Confidencial 23/05/2017 Pgina 1

Conceptos Bsicos de Seguridad, Salud Ocupacional y Ambiente

Son todas aquellas acciones y actividades que permiten al trabajador laborar en condiciones de no agresin tanto
Seguridad
ambientales como personales para preservar su salud y conservar los recursos humanos y materiales.

Acto Subestandart Una prctica o accin que no cumple con la norma o procedimientos.

Condicion Subestandart Una condicin que no cumple con la norma o estndar.

Es la fuente, situacin o acto que tiene un potencial para producir daos en trminos de lesiones humanas o mala
Peligro
salud, dao a la propiedad, ambiente de trabajo o la combinacin de ellos.
Es la combinacin de probabilidad y severidad reflejados en la posibilidad de que un peligro cause perdida o dao a las
Riesgo
personas, a los equipos, a los procesos y/o al medio ambiente.
IPERC Identificacin de Peligros, evaluacin de riesgos y Controles.
Identificacin
Proceso de reconocimiento de la existencia del peligro e impactos y definicin de sus caractersticas.
peligro/aspecto

Es un proceso posterior a la identificacin de los peligros y aspectos, que permite valorar el nivel, grado y gravedad de
Evaluacin de riesgo / aquellos, proporcionando la informacin necesaria para que el titular y el trabajador minero estn en condiciones de
Impacto tomar una decisin apropiada sobre la oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas que debe adoptar, con la
finalidad de eliminar la contingencia o la proximidad de un dao e impacto.

Proceso que permite realizar una evaluacin preventiva de los Riesgos con la finalidad de asegurar la viabilidad de los
Jerarquia de controles
mismos.

AST Analisis seguro de trabajo.

Es el entorno en el que opera una organizacin incluyendo el aire, el agua, la tierra, los recursos naturales, la flora, la
Ambiente
fauna, los seres humanos y sus interrelaciones

Aspecto Ambiental Elemento de las actividades, productos o servicios de una organizacin que pueden interactuar con el ambiente.

Se entiende como el efecto que produce una determinada accin humana sobre el ambiente en sus distintos aspectos,
Impacto Ambiental
tcnicamente es la alteracin de la lnea base, debido a la accin antrpica o a eventos naturales.

Evento o situacin donde un contaminante gana acceso al medio ambiente de manera accidental, intencional o por
Incidente Ambiental negligencia, alterando o perjudicando la calidad de algn recurso natural o de la calidad de vida de la ciudadana en
violacin de los reglamentos nacionales establecidos.

Derrame Liberacin de un lquido no deseado debido a la ruptura, escape o derrame accidental sobre cualquier superficie.
Accin correctiva cuyo fin es limpiar una zona ambientalmente impactada o minimizar el impacto a un nivel aceptable.
Remediacin Dentro de los mtodos de remediacin figuran la contencin (encapsulacin), la excavacin y diversos tratamientos
fsicos, qumicos o biolgicos.
Sustancias o materiales Productos en estado slido, liquido o gaseoso que por sus caractersticas fsicas, qumicas, toxicolgicas, de
peligrosos explosividad, representen riesgos para la salud de las personas, medio ambiente y la propiedad.
Siglas en ingles (Material Safety Data Sheet), Hoja de Datos de Seguridad del Producto Qumico, que brindan la
Hoja de MSDS
informacin relacionada con los productos qumicos y sustancias peligrosas.

Sistema de identificacin de riesgos para que en un eventual incendio o emergencia, las personas afectadas puedan
Rombo NFPA 704
reconocer los riesgos de los materiales y su nivel de peligrosidad respecto del fuego y diferentes factores.

Suceso inesperado relacionado con el trabajo que puede o no resultar en dao a la salud. En el sentido ms amplio,
Incidente
incidente involucra todo tipo de accidente de trabajo.

Accidente Evento no deseado que resulta en dao a las personas, medio ambiente, comunidades o la propiedad.

Evento no deseado que no arroja prdidas fcilmente visibles o medibles. Sin embargo, bajo circunstancias diferentes
Casi Accidente
puede terminar en accidente HSEC o falla operacional.

Evento no deseado que sin haber causado dao a personas o la propiedad, igualmente provoca prdidas econmicas,
Falla operacional al afectar la continuidad del proceso, deteriorar la calidad y/o, simplemente, importar un derroche de los recursos
asignados.

Plan de accin que se pondr en marcha inmediatamente, para prevenir la prdida de vidas, los daos al medio
Plan de Contingencia
ambiente o a la propiedad y para minimizar los daos.

Situacin no deseada e imprevista que puede poner en peligro la integridad fsica de las personas, daar gravemente
Emergencia
las instalaciones y afectar el medio ambiente.

Kit o Equipo Antiderrame Contiene las herramientas y elementos que ayudarn a reducir/controlar un derrame.

Es un derecho fundamental que supone un estado de bienestar fsico, mental y social, y no meramente la ausencia de
Salud
enfermedad o de incapacidad.

Enfermedad Ocupacional Es aquella que se contrae o agudiza como resultado de las condiciones o del entorno del empleo.