Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Observaciones Finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i+:d
.
i
.,.
.,:
entre las familias de modo ms desigual que en casi cualquier pas euro-
peo, sin que se adviertan tendencias a aumentar la igualdad en este cam-
PO.
Desde el punto de vista poltico, Espaa es una Monarqua parlamen-
taria. En noviembre de 1975 mora el general Franco y era sustituido por
el Rey al frente d e la Jefatura del Estado. Desde ese momento se inicia
un proceso de liquidacin desde dentro de las instituciones del franquis-
mo. Las Cortes franquistas aprobaron por gran mayora una Ley de Re-
forma Poltica que, permiti celebrar en 1977 las primeras elecciones li-
bres desde 1936 y desmantelar las instituciones ms caractersticas del
Estado franquista, como los Sindicatos Verticales y la Organizacin del
Movimiento. Los votos se concentraron en las formaciones polticas que
representaban las tendencias moderadas d e la izquierda y la derecha,
la Unin d e Centro Democrtico y el Partido Socialista Obrero Espaol,
dejando en franca minora a los polticos d e la derecha ms conservado-
ra reunidos en Alianza Popular y al Partido Comunista. La distribucin
d e votos y escaos en las elecciones d e 1977, daba la mayora a UCD,
que habra de gobernar hasta 1982. Las Cortes surgidas de estas elec-
ciones consensuaron una Constitucin que fue sometida a referendum
y aprobada en 1978.
La transicin d e la dictadura a la democracia se realiz sin traumas,
pero tuvo sus costes en trminos d e poltica econmica: por un lado en
el sentido de indecisin en la bsqueda de soluciones a la crisis que, desde
finales de los 60, afect a toda Europa; por otro lado el Estado adquiri
compromisos que aumentaron considerablemente su dficit y los sindi-
catos lograron subidas salariales que no se correspondan con reales
aumentos d e productividad.
Pese a los esfuerzos realizados por los gobiernos, la situacin econ-
mica ha mejorado dbilmente tan slo a lo largo de sta dcada. El pro-
grama electoral del PSOE, que gan las elecciones en octubre d e 1982,
inclua como objetivo prioritario la lucha contra el paro, es decir, la reac-
tivacin econmica y la creacin de nuevos puestos de trabajo. Para lo-
grar este objetivo, los dos primeros aos d e gobierno se han dedicado
preferentemente a la lucha contra la inflacin, por medio de la reduc-
cin del crecimiento salarial y la disminucin del dficit pblico, de mo-
do que, al bajar la inflacin y subir el beneficio empresarial, aumentara
la inversin.
Los resultados inmediatos d e esta poltica, a mediados d e 1984, eran
apreciables en la reduccin d e la inflacin (hasta el 10 por 100), e ina-
preciables en el aumento de la inversin y la reduccin del paro. Al mis-
mo tiempo, se ha emprendido una ambiciosa y dolorosa reestructuracin
d e la economa, cuya ms llamativo ejemplo es el proceso d e reconver-
sin industrial, inducido tambin por la perspectiva del ingreso en la CEE.
16--
15- UNIVERSIDAD
FACULTADES Y ESCUELAS
14- ESC TECN SUPE UNIVERSI
13 RIORES 3 CICLO TARIAS
I 1
FORMACIONPROF\E'SIONAL 2 o GRADO 13
12 COU REG GENERAL j REG ENSENZAS
-12
11 - ENS COMPLEMT ESPECIALIZADAS 11.
15 aos lo-
9
BACHILLERATO &
'
-
FORMACION PROFESIONAL
1 GRADO
-19o
4 I 4
-
7- 2 a ETAPA Escolaridad
6 obligatoria
5-
4- EDUCACION GENERAL BASICA
3-
2
6 anos 1
- 1 ETAPA
i EDUCACION PREESCOLAR
Para hacer realidad la serie de principios y derechos que este artculo esta-
blece, se han promulgado dos Leyes Orgnicas y una tercera est pendiente
de recurso ante el Tribunal Constitucional. La Ley Orgnica 5/1980 de 19 de
junio, que regula el Estatuto de Centros Escolares (LOECE), tiene por objeto
desarrollar los apartados 3 al 9 del artculo 27 (los dos primeros apartados pue-
den considerarse directrices generales siempre presentes). La Ley Orgnica
Reguladora del Derecho a la Educacin (LODE) -aprobada por el Pleno del
Congreso de los Diputados el 15 de marzo de 1984 y que entrar en vigor cuando
el Tribunal Constitucional se pronuncie sobre la constitucionalidad o inconsti-
'
tucionalidad de algunos de sus artculos versa sobre la misma materia y de-
rogar la primera cuando sea promulgada. Ambas regulan la enseanza tanto
pblica como privada de niveles no universitarios, pero cada una desde una
orientacin ideolgica y poltica diferente (como es lgico, puesto que son obra
de partidos polticos distintos). Lo fundamental de las dos es que establecen
un marco de relaciones (poderes pblicos-derechos individuales en materia
de enseanza y enseanza pblica - enseanza privada) y regulan la partici-
pacin democrtica en la educacin. Pero mientras en el primer punto la LOE-
CE no aborda el importante aspecto de la financiacin de la enseanza priva-
da en los niveles obligatorios (que expresamente deja para otra Ley posterior)
la LODE lo desarrolla. En el segundo punto la LOECE slo regula la participa-
18
cin de la comunidad educativa en los centros docentes., v en cambio la LODE
A
3.1. PREESCOLAR
Horas semanales
Area
Ciclo Inicial Ciclo Medio
Lenguaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
Matemticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
Ciencias Sociales y Experiencias 2,s
Educacin Cvica . . . . . . . . . . . . . . . . . (para el C.
Inic.)
Ciencias Fsico-naturales . . . . . . . . . . 5 3
Religin o Etica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 1,5
Educacin Artstica
(msica, pintura y
dramatizacin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
Educacin Fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 3
De libre disposicin . . . . . . . . . . . . . . 1 1
25 25
Lengua Espaola.
Lengua Extranjera.
Matemticas.
Area Social y Cultural y Subrea d e Educacin Cvica.
Ciencias de la Naturaleza.
Formacin religiosa o tica.
Artes Plsticas.
Formacin pretecnolgica.
Formacin musical.
Educacin fsica y deportiva.
cursosHORAS SEMANALES
Materias 1.O 2.O
Historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 -
Geografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3
Matemticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
Ciencias Naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 -
Fsica y Qumica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 5
Dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Msica y Actividades Artsticas . . . . . . . . . . . . . . 2 -
Enseanzas y Actividades
Tcnico-profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2
Formacin religiosa
o Etica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Educacin Fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 31
'
* Desde 1978 se incorpora tambin el estudio de la lengua verncula e n las Comunidades Aut-
nomas con idioma propio.
* * Como Lengua Extranjera puede estudiarse Ingls, Francs, Alemn, Italiano o Portugus
(en orden de frecuencia d e estudio, con gran diferencia entre las dos primeras y las dems) a
eleccin del Centro. Algunos centros dan a sus alumnos opcin entre dos o ms lenguas.
Curriculum de 3.O de BUP.
Horas
Materias
Semanales
Lengua Extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Geografa e Historia ( * * ) . . . . . . . . . . . . . . . 5
Filosofa ( * *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Comunes Enseanzas y Actividades . . . . . . . . . . . . . . .
Tcnico-profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Formacin Religiosa o Etica . . . . . . . . . . . . 2
Educacin Fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Los alumnos deben escoger 3 materias de uno de los grupos A o B. Los que eligen la opcin
B no suelen escoger Lengua Espaola, y son ms bien raros lo que eligen la opcin A con Mate-
mticas. Por tanto, en la prctica las opciones quedan configuradas como Cienciasy Letras*.
* * A partir de 1979 se han introducido en el curriculum las ensefianzas llamadas Conoci-
miento del Ordenamiento Constitucional a cargo de los seminarios de Filosofa y Geografa e
H.a.
Materias Horas
Semanales
- Lengua Extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Comunes - Filosofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Seminario de Lengua Espaola . . . . . . . . . 3
a) Materias obligatorias:
- Literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Historia del Mundo Contempo-
rneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Opcin b) Materias optativas:
A - Latn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Griego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
m - H.a del Arte . . . . . . . . . . . . . . 4
2i= - Matemticas . . . . . . . . . . . . . . 4
2 a ) Materias obligatorias:
8 - Matemticas . . . . . . . . . . . . . .
- Fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
Opcin b ) Materias optativas:
B - Qumica ................. 4
- Biologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Geologa.. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- DibujoTcnico ............ 4
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Los alumnos d e BUP y COU en el curso 1982-83 han sido 1.117.600 en to-
tal. Las dos terceras partes de ellos han cursado sus estudios en centros pbli-
cos y slo un tercio en privados. Eran alumnos de COU 384.018, el 71 por l u u
de los cuales estaban escolarizados en centros pblicos (porque muchos cen-
tros ~rivadosno tienen COU).
La tasa media de sujetos q l e estudian BUP entre los 14 y los 16 aos, eda-
des a las que pertenecen estos alumnos, es del 37,5 por 100. Y algo menor (33,8
por 100) es la tasa de los que cursan COU respecto a la poblacin de 17 aos.
Respecto a los centros escolares ocurre lo contrario que en EGB, es menor
el porcentaje de los pblicos (45 por 100), a pesar de que acogen a mayor po-
blacin estudiantil. Esto significa que la capacidad de los centros pblicos es
por lo general mayor de la de los privados. El total de centros es de 2.495.
El total de profesores de .BUP y COU es de 45.648, de los que el 65 por
100 ejercen en la enseanza pblica y el resto en la privada. La ratio alum-
nos/profesor es pues de 17,2 en el sector pblico y de 16,5 en el privado. Pero
esta cifra se presta a interpretaciones errneas, porque en el Bachillerato, al
haber mayor especializacin por asignatura, no ocurre como en EGB donde
normalmente la relacin alumnos . Qor .
mofesor es iaual
,. a la relacin alumnos
por clase. Aqu en cambio hay gran disparidad entre las dos ratios, porque
el nmero medio de alumnos por grupo es de 35,6 en los centros pblicos y
de 35 en los privados.
En cuanto a rendimiento la idea ms alobal de ~roductividaddel sistema
se obtiene comparando el nmero de alumnos que empiezan el BUP con el n-
mero de los que terminan para hallar el porcentaje de xito. En 1982 acab
BUP la mitad de los alumnos que lo empezaron tres aos antes. De1 otro 50
por 100, la mitad a su vez abandona los estudios y la otra mitad tarda uno o
varios aos ms en terminarlos.
Horas Semanales
Areas Asignaturas Primer Segundo
curso curso
Lengua Espaola . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Formativa Idioma Moderno . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
comn Formacin humanstica ( * ) . . . . . . . . 2 3
Formacin religiosa o tica . . . . . . . . 2 1
Educacin fsico-deportiva . . . . . . . . 1 1
Matemticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (comunes) 23
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 30
versitarios d e estudios que antes no lo eran, etc. ..) y entre ellas est la incorpo-
racin d e la mujer a la Universidad. En el curso de 1980-81 el 44 por 100 d e
la poblacin universitaria eran mujeres, la mayora de las cuales se dirigen ha-
cia las Facultades o Escuelas Universitarias, porque en las E.T.S. solamente
el 9,32 por 100 de la matrcula es femenina. Incluso carreras tpicamentemas-
culinas como Derecho o Medicina han dejado d e serlo.
El profesorado, como es lgico, tambin ha aumentado en estos aos. En
1980 el nmero d e profesores se elevaba a 40.321. Sin embargo, uno de los obs-
tculos ms importantes para llevar a cabo una planificacin racional de la en-
seanza universitaria ha sido, hasta el presente, la existencia d e mltiples si-
tuaciones docentes, en razn d e la categora (catedrticos, agregados, adjun-
tos y ayudantes), situacin administrativa (numerario, interino y contratado)
y tipo d e dedicacin (normal, plena y exclusiva).
3 . 4 . . La autonoma universitaria y la Ley de Reforma Universitaria
TABLA 1
TABLA 2
Variacin eri la poblacin ocupada 1960-1984 (en miles)
EL SISTEMA EDUCATIVO
Expansin espectacular de la educacin
16. Hasta hace poco, muchos nios de edad escolar no asistan a la es-
cuela y los institutos y universidades atendan a una lite reducida. En los lti-
mos aos del rgimen anterior y, sobre todo, desde la vuelta de la democracia,
una filosofa igualitaria ha dominado el pensamiento y las polticas educativas.
El resultado, hoy, es que prcticamente todos los los nios asisten a la escuela
obligatoria, el 85 por 100 de los nios de 5 aos estn en centros preescolares,
el ndice de escolaridad en la educacin secundaria es muy alto y sigue cre-
ciendo, y las universidades ya no proporcionan educacin a una lite sino a
un porcentaje importante de jvenes en la edad post-secundaria. La escolari-
zacin al principio del ao 1984-85 era de 5,6 millones, incluyendo 220.000
puestos nuevos. Se puede decir que prcticamente se est satisfaciendo plena-
mente la demanda de educacin, excepto en los sectores preescolar y secun-
dario superior.
17. Esta expansin ha sido ms espectacular que en ningn otro pas de
la OCDE, lo cual quiere decir mucho dado el resurgimiento expansionista que
ha habido en casi todas partes. Ha supuesto nombrar miles de profesores nue-
vos (diez mil para 1984-85)y sostener un programa intensivo de construccio-
nes. Como resultado, no es sorprendente que la calidad de la oferta educativa
ha sido, y sigue siendo muy desigual en trminos de efectividad de los pro-
fesores, adecuacin de construcciones y equipo y disponibilidad de recursos
docentes. La distancia entre extremos es preocupante. Las autoridades estn
ansiosas por mejorar las condiciones en las escuelas ms pobres y por elevar
el nivel general de logros en todas las escuelas. Parte de nuestra tarea, tal y
como la vemos, consiste en ofrecer sugerencias acerca de cmo se puede ha-
cer esto.
Analfabetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,92
Sin alcanzar ningn nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,05
Escuela Primaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,42
2a etapa EGB (secundaria inferior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,15
Secundaria superior (educacin general y formacin profe-
sional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,38
3er grado - escuelas universitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,64
3"' grado - facultades universitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,04
Sin clasificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4
TABLA 4
Nivel Alumnos
Preescolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E.G.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUP/COU (Secundaria Superior General) . . . . . . . . . . . . . . .
FP 1 y FP 2 (Secundaria Superior Profesional) . . . . . . . . . . .
Nivel secundario superior varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escuelas universitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facultades v Coleaios Universitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escuelas Tcnicas Superiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nivel post-secundario varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bienes educativos
CAPITULO 11
54
bre la necesidad de integrar la poltica educativa en el desarrollo econmico
y social pero es notoriamente difcil, por otro lado, conseguir esa integracin
en la prctica. En Espaa, la dificultad se agrava por la transmisin de los po-
deres educativos a las regiones, tema del siguiente captulo. La impresin que
tenemos es que las intenciones en Espaa son serias, pero que la realidad de
integracin est lejos de lograrse. Por encima de todo est el delicado proble-
ma de establecer relaciones interministeriales estrechas, que describiremos ms
adelante.
Consulta y consenso
36. Desde hace mucho tiempo, Espaa ha tenido una inspeccin general
d e alcance nacional de tipo tradicional para los distintos niveles educativos.
La administracin actual sigue deliberando, sin embargo, sobre qu papeles
precisos adjudicarle en el futuro, vistos los antecedentes del juicio formulado
en el Informe d e base: Ha habido varios intentos d e establecer una Inspec-
cin General d e la Enseanza Pblica pero pocos resultados. Debido a sucesi-
vos obstculos de diversa naturaleza, el proyecto fue condenado al fracaso l .
La demora en llegar a una decisin se explica en gran parte, por lo que se
ve, por la necesidad de esperar que se complete el proceso d e transferencias,
ya que esto, lgicamente, debe conducir a que muchas d e las tareas habitua-
les y cotidianas de la inspeccin se realicen dentro d e lo que viene a ser siste-
mas educativos regionales y a que los inspectores sean responsables ante las
autoridades autonmicas. Sospechamos tambin que se considere a la Inspec-
cin existente como demasiado rgida a la manera del antiguo sistema esttico
para funcionar tan flexiblemente y tan imaginativamente como requerir el sis-
tema reformado. No obstante, a nosotros nos parece que una inspeccin nacio-
nal de expertos en educacin d e gran experiencia siempre se necesitar, y que
tiene, en potencia, un papel ricamente creativo que desempear en difundir
informacin, estimular innovaciones en la prctica educativa, y contribuir al
esfuerzo d e investigacin y desarrollo a nivel nacional.
Objetivos y directrices
Planificacin y coordinacin
Capacidad de planificacin
Financiacin
45. Hay que subrayar un hecho esencial respecto a las limitaciones del
gasto en educacin: el bajo ndice de los impuestos nacionales y el presupues-
to nacional limitado resultante. El presupuesto para educacin, equivalente al
3,5 por 100 del PNB para 1984 (Ministerio de Educacin 2,7 por 100 y adminis-
traciones locales 0,8 por 100), est entre los ms bajos dentro de los pases de
la OCDE; el presupuesto total est en aproximadamente un 30 por 100 del PNB,
lo que significa que educacin absorbe casi el 12 por 100 del gasto pblico.
Se puede alegar, claro est, que esta base baja da a Espaa la posibilidad de
una considerable expansin a condicin de que haya una fuerte y continuada
subida de la produccin econmica. Ciertamente, es digno de destacar que,
a pesar de los recursos aparentemente exiguos, Espaa haya logrado construir
tantos edificios escolares nuevos y haya contratado tantos profesores nuevos
de escuela y de universidad a lo largo de los ltimos diez aos. Es ms, las
autoridades nacionales de educacin no piensan que es probable que sus pla-
nes d e reforma vayan a fallar por falta de financiacin adecuada; esto explica,
en parte, su adopcin de varias prioridades para ser seguidas paralelamente,
como hemos sealado antes. Tampoco temen como en los ministerios de edu-
cacin de muchos otros pases, que el Ministerio de Hacienda y el resto del
Gobierno est empeado en mantener sus gastos dentro de lmites estrictos.
46. La cantidad de renta pblica disponible para la educacin, en todas
sus formas, se suplementa con los gastos educativos directos o indirectos de
otros ministerios, las Comunidades Autnomas, algunas comunidades locales,
empresarios y colegios privados. Los Ministerios de Agricultura, Defensa, Tra-
bajo, Salud y Seguridad Social en particular, dedican una cantidad conside-
rable a educacin, sobre todo a formacin. Las Comunidades Autnomas y los
municipios tambin gastan sumas considerables. En Catalua, por ejemplo,
en 1983-84,el gasto del trmino municipal de Barcelona fue el 5,7 por 100 del
gasto total para la regin. En cuanto a los empresarios, parece que gastan mu-
cho menos en formacin que en otros paises. An as, a pesar de que no se
dispone de detalles exactos sobre sus gastos, su contribucin constituye un factor
significativo. Por ltimo, est el gasto del sector privado. Su contribucin a
las existencias de construcciones escolares es evidentemente muy grande, da-
do que controla una proporcin tan grande de las escuelas de la nacin (ver
prrafos 139-146ms adelante). Su contribucin a los gastos peridicos es me-
nor, puesto que la gran mayora de las escuelas privadas reciben hasta un 85
por 100 de sus costes anuales, pero sigue siendo una cantidad importante. En
total, el verdadero gasto en educacin y formacin como porcentaje del PNB
es considerablemente ms alto de lo que parece a primera vista.
47. Pero la pregunta fundamental en Espaa es cmo pueden obtener
las autoridades suficientes recursos para financiar la amplia gama de reformas
con la cual se han comprometido? Slo el coste de extender hasta los 16 anos
la edad de educacin obligatoria ser muy grande. La respuesta de las autori-
dades es que la implantacin de las reformas principales ser gradual para per-
mitir unos aumentos graduales paralelos en los gastos. Seguimos pensando que
sera til desarrollar unos pronsticos ms sistemticos de las necesidades de
recursos a medio y largo plazo.
Investigacin y Desarrollo
48. En el captulo 1llamamos la atencin sobre el ndice muy bajo del gasto
nacional en investigacin y desarrollo para todos los conceptos, y en un cap-
tulo posterior comentaremos la inversin en investigacin dentro del sector de
la universidad. Aqu, solamente trataremos la investigacin y el desarrollo co-
mo un elemento clave en el proceso de actuacin poltica, planificacin y re-
forma educativa.
49. Las autoridades reconocen inmediatamente que la investigacin edu-
cativa ha sido tradicionalmente muy dbil en Espaa. No exista una tradicin
sobre la cual construir cuando empezaron a desarrollarse las universidades,
luego, se instalaron departamentos de educacin en cada universidad. Las es-
cuelas de formacin de profesorado, a pesar de ser parte constituyente de las
universidades (ver prrafos 162-163 ms adelante), no se encargan de la inves-
tigacin como una funcin automtica, y, en cualquier caso, no suelen tener
personal formado en los mtodos de investigacin. Existe un nmero creciente
de profesionales que se especializan en temas de educacin pero su produc-
cin es pequea y no siempre relacionada con necesidades y problemas edu-
cativos urgentes. Los examinadores se preguntan si las autoridades nacionales
no deberan considerar la posibilidad de invertir en unos cuantos departamen-
tos de educacin como centros de calidad en la investigacin educativa. Estn
convencidos de que las escuelas de formacin de profesores por lo menos de-
ben estimular a su personal a abordar algunas actividades de investigacin.
50. Un instrumento valioso de investigacin y desarrollo del cual dispone
el Ministerio de Educacin es el Centro de Investigacin y Documentacin
Educativa (CIDE).Este centro ya ha realizado, por su propia cuenta, o ha en-
cargado, muchos trabajos de investigacin. Su eficacia, incluso con recursos
financieros y de personal limitados, se ha demostrado con la preparacin del
informe de base para el presente examen, que rene, coteja e interpreta una
masa de informacin estadstica y descriptiva, y contiene muchos pasajes de
anlisis penetrante de poltica. Los Examinadores se preguntan si, en el caso
de que se encontraran los recursos adicionales, se podran ampliar sus funcio-
nes para que sirviera como el brazo planificador del Ministerio de Educacin.
51. Ser necesario, por supuesto, que cada una de las Consejeras de Edu-
cacin de las Comunidades Autnomas adquiera rpidamente una capacidad
para investigacin y desarrollo. Mientras tanto, es necesario construir la ma-
quinaria adecuada de consulta paralelamente para armonizar las actividades
de investigacin entre el Ministerio de Educacin y las comunidades y entre
las propias comunidades. Se nos inform que se estn preparando planes na-
cionales para investigacin educativa. Esto, sin duda, es fundamental si se ha
de evitar la duplicacin y si la investigacin que se realice ha de ser relevante
para las necesidades nacionales, regionales o locales.
CAPITULO 111
DESCENTRALIZACION Y REGIONALISMO
La autonoma regional y sus consecuencias
52. La descentralizacin del poder politico, de la toma de decisiones y
de las estructuras administrativas, o, el proceso de descentralizacin polti-
ca, es uno de los rasgos de la Espaa contempornea que provoca admira-
cin por su dinamismo y su amplio alcance. Es tambin un proceso en el cual
suceden cambios casi diariamente. Mecanismos que existieron slo unos me-
ses ya se estn modificando o cambiando completamente. Para un pas que hasta
que se adopt la nueva Constitucin de 1978, y ms especialmente desde la
firma del Acuerdo sobre Autonoma Regional (sic) en 1981, fue un Estado su-
mamente centralizado, el establecimiento de las comunidades autnomas do-
tadas de amplios poderes y prerrogativas es una importante transformacin que
se acerca mucho a satisfacer las antiguas aspiraciones democrticas de gran-
des regiones de Espaa.
53. A pesar de que el pas seguir siendo inequvocamente un Estado uni-
tario en trminos constitucionales, su nueva confiauracin woltica, con seis
comunidades (histricaso comunidades a u t ~ n o m a ~ plenoderech)
de ya aut-
nomas y once ms que con el tiempo lo sern, lo transformarn cada vez ms
en una sociedad pluralista en trminos polticos prcticos, si no en una federa-
cin. Sera difcil ahora parar un proceso de transferencias polticas que es to-
talmente adecuado para un pas que comprende varias culturas y lenguas dis-
tintas y que tiene a sus espaldas una larga historia turbulenta de afiliaciones
regionales y comunales aplastadas por una autoridad central sofocante. Inten-
tar comparar el nuevo orden politico, o, por lo menos, sus aspectos formales
(Estatutos de las Comunidades Autnomas) con los pases federales o confede-
rados existentes (por ejemplo los Estados Unidos, la Repblica Federal de Ale-
mania, Suiza o Yugoslavia), sera una labor ingrata; la comparacin verdade-
ramente chocante se encuentra entre la Espaa de hoy y la Espaa de hace
apenas diez aos.
54. Un vehculo de la espectacular transformacin que est sucediendo
es el sistema educativo, donde se est realizando constantemente la descentra-
lizacin. Realmente, a pesar de que la transferencia de poder atae a la polti-
ca social y, hasta cierto punto a la poltica econmica tambin, se dice que
ningn sector de la formulacin de poltica y del control administrativo se ver
ms afectado que la educacin que ser dirigida, en gran parte, por las comu-
nidades respectivas dentro de un horizonte de cinco aos. Se reconoce que
existe incluso una mayor perspectiva para la transferencia de poderes en edu-
cacin que lo que ahora se prev en el sistema de responsabilidad comparti-
da. La nocin de la responsabilidad compartida))afecta al gobierno central
y al Ministerio de Educacin y Ciencia por un lado y a los gobiernos de las
Comunidades Autnomas y las autoridades educativas locales por otro con un
gran compromiso porque tienen que crear las condiciones en las cuales un am-
plio espectro de ciudadanos, padres, alumnos de secundaria, estudiantes uni-
versitarios, profesores, profesionales, investigadores, funcionarios y represen-
tantes de la Cultura, y tambin miembros de los sindicatos y representantes
de la industria pueden ser incorporados a un proceso de toma de decisiones
que afectar a las direcciones futuras de todo el campo de la educacin. Aho-
ra se pueden liberar las poderosas fuerzas creativas anuladas hasta el momen-
to por una burocracia napolenica. El proceso de democratizacin y descen-
tralizacin en marcha puede lograr o frustrar el futuro desarrollo de la Espaa
moderna y su participacin en pie de igualdad en los avances cientficos, tc-
nicos y tecnolgicos que ocurren en el resto del mundo.
55. La experiencia reciente de otros pases de la OCDE demuestra que
es ms difcil, si no imposible, controlar los modernos sistemas complejos de
educacin, desde un slo centro. Los Examinadores consideran que en Espa-
a los nuevos Estatutos y leyes relacionados con la autonoma regional repre-
sentan un paso gigantesco en el camino de la descentralizacin. Aprobaran,
sobre todo, la poltica por la cual el gobierno central garantice un nivel mni-
mo de educacin en toda la nacin,. deiando
, aue cada Comunidad Autnoma
utilice los medios que desee para construir sobre tales bases mnimas. Si no
existiera esa frmula igualizadora, les preocupara a los Examinadores la via-
bilidad de sostener el principio de equidad en todas las regiones.
56. Por lo que pudieron observar los Examinadores en cuatro de las seis
Comunidades Autnomas (el Pas Vasco, Galicia, Catalua y Andaluca), las
autoridades estn empezando a tomar decisiones independientes sobre el de-
sarrollo futuro de la educacin dentro de su territorio sobre todo en lo que se
refiere a la planificacin de la organizacin escolar y los programas de ense-
anza. Al mismo tiempo, hay que destacar que el grado de accin indepen-
diente vara hasta entre estas cuatro comunidades. El progreso mayor hacia
las competencias plenas se ha hecho en el Pas Vasco y en Catalua, donde
se han transferido casi todos los poderes del gobierno central. No parece que
se haya hecho casi ningn progreso hacia la toma independiente de decisio-
nes, sin embargo, en las once comunidades programadas para ser autnomas
en el futuro.
57. No obstante, ahora ya se han sentado las bases para las transferencias
necesarias. En el Pas Vasco y Catalua, los gobiernos autonmicos se respon-
sabilizarn pronto tambin de la educacin superior junto con la educacin
de nivel no universitario. Adems, ahora tienen responsabilidades econmi-
cas especficas. El Pas Vasco recauda impuestos y remite los ingresos al go-
bierno central una vez que se deduce lo que quiere para sus propios fines, in-
cluyendo los fondos necesarios para la educacin. Sin embargo, dado que las
rentas que permanecen en las Comunidades corresponden al nivel anterior de
inversin del gobierno central, adems de un porcentaje para la subida gene-
ral del gasto en educacin al nivel nacional, no ha habido realmente ningn
cambio revolucionario.
58. El Pas Vasco y Catalua estn recaudando sus propios impuestos adi-
cionales para gastos en educacin. Aunque esto es elogiable, con el tiempo
plantear problemas para la relacin global entre las Comunidades y el go-
bierno central. Los Examinadores comprenden las vacilaciones del gobierno
por no ofender a las sensibilidades regionales en este primer momento, dado
que la batalla por superar las principales disparidades regionales en el desarrollo
de la educacin se ganar o se perder en la equidad del gasto pblico. Pero,
antes de que pase mucho tiempo, el Ministerio de Educacin probablemente
tendr que proponer un nuevo plan para la financiacin educativa con el fin
de evitar que el proceso de descentralizacin acente disparidades regionales
existentes en vez de reducirlas.
59. No nos proponemos insistir en las medidas detalladas para promover
la descentralizacin y la democratizacin de la educacin, incluyendo la crea-
cin de consejos escolares estatales, la transferencia de las competencias en
gastos de inversin, el gasto de funcionamiento y el paso del personal docente
a las Comunidades Autnomas, la enseanza bilinge en las universidades en
un futuro cercano y el establecimiento de comisiones conjuntas de transferen-
cias. S queremos argumentar, sin embargo, que el gobierno central y el Mi-
nisterio de Educacin en particular tendr que elaborar un plan global para
el desarrollo futuro de la regionalizacin educativa con un slo sistema para
todas las Comunidades Autnomas y no slo para las seis primeras, esto es,
no se deben atribuir prerrogativas a las Comunidades Autnomas sobre una
base individual. Si no se aborda el problema para todas las comunidades glo-
balmente, existe un grave peligro: que los derechos y las responsabilidades
se disputarnacaloradamente y el conflicto con el gobierno central se volve-
r endmico. Dejar de elaborar este tipo de frmula global tambin podra te-
ner importantes repercusiones polticas, fomentando una sensacin de desilu-
sin en algunas de las Comunidades Autnomas y avivando tendencias sepa-
ratistas. Tambin podra dar pi a demandas por parte de los elementos tradi-
cionalistas y conservadores para la restauracin del control burocrtico cen-
tral del sistema educativo completo.
CAPITULO IV
La educacin Preescolar
67. Las autoridades espaolas creen que, adems d e sus beneficios espe-
cficos -relacionarse con sus compaeros, aprender a practicar la higiene per-
sonal, desarrollarse fsica y mentalmente- la educacin preescolar constituye
un medio efectivo d e evitar el fracaso en la escuela primaria en tanto en cuanto
ayuda a los nios a madurar intelectual y emocionalmente. Al mismo tiempo,
el fuerte aumento en el nmero d e madres que trabajan en ciertos barrios tam-
bin ha llevado a una demanda d e ms puestos d e preescolar.
68. La educacin preescolar cubre cuatro aos desde los 2 aos hasta los
6, dividida en dos ciclos: de 2 a 4 aos (Escuela Maternal) y d e 4 a 6 aos (Es-
cuela de Prvulos). En el ciclo d e 2 a 4 aos la escolaridad la cubren tambin
el Ministerio d e Trabajo, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y las em-
presas.
69. El obietivo final del aobierno
.., consiste en aue todos los nios entre 4
y 6 aos estn escolarizados. De acuerdo con un plan d e desarrollo preparado
en 1982, se decidi construir locales para proporcionar 116.000 nuevos pues-
tos. Hasta la fecha, se han creado 84.000 nuevos puestos. Est en proceso de
elaboracin el trabajo preparatorio para una ley relacionada con la organiza-
cin de clases nara nios d e 4 a 6 aos (Escuelas d e Prvulos). En 1982-83.
el 11 por ciento-de los nios d e 2 a 4 aos recibi educacin prescolar, siendi
la cifra del 85 por 100 para los nios de 4 a 6 aos en contraste con el 81 por
100 para 1979-1980.
70. Se nos dijo repetidas veces durante nuestras visitas que era imposible
satisfacer todas las necesidades preescolares. De ah que la poltica guberna-
mental est en relacin con las demandas de los padres. Hay que destacar que
una proporcin significativa d e alumnos asiste a colegios privados: 30 por 100
para los nios d e 4 a 5 aos y 35 por 100 para los nios d e 5 a 6 aos. En
1982-1983 se emplearon 37.343 profesores en educacin preescolar, 60 por 100
en el sector pblico y 40 por 100 en el sector privado. El nivel d e titulacin
d e los profesores puede causar algunos problemas, y habr precisiones sobre
este punto en el captulo dedicado a la formacin d e profesores. Por lo dems,
dada la general deficiencia d e recursos fsicos y material d e aprendizaje, el
sector preescolar parece estar funcionando satisfactoriamente.
Educacin especial
88. Los nios que sufren una deficiencia fsica o mental, y los nios so-
cialmente de privados u otras categoras especiales de nios reciben su ense-
anza en escuelas especiales o en unidades especiales dentro de las escuelas
ordinarias. La tendencia actual consiste ms bien en integrar a los nios deficien-
tes en el sistema normal. Se est preparando un Decreto que prev este tipo
de integracin durante un perdo de ocho aos. Al mismo tiempo, se especifi-
carn los distintos tipos de deficiencias, el material necesario, y la formacin
que requieren los profesores.
89. Se est ultimando un programa para detectar deficiencias en nios de
0-2 aos. Un experimento que se va a llevar a cabo a partir de 1985-86implica
la introduccin de dos tipos de nios deficientes en un centro que sirva a una
regin con una poblacin de 150.000 habitantes. Para cuando acabe el pro-
grama, slo debe quedar el 30 por 100 de los nios en centros especiales, es-
tando el otro 70 por 100 escolarizado en centros ordinarios.
La Inspeccin
90. La Inspeccin de las escuelas de EGB parece ser una fuente de cierta
preocupacin para las autoridades. Actualmente, la Inspeccin es un cuerpo
especial responsable de su propio reclutamiento. La propuesta aboga por es-
tablecer un sistema de reclutamiento basado en tests y procedimientos de se-
leccin por las aptitudes. Esto ciertamente es un asunto que merece atencin.
91. El hecho de que la responsabilidad de la educacin est dividida en-
tre el gobierno central y las comunidades autnomas, con (por ejemplo), la
educacin elemental en un lado y el resto de la educacin en otro, o est com-
partida por ambos, (por ejemplo, la investigacin educativa, los cursos de per-
feccionamiento para profesores y los experimentos educativos), puede dar lu-
gar a complicaciones. El papel, la estructura y el nivel de competencias y fun-
ciones de la Inspeccin por consiguiente, debe examinarse de nuevo en pro-
fundidad.
Profesores
1 Pg. 337.
crtica radical, aunque fuera en parte, pero se pueden alegar otras razones en
cuanto a la falta d e efectividad del sistema y el propio informe d e base habla
en detalle d e ellas.
100. Nuestro objetivo aqu, sin embargo, es subrayar la necesidad d e con-
siderar el sistema como un todo, de definir las estructuras y los contenidos d e
todos los diferentes ciclos, y d e evitar que existan vacos entre los ciclos. En
cuanto a las crticas anteriores, es posible que haya que plantearse algunas pre-
guntas relevantes como por ejemplo: El primer curso universitario actual es
apropiado en trminos de contenido, adecuacin pedaggica, y pertinencia
funcional? O consiste, por el contrario, al menos en algunos casos, en dema-
siados conocimientos ornamentales, tales como matemticas y fsica abstrac-
tas, y otras asignaturas de dudosa utilidad que van en detrimento de la creati-
vidad, el inters y la aplicacin d e los estudiantes? Pocos catedrticos univer-
sitarios admitirn la necesidad d e considerar el contenido y los mtodos d e los
estudios universitarios pero cuando se habla d e preparar para la educacin
superior)) es necesario ser clarividentes en cuanto a objetivos y buscar los me-
jores caminos y medios para lograrlos.
101. Lo mismo se puede decir sobre el significado d e preparar para la
vida. Es solamente una cuestin d e ensear para una ocupacin y unas des-
trezas que el estudiante, al abandonar el sistema educativo, puede utilizar o
no, o supone mucho ms que eso, al intentar conseguir el desarrollo intelec-
tual, cultural, afectivo, cvico y fsico, por el cual abogan tan vigorosamente
los educadores? Huelga decir que estos problemas no son especficos del sis-
tema educativo espaol, pero, en vista d e que el sistema est experimentando
reformas arrolladoras que slo se puden justificar en base a una mejor calidad
y efectividad d e la enseanza, es importante saber exactamente qu obstcu-
los hay que superar.
102. Se puede aplicar la misma lnea de razonamiento a la educacin pro-
fesional y tcnica dentro del sistema formal de educacin. Esta rama est divi-
dida, como se dijo antes, en dos ciclos consecutivos: FP 1 (2 aos) y FP 2 (2
3 aos); se proyect un tercer ciclo FP 3 pero, hasta ahora, no se ha creado.
El objetivo principal consiste en formar a los alumnos para una ocupacin es-
pecfica y ofrecerles simultneamente una educacin general. Segn los tr-
minos de la Ley General de Educacin de 1970, el sector debera mantener,
tanto en su organizacin como en su funcionamiento, una relacin estrecha con
el mundo del trabajo, como continuacin de las formas anteriores de educa-
cin profesional que se iniciaron en el siglo diecinueve.
103. Entendemos que en algunas comunidades existe una relacin estre-
cha entre las escuelas profesionales y el mundo del trabajo y que la mayora
de las personas que acaban su formacin encuentran empleo con relativa faci-
lidad. Esto ciertamente fue el caso de una pequea comunidad que visitamos
en Catalua. En general, sin embargo, los resultados no cumplen las expecta-
tivas: el puente que se proyect tender entre el sistema educativo y los siste-
mas de produccin realmente nunca se logr, excepto en muy pocos casos 2 ,
y esta rama profesional d e la educacin est considerada por la sociedad como
una segunda eleccin o como el pariente pobre. Establecida tan recientemen-
te como en 1976, carece de los recursos adecuados, y, eil muchos sitios, no
es popular ni para los alumnos ni para los padres que la identifican con el fra-
7
caso. Peor todava, los empresarios tienen en poca estima ias tituiaciones ame-
nidas en FP 1, que gozan d e poco crdito en el mercado de trabajo, y prefie-
ren contratar a jvenes sin formacin previa en el sistema educativo. Esta cru-
da realidad fue revelada en recientes encuestas realizadas por el Ministerio de
Trabajo y la Universidad d e Murcia y fue reafirmado a los Examinadores por
representantes d e las asociaciones d e empresarios C. E.O.E. y C .E.P.Y.M.E.
104. Las razones para esta dura valoracin son variadas, pero una de ellas
tiene relacin con la calidad intrnseca d e los estudiantes que asisten a los cur-
sos de FP. La mayora d e ellos (80 por 100) cumplieron las exigencias de asis-
tencia en la enseanza obligatoria pero no completaron sus cursos o slo se
les concedi un certificado d e asistencia (certificado de escolaridad))).Algu-
nos han repetido hasta dos cursos d e EGB; otros proceden del anterior bachi-
ller elemental)), con 4 aos de escolaridad, y otros, con ms de 14 aos, no
tuvieron ninguna escolaridad previa, y fueron admitidos al aprobar un senci-
llo examen d e ingreso. En estas circunstancias, apenas es sorprendente que
slo un 40 por 100, aproximadamente, del nmero total de alumnos de FP aca-
ben este ciclo e n dos aos y que alrededor del 35 por 100 abandone totalmente
y se marche sin titulacin, sumndose a los jvenes que no ingresan ni en FP
ni en BUP; en total unos 300.000 jvenes de 13-16 aos. Por consiguiente, no
es slo una cuestin de la pertinencia de la formacin ofrecida -an cuan-
do esto es un factor importante- sino d e mejorar la calidad del producto
d e FP 1.
105. Existen argumentos similares que son aplicables a FP 2, que slo ini-
cian un 20 por 100 aproximadamente del nmero total de alumnos que salen
de BUP con o sin titulacin (la mayora de ellos sin titulacin), d e los cuales,
alrededor del 31 por 100 abandona (el 26 por 100 en el tercer curso). Es mani-
fiestamente una operacin antieconmica y representa un desperdicio consi-
derable de recursos humanos, que debe replantearse cuando se elaboren por
fin los planes para la reforma del ciclo secundario superior.
106. Persisten otros problemas. Uno es el gran nmero d e programas dis-
ponibles en FP (se nos cit la cifra de 52) d e los cuales, dos absorben a una
mayora de los estudiantes: Administrativo (34,8 por 100)y Electricidad y Elec-
trnica (23,2 por 100). La mayora de los cursos tienen una demanda mnima
y algunos parecen estar volvindose virtualmente obsoletos.
107. Esto, de nuevo, es una cuestin que merece una investigacin a fon-
do, si se van a mantener todos estos programas, o programas similares des-
pus de la reforma. An ms preocupante es el hecho, citado en el informe
de base de que la mayora d e los graduados obtienen empleos que requieren
destrezas diferentes de las que se han esforzado por dominar en la escuela.
Los conocimientos adquiridos, en consecuencia, son casi intiles, y el objetivo
de preparar para la vida del trabajo, d e esa manera, se ve frustrado.
108. Las encuestas sobre el mercado de trabajo han indicado que los me-
jores puestos y salarios fueron obtenidos por jvenes que se formaron en el pues-
to de trabajo (80 por 100 del total). Esto sugiere que es ms beneficioso para
los alumnos abandonar los estudios y coger empleo donde lo encuentren. El
tipo de titulacin obtenido guarda relacin con los salarios solamente en los
casos d e empleo d e nivel tcnico o d e gestin, y en absoluto para personal ad-
ministrativo semicualificado, u obreros semicualificados. Las encuestas dirigi-
das a empresas han revelado tambin que para el 7'4 por 100 de los trabajado-
res reclutados por la industria, lo nico que exigan los empresarios era algu-
na educacin bsica, excepto en el caso d e gerentes, ejecutivos, y jefes d e de-
partamentos, para quienes se exiga normalmente un ttulo universitario (72 por
100 d e los ejemplos). Hoy da, incluso los capataces han tenido experiencia
de la educacin superior d e ciclo corto, mientras que antes, estos puestos los
ocupaban personas que haban pasado por la vieja FP industrial. La conclu-
sin que se deriva de todas estas diferentes observaciones es que la FP tal y
como exite, no se valora mucho. De hecho, se nos inform que los empresarios
opinan que no es til ni necesaria. Todas estas pruebas llevan a la conclusin
d e que se requiere un esquema alternativo cuidadosamente concebido antes
de lanzarse a la creacin d e una nueva rama separada de formacin profesio-
nal en el nivel d e la educacin secundaria superior.
109. En cualquier caso, exite una progresiva tendencia general entre los
empresarios, segn la cual, los cursos d e FP no deben ensearse como un tipo
de aprendizaje limitado para un oficio o empleo especfico, sino como algo d e
mltiples facetas, orientado a las demandas d e trabajo modernas y con futuro
y a cambios flexibles de empleo y reconversiones. Las ocupaciones y destrezas
ms tradicionales bien se pueden preparar fuera del sector educativo, bajo los
auspicios del Ministerio de Trabajo, o, preferiblemente, por medio d e planes
concertados con empresas y servicios. Las implicaciones de estas opinones se
discutirn ampliamente ms adelante.
l Pg. 405-6.
geogrfica y otros factores. La media nacional es de unos 30 estudiantes por
1.O00 habitantes. Madrid y el Pas Vasco estn por encima de la media. Anda-
luca, Valencia, La Rioja y Catalua estn por debajo de la media, y Extrema-
dura, Baleares y Castilla-La Mancha tienen las cifras ms bajas, slo unos 24-25
estudiantes por 1.O00 habitantes. Con el fin de estimular una mayor participa-
cin en la educacin secundaria superior, el gobierno ha adoptado una polti-
ca de conceder becas. A los Examinadores no se les inform d e otros estudios
sobre las disparidades tal y como se reflejan en los ndices de logros y de aban-
donos, que podran arrojar informacin interesante e indicar posibles medidas
correctivas. El potencial econmico tan diferente de las distintas regiones pue-
de llevar a disparidades ms pronunciadas en el futuro, dadas las difciles ne-
gociaciones sobre la asignacin de recursos a los gobiernos autonmicos. Ha-
r falta un fuerte espritu de solidaridad nacional para evitar que se amplien
ms las desigualdades o que se perpeten.
CAPITULO VI
TEMAS ESPECIFICOS
La Educacin compensatoria
130. La igualdad de oportunidades, y, en lo posible, de resultados, cons-
tituye, como ya hemos visto, uno de los principales objetivos de las autorida-
des. De este modo, uno de los tres objetivos globales de la educacin se espe-
cifica como la ((calidadeconmica y social. En cuanto a la aplicacin del prin-
cipio de igualdad de oportunidades, se ha observado que la cantidad y la ca-
lidad de los servicios que recibe una persona depende de su capacidad econ-
mica, su nivel social y su lugar d e residencia. Con el fin de romper este crculo
vicioso de la reproduccin de la desigualdad, el Estado ha intentado poner en
prctica una poltica de educacin compensatoria, que integra a los ciudada-
nos sin tener en cuenta sus diferencias socio-econmicas, culturales e ideol-
gicas. '
131. Tal v como se seal en el Cawtulo IV, el Ministro de Educacin ha
creado una ~ G e c c i nde Promocin ~ d k a t i v acon
, una Subdireccin para la
Educacin Compensatoria, con el fin de satisfacer las necesidades educativas
de todas las edades. Esta es una iniciativa audaz. Varios pases han tenido, desde
hace aos, Direcciones para la Educacin de Adultos dentro de los Ministerios
Nacionales de Educacin pero no existe ningn paralelo entre los pases de
la OCDE de situar en una sola Direccin, la responsabilidad para todos los gru-
DOS desfavorecidos de la woblaci6n. sean nios o adultos. Ser interesante ver
si la Direccin puede haker sentir Su peso junto con las Direcciones podero-
sas, y establecidas desde hace mucho tiempo, de educacin bsica y educa-
cin secundaria. No habr disputas sobre las competencias y dispondr de
recursos en proporcin a la magnitud de la tarea? A los Examinadores les gus-
tara tambin islantear la cuestin de la educacin comisensatoria en las comu-
nidades autnomas. Se van a tomar medidas para asegurar que se distribu-
yan de modo equitativo los recursos, de modo que las reas que sufren las ma-
yores privaciones reciban el apoyo financiero adecuado?
La Enseanza de idiomas
Artes y oficios
La Enseanza Privada
Escolares en el extranjero
CAPITULO VI1
Condiciones de formacin
Proyectos de reforma
Recursos
CAPITULO VI11
EDUCACION SUPERIOR
Crecimiento rpido
Una demanda d s i m a d a
La funcin investigadora
GRAFICO 1
Gastos totales en Investigacin y Desarrollo
?-.
. .
.?-:;*.ri+*.;
"C.,
.' ,;, *. .
..
,:>, "' , ,-
.. .
i i:
:El>:
S
4
la igualdad de resultados. Poda explicar el Ministro el modo de alcanzar este
objetivo?
En respuesta a la pregunta sobre los nios disminuidos, la Delegacin es-
paola explic que la integracin se llevar a cabo durante un perodo de ocho
aos y contar con recursos adecuados. Las escuelas con diecisis unidades,
por ejemplo, tendrn dos profesores especializados en pedagoga terapetica,
un especialista en deficiencias del lenguaje y, en su caso, un profesor especia-
lizado en nios con deficiencias motoras. La opinin pblica ha acogido esta
medida muy positivamente.
En lo que respecta a la idea de la igualdad de resultados, la educacin ge-
neral bsica debe ofrecer por definicin un bagage comn de conocimientos
y de comprensin del mundo a todo ciudadano. Su funcin no puede ser la
de seleccionar, sino la de dar a cada nio unas posibilidades iguales en la vi-
da. Mas tarde, concluida la educacin general bsica, las capacidades y la ex-
periencia adquiridas le capacitarn para desempear su papel diferencial, pero
a cada persona hay que permitirle llegar lo ms lejos que pueda.
El seor Carabaa contest a la pregunta francesa sobre la estandarizacin
de la evaluacin y de las calificaciones escolares. Los profesores deben eva-
luar, obviamente, con arreglo a su propio juicio. Sin embargo, el Estado fija
criterios y normas sobre rendimiento y establece los trminos de referencia que
han de guiar la evaluacin de los profesores. En particular, la calificacin de-
be basarse en el rendimiento actual y no es una estimacin de la capacidad
para cursar unos estudios concretos en el futuro.
OBSERVACIONES FINALES
EXAMINADORES DE LA OCDE
Profesor J.R. FRAUSTO DA SILVA Director del Instituto Nacional
de Administracin, ex-Ministro
de Educacin de Portugal
Dr. M. MILUTINOVIC Director de la Biblioteca Nacio-
nal, ex-Ministro de Educacin
de Serbia (Yugoslavia)
Profesor P. VANBERGEN Ex-Secretario General del Mi-
nisterio de Educacin Nacional,
sector francs, Blgica.