FICHA DE ANLISIS DE LECTURA

A. Ttulo: El diario de Ana Frank

B. Autor: Ana Frank
C. Editorial: Plaza & Jans
D. Ciudad y ao de publicacin: Barcelona-2001

LEXICOLOGA:

Construccin de Oraciones (20 palabras desconocidas)

1.- APACIGUAR: Contener y calmar el nimo violento o excitado de una persona.

-Pero no poda levantarme tan temprano y tuve que apaciguar mi curiosidad hasta un cuarto
para las siete.

2.-EFUSIVO: Que siente o manifiesta efusividad.

-Entonces ya no soport ms y corr hasta el corredor, donde nuestro pequeo gatito,
Mohrchen, me saludo con efusivo cario.

3.-EXABRUPTOS: Dicho o gesto brusco que se manifiesta con enfado y de manera repentina.
-Supongo que ms adelante ni yo ni nadie tendr algn inters en los exabruptos emocionales
de una chiquilla de trece aos.

4.-EXACERBAR: Hacer ms fuerte un sentimiento o dolor o agravar una enfermedad.

-Con el fin de exacerbar an ms en mi la idea de la amiga ausente.

5.-GARABATEAR: Hacer garabatos con un instrumento de escritura.

- Evidentemente, yo poda, con letra grande, separando las palabras todo lo posible, garabatear
algunos disparates y llenar las tres pginas fijadas.

6.-LUGUBRE:
7.-ANEXO:
8.-ANTELACIN:

CONTENIDO:

Argumento de la Obra:

El 12 de Junio de 1942, nia llamada Ana Frank cumple 13 aos y recibe, entre otros regalos, un
diario. En esos momentos tena muchas amigas, pero ninguna tan ntima como ella deseaba, para
poder confiarle todos sus secretos y sentimientos. Al relatar sus hechos en su nuevo diario, decide
convertirlo en ms que eso y le pone un nombre: Kitty, convirtindolo en su ntima amiga, capaz
de guardar todos sus secretos. Empieza presentndose y haciendo una breve historia de su vida.

Ella es de familia juda, por estos aos eran perseguidos por los nazis y al agravarse la situacin,
sus padres deciden esconderse en la parte trasera del edificio en donde trabajaba, en un lugar que
lo llamaremos Anexo (ver detalle en el punto # 5. Localizacin), para lo cual empacaran solo lo
que entrara en un maletn; pues Ana decide llevar sus cuadernos, libros y recuerdos, adems de su
diario, pues para ella sus vestidos no eran tan importantes como estas cosas.

Nos cuenta cuando se instalaron en el Anexo, con la ayuda de Miep y Henk, una pareja de
esposos que trabajaban para su padre, al igual que Elli Vossen, Koophuis y Kraler, empleados
tambin. Ellos se encargaban de llevarles la comida, libros de la biblioteca, mantenerlos
informados, etc., de todo lo que pudieran necesitar. Luego llegaron Los Van Daan, con su hijo
Peter, un muchacho de 16 aos. Ana y su hermana Margot, casi no cruzaban palabra con aquel
muchacho por considerarlo torpe a primera impresin.

Nos relata muchos momentos en los cuales pensaron podan ser detenidos, largas horas de
tensin, miedo, desesperacin. Tambin sobre su familia, pensaba que todas las atenciones eran
siempre para Margot, y nunca para ella, se senta terriblemente sola, sin tener alguien que confiar
sus sentimientos, ms que a Kitty.

Los padres de Ana junto con los de Peter resuelven que el peligro para 8 personas sera el mismo
que para 7, y deciden invitar a Dussel, un viejo amigo de su padre, quien accede
instantneamente.

Escribe acerca de Peter, cuando lo conoce bien, lo que va sintiendo cuando se siente atrada y
enamorada de l, luego la emocin de su primer beso, la seguridad que senta cuando estaba en
brazos de l, lo contenta que estaba, a pesar de la situacin, de tener un amigo a quien confiarle
todo.

Se percibe una madurez en ella, su forma de ver el mundo, pues al ver todas las desgracias, su
madre deca que deban pensar en ellas y ver lo afortunados que son por no haberles ocurrido, en
cambio ella dice que no deberan hacer eso, sino que deberan ver todo lo hermoso que an
existe alrededor de ellos y tratar de mejorarlo. Reconoce que sus padres le daban confianza, pero
era ella la que se mostraba reacia a aceptarla, sobretodo de parte de Pim, su padre.

Relata paso a paso los acontecimientos del Da D, las ordenes de Eisenhower, el desembarco, la
treveca de Churchil, etc.

En su ltimo escrito del 1 de Agosto de 1944, nos habla sobre las dos partes de Ana, la primera es
la que todos conocan, la burlona, parlanchina, superficial, que nada la poda herir, y la segunda, la
que nadie conoca era la Ana sensible, susceptible por cualquier cosa, llena de ternura, pero esta
parte nunca la mostraba por temor al rechazo o burla de los dems. Y tambin escribe algo sobre
lo difcil, en ese tiempo, para un joven mantener sus principios bien definidos.
El 4 de agosto de 1944, la Feld-Polizei hizo irrupcin en el Anexo, todos sus habitantes, as como
Kraler y Koophuis, fueron arrestados y enviados a campos de concentracin.

La Gestapo arras el anexo dejando por el suelo, revueltos, viejos libros, revistas y peridicos, etc.,
entre los cuales Miep y Elli hallaron el Diario de Ana.

En Marzo de 1945, Ana muri en el campo de Concentracin de Bergen Belsen, dos meses antes
de la liberacin de Holanda.

De todos los habitantes del Anexo, slo volvi el padre de Ana. Kraler y Koophuis, que resistieron
a las privaciones de los campos holandeses, han regresado a sus hogares.

RESUMEN DE LA OBRA:

Domingo, 14 de junio de 1942

El diario se inicia con el relato de Ana sobre qu actividades desarroll el da de su cumpleaos

nmero 14, ocurrido dos aos atrs, donde lo recibi como regalo.

Lunes, 14 de junio de 1942

Ana describe a sus compaeros de clase, tanto con los que amistaba, como con los que no. Sus
amigos de escuela celebraron su cumpleaos.

Sbado 20 de junio de 1942

Ana reflexiona sobre la utilidad de escribir un diario, pues a quin podra interesarle la vida de una
nia de su edad. No obstante, concluye que a falta de una amiga o confidente, aun cuando tena
una linda familia, sera buena idea apuntar sus pensamientos y sentimientos en un diario. Decidi
que el diario sera su amiga, y que se llamara Kitty. As mismo, describe a su familia, reseando
que son de ascendencia juda. Ana finaliza hablando de los nios que la admiran y cortejan, y
cmo ella guarda su puesto.

Domingo, 21 de junio de 1942

Ana habla sobre sus calificaciones y retos acadmicos en la escuela, especficamente sobre su
profesor de Matemticas y cmo la castig por hablar en clases. Sin embargo, Ana refiere que al
final escribi un lindo poema sobre la asignacin que se le haba enviado, ganando nuevamente
su amistad.

Mircoles, 24 de junio de 1942

Ana expresa su molestia por las condiciones climticas, as como por tener que usar el
transbordador, nico medio de transporte que se le permite por ser juda. Tambin refiere que le
han robado su bicicleta, aun cuando pronto saldr de vacaciones y podr descansar. Este da
conoce a Helio, primo de Wilma.

Mircoles, 1 de julio de 1942

Ana seala que los das de ausencia en el diario han sido por falta de tiempo. Refiere que ha
pasado tiempo con Helio, conocindose ms. Ana cuenta que Helio est enamorado de ella, como
lo ha manifestado, pero su familia se niega a que l deje a su novia rsula. No obstante, para Ana,
Helio es solo un amigo, pues ella realmente quiere a Peter.

Domingo, 5 de julio de 1942

En esta anotacin, su autora refiere que no le ha ido muy bien en las calificaciones escolares. A
pesar de eso, sus padres no la han regaado, pues ellos prefieren su salud, ms que sus buenas
notas. Ana se compara con una de sus amigas.

Mircoles, 8 de julio de 1942

Ana apunta que su hermana Margot recibi una cita, pues las autoridades buscaban a las
muchachas solteras, pero afortunadamente no se la iban a llevar. Ana afirma que al menos est
viva, a pesar de todo lo que ha venido pasando en su vida.

Jueves, 9 de julio de 1942

En esta anotacin, se describe el escondite que la familia de Ana haba conseguido, junto con
otras personas para escapar de las citaciones que estaban empezando a llegar. Es un espacio
discreto ubicado en las oficinas donde trabaja el pap de Ana.

Viernes, 10 de julio de 1942

Ana seala que ese anexo ser su nuevo hogar, pues su familia ha decidido esconderse por un
tiempo. Junto a su pap lo acomoda. Ana se cuida de no hacer ningn tipo de ruido.

Sbado, 11 de julio de 1942

Ana afirma que no se siente tan cmoda como en su casa, pero lo toma como una vacacin.
Junto a su hermana, se dan a la tarea de decorar y personalizar sus cuartos

Domingo, 12 de julio de 1942

La joven autora cuenta cmo las relaciones con su familia no andan de la mejor manera. Siente
que siempre la regaan, sobre todo su mam. Quiere salir de ah, pero sabe que no podr hasta
que termine la guerra.
Viernes, 14 de agosto de 1942

Ana cuenta lo que ha hecho en los ltimos das, aunque refiere que no hay nada importante qu
contar.

Viernes, 21 de agosto de 1942

Nuevamente indica que su mam la regaa mucho, que los das pasan dentro del escondite sin
mayor cambio, y que las pocas veces que salen lo disfrutan al mximo.

Mircoles, 2 de septiembre de 1942

Ana resea la discusin que ha habido entre los esposos Van Daan, con quienes comparten el
anexo donde se esconden. Dice sentirse desconcertada, pues sus padres no pelean as.

Lunes, 21 de septiembre de 1942

Ana admite no soportar a la seora Van Daan, pues cada vez se vuelve ms peleona. Tambin
refiere estar tejindose un suter para el invierno.

Viernes, 25 de septiembre de 1942

En esta anotacin, la joven Frank describe a Dreher, un amigo de su pap, quien es un seor muy
mayor, est sordo y como pareja tiene a una mujer bastante menor que l. Ana admira la
paciencia de su padre, por tener un amigo as.

Domingo, 27 de septiembre de 1942

Ana confiesa no llevrsela bien con su mam y su hermana Margot. Tambin refiere que los
esposos Van Daan parecen entenderla y preocuparse ms por ella que sus propios padres.

Lunes, 28 de septiembre de 1942

Ana comenta sobre cmo los adultos que se esconden en el anexo pelean constantemente.
Tambin seala que siente que la regaan sin razn.

Martes, 29 de septiembre de 1942

Ana refiere sobre las incomodidades y estrategias que usan ella y los habitantes del anexo para
poder baarse, en una tina, a falta de ducha o baera.

Jueves, 1 de octubre de 1942

La pequea autora refiere el susto que se llevaron en el anexo cuando tocaron el timbre. Todos
pensaron que era la Gestapo. Result ser una broma. Cuenta tambin la modesta celebracin por
el cumpleaos 29 de la seora Van Daan.

Sbado, 3 de octubre de 1942

Ana ilustra la terrible pelea que ha sostenido con su madre, y cmo su padre le pide comprensin
y colaboracin para con ella.

Viernes, 9 de octubre de 1942

Ana Frank toma esta anotacin para hacer una descripcin de los rumores que llegan sobre los
campos de concentracin para judos, y el cmo son las condiciones de vida de los que son
llevados all por la Gestapo.

Viernes, 16 de octubre de 1942

En esta anotacin, su autora cuenta que est practicando su francs, y cmo se ha conocido un
poco mejor con Peter. Tambin apunta que su hermana le ha sealada la belleza de sus ojos.

Martes, 20 de octubre de 1942

Ana cuenta cmo se desarroll el cumpleaos nmero 16 de Peter. Tambin refiere que se enter
del desembarco de los ingleses.

Jueves, 29 de octubre de 1942

Miep llega al anexo para contarles que el apartamento donde vivan antes de refugiarse en el
anexo ha sido saqueado. El padre de Ana sufre de fiebre.

Jueves, 12 de noviembre de 1942

Miep les comenta que se unir una nueva persona a los habitantes del anexo, se trata de un
dentista, de nombre Albert Dussel.

Viernes, 20 de noviembre de 1942

Ana se presenta mucho ms reflexiva, est creciendo y las circunstancias la hacen pensar muchas
cosas. Comenta tambin que Miep solo trae noticias malas, al igual de Dussel, pero prefiere las de
ste.

Sbado, 21 de noviembre de 1942

Ana cuenta cmo se aburren los habitantes del anexo, y cmo tratan de matar el tiempo cuando
no hay luz. Dussel piensa que Ana est muy mal educada y se lo comenta a su madre. Ana se
coloca a ver a sus vecinos para pasar el tiempo.

Lunes, 7 de diciembre de 1942

En esta anotacin, la pequea Ana comenta cmo transcurri el Hanuka y el Da de San Nicols, y
cmo su padre se las arregl para darle un obsequio a cada uno.

Jueves, 10 de diciembre de 1942

En esta nota, la autora comenta cmo el seor Van Daan logr comprar carne en el mercado
negro, y junto al padre de Ana comienzan a hacer morcillas y salchichas. Dussel ha decidido
montar su consultorio en el anexo y tiene a Ana como ayudante.

Domingo, 13 de diciembre de 1942

Ana comenta el estado de pobreza infinita que se le ve a la gente que pasa caminando por la
calle, lo cual contrasta con la buena situacin que se le puede ver a los vecinos del anexo.

Martes, 22 de diciembre de 1942

En el anexo celebran que todos tienen las tarjetas de reaprovisionamiento para navidad. La seora
Van Daan contina lesionada y amargada. Ana se enfada con Dussel.

Mircoles, 13 de enero de 1943

Ana cuenta cmo se han empezado a llevas ms judos a los campos de concentracin, dejando
familias desmembradas. Holanda y Alemania son bombardeadas. En el anexo estn ms
protegidos.

Sbado, 30 de enero de 1943

Ana no se lleva bien con los habitantes del anexo, quienes adems opinan que ella es una mal
educada. Esto la afecta emocionalmente.

Viernes, 5 de febrero de 1943

La narradora apunta que las relaciones han mejorado un poco en el anexo, y que no todo son
peleas.

Sbado, 27 de febrero de 1942

Ana comenta sobre que las relaciones con su madre han mejorado, pero no sern igual que antes.
Tambin comenta sobre que el otro da alguien quera comprar las oficinas. Est feliz porque
consiguieron harina y mantequilla.

Mircoles, 10 de marzo de 1943

Ana afirma estar muy nerviosa por los bombardeos. As mismo cuenta cmo uno cercano los dej
sin luz.

Viernes, 12 de marzo de 1943

Ana comenta sobre un gato nuevo, y cmo les han dado una cena especial a sus mascotas. As
tambin prueba con nuevos peinados, mientras su hermana ve cmo comprar ropa en el mercado
negro.

Viernes, 19 de marzo de 1943

Este da, Ana cuenta que han decidido cambiar los billetes, para hacerlo hay que rendir
declaracin y eso es un alto riesgo. La plata que tenan ahorrada no vale nada.

Jueves, 25 de marzo de 1943

Los habitantes del anexo deben enfrentar a los ladrones que han entrado a las oficinas. Logran
hacer que se vayan.

Sbado, 27 de marzo de 1943

Ana culmina el curso de telegrafa por correspondencia. El seor Van Daam tiene gripe.

Jueves, 10 de abril de 1943

Ana se siente agradecida de vivir en el anexo, y no como los judos que han sido perseguidos y
apresados.

Martes, 18 de mayo de 1943

Ana ve cmo pasan los aviones rumbo a Holanda a bombardear al ejrcito nazi. Tambin apunta
que de seguir as exterminarn por completo a los judos.

Domingo, 12 de junio de 1943

Ana ha cumplido catorce aos. Sus padres lo han celebrado de la mejor manera, todos han hecho
un esfuerzo para obsequiarle con algn detalle.

Martes, 15 de junio de 1943

Ana cuenta que en el anexo han decidido cambiar de radio. Por l escuchan noticias. El seor
Vossen ha debido ser operado.

Domingo, 11 de julio de 1943

Ana trata de ser ms amable, por otro lado siente que su vista cada vez est peor. Tambin habla
de que Dussel no es amable.

Martes, 13 de julio de 1943

Ana planifica el discurso que dar a la persona con quien comparte habitacin, para quedarse en
control de una mesita, y as poder estudiar en ella.

Viernes, 16 de julio de 1943

Los habitantes del anexo sufren el robo de su almacn. No obstante, pierden cosas de poco valor.

Lunes, 19 de julio de 1943

Ana cuenta sobre la noticia de un bombardeo en Holanda, que ha dejado muchos nios
hurfanos.

Viernes, 23 de julio de 1943

Los habitantes del anexo cuentan lo que harn con sus vidas al salir de la clandestinidad. Ana
afirma que ella no sabe qu hara con su vida.

Lunes, 26 de julio de 1943

Ana describe el terror de los bombardeos cerca y el cmo retumbaba el anexo. Tambin refiere
que Mussolini renunciaba.

Jueves, 29 de julio de 1943

La narradora comenta sobre un disgusto vivido con un libro que le recomendaron, aun cuando no
era para su edad.

Mircoles, 4 de agosto de 1943

Ana describe minuciosamente la rutina que viven ella y los habitantes del anexo, da a da.

Jueves, 5 de agosto de 1943

Ana contina con la explicacin sobre los hbitos diarios.

Lunes, 9 de agosto de 1943

La narradora tambin comenta sobre las jerarquas que se han creado en el anexo, sealando que
los esposos Van Daan parecen ser los dueos de casa.

Martes, 10 de agosto de 1943

Ana comenta que las cosas han mejorado a raz de que ella ya no da su opinin sobre todos los
asuntos. Tambin comenta que recibe muchos libros, as que est leyendo.

Mircoles, 18 de agosto de 1943

En esta anotacin, la narradora refiere sobre la filosofa de Dussel para pelar papas, y cmo los
Van Daan pelean entre s.

Viernes, 20 de agosto de 1943

Ana se siente mucho ms a gusto a la dinmica de la casa, cada quien parece concentrarse en lo
suyo hasta que es la hora de compartir la mesa.

Lunes, 23 de agosto de 1943

Ana cuenta que sus padres no andan nada bien. Su padre se muestra interesado en su madre,
mientras ella lo ignora.

Viernes, 10 de septiembre de 1943

Reciben buenas noticias de la guerra, debido a que Italia capitula. No obstante, el seor Koophius
enferma para pesar de todos.

Jueves, 16 de septiembre de 1943

Los habitantes del anexo se sienten deprimidos, cada vez hablan menos. Ana cuenta sobre un
hombre que sospecha del anexo.

Domingo, 17 de octubre de 1943

El seor Koophius regresa convaleciente. Es una esperanza para los Van Daan, pues puede
ayudarles a vender sus cosas. Sin embargo, no se colocan de acuerdo y regresan las peleas.

Viernes, 29 de octubre de 1943

La situacin es tensa, pues los habitantes del anexo comienzan a sentir la falta de dinero. Hasta el
seor Koophius que resulta ser bastante dulce se muestra triste. Ana est deprimida.

Mircoles, 3 de noviembre de 1943

El padre de Ana se interesa por su aprendizaje, por lo cual la insta a aprender latn, aunque ella no
quiere.

Lunes, 8 de noviembre de 1943

Ana refiere estar muy nerviosa por la guerra y lo que puede pasar, y aunque intenta tener
pensamientos positivos, su angustia parece ganar por momentos.

Jueves, 11 de noviembre de 1943

Ana se lamente por la prdida de su pluma estilogrfica, la cual la haba acompaado desde que
tena 9 aos.

Mircoles, 17 de noviembre de 1943

Elli est enfermo. La tristeza pesa sobre todos los habitantes del anexo.

Entre el 17 de noviembre y el 6 junio de 1943

Ana hace referencia a cmo transcurre la vida en el anexo, las peleas con los miembros de esta
nueva familia. Sus angustias y pensamientos sobre la guerra.

Martes, 6 de junio de 1944

Ana escucha que la BBC anuncia la victoria definitiva sobre los nazis.

Martes, 13 de junio de 1944

Ana cumple quince aos. Todos sus amigos y familiares la colman de regalos en medio de sus
posibilidades.

Mircoles, 14 de junio de 1944

Ana piensa muchas cosas a la vez, sobre todo aquellas que tienen que ver con la guerra. Cuenta
cmo conversa con Peter.

Viernes, 16 de junio de 1944

La seora Van Daan da muestras de locura, a raz del vnculo que ve entre Ana y Peter.

Viernes, 23 de junio de 1944

Los ingleses reconquistan un importante territorio tomado por los nazis.

Martes, 27 de junio de 1944

Los habitantes del anexo recobran el optimismo, ahora solo hablan de lo que estarn haciendo en
un mes.

Jueves, 6 de julio de 1944

Ana comenta que Peter y Margot se asombran de su tenacidad y fortaleza.

Sbado, 15 de julio de 1944

Ana entra en conflicto con la autora de un libro que lee, pues para su opinin la escritora atacaba
a la juventud.

Viernes, 21 de junio de 1944

La esperanza de los habitantes del anexo crece cada da, sobre todo a raz de las derrotas del
ejrcito nazi. Todos esperan que asesinen Hitler.

Martes, 1 de agosto de 1944

Ana reflexiona con respecto a quin es ella realmente, y cmo se muestra al mundo.

Esa sera la ltima anotacin que registrara el Diario de Ana Frank. De acuerdo a las notas
posteriores, tres das despus, el 4 de agosto de 1944, la Gestapo allan el anexo, llevndose
arrestados a todos sus habitantes. Ana muri en un campo de concentracin, apenas dos meses
antes de que Holanda retomara su libertad. De todos, slo el padre de Ana regres con vida.

Tema General de la Obra:

Injusticia social para los judos de esa poca

Ideas de la Obra:

Primarias:
La vida de una nia en medio de una Injusticia social para los judos de esa poca.

Secundarias:

La decisin de Ana en convertir a su diario en su mejor amiga

La vida incomoda de Ana Frank en el escondite El anexo

Mensaje General de la Obra:

 El mensaje de esta obra nos da a entender que ante una situacin desastroza, como el caso
de guerra, afecta a todas las personas a pesar de su condicin social, econmica y poltica ya
que nuestra vida no tiene precio y solo nos queda tener una actitud de perseverancia,
optimismo y esperanza para sobrellevar estas situaciones difciles

Personajes Principales, Secundarios de la Obra:

Personajes Principales:

ANA FRANK: Ella es el personaje principal, es una nia de trece aos muy inteligente,
para tener la edad que tiene, hace escritos muy buenos y su aspiracin es ser escritora.
LA SRA. EDITH FRANK-HOLLNDER: Madre de Ana y Margot Frank, esposa de Otto
Frank, es una buena persona pero que a la vez regaa mucho a su hija por eso discuten
mucho.
EL SR. OTTO FRANK: padre de Ana, una persona noble es el nico que sobrevive.

Personajes Secundarios:

MARGOT: Hermana de Ana.

PETER: Una de las ocho personas que Vivian con ellos y se llev muy bien con Ana, ellos
se gustaban.
ALBERTO DUSSEL: l era dentista era casado pero su esposa estaba refugiada en el
extranjero.
LOS ESPOSOS VAN DAAN: Ellos son los padres de Peter. La Sra. Van Daan era muy
estricta no llevaba muy buena relacin con Anna.

6.4. Apreciacin crtica de la obra

La obra me pareci reflexiva ya que nosotros podemos gozar de paz y tranquilidad en cambio
otras personas que viven en zonas de constante conflictos no tienen la posibilidad de una vida
pacfica y solo les queda tener la esperanza de que todo ser diferente algn da.