Catlogo

Traccin
 Triton DTS

Sistema de traccin decompresiva DTS Beneficios

Triton DTS
Verstil, tratamientos personalizados a las necesidades de cada paciente
Clave C-4767
con 80 protocolos definidos por el usuario.
Ventajas Amigable con el usuario, software en espaol y pantalla tctil a color de
nico sistemas de arneses de colocacin rpida QuickWrap. alta resolucin con giro de 270.
Mesa multifuncional para acomodar al paciente de acuerdo a Seguridad y comodidad para el paciente agudo, por su incremento gradual
las necesidades de tratamiento.
de tensin en pasos y modalidad de traccin ajustable en las fases progre-
Realiza una etapa previa a la tensin, relaja al paciente prepa-
rndolo para la traccin con el fin de evitar la resistencia muscu- siva, regresiva y de traccin.
lar y probar antes del tratamiento, la tolerancia del paciente a la Diseo Innovador.
fuerza de traccin.
Variacin automtica de la velocidad durante la fase progresiva. Proporciona:
Estiramientos graduales, oscilaciones y amplitud del movimien- Reduccin del dolor y tono muscular.
to progresivo.
Aumento de la amplitud de movimiento y flexibilidad.
Principales usos Reduccin del edema y la hernia discal.
Dolor de espalda derivado de discos herniados, salientes o Alivio de la compresin de la raz nerviosa.
protuberantes.
Dolor discognico y articular.
Espondilosis.
Trastornos de articulaciones facetaras.
Intrusin de una raz nerviosa.
Hipomovilidad.
Fracturas por compresin.
Espasmos musculares.
Radiculopata cervical.

Caractersticas de descompresin
Alivio de la presin en los nervios.
Descanso de la carga de la columna vertebral.
Reduccin de la hernia discal.
Separacin de vrtebras.

Caractersticas de movilizacin
Estiramiento de ligamentos y tendones.
Disminucin de la tensin de la cpsula, articulaciones
facetaras y discos intervertebrales.
Migracin de ncleo pulposo.

Caractersticas de respuesta antiinflamatoria

Reduccin del tono muscular.
Reduccin de la inflamacin.

Mejora la circulacin
Flujo sanguneo a los tejidos.
Flujo venoso alejados de los tejidos.

2
 Triton DTS

Caractersticas de la traccin
Traccin esttica, intermitente o cclica.
Motor de velocidad variable (30%, 50% y 100%).
Control de temporizador independiente, para las fases previa a la
tensin, progresin, traccin y regresin.
5 patrones exclusivos de estiramiento DTS que ofrecen
estiramientos diseados para reproducir la sensacin de la
terapia manual.
Protocolos Clnicos ofrecidos para dolencia cervical y lumbar.
Biblioteca grfica a todo color que incluye ilustraciones anat-
micas, patologas comunes y un tutorial visual de tcnicas deta-
lladas de colocacin de correas.
Almacena fcilmente parmetros de tratamiento, escalas de do-
lor y mapas de dolor en las tarjetas de datos del paciente.
Mdulo de EMGs que inicia la sesin cuando el paciente se relaja
hasta el objetivo.

Caractersticas de la mesa de traccin Triton DTS

La seccin de inclinacin plvica permite la flexin de la zona
lumbar para mejorar el posicionamiento en la traccin.
Inclinacin plvica que ayuda a mejorar la asimetra plvica
observada normalmente en pacientes con lumbalgia.
Secciones de brazo y torso de control independiente que facili-
tan el posicionamiento neutral de la columna vertebral.
El accesorio de cabecera se eleva a 35, lo que permite un fcil
acceso a la zona torcica y cervical de la columna.
El accesorio de cabecera incrementa la comodidad del paciente
en posicin prono o supino.
Barras sujetadoras plegables para sostener la traccin prono sin
restriccin torcica.
Sistema de gas que permite a las secciones deslizarse sin fric-
cin alguna, favoreciendo el posicionamiento.
Soportes axilares desmontables para una fijacin adicional que
evitan el deslizamiento durante la traccin supina.

Especificaciones tcnicas de la traccin Triton DTS

Fuente de alimentacin: 100 - 240 V, 50/60 Hz
Consumo de energa: 75 W
Consumo de corriente: 3,2 A como mximo
Peso: 14 kg
*Dimensiones: 45 x 24 x 45 cm
Clase de seguridad elctrica: Clase 1, Tipo B
Pruebas de seguridad: IEC/UL/EN 60601-1, IEC/EN 60601-1-2, CAN
C22.2 No. 601.1-M90 w/A2 Cumple con MDD 93/42/EEC, CE 0413
Modulo EMG:
Clase de seguridad elctrica: Clase 1, Tipo BF

Especificaciones tcnicas de la mesa de traccin Triton DTS

Altura regulable de 52 a 104 cm
Fuente de alimentacin elctrica: 230V, 50Hz; 120V, 60Hz.
Intensidad: 230V -1.8 A; 120V -3.3A
Corriente de entrada: 230V -230W; 120V -200W
Peso: 143Kg.
Dimensiones: 203.2 * 71 * 51 a 102cm.
Clase de seguridad elctrica: Clase1, Tipo B
Pruebas de seguridad: IEC/UL/EN 60601-1, CAN/CSA C22 No.
601.1 M90 w/A2

* Las dimensiones se indican como fondo x ancho x alto

3
 Traccin Tru-Trac

Traccin Tru-Trac Beneficios

Tru-Trac Sistema de traccin para columna vertebral.
Clave C-4779
Prctica y fcil de usar.
Ventajas Protocolos de tratamiento predefinidos y definidos por el usuario
Solucin segura en el tratamiento de patologas de columna til para reducir el dolor y el tono muscular, aumentar la amplitud de
vertebral que incluye la compresin de las races nerviosas, movimiento, la flexibilidad y reducir el edema.
espasmos musculares agudos y condiciones discognicas de
osteoartritis.
El Sistema de Traccin Tru-Trac ofrece una opcin comple-
tamente configurable para disear tratamientos especficos
orientados a la patologa del paciente tanto en la columna
cervical como en la lumbar.

Principales usos
Dolor de espalda.
Dolor articular.
Trastornos de articulaciones facetaras.
Hipomovilidad.
Espasmos musculares.
Radiculopata cervical.

Caractersticas de la traccin
Traccin esttica, intermitente o cclica.
Tiempos de tratamiento, de descanso y de ciclos definidos por el
usuario.
Pantalla digital tctil monocromtica que gira 270C.
Almacena fcilmente parmetros de tratamiento, escalas de
dolor y mapas de dolor en tarjetas de datos del paciente.

Especificaciones tcnicas de la traccin Tru-Trac

Fuente de alimentacin: 100 - 240 V, 50/60 Hz
Consumo de energa: 75 W
Consumo de corriente: 3.2 Amps Max
Peso: 14 kg (30 lbs)
Dimensiones*: 45 x 24 x 45 cm
Clase de seguridad elctrica: Clase 1, Tipo B
Pruebas de seguridad: IEC/UL/EN 60601-1, IEC/EN 60601-
1-2, CAN C22.2 No. 601.1-M90 w/A2 - Meets MDD 93/42/
EEC, CE 0413

Especificaciones tcnicas de la mesa de traccin TTFT-200

Mesa de dos secciones.
Dimensiones: 71 x 81 cm (ancho x alto)
Capacidad de carga: 181 kg.

Accesorios estndar
Botn de interrupcin del paciente
Tarjeta de datos del paciente (1pz)
Paquete de Accesorios de Traccin
Cabestro de traccin cervical regulable
Juego de traccin plvica resistente
Dos almohadas y fundas de traccin
Barra prolongadora de 43cm
Mesa de Traccin TTFT-200
Manual de usuario en CD

Accesorio opcional

Clave C-7050
Banquito para traccin de cadera

4

Beneficios
Anatomotor 2000 es un equipo en el cual encontrar posibilidades mlti-
ples de tratamiento resultando en una excelente relacin costo beneficio.
Versatilidad
Las variaciones de velocidad e interruptores de movimiento permiten Masaje: La eficacia del masaje del Anatomotor induce a la rela-
tener modos de traccin intermitente y continua dependiendo de la
necesidad de cada paciente.
Un solo equipo que permite realizar tratamientos de traccin lumbo-sacra,
cervical, movimiento pasivo de rodillas y extremidades superiores, traccin
y estiramiento en extremidades y masaje relajante en la columna con
calor y vibracin
Facilidad de uso: Todos los ajustes se realizan con un par de botones y
algunas perillas simplificando su manejo.
5
Anatomotor
Anatomotor
Anatomotor
Clave HI-2000
Ventajas
jacin muscular, disminuyendo las adhesiones e incrementando
la circulacin sangunea, el flujo linftico y la movilidad de la co-
lumna vertebral.
Calor: Una unidad de calentamiento de 175 Watts esta dentro
de la mesa. Un suave calentamiento se obtiene a travs de los
rodillos, proporcionando confort y relajacin.
Vibracin: Una suave vibracin se siente por medio de los rodillos
posteriores, relajando al paciente e incrementando la circulacin.
Rodillos de Pierna: Los encontrara exclusivamente en la Unidad
de Traccin Anatomotor. Los rodillos de pierna pueden ser colo-
cados en cuatro diferentes posiciones para relajar los msculos
e incrementar la circulacin desde los tobillos hasta los glteos.
Ejercicio Pasivo: El grado de ejercicio pasivo de las rodillas y la
cadera se controla por la posicin de los rodillos de las piernas
y la barra. El uso simultneo de rodillos lumbares con ejercicios
pasivos tiende a mover el hueso sacro.
Principales usos
Terapia de descompresin espinal.
Movilizacin espinal con masaje del tejido blando.
Tipos de Traccin
Traccin Lumbo-Sacra
La traccin intermitente o continua es fcilmente aplicada en el
rea de la cuarta o quinta lumbar. El arns es ajustado alrededor
de las crestas iliacas y la contra-traccin sobre la caja torcica.
Durante la traccin lumbar los rodillos pueden producir una suave
flexin de las vrtebras lumbares ayudado a eliminar la lordosis
lumbar. Un banco de flexin puede ser usado para disminuir la
curvatura lumbar. Tambin se puede lograr la traccin unilateral
o de rotacin.
Traccin Cervical
La unidad Cervical Hill elimina toda la presin en el mentn du-
rante la traccin cervical. Unos suaves cojinetes cervicales suje-
tan el rea occipital y pueden ajustarse al tamao del paciente. La
unidad Cervical Hill es un medio sencillo de dar traccin cervical y
es particularmente confortable para pacientes con problema en la
articulacin temporo-mandibular.
Traccin lumbar (con arneses de tobillo)
A menudo se utiliza en el tratamiento de la citica; la traccin se
puede aplicar para la regin lumbar a travs de una o ambas pier-
nas. Si se desea, la fuerza de traccin tambin puede ser dirigida
a la rodilla y cadera.
Traccin brazo-hombro
La traccin se aplica a la zona torcica mediante el uso de barra de
sujecin. La presin tambin se puede concentrar al lado convexo
de una escoliosis, ayudando a contrarrestar una curvatura.
Traccin de brazo
Se aplica traccin con el arns alrededor de una mueca. La con-
tra-traccin se consigue a travs del peso del cuerpo del paciente.
Esta tcnica es eficaz para traccin de hombro y codo.
Movimiento pasivo continuo
Se puede colocar el arns alrededor de la mueca o el bceps. Mien-
tras la mesa se desliza hacia delante y hacia atrs, alargar o acortar
el arns variar el rango de movimiento que el paciente recibe.
 Anatomotor

Masaje
La Anatomotor provee un mtodo de masaje y movilizacin espinal
que es extremadamente efectivo y agradable para el paciente. La
mesa de la Anatomotor se desliza hacia delante y hacia atrs a un
rango de respiracin normal de 8 veces por minuto. Durante este
movimiento rtmico los rodillos estacionarios, se pueden elevar y
bajar creando un masaje suave a la musculatura espinal. Almohadilla
Accesorios del Anatomotor
El cabestrillo cuenta con un tirante de ajuste occipital que
ajusta la traccin al occipucio. El cabestrillo tambin cuenta Rodillo para piernas
con un ngulo ajustable y un movimiento total de rotacin. Cubierta superior
Cubierta
Los rodillos de la espalda alta relajan y ayudan a incrementar
para pies
la circulacin sangunea de la regin cervical. Bloque de relleno

Caractersticas
Rodillos de masaje para la espalda: Bajo la cubierta acojinada hay
dos partes de rodillos, de masajes ajustables y semineumticos.
Los rodillos cuentan con los amortiguadores de resortes estn
diseados para ajustarse a la columna vertebral dando un ma-
Unidad
saje de forma rtmica a la estructura muscular. La profundidad contraria de
deseada de la accin del masaje puede ser controlada al subir o traccin
Unidad
bajar cada juego de rodillos. Un control extremo permite deter- de control
minar la presin que se est colocando en el paciente. Una vez de traccin
obtenida la presin adecuada, los rodillos se ajustan en uno de
los selectores de altura con escala numrica.
Interruptor cervical/lumbar: La unidad se detiene automtica-
mente al terminar el tiempo prefijado de tratamiento. Al estar en
el tratamiento si se coloca el interruptor en la posicin de apaga-
do se obtendr una traccin constante.
Reloj: Puede ajustarse hasta 30 minutos y sonar al terminar el
tratamiento. El tiempo usual de tratamiento es de 7 a 10 minutos.
Calor y vibracin: Estas opciones pueden ser usadas en combi- Arns torxico
nacin con la traccin y el masaje, siendo controlados por boto-
nes de presin independientes.
Accesorio cervical
Especificaciones tcnicas (opcional)
Altura:
fabricada a la medida en alturas de 55.88cm a 81.28cm.
Ancho:
53.34cm, superficie acojinada de 3.81cm disponible en 60.96cm
y/o superficie acojinada de 7.62cm.
Barra de agarre
Longitud:
190.5cm. Fronda para cabeza
Requerimientos de operacin:
espacio de 220.98cm sin la traccin
y 274.32cm con la traccin.
Tapizado:
Vinyl durable con PrefixxMR formulado cientficamente para dar
mayor proteccin contra manchas y abrasin.
Opcional: Arns iliaco
Fabricacin en medidas especiales.
Mantenimiento:
Fabricado bajo altos estndares de calidad para darle aos de
operacin libre de problemas, se requiere engrasado hasta las
25,000 horas de uso.
Alimentacin elctrica:
120V/60Hz con tierra fsica (otros voltajes disponibles).

Incluye
Arns para tobillos
Almohada.
Unidad de control de traccin.
Cubierta superior.
Arns de tobillo.
Rodillo de piernas.
Accesorio cervical (opcional).

6
 Saunders

Beneficios Saunders

Diseo innovador. Saunders

Seguro y prctico, su indicador de presin es fcil de leer y proporciona el
control total de la fuerza en todo momento.
Una solucin de tratamiento porttil que aumenta la comodidad y satisfac-
cin del paciente.
Promueve la consistencia del tratamiento.
Ventajas
Imita la traccin clnica y promueve la consistencia del tra-
tamiento.
La rpida y sencilla preparacin del paciente permite practi-
car la traccin en el hogar sin ayuda alguna.
Permite el control del ngulo de la entrega de traccin, de 15
a 25 grados.

Principales usos
Osteoartritis.
Dolores de cabeza.
Hernia discal.
Tensin muscular.
Rigidez articular.
Compresin de raz nerviosa.

Caractersticas generales
Seguro
La vlvula de descarga limita la cantidad de fuerza que se
puede aplicar.

Efectivo
El sistema neumtico patentado garantiza una precisin de
la fuerza y un rendimiento sin fugas.

Clave C-199594 Facilidad de uso

El diseo de bomba patentado incorpora un sencillo
mecanismo clic en posicin.
Los cinturones antideslizantes de Lumbar Home Trac sujeta
con seguridad el paciente al dispositivo.

Caractersticas de Traccin Cervical Saunders

Clave C-199594
Una alternativa probada a la ciruga para algunos pacientes
El indicador de presin fcil de leer proporciona el control
total de la fuerza en todo momento.

Caractersticas de Traccin Lumbar HomeTrac Saunders

Clave C-199603
La superficie sin friccin de Lumbar HomeTrac garantiza un
movimiento suave.
El diseo de la mesa dividida Lumbar HomeTrac y la superficie
de tratamiento en movimiento activo imita la traccin clnica y
promueve la consistencia del tratamiento.

Clave C-199603

7
 Accesorios de Traccin

Accesorios de Traccin Accesorios

Sistema de correas Deluxe Universal A) Sistema de correas Deluxe Universal

Clave C-1410 Ajuste universal.
Bancos Neumticos Para aplicaciones de traccin plvica o lumbar de hasta 91 Kg.
Clave LA-1102
B) Bancos Neumticos
Rodillos Cuentan con un asiento giratorio de tapicera de espuma gruesa de 8 cm.
Tienen un prctico resorte neumtico que simplifica el ascenso y descenso
Rodillo Mca Interf Mod (D-L) 10 X 60 cm del banco entre 46-56 cm.
Clave LA-1101
Estos bancos soportan 158 kg. Y estn disponibles con o sin respaldo.
Rodillo Mca Interf Mod (D-L) 20 X 60 cm
Clave LA-1103 C) Rodillos
Mejoran los movimientos dinmicos de soporte de peso, la coordinacin,
Cuas el equilibrio, la fuerza y tono muscular.
Cua Mca Interf Mod (Al-An-La) 10 X 40 X 40 cm Espuma de alta densidad cubierta con tapicera duradera.
Clave LA-1001
D) Cuas
Cua Mca Interf Mod (Al-An-La) 30 X 60 X 80 cm Formas de posicionamiento de superficie lisa usadas parar controlar la cabeza,
Clave LA-1005 el equilibrio sentado, el control del tronco y la funcin de las extremidades
Colchones
superiores.
Se adapta a mltiples posiciones del cuerpo.
Colchn M Inte M(An-La-Es) 90 X 200 X5 cm Pleg
Clave LA-1205 E) Colchones DTS
Proporciona colocacin ptima del cuerpo, para mltiples aplicaciones de
Colchn M Interf M (An-La-Es) 125 X 250 X 7 cm tratamiento.
Clave LA-1207
Cubierta con tapicera de mxima duracin.

B
A

Mxico D.F.
Cerro de Guadalupe No. 28
Col. Campestres Churubusco
C.P. 04200, Mxico, D.F.
T. (55) 5689 5988 / 99
(55) 5689 3994
F. (55) 5689 5989

Cuernavaca
Privada de los Ros No. 11
Col. Tlaltenango D
C.P. 62170 Cuernavaca, Mor.
T. (777) 317 7035 / 36
(777) 317 9171 / 72
F. (777) 317 7034

Guadalajara
Juan Ruiz de Alarcn No. 126
Col. Americana
C.P. 44160, Guadalajara, Jal.
T. (33) 3616 6826
(33) 3615 0673
C
www.interferenciales.com.mx E
equipos@interferenciales.com.mx