y en 9 de los 15 compues- torio, el volumen del solvente de extraccin y la fraccin
tos determinados por este detector, existe diferencia recogida en el proceso de limpieza. En uchuva se encon-
significativa del 100%. Los compuestos detectados por traron como parmetros crticos el ajuste en la respues-
NPD presentaron porcentajes de recuperacin prome- ta del detector NPD y la temperatura del inyector; y en
dio entre el 62 y el 124%. Metamidofos y acefato pre- tomate se encontr que no se debe llevar a sequedad en
sentaron bajas recuperaciones debidas principalmente el proceso de concentracin en el evaporador rotatorio.
a sus propiedades fisicoqumicas las cuales los hace muy Sera importante controlar cada una de las variables cr-
solubles en agua. El dimetoato present influencia de la ticas encontradas en cada una de las metodologas.
concentracin en el porcentaje de recuperacin y 7 de
los 12 compuestos determinados por este detector difie- Anlisis de muestras
ren estadsticamente del 100% (Moreno, 2001).
Siguiendo las metodologas validadas se determinaron los
Para uchuva se encontraron recuperaciones promedio residuos de plaguicidas evaluados en cada una de las ma-
entre 72 y 105% para los compuestos detectados por - trices de acuerdo con el muestreo citado previamente.

205
2003 Guerrero: Estudio de residuos de plaguicidas...
Tabla 4. Porcentajes de recuperacin y pruebas estadsticas para compuestos detectables por -ECD en fresa.

N1 N2 N3 N4 Evaluadores
Compuesto
%R CV %R CV %R CV %R CV t G
Diclorvoz 63,4% 23 80,9% 7,2 80,3% 8,9 96,7% 5,1 R NR
HCB 75,4% 8,3 96,4% 13 88,5% 4,7 119% 4,8 NR NR
Dimetoato 108% 41 113% 18 96,3% 6,4 124% 8,2 NR R
-HCH 81,5% 18 93,4% 5,8 89,4% 5 115% 4,8 NR R
Clorotalonil 74,2% 20 93,6% 5,9 89,8% 6,9 115% 7,1 NR NR
m-Paration 87,5% 17 96,2% 3,2 92,8% 4,9 118% 5,8 NR R
Malation 93,1% 16 99,8% 3,6 96,5% 5,6 114% 3,1 NR R
Clorpirifos 83,6% 16 94,5% 5,3 90,0% 4,3 119% 4,4 NR R
Captan 85,0% 13 91,6% 9,4 86,4% 11 114% 12 NR NR
-Endosulfan 81,7% 17 95,9% 5,2 90,4% 4,6 117% 3,3 NR R
Profenofos 102% 10 99,4% 5,7 91,7% 11 111% 5,2 NR NR
-Endosulfan 85,8% 15 96,5% 4,4 92,4% 5,3 121% 3,4 NR R
p,p-DDT 86,9% 11 89,4% 6,6 84,3% 6,1 109% 7,9 R NR
Pirazofos 81,2% 22 92,8% 15 85,0% 18 112% 6,0 NR NR
Endosulafanes 83,4% 16 96,1% 4,5 91,2% 4,8 119% 3,3 NR R
N = nivel de calibracin
%R = porcentaje de recuperacin al nivel especificado
C.V. = coefieciente de variacin para n=5, donde n es el nmero de rplicas
t = evaluador de T-student para el % de recuperacin
G = evaluador de Cochran
R = rechaza la hiptesis
NR = no rechaza la hiptesis.

En fresa en el municipio de Facatativ se encontraron guicidas. De acuerdo con el estudio de Santiago (2000)
residuos de malation a nivel de trazas y de captan por de- realizado en el municipio de Madrid, Cundinamarca,
bajo del LMR. De acuerdo con el estudio realizado por en el repollo se aplicaban 25 ingredientes activos don-
Nausa (sin publicar) estos dos plaguicidas tenan un 100% de se destaca el insecticida clorpirifos con ms de un
de uso en este cultivo en este municipio. En Sibat se en- 60% de uso, tambin se report el uso de dimetoato,
contr captan en el 46% de las fincas pero en ninguna profenofos, clorotalonil, metamidofos y captan, pero en
sobrepaso los LMR. En dos muestras se encontr clorota- porcentajes mucho menores, los cuales tambin fueron
lonil y en una muestra se encontr malation en concentra- evaluados en este estudio y no se encontraron residuos.
cin cuantificable. Se encontraron clorpirifos (dos mues-
tras), dimetoato (una muestra) y profenofos (dos muestras) De acuerdo con el estudio de Nausa (sin publicar),
en concentracin a nivel de trazas. El estudio de Nausa en uchuva los productos ms usados fueron profeno-
mostr que en este municipio el porcentaje de uso de estos fos con el 28% de uso, metalaxil 22%, difenoconazol
plaguicidas encontrados era bastante bajo siendo el ms 20% y deltametrina 16%, pero no encontrndose resi-
alto el de clorpirifos, captan y endosulfan con porcentajes duos de los 13 plaguicidas evaluados en ninguna de las
de uso de 76%, para clorpirifos y de 60,8% para captan y muestras analizadas.
endosulfan. En el municipio de Guasca se encontr cap-
tan en el 50% de las muestras analizadas a concentracin En tomate se encontr clorpirifos en el 50% de las
cuantificable pero por debajo del LMR. Este plaguicida muestras analizadas, presentndose en dos muestras
present un porcentaje de uso de 52,9 % en esta regin. concentraciones que sobrepasaron el LMR. Propargite
fue el segundo plaguicida ms frecuente, encontrndose
En repollo, en ninguna de las muestras analizadas del en dos muestras a concentracin cuantificable pero por
municipio de Madrid se encontraron residuos de pla- debajo del LMR y en una muestra a nivel de trazas. Tri-

206
Agronoma Colombiana Vol. 21 No. 3
flumuron present residuos en una muestra a concen- Como conclusin los resultados de este estudio son
tracin ms baja que el LMR. -cihalotrina se encontr muy importantes para Colombia pues las posibilidades
en una finca por debajo del LMR y en dos muestras a de comercializacin y exportacin de los productos co-
nivel de trazas, lo mismo que endosulfan. Permetrina, lombianos son muy altas si se asegura la no presencia de
cipermetrina, -ciflutrina y metamidofos se encontra- residuos de plaguicidas en nuestras frutas y hortalizas.
ron a nivel de trazas en algunas fincas y en otras no fue- Tambin es importante recalcar que este estudio es un
ron detectables. La informacin que entreg la encuesta aporte para la comunidad pues el hecho de consumir
de patrones de uso y manejo en las fincas muestreadas productos libres de plaguicidas, garantiza productos
en el municipio de Gigante, Huila (Farias, 2003) mos- apropiados para el consumo humano eliminando el
tr que los plaguicidas de mayor uso son los piretroides, riesgo para la salud humana.
tales como -cihalotrina, permetrina y -ciflutrina y de
estos compuestos no se encontraron residuos que sobre- Las metodologas aplicadas y validadas ofrecen al
pasaran los LMR. En el caso de clorpirifos donde se en- pas una herramienta analtica de gran valor, confiabi-
contraron dos muestras positivas no se report el uso de lidad e idoneidad que facilitaran estudios y monitoreo
ese plaguicida, lo cual lleva a pensar en la omisin de los en la determinacin de residuos de plaguicidas en fru-
patrones de uso por parte del agricultor. El porcentaje tas y hortalizas.
de uso de este plaguicida en el municipio de Gigante en
tomate slo fue del 13,8 %.

Las muestras positivas se analizaron por cromato-


grafa de gases acoplada a espectrometra de masas
verificando por medio del espectro de masas del clor-
pirifos la confirmacin de las dos muestras positivas en
tomate en el municipio de Gigante, Huila. Las Tablas
5 y 6 muestran los resultados de las muestras en fresa y
tomate. La Figura 4 muestra el cromatograma de una
de las muestras positivas con clorpi-
rifos en tomate.

De acuerdo con los resultados que


se obtuvieron, se observa en general,
la no presencia de residuos de pla-
guicidas que sobrepasen los lmites
mximos de residuos. Cuando los
plaguicidas se aplican indiscrimina-
damente, y no bajo las recomenda-
ciones tcnicas para su aplicacin,
existe mayor posibilidad de encon-
trar muestras positivas; ello fue lo
que sucedi con las dos muestras de
tomate, donde posiblemente se omi-
ti la informacin verdica por parte
del agricultor. Para evitar riesgos es
necesario promover un uso adecua-
do de los plaguicidas dentro de las
buenas prcticas agrcolas haciendo
nfasis en las recomendaciones tc-
nicas para su aplicacin. Esto garan-
tiza productos adecuados e inocuos Figura 4. Cromatograma de tomate, muestra No. 8, Gigante (Huila), con resi-
para el consumo humano. duos de clorpirifos.

207
2003 Guerrero: Estudio de residuos de plaguicidas...
Tabla 5. Resultados de la evaluacin de residuos en fresa. Tabla 6. Resultados de la evaluacin de residuos en tomate.

Concentracin LMR Concentracin


Cod. Muestra Compuesto Muestra Compuesto LMR (mg/kg)
(mg/kg) (mg/kg) mg/kg
FrA001 Facatativ # 01 Malation Trazas 1,0 ToA001 Propargite Trazas
Captan 2,8 0,34 20,0 ToA002 Triflumuron 0,040 0,02 0,05
FrA002 Sibat # 01 Clorotalonil 0,25 0,07 Clorpirifos 2,66 0,12 0,5
Captan 1,13 0,28 20,0 Endosulfan Trazas
FrA003 Sibat # 02 Clorpirifos Trazas Propargite 0,652 0,55 2,0
FrA004 Sibat # 03 Permetrina Trazas
FrA005 Sibat # 04 Captan 0,709 0,31 20,0 ToA003 Cipermetrina N.D.
FrA006 Sibat # 05 Malation 0,138 0,04 1,0 ToA004 -cihalotrina 0.04 0,002 0,05
Profenofos Trazas ToA005 Clorpirifos Trazas 0,5
FrA007 Sibat # 06 Endosulfan 0,254 0,07 2,0
FrA008 Sibat # 07 Captan 0,628 0,31 20,0 Propargite N.D.
FrA009 Sibat # 08 Clorotalonil 1,14 0,07 ToA006 Clorpirifos 0,095 0,01 0,5
Captan 1,41 0,27 20,0 ToA007 -ciflutrina N.D.
FrA010 Sibat # 09 Metamidofos Trazas
FrA011 Sibat # 10 Captan 2,76 0,34 20,0 -cihalotrina Trazas
FrA012 Sibat # 11 Clorpirifos Trazas ToA008 Clorpirifos 0,862 0,02 0,5
FrA013 Sibat # 12 Dimetoato Trazas 1,0 -cihalotrina Trazas
Profenofos Trazas ToA009 Clorpirifos Trazas
FrA014 Sibat # 13 Captan 0,767 0,30 20,0 ToA010 Endosulfan Trazas
FrA015 Guasca # 01 Captan 0,659 0,31 20,0 Propargite 1,357 0,68 2,0
FrA016 Guasca # 02 Trazas: concentraciones entre CMD y CMC N.D. Concentraciones menores a CMD

FrA017 Guasca # 03
FrA018 Guasca # 04 Captan 0,461 0,33 20,0
FrA019 Guasca # 05
FrA020 Guasca # 06 Captan 1,38 0,27 20,0
Trazas: concentraciones entre CMD y CMC.

Bibliografa practices of method validation. MPG Books Ltd. Bodmin,


Cornwall, UK, pp. 75-88.
Andersson, A. y H. Palsheden. 1991. Comparison of
the efficiency of different GLC multi-residue methods on Farias, D.M. 2003. Estudio de residuos de plaguicidas en
crops containing pesticide residues. Fresenius J. Anal. Chem. tomate. Tesis de grado (Maestra en Ciencias Qumicas). Uni-
339, 365-367. versidad Nacional de Colombia, Departamento de Qumica,
Facultad de Ciencias. Bogot. 92 p.
Bourdon, R.D. 2002. Evaluacin de la residualidad de pla-
guicidas en uchuva (Physalis peruviana L.) en el departamento Ghods, A. 2000. Principles and practice of extraction and
de Cundinamarca. Trabajo de grado. Universidad Nacional clean-up for pesticide residue analysis. Seibersdorf: FAO/
de Colombia, Departamento de Qumica, Facultad de Cien- IAEA Training and Reference Center for Food and Pesticide
cias. Bogot. 107 p. Control. 42 p.

El-Bidaoui, M.; O. Jarju; B. Maestroni; Y. Phakaeiw Godula, M.; J. Haslova y A. Katerina. 1999. Pulsed
y A. Ambrus. 2000. Testing the effect of sample processing splitless injection and the extent of matriz effects in the analy-
and storage on the stability of residues. En: Principles and sis of pesticides. J. High Resol. Chromatogr. 22, 395-402.

208
Agronoma Colombiana Vol. 21 No. 3
Haslova, J.; K. Holadova; V. Kocourek; J. Poustka; departamento de Cundinamarca. Trabajo de grado. Univer-
M. Godula; P. Cuhra y M. Kempny. 1998. Matrix-in- sidad Nacional de Colombia, Departamento de Qumica,
duced effects: a critical point in the chromatographic analysis Facultad de Ciencias. Bogot. 127 p.
of pesticide residues. J. Chrom. A 800, 283-295.
Moreno, M.L. y J.A. Guerrero. 2002. Validacin de una
Hernndez, F.; J. Grases; J. Beltrn y J. Sancho. 1990. metodologa multiresiduo para la determinacin de residuos
A comparative study of different multiresidue methods for de plaguicidas en repollo. (Brassica oeracea var. Capitata) por
the determination of pesticides in fruit samples by gas chro- cromatografa de gases. Revista Colombiana de Qumica
matography. Chromatographia 29(9/10), 459-466. 31(1), 19-32.

Hill, A.; C. Harris, C. y A. Warburton. 2000. Effects of Muoz, V.H. 1992. Situacin y perspectivas de la horticul-
sample processing on pesticide residues in fruits ands vegeta- tura en Colombia. En: Primer curso de horticultura de clima
bles. En: Principles and practices of method validation. MPG frio. Conferencia. ICA Tibaitat. Mosquera.
Books Ltd. Bodmin, Cornwall, UK, pp. 41-48.
Nausa, O.F. Sin fecha. Diagnstico de patrones de uso y
IUPAC. 1998. Guideline for calibration in analytical che- manejo de plaguicidas en frutales de clima fro en el depar-
mistry. Pure and Applied Chem. 70, 993. tamento de Cundinamarca. Trabajo de grado. Facultad de
Agronoma, Universidad Nacional de Colombia.
Kadenczki, L.; Z. Arpad e I. Gardi. 1992. Column extrac-
tion of residues of several pesticides from fruits and vegetables: a Programa Conjunto FAO/OMS sobre normas ali-
simple multiresidue analysis method. J. AOAC Int. 75(1), 53-61. mentarias. Codex Alimentarius. 1996. 2 ed. Roma:
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y
Lee, S.M. 1991. Comparison of the atomic emission detec- la Alimentacin, Organizacin Mundial de la Salud. Roma.
tor to other element-selective detectors for the gas chromato- 473 p.
graphic analysis of pesticide residues. J. Agric. Food. Chem.
39, 2192-2199. Santiago, J.C. 2000. Diagnstico de uso y manejo de pla-
guicidas en tres cultivos hortcolas en la sabana de Bogot y
Long, G.L. y J.D. Winefordner. 1983. Limit of detec- propuesta de un ndice de prediccin de residuos de plaguici-
tion. A closer look at the IUPAC definition. Report. Anal. das. Trabajo de grado. Universidad Nacional de Colombia,
Chem. 55, 712A-715A. Facultad de Agronoma. Bogot. 60 p.

Meier, P.C. y R.E. Zund. 1993. Statistical methods in Sawyer, L.; B. Mcmahon; W. Newsome y G. Parker.
analytical chemistry. En: Wineforder, J.D. (ed). A series of 1990. Pesticide and industrial chemical residues. En: Helrich,
monographs on analytical chemistry and its applications. K. (ed.) Official Methods of Analysis. Association of Official
John Willey y Sons. USA. Vol 123, 321 p. Analytical Chemists, Agricultural chemicals, contaminants
and drugs. Volume 1. Association of Official Analytical Che-
Ministerio de Salud de Colombia. Decreto 1843 de mists. Arlington, VA, USA. pp. 274-290.
1991. Uso y manejo de plaguicidas. Captulo XII.
Soboleva, E.; N. Rathor; A. Mageto y A. Ambrus.
Montao, M. 2001. Evaluacin de la residualidad de plagui- 2000. Estimation of significance of matrix-induced chro-
cidas en fresa (Fragaria spp.) en el departamento de Cundinamar- matographic effects. En: Principles and practices of method
ca. Trabajo de grado. Universidad Nacional de Colombia, De- validation. MPG Books Ltd. Bodmin, Coenwall, UK, pp.
partamento de Qumica, Facultad de Ciencias. Bogot. 97 p. 138-156.

Montao, M. y J.A. Guerrero. 2001. Validacin de una Tekel, J. y S. Hatrik. 1996. Pesticide residue analyses in
metodologa multirresiduo para la determinacin de residuos plant material by chromatographic methods: clean-up proce-
de plaguicidas en fresa (Fragaria spp.) por cromatografa de ga- dures and selective detectors. J. Chrom. A 754, 397-410.
ses. Revista Colombiana de Qumica 30(1), 37-46.
Torres, C.M.; Y. Pico y J. Maes. 1996. Determination
Moreno, M.L. 2001. Evaluacin de la residualidad de of pesticide residues in fruit and vegetables. J. Chrom. A 754,
plaguicidas en el repollo (Brassica oleracea var. Capitata) en el 301-331.

209
2003 Guerrero: Estudio de residuos de plaguicidas...

También podría gustarte