El Dominical Epc - Reportatge Institut Guttmann

El Peridico de Catalunya. Todos los derechos reservados.
Esta publicacin es para uso exclusivamente personal y se prohbe su reproduccin, distribucin, transformacin y uso para press-clipping.
01/11/15 NMERO 685
ANTONIA
R I V I E R E
GUILLERMO
GONZLEZ GILBEY
MERC TARRUELLA
DOMINGO GUEVARA
JOSEP BESO MIQUEL
S A R R I A S SERGI
CUTILLAS
CHRISTIAN VALENT
SANDR0 ARHVLEDIANI
L V A R O B A Y O N A
F E R R A N E S T E B A N
QUICO TUR MONTSE
MARTINELL BRBARA
VIDAL CARME PONS
S NI A V IL A R R U B
E L O Y O P I S S O C ARLES
Y E P E S C L A R I S A GON Z L E Z
EMILIEN AMAR SANTI
C A N O ANNA SAMANIEGO
ANN A GIL ABER T
C A R LO S R I V E R A
GABRIEL FERNNDEZ
S E R G I S E Z MONTSERRAT
BERNABEU NATALIA
J U R A D O A N N A SU
ANTNIA ENSEAT
J O R D I V A L L E
ALBA DOMNECH JUAN
CAROLA CARBONELL LAGO JOSEP
SANTI VILA MART MARIA RAMREZ
MART BRUNO ENRIC PORTELL LLUS
MADIROL A S REMOL MIREIA SANZ
S N I A P U J O L E L E N A
H E R N N D E Z D A N I
BERNARDO VICTRIA AMARGS
X AVIER ROMERO
FREDERIC DE
HARO JOSEP
M. P L A Z A
S A LVA D O R
ALEMANY
J O S E P
G I R A LT
L L A D A N O S A
50 aos 50 vidas
UNIVERSO GUTTMANN
EL CENTRO PIONERO EN LA NEURORREHABILITACIN
el Peridico
Sumario
IDOM
1/11/15 NMERO 685
NUESTRAS
FIRMAS
04 DAR EL DINERO POR SENTADO 08 ISABEL COIXET
06 ESTOY EN... Tetun. WHISKY BARATO
12 PLATO COMBINADO
14 4 ESTACIONES Por JULIO CARB 10 PAU ARENS
LA MULTITUD SEALA
16 SUBE Y BAJA
66 DAVID TRUEBA
LA SUCIEDAD TIENE NOMBRE
LOS ELEGIDOS
34 REFLEJOS ANIMADOS Nos adentramos
en el mundo de la animacin para
descubrir en qu personajes reales se basan
nuestros dibujos favoritos. Por GEMMA VARELA
38 RUMBA TRES El tro de rumberos EL UNIVERSO GUTTMANN
20 Qu
boxeador
inspir al ogro
El 27 de noviembre cumplir 50 aos convertido en una
ms elegante de Barcelona vuelve a la
actualidad con motivo de un documental
referencia mundial de la neurorrehabilitacin. Su xito tiene
un secreto: el compromiso de sus profesionales (en la foto, el
Shrek?
director) y pacientes. Ellos explican cmo el Institut Guttmann BSQUELO EN LA
que repasa su trayectoria con esmoquin. ha influido en sus vidas. Por IMMA MUOZ Y ROBERT RAMOS PGINA 34
Ms de 50 aos ininterrumpidos. EN PORTADA: Diseo de MIREIA ARMENGOL
Por LUIS TROQUEL Y FERRAN SENDRA
34
44 DIARIO DE UNA JOVEN EMIGRANTE
La novela MadeinBarna da voz cmica a
los miles de jvenes espaoles que han DIRECTOR
emigrado a la Alemania de Merkel para ENRIC HERNNDEZ
huir de la crisis. Por CARLES PLANAS BOU DIRECTOR ADJUNTO
JUANCHO DUMALL
46 LAS OTRAS ISLAS GRIEGAS Hay vida REDACTOR JEFE
ms all de las hiperaseadas Santorini PAU ARENS
y Mikonos. Delante del mapa, se puede EDITA
EL PERIDICO DE CATALUNYA S. L.
elegir entre ms de 2.000 islas, de las que
REDACCIN EN BARCELONA
170 estn habitadas. Por XAVIER MORET Consell de Cent, 425-427
08009 Barcelona.
Tel. 932 65 53 53
ESPA 38
Fax 934 84 65 15
dominical@elperiodico.com
PUBLICIDAD
46 CONSEJOS ANTIAYUDA Este libro te quiere, Tel. 917 01 25 98
IMPRESIN:
del youtuber PiewDiePie, parodia los ROTOCOBRHI
mensajes que circulan por las redes. DEPSITO LEGAL:
B 9337-2015
48 DE OTRO COLOR Looks de temporada con ISSN: 1695-162X
lentillas de colores. Controlado OJD
DOM 3
A N T
R I V
G U I
G O N Z L
M E R C
O M I N G O
O S E P B E S O M I Q U E L S A
R I S T I A N
A N D R 0 A R
L V A R O
E R R A N
U I C O T U R M O N T S E
I D A L C A
N I A V I L A
L O Y O P I S S O C A R L E S Y E
M I L I E N A
A N O A N N A
A N N A
A R L O S
A B R I E L
E R G I S E Z M O N T S E R R A T B E R N A B
N T O N I A
J O R D I
L B A D
A R O L A C
A N T I V I L A M A R T M A R T
A G O
A R I A
N R I C P O R T
E M O L M I
N I A P U J
E R N N D
ENRIC EPORTELL 56 AOS
R (25 EN GUTTMANN)
N A N T O NAI A R I V I E R E R8 4 A O S VIUDA
D DEL JOSEP
O MARIA RAMREZ 60 AOS (35 AOS EN V M. VICTRIAI AMARGS (DESDEC EL T
MDICO REHABILITADOR.
A ESPECIALISTA EN FUNDADOR,
V GUILLERMO GONZLEZ GILBEY I GUTTMANN) DIRECTOR
E GERENTE MI TRABAJO R20 03) COORDINADORA ASISTENCIAL
POSPOLIO AQU ME LO PASO
R MUY BIEN MI MARIDO SE VOLC E EN ESTE CENTRO ME PRODUCE
D SATISFACCIN Y GRATITUD E EL NOSOTROS SE IMPONE ALRYO
A R O
L A
A L V A D O R
O S
I R A EL QUE TENA T QUE SER el acontecimiento ms L
R feliz deIsu vida le trajo a Merc Tarruella ape- V
G U I
G O N
nas 45 Z
das de dicha. Tras
dar a luz a su hija,
L
M E R C la infeccin
de uno de los puntos de sutura
O M I N G le afect las vrtebras.O Una especie de bolita
O S E P B E S O M I Qde pus le U toc laE mdulaL entre los omoplatos S A
R I S T I A N
A N D R 0 y Merc qued paralizada desde el pecho. A
L V A R Corra 1963 y los O mdicos que la atendan
E R R A no eran N capaces de frenar la infeccin, ni
otras muchas complicaciones que deriva-
50 aos 50 vidas
I D A L C A
N I A V ron de ella. Pas I dos aos y Lmedio postradaA
L O Y O P I S S O C A R en variosL hospitales,
E S primeros meses sin
los Y E
M I L I E N tan siquiera recibir medicacin, como si laA
A N O A N N A
A N N A guardaran all en espera de una muerte que
UNIVERSO GUTTMANN
A R L O su fortaleza de Smujer de campo se negaba
A B R I E L
a aceptar. Hasta que se cruz en su camino
E R G I S E Z M O N T S E R R A T B E R N A B
N T O N I el doctor Miquel
A Sarrias, recin llegado de
J O R Inglaterra para D dirigir un hospital llamado I a
L B A cambiar la vida de muchas personasDcomo
A R O L A C
A N T I V I L A M A R T
Merc:

el Institut Guttmann.
M A R T
A G O Para albergarlo se estaba acondicionan-
A R I A do el hospital de La Magdalena, un centro
N R I C enP el que se haban O tratado enfermedades
R T
E M O L M I
N I A venreas y que P entonces acogaUa familias J
E R N afectadas N por las inundaciones del D Valls de
E R LES PRESENTAMOSN A AQU UNA R CONSTELACIN D DEO 1962. Los albailes V I
trabajaban C
a las rdenes T
A V I E R
NOMBRES,
R CARAS E ILUSIONES E QUE HAN LLEVA-D de Guillermo E Gonzlez Gilbey, un empre- R
A R O sario medio ingls, medio jerezano, que
DO A ESTE INSTITUTO PIONERO A SER UNAL REFE- se haba propuesto montar en Barcelona, A
A L V A D donde viva,O un hospital como elR que a l le
RENCIA MUNDIAL EN NEURORREHABILITACIN O S
I R A L haba salvadoT la vida: Stoke Mandeville, en
TEXTO IMMA MUOZ R
G
I
Buckinghamshire
lesionados medulares
(Inglaterra), el centro para
U en el que trabajaba el I
V
M
FOTOS ROBERT E
GRAMOS
R
O
C
N
doctor

Z
Ludwig Guttmann.
L
O M I N G En 1958, con O solo 33 aos y cuatro des-

O S E P B E S O M I Q U E L S A
Agradecimiento a Elisabet Gonzlez, Natalia Jurado y Laura Pous, del
R departamentoIde Comunicacin y Relaciones
S Externas del Institut Guttmann
T I A N
A
20 DOM N D R 0 A R
L V A R O
E R R A N
O N I
I E R
L L E R M
E Z G I L B E
T A R R U E L L
G U E V A R
A R R I A S S E R G I C U T I L L A
V A L E N T
R H V L E D I A N
B A Y O N
E S T E B A
M A R T I N E L L B R B A R
R M E P O N
R R U B J A C
P E S C L A R I S A G O N Z L E
M A R S A N T
S A M E A N I G
G I L A R B E
MIQUEL SARRIAS (1930-2002)
R I V E R
CIRUJANO ORTOPEDISTA
F E R N N D E
DIRIGI GUTTMANN DESDE LA
E U N A T A L I A J U R A D O A N N A S U
INAUGURACIN HASTA QUE SE
E N S E N Y A
JUBIL (2000)
V A L L
O M N E C
A R B O N E L
B R U N O M A D I R O L A S J U A
J O S E
R A M R E
T E L L L L U
R E I A S A N
J O L E L E N
E Z D A N
T MERCTARRUELLA 81R AOS (PAS IDOS CARLES A YEPES 36 AOS (14 EN GUTTMANN) A MONTSERRAT M BERNABEU 52 AOS A (22 EN R G
INGRESADA EN GUTTMANN) BORDADORA R M A E S T R O D E E OD U C A C I N F S I C A MGUTTMANN) JEFA DE LA UNIDAD E DE DAO R
ALL ENCONTR I MI SITIO. Y GAN UNA VIDA SER C PARTE DE ESTO ES UN PRIVILEGIO CEREBRAL TRABAJAR AQU ES UN ORGULLO D
J . M
A Z
A L E M A N
S E
pus de haberse A casado con Antonia NRivie- dos pacientes T (la primera, Merc Tarrue- O discapacidad N y reunir las herramientas I que
re, Gonzlez Gilbey tuvo unI accidente de lla), no ha dejado de crecer E y adaptarse a los permitan a quienes R han visto truncarse su
E
coche que leL dej Z
tetrapljico. No condu- L
retos que le planteaba G
E
la sociedad.I Uno de R
vidaL
empezar a construir B
unaM nueva. E
T ca l precisa enseguida
A su viuda.R Lleg los mayores
R fue, una vez consolidado
U como E Ese es el lema L de la casa: Aydanos L a
a Inglaterra moribundo. G Aqu no saban U centro puntero en E el tratamiento de lesio- V construir nuevas A vidas. Y es un propsito R
A R cmoR tratarle,I qu hacer A conSlas infecciones Snados medulares,
E R abrirG la primera I unidad C satisface
que U misTexpectativas I L
personales L A
V A L E N T
R y los otros problemas V derivados de la Lpar- de daoEcerebral. D I y profesionales. ALo dice Maria Victria N
lisis. El doctor Guttmann B le salv la vida A Y Amargs,O coordinadora asistencial N del Ins-
y le pidi queE fuera su apstol en Espaa. S FUE EN 1997. T Tenamos 96 camas, E y me titut. DeBella depende que la atencin A a los
R Stoke Mandeville le
M devolvi la salud y
E el ofrecieron la posibilidad de coger siete y P pacientes funcione O lo mejor posible y
N que,
R coraje sucientes R como paraUregresar a su B poner en marcha esa unidad, para la que adems,Jentre en el presupuesto. A Aunque C
P E al cabo
casa, S de un ao, y remover C cieloL y A empezaba R a Ihaber Sdemanda A explica G
lleva muchosO aosN dedicada Z a la gestin L E
M tierra para cumplir A la promesa queRle haba Montserrat Bernabeu, la responsable S del A
hospitalaria, es mdica N de formacin.T Y
S A M A N I E G
G hecho al mdico alemn. I L servicio. Ahora A hay 152, 70 para dao B de vocacin. E Llegar aqu me reconcili R
Tard cerca de cincoR aos en atarlo I
cerebral. Fue un cambio adaptativo V que con la E profesin. Encontr a personas R que
F todo. Mi marido E no poda mover Rni las N
nos permiti seguir creciendo: la lesin N todava creen que D si un mdico no puede E
E U N A T A L I A J U R A D O A N N A S U
manos, pero E sigui adelante con N su negocio medular
S ha ido disminuyendo E (gracias a N curar, al menosY puede acompaar,Ay que
[las bodegas Gonzlez Byass] y fue capaz de la
V mejora de los dispositivos A de seguridad el trato
L humano es fundamental. L Y eso me
Oponer en pie este centro. M Empezamos con delos vehculos, a que la atencin N inicial a atrap. E Porque ya lo dicen: Guttmann C o te
A R B O N E L

un hospital
B
viejito;
R
con U
un solo N
mdico, O
el los accidentados
M A
ha mejorado
D I
muchsimo
R O
atrapa
L
o te
A
supera.
S J U A
doctor Sarrias, que seJ form en Stoke Man- y a laO implantacin del carnet por puntos, S No es la nica que hace E esta reexin: la
Rdeville con Guttmann, y Abuscando noso- M otros factores) y, en cambio,
entre el dao R
suscriben otros mdicos y enfermeros E del
T E pacientes, porque
tros a los L entonces nadie L cerebral no traumtico, resultado de ictus L o centro.L Normal: no debeU de ser fcil asumir
R E I A S A N
J se planteabaO que se pudiera L atender a los demencias, va en aumento. E Lque, por muy buenEprofesional que unoN sea,
E lesionados medulares. Z Le decan a mi mari- El otro gran salto del Institut Guttmann D se enfrenta A a algo que no tiene cura. N Aun-
T do: Hay un chico R en tal pueblo I que no sale A lleg cinco aos ms tarde:A el cambio del M que Apuede hacer Rmucho, muchsimo, G por
R O M E R
de su casa.
I Y l y su ayudante se ibanC con edicio de Meridiana por un nuevo hospital ese paciente. Enric Portell,D mdico rehabi-
una furgoneta
J a buscarlo. As empezamos. . en Badalona, un edicio de ms de 20.000 litador, lo explica a la perfeccin. M Yo soy
A Y mire cmo estamos hoy. metros cuadrados perfectamente Z equipa- mdico porque mi padre lo era. De peque-
Hoy estamos celebrando Auna andadura Ldo para cumplir su funcin: E con ampliosM o, vea que lA por telfono curaba, N y me
S E
de 50 aos que A ha convertido ese humilde N espacios, pistas T deportivas, gimnasios, O pis- pareca algo N misterioso. Pues yo,I que me
centro de la Meridiana en un I hospital de cinas y hasta un helipuerto. E Baado de luz, hice mdico para R curar, me dedico a una
L
referencia internacional en neurorrehabili- L amparado por la sierra E de Marina, rodea- Respecialidad en la que no curo M a nadie. Pero,
E Z G I L B E
T tacin. Desde que
A el Institut GuttmannR se do de Rverde. Un lugar que U ayuda a buscar E en cambio, escuchando
L a mis pacientesL y
inaugur, Gel 27 de noviembre deU 1965, con nuevos
E horizontes. A saltar V el muro de la A hablando con ellos, R dndoles consejos,A a
A R R I A S S E R G I C U T I L L A
V A L E N T
R H V L E D I A DOM N 21
B A Y O N
E S T E B A
MART MART 61 AOS (43 EN GUTTMANN) X AVIER ROMERO 37 AOS

MDICO ESPECIALISTA EN REHABILITACIN Y ELECTROMIOGRAFA INGENIERO DE TELECOMUNICACIONES
MI VIDA ES INSEPARABLE DE GUTTMANN COMPROMISO CON LAS PERSONAS
HE PASADO MS TIEMPO aqu que FUE EL SUYO un acciden-

en mi casa. 43 aos desde que te como los muchos que
entr como paciente, en 1972, a l describe en las charlas
causa de un accidente de montaa. de concienciacin que da
Iba para cirujano, pero la lesin con su empresa, PR3VEN-
medular le despert el inters por CON, fundada con otros
la rehabilitacin. Llegar a Guttmann dos expacientes de Gutt-
como paciente le ayud a perder el mann. Fue en un trayecto
miedo a enfrentarse a la sociedad archiconocido (el 70%
sentado en una silla de ruedas. dice son al ir o volver
Hacerlo como mdico fue la demos- del trabajo): a nada de su
tracin palpable de que se puede. casa, yendo en la moto a
A m no se me podra entender ni 50 km/h. Haba gravilla y
personal ni profesionalmente sin patin. Cinco vrtebras
Guttmann, dice. Aqu conoci a rotas. Se iba a casar en
su mujer y aqu ha desarrollado su 10 meses, y pens que
carrera, haciendo lo mismo que la vida se le desmoronaba. Pero la puso en pie: se cas y mont esta
cualquier otro mdico del centro, empresa con la que intenta evitar que otros vivan lo que l vivi. Le
pero sentado. Y aqu ha creado debo mucho a Guttmann. Desde el primer momento vi sonrisas, y
lazos eternos: Nuestros pacientes me ayud a combatir la negatividad. Me siento en deuda con ellos,
no son de ida y vuelta: la vincula- por eso colaboro dando charlas en su programa de concienciacin
cin con ellos es de por vida. Game Over. Siempre que puedo, porque ahora soy padre.
V I
G U I
G O N Z L
Maveo que se van ms E contentos de lo Rque han llegado a C pre pienso que eseespritu sigue en el centro. Lo palpas en
O M I N G O
O S E P m. Caminan? No, B peroEcambian S el chipO y ven que su vida Mcuanto llegas
I all,
Q dice,Uemocionada,
E Riviere.
L Esa vitalidad S A
R I
contina, S
y que puede ser muy satisfactoria. T I
inquebrantable encontr en Ael doctor Miquel Sarrias
N el con-
A N Ese es el esprituD del Institut Guttmann, R que emana0 ducto perfecto para llegar a los pacientes. MercATarruella, R
L V A R O
E directamente R del talante de su fundador. R Mi marido era A que comparti con l los N primeros tiempos del centro (estu-
U I C un
O hombre muy alegre, que T nunca se U quej deRsu desgracia, vo ingresadaM desdeO el 1 de diciembre
N Tde 1965Shasta el 22E
I conD un gran sentido delAhumor. Estaba llenoLde vida, a pesar de octubre de 1967), puede contar mil C ancdotas sobre suA
N
L O Y
de lo que Ole Ihaba Pocurrido,I Ay supoS transmitirla.
S
YoO siem- C humanidad
A
V
yRla familiaridad
L
I L
Econ queSlos trataba: desde laY
A
E
M I L I E N A
A N O A N N A
A N N A
LLEG A GUTTMANN ES TODA UNA institu-

el 31 de junio del cin en la casa. Dis-
2012 para dirigir la tribuye el personal
cocina. Tiene amplia de limpieza, controla
experiencia en la el ropero y repasa
restauracin, pero los uniformes del
trabajar aqu ha sido, personal. Dice que
para l, un reto dife- Guttmann es su
rente. Me han dado segundo hogar, don-
la oportunidad de de se siente querida
entrar en uno de los por todos. Venir a
mejores centros hos- trabajar nunca ha
pitalarios del mundo sido un esfuerzo.
destaca. Trabajar Siento Guttmann
aqu es maravilloso. como algo mo.
C A R LO S R I V E R A J E F E CL ARIS A GONZLE Z GABRIEL FERNNDE Z C AMARERO

DE COCIN A 43 AOS COSTURERA 37 AOS (6 EN GUTTMANN)
(3 EN GUTTMANN) 62 AOS (41 EN GUTTMANN) HUMANIDAD
MARAVILLOS O FELICIDAD!
22 DOM
ALE X ANDRO ARHVLEDIANI

9 AOS E STUDIANTE
CREER
HABLA SU MADRE, SOPHIA. Vienen de diatamente que nos quedbamos. Me

Rusia. Bueno, de all es de donde partie- siento segura, y hay algo que me mara-
ron hace cuatro aos, cuando empeza- villa de este centro: que hay grandes
ron un periplo para encontrar el mejor desgracias, pero la gente sonre. Y eso
lugar donde tratar a su hijo Alexandro no lo haba visto en otros hospitales.
(Sandro, lo llama su madre). Una ence- Los Arhvlediani forman parte del 5%
falopata mat sus ncleos basales, de pacientes internacionales que llegan
describe Sophia, y desde entonces no cada ao a Guttmann, pacientes que
controla el movimiento. Recorrieron los pagan ntegramente el servicio que
centros de su pas, viajaron a Israel, a reciben y que, como dice la coordinado-
Alemania, y al final se instalaron en Bl- ra asistencial, Victria Amargs, al final
gica, donde escolarizaron a Sandro, que ayudan a cuadrar las cuentas. El cen-
tiene un cociente intelectual alto. Pero tro contina siempre ha tenido un
el centro no ofreca la rehabilitacin que 60%-70% de concierto pblico, el com-
necesita el pequeo. As que llegaron plemento de mutuas y un pequeo por-
hasta el Institut Guttmann. centaje de paciente privado que paga
Hemos encontrado un lugar brillan- el ingreso. La presencia internacional
te, muy profesional y al tiempo muy ha aumentado en paralelo al prestigio
humano explica ella. Al tercer da del instituto, que ha pasado de enviar a
de estar aqu, adems, se produjo un su personal a formarse en el extranjero
pequeo milagro: Sandro empez a a recibir, en cinco aos, la visita de 340
controlar mejor los brazos. Decid inme- profesionales forneos.
E R
L L E M R
E Z G I L B E
T primera cena de A Navidad, que los Rtrabajadores compartieron
R un U a ganar una vida, Econ hazaas que jams
hospital L habra L
G U E V A R
A R conRlos cinco I hospitalizados
A S que haba entonces S y sus Efami- RpodidoG soar en I Gusp, el pequeo C pueblo U de Lleida
T en Iel L L A
lias, hasta el da en que, tras Vconstatar que el reconstituyente
A L
que naci, E
como ser de los primeros N
vecinos de Barcelona en T
H
que haba recetado a losV pacientes tena unL sabor realmente E moverse por la ciudad D I
en silla de ruedas (imagnese laAcara de N
B A Y O N
espantosoE(la propia Merc se lo hizo S probar), decidi queTno la gente. Se giraban E a mirarme, y mi marido B les deca: Se le va A
loM siguieranA tomando.R Era msT que unI excelenteN mdico: E un aLcaer la nariz)
L o la primera espaolaB que particip en
R unos B A R
R padre para nosotros,
M resume Tarruella. E Juegos Paralmpicos. Compet P en tiro con arco. OEl deporte N
R R
P E
Con sus S
cuidados MercU pasC
B
de Lesperar A
la muerte
R
en I era fundamental
S A
para nuestra recuperacin,
G
J
O
ya desde
N el AZa
C
L E
M A R S A N T
S A M A N I E G
G I L A B E R
TRABAJA EN la HA CUMPLIDO los NO SOLO ES un

cafetera del hos- 50 el mismo ao manitas: tiene una
pital atendiedo a en que lo ha hecho sonrisa y una broma
pacientes, familiares la casa para la que para todos, y le
y profesionales del trabaja desde hace encanta estrujarse
centro. Y es lo que cerca de un cuarto la cabeza para ver
ms valora: el con- de siglo. Se encarga cmo idear cosas
tacto con todos ellos. de abastecer al que faciliten la vida a
Eso no lo he tenido hospital de toda la los pacientes. Una
en otros trabajos. ropa necesaria, algo polea que les ayude
Aqu he aprendido que es ms que a incorporarse, un
a ser ms humano un empleo, para l: apao para la silla...
y a entender mejor Significa calidad y Se trata de poner la
situaciones difciles seguridad, dice. Y creatividad al servi-
de la vida. prestigio. cio del paciente.
SERGI SE Z SER VICIO DE L AVANDERA S ANTIAGO C ANO MANTENIMIENTO

50 AOS (24 EN GUTTMANN) 59 AOS (15 EN GUTTMANN) CRE ATIVIDAD
PRE STIGIO AL SERVICIO DEL PACIENTE
DOM 23
QUICO TUR ELOY OPISS O 38

38 AOS TENISTA AOS INVESTIGADOR
AMOR ORGULLO
EST DOS DAS en Barcelona. ES DOCTOR, pero de

Llega de un torneo en Miranda otro tipo: en ingeniera
de Ebro y se va a Blgica y EEUU. biomdica. Trabaja, en
Empez a jugar a tenis en Gutt- una oficina formada
mann, donde estuvo ingresado por seis personas,
90 das, en 1999, por un acciden- como investigador
te de moto. El principal recuerdo desde el 2002. Y no
que tiene es cmo empezaron con ratas de labora-
a ensearle a valerse por s torio: no es ese el tipo
mismo. El da a da con la silla de investigacin que
de ruedas. Siempre haba hecho se hace aqu. Nada
deporte, y all fue su enganche. de tablas y estudios
Y que ramos una gran familia. abstractos: trabajamos
Sobre todo en el centro de Meri- directamente con el
diana. Lleva 17 aos jugando paciente. Lo que ms
al tenis, y est en la lite para- le gusta es eso: que su
lmpica. Lo que en Espaa signi- trabajo contribuya a
fica ms bien poco en cuanto a mejorar la vida de los
ayudas. Pero sabe espabilarse. pacientes. Hay una par-
Eso tambin lo aprendi en Gutt- te ms administrativa, resultado de verse inmersos cada vez en ms
mann: Te dan las herramientas, proyectos internacionales, que no le gusta tanto, pero es el peaje que
pero luego es cosa tuya. hay que pagar por haber multiplicado la proyeccin en todo el mundo.
V I
G U I
G O N Z L
Mainicio. Y yo tenaE que fortalecer misRbrazos, as que esa C adaptado a raz de Barcelona92, adems, contribuy a un
O M I N G O
O S E P fue la manera deBhacerlo.E S O McambioI de percepcin
Q U del colectivo,
E aL darle visibilidad y S A
R ComoI en Stoke Mandeville,
S T
el centro donde nacieron los I
concienciar a la sociedad Ade que esas personasN a las que
A N
Juegos Paralmpicos,D el deporte ha sido R uno de los ejes de
0 durante tanto tiempo se haba dado por amortizadas A tenan R
L V A R O
E la rehabilitacin
R en Guttmann. A los R evidentes benecios A mucho que ofrecer. Y,
N desde hace ya ms de una dcada,
U I C fsicos
O que conlleva para Tlos pacientesU hay que
R sumar los el centroM ha dadoO un pasoNms en su T visin Sintegradora E
I D
anmicos: A
favorece la relacin entre ellos Ly es una fuente del deporte, al haber logrado que enCmuchas escuelas del A
N I A V I L A
L O Y
de motivacin.
O
LaPpopularizacin
I S
en Espaa
S
del deporte
O C deporte
A adaptado
R se haya
L pasado
E al deporte
S inclusivo. Y E
M I L I E N A
A N O A N N A
A N N A
LLEG A GUTTMANN hace 20 aos. Un tumor le comprima la FORMA PARTE de un gabinete

mdula, y estaba a punto de seccionarse. Operado de urgencia de cinco personas cuyos
en Can Ruti, tuvo que esperar dos meses para ingresar en el miembros se integran en los
centro de neurorrehabilitacin, donde permaneci 9 meses. equipos interdisciplinares
Entrar me ayud a no sentirme un bicho raro. Vi que dentro cuando los pacientes sufren
de lo malo, yo estaba bien. Aqu la gente es especial, con una trastornos de comunicacin
cercana... Te ensean a enfrentarte a lo que te espera fuera: o de deglucin. Ellas trabajan
una jungla con adoquines, sin rampas en todas partes ni tanta para que pueda volver a hablar
comprensin, dice. Al salir, obtuvo una incapacidad laboral y y a comer de forma segura por
sigui con su vida familiar. Pero cuando se separ, Guttmann va oral. No solo se centran en el
volvi a su vida. Vi que necesitaba un cambio, sentirme dife- paciente: tambin en sus fami-
rente, trabajar. Me form en un centro ocupacional, y all supe liares. Tienen un papel esencial
que en el Institut haba una plaza en la que poda encajar. Pas porque, a fin de cuentas, son
la entrevista. A quienes veo hundidos, como estaba yo, les digo quienes estn ms tiempo con
que se sentirn mejor cuando puedan trabajar. l y mejor lo conocen.
JUAN L AGO 49 AOS (9 EN GUTTMANN) MONTSE MAR TINELL 56 AOS

ADMINISTRATI VO EN EL DEPAR TAMENTO (17 EN GUTTMANN) LOGOPEDA
NEUROPSICOS OCIAL C R E C E R ME GUSTA LO QUE HAGO
24 DOM
JORDI VALLE
13 AOS ESTUDIANTE
DISFRUTAR
JORDI VA CADA SBADO a jugar a

hockey a la Guttmann desde que
tena 7 aos. No es de extraar,
pues, que la palabra que le viene a
la cabeza al pensar en este lugar
sea disfrutar. Hace unos aos,
cuando tena 5 y la atrofia muscu-
lar espinal que sufre le obligaba a
venir dos horas dos das a la sema-
na a hacer rehabilitacin (aprove-
chando una de las 60 plazas infan-
tiles de las que dispone el centro en
horario extraescolar), no le gustaba
tanto. Ahora no lo necesita: un fisio
va a su casa, y la Guttmann se ha
quedado para la diversin. Y, como
es un buen estudiante y no tiene
dificultades para hacer amigos,
sus padres, encantados. Sobre
todo cuando un golpe seco del stick
incorporado a su silla manda la bola
al fondo de la red.
E R E
L L E R M O
E Z G I L B E Y
T A y sus compaeros
Carles Yepes R son pieza fundamental R en E U E L L A
G U V A R A
R eseRcambio.I MaestroA de educacin
S fsica, asesora,S a peticin
E de R G I C U T I L L A S
los colegios que escolarizanV a nios con alguna discapacidad,
A L E N T
H profesores de laVmateria, al tiempo
a otros L que forma a estu- E D I A N
B A Y O N A
diantes de
E Magisterio (30 al ao),Spara que conciban sus clases T E B A N
como
M un Alugar en el
R que todos
T los alumnos
I tengan
N cabida.
E Se L L B R B A R A
R M sufre una discapacidad
trata de que el que E no se deba separar P O N S
R R U B
P
del
E
restoS
del grupo cuando llegue
C
la hora
L
de gimnasia.
A R
Eso aI S A G
J
O N
A
Z
C
L E
K
Z
M A R S A N T
S A M A N I E G O
G I L A B E R T
LLEGU POR CASUALIDAD. Yo era

auxiliar de enfermera, y me dijeron
que el centro buscaba chicos con
esta formacin. Yo no tena experien-
cia previa, pero enseguida me engan-
ch este trabajo. Mientras trabajaba,
me saqu la carrera de enfermera.
Todos nuestros esfuerzos, y los de
los auxiliares, van encaminados a
dar una atencin personalizada a
los pacientes, para que se sientan
apoyados en esta etapa tan dura
que pasan con nosotros. Ser por los
compaeros o por el tipo de paciente,
pero esto es ms que un hospital.
E M I L I E N A M A R 36 AOS
(15 EN GUTTMANN) COORDIN ADOR
DE ENFERMERA ILUSIN
CHRISTIAN VALENT BRBARA VIDAL 39 AOS

15 AOS E STUDIANTE ANALISTA PROGRAMADORA
E SPERANZ A INTER C AMBIO
LA HISTORIA DE CHRISTIAN (izquierda) BRBARA TAMBIN ha

en la Guttmann no est solo en su cabe- traducido su experiencia
za y en su corazn: est tambin en vital a letras de molde. En
un cuento. Afectado de una hemiplegia el 2011 edit un cmic, Aix,
en el 2004, con solo 4 aos, tras pasar uix... Ace!, en el que narraba
un mes ingresado en Sant Pau empez su lesin, su recuperacin
una larga rehabilitacin en el centro de y sus aos como tenista.
Badalona. Era duro, y no me gustaba, Doce, le dedic al tenis, y
claro, pero con los aos he entendido lo lleg hasta los Paralmpicos
importante que ha sido estar aqu. Un de Atenas, en el 2004, pero
da, en el colegio les pidieron que escri- lo dej hace tres, cansada
bieran un diario personal. Y l empez de invertir las vacaciones.
a contar sus vivencias en Guttmann. Ella tambin tendra mucho
Cuando lo acab, se lo ense a Jordi que decir sobre la falta
Finestres, con quien haca rehabilitacin, de apoyo institucional al
y l propuso a la direccin editarlo. Y as deporte paralmpico. Lleg
ser: un millar de ejemplares ilustrados a Guttmann como paciente
que acompaarn la celebracin de los en 1999, y empez a trabajar un ao ms tarde. De su mente, y
50 aos. Un acicate para dedicarse a del trabajo codo con codo con los profesionales del centro, salen
escribir? De momento, quiero estudiar programas que facilitarn el trabajo a los diferentes departamentos
INEF y escribir como hobby. Y jugar a clnicos, as que ha aprendido mucho sobre el funcionamiento del
ftbol con su hermano Jonathan. hospital. Es un intercambio muy provechoso, dice.
V I
G U I
G O N Z L
Mase logra diseando E ejercicios, basados R en el aprendiza- C
O M I N
luchar por elG
reconocimiento de sus
O
derechos y por que
O S E P je cooperativo,Bque puedanE hacer
S todos,
O sin excepcin, M gocen de I una verdadera
Q U igualdad
E de oportunidades,
L asien- S A
R I El objetivo: Educar
explica. S a la sociedad para que T nuestros I Maria Ramrez, elAdirector gerente. El hospital
te Josep N ha
A Npacientes lo tenganDms fcil cuando salgan R de aqu. 0 sido el primero en darles esas oportunidades que A pide para R
L V A R O
E La frase Rresume a la perfeccin elRotro gran eje de accin A ellos: muchos de sus Nprofesionales son antiguos pacientes.
U I C Ode Guttmann, junto conT la asistencia U clnica
R y la apues- Intentamos
M incluir
O en nuestro
N equipoT al mximo
S de per-
E
I taDpor la innovacin yA la docencia: el compromiso L social. sonas con discapacidad que puedan Chacer bien su trabajo. A
N I A V I L A
L O Y
Lo recoge O
el punto
P
7 de nuestros
I S
estatutos:S
tenemos
O
que C Nadie A mejor Rque ellos
L conoceE las necesidades
S de nuestros Y E
M I L I E N A
A N O A N N A
A N N A
ESTE FISIOTERAPEUTA que atiende a pacientes OTRO EJEMPLO de matrimonio mixto:

que, acabado su ingreso, quieren continuar el este periodista, que present durante
tratamiento por la va privada ejemplifica dos 20 aos el programa Lnea 900 (TVE)
caractersticas de los profesionales de Gutt- y que en 1984 tuvo un accidente de
mann: su vocacin y el vnculo que establecen coche que le dej parapljico, est
con los pacientes. La primera, porque empez a casado con una fisioterapeuta a la
trabajar en el centro en el 2004 como auxiliar de que conoci en la fiesta de inaugu-
clnica, mientras cursaba los estudios de Fisiote- racin del hospital de Badalona. Y el
rapia. Tena claro que quera ejercer aqu, y era la paso por el centro no solo le cambi
manera de meter un pie y empezar a ver cmo la vida en este aspecto: en 1993
funcionaba todo, explica. La segunda, porque su empez a impartir clases de yoga en
pareja, y madre de su hija, es una antigua pacien- l, y lo hizo durante 15 aos. Porque
te. Normal. La estancia en el Institut implica le apasiona el yoga y por sus ganas
muchos cambios vitales: se rompen parejas, se de devolver lo recibido. Entrar en esta
forjan amistades... Y cuando ya no ests limitado familia dice te abre el corazn.
por la relacin profesional, pasan estas cosas.
BRUNO MADIROLAS 42 AOS LLUS REMOL

(11 EN GUTTMANN) FISIOTERAPEUTA 57 AOS PERIODISTA
OBJE TI VO C UMPLIDO TE ABRE EL CORA ZN
26 DOM
ANTONIA ENSEAT 47
AOS (20 EN GUTTMANN)
NEUROPSICLOGA EQUIPO!
ES LA JEFA del rea de Rehabi-

litacin Neuropsicosocial. Su
trabajo consiste en evaluar y
tratar los aspectos cognitivos,
emocionales y conductuales de
los pacientes que han sufrido
dao cerebral adquirido, tanto
adultos como nios. Dos cosas
valora especialmente de su
labor: el trabajo en equipo con
sus compaeros y el trato con
las familias. Pero la mayor
recompensa, con diferencia, es
ver la evolucin de los pacientes
que pasan por nuestras manos,
y cmo realmente contribuimos
a la creacin de nuevas vidas y
nuevas identidades asegura. Ayudamos a personas, en un momento muy
complicado de su vida, a reconstruir un camino, a veces largo, a adaptarse a
la nueva realidad de su vida. Y en ese camino son tan importantes los propios
pacientes como las familias, a las que tambin atendemos y apoyamos. Si me
preguntaran qu tiene de especial el Institut, dira que eso.
E R E
L L E R M O
E Z G I L B E Y
T pacientes, y ademsA R espejo para ellos.RYo pue-
son un fantstico U E L L A
G U E V A R A
R do decirles:
R Tranquilo,
I A recuperars
S tu vida, peroS si en lugar
E de R G I C U T I L L A S
decrselo yo se lo dice alguienV que tambin va en silla A de ruedas L E N T
o se haH recuperado de unVictus, le ayudar mucho L ms. E D I A N
B A Y O N A
Y echandoE la vista atrs, cul esSel secreto del xito de Gutt-
T E B A N
mann?
M LaAforma interdisciplinar
R T de trabajar
I es
N uno deEellos, L L B R B A R A
R coinciden los doctoresM E
Portell y Bernabeu. El ser capaces de P O N S
R R U B J A C K
P
anteponer
E S
el nosotros al yo, aade
C
Amargs.
L
YA
el retoR de a I S A G O N Z L E Z
M A R S A N T
S A Sigue M
en la pgina 30 A N I E G O
G I L A B E R T
OTRO VNCULO irrompible. El hijo de

Josep Beso, Santi Beso Arnalot, muri en
Guttmann, tras 15 meses de ingreso a
causa de un paro respiratorio provocado
por el sndrome de Guillain-Barr. En ese
tiempo, aprend tanta humanidad del doc-
tor Sarrias, que considero que la herencia
que me dej Santi no tiene precio, dice
Beso. Para devolver tanto cario, Beso fue
miembro del patronato de la fundacin
durante 20 aos, sufraga el Centro de
Documentacin en Neurorrehabilitacin
que lleva el nombre de su hijo, y cada
Navidad regala dcimos a todos los que le
atendieron. Su hija Cristina tiene el encar-
go de mantener el vnculo con Guttmann.
J O S E P B E S O 83 A O S
E M P R E S A R I O PA R A M ,
G U T T M A N N LO E S TO D O
ANNA GILABERT 35 AOS ALBA DOMNECH 2 9 A O S

PSICLOGA Y PSICOTERAPEUTA MUSICOTERAPEUTA
FAMILIAR VIDA APRENDIZ A JE CONTINUO
CUANDO ANNA GILABERT lleg al LA SUYA ES una de las incorpora-

centro en el 2000, tras sufrir una ciones ms recientes. De hecho, el
lesin medular en un accidente puesto prcticamente lo cre ella:
de trfico, acababa de empezar la tras volver de Boston, donde haba
carrera y no poda ni imaginar que cursado un mster en musicoterapia
un da acabara trabajando all. Sin neurolgica, se present en el Insti-
embargo, pronto empez a cola- tut con un proyecto para que el cen-
borar con el centro, hasta ocupar tro exprimiera las posibilidades de
la plaza que tiene hoy, en la que esta disciplina. Mantuvo reuniones,
acompaa a pacientes y familias se estableci un protocolo, y Alba se
para que se adapten a la nueva sum al equipo. Ahora combina una
situacin y recuperen la seguridad jornada centrada, sobre todo, en la
y el equilibrio personal. Por expe- rehabilitacin infantil de casos de
riencia, sabe que se viven momentos muy duros, pero tambin muy gratificantes e dao cerebral grave, con un doctorado, dependiente de la UAB, sobre la aplicacin de la
intensos. Guttmann me dio tranquilidad, porque tanto el equipo como los pacientes musicoterapia en los trastornos de conciencia. Le compensa el esfuerzo: Aqu aprendo
y expacientes que conoc me permitieron ser optimista sobre mi futuro. de todos: compaeros, pacientes, familias... Y saco lo mejor de m misma.
SNIA PUJOL 45 AOS JOSEP GIRALT 54 AOS VICEP. DEL

CONCEJALA LA LUZ CONSELL SOCIAL I DE PARTICIPACI
AL FINAL DEL TNEL UN FARO PARA LAS ASOCIACIONES
FUE LA PRIMERA EN EL 2004 se cre el Consell Social

madre parapljica i de Participaci del Institut Gutt-
de las comarcas de mann. Este rgano est integrado
Girona, donde vive. por entidades vinculadas a la lucha
De hecho, fue lo pri- por los derechos de las personas
mero que pregunt que sufren alguna discapacidad,
cuando empez que pueden, as, hacer llegar la voz
a recuperarse del de sus representados al Patronato
accidente que sufri, que toma las decisiones en el centro
en 1996, en Cuenca: mdico. Sus opiniones se recogen y
Podr ser madre?. se tienen en cuenta.
Pudo. Y de familia Josep Giralt es el vicepresidente
numerosa.Tres tiene: del Consell. Afectado de polio, lleg
uno de 15, uno de 8 tarde al mundo asociativo (viv 18
y esta preciosidad de aos de espaldas a mi discapacidad,
2 y medio. Le sale la centrado en mi negocio de academias de formacin), pero cuando lo hizo se implic
vena reivindicativa a fondo, sobre todo en entidades de Lleida, donde vive. Imposible reproducir aqu su
cuando reclama que currculo. Valora mucho la existencia de este rgano, que considera que contribuye a
su familia debera ser los xitos de Guttmann: Su complicidad con los usuarios es clave. Para celebrar los 50
ms que numerosa, numerosa especial, por su discapacidad. Los polticos, gremio al aos de existencia, el Institut ha organizado varias jornadas tcnicas para abordar los
que, en tanto que concejala del Ayuntamiento de Santa Cristina, pertenece aunque cambios que han de hacer las organizaciones para tener futuro. Nos ha hecho ver que
sea con rango de pariente pobre, tienen ah un tema por el que vale la pena pelear. tenemos que trabajar juntos, y con objetivos a largo plazo. Ha sido un faro para el sector.
ELENA HERNNDEZ 36 AOS (16 CAROLA CARBONELL 36 AOS (9 EN

EN GUTTMANN) ENFERMERA GUTTMANN) TRABAJADORA SOCIAL
GUTTMANN POTENCIA TUS VALORES INTEGRACIN Y TRANQUILIDAD
FORMA PARTE del equipo de atencin domi- PARA MUCHAS DE LAS FAMILIAS que pasan
ciliaria desde el 2000. Su misin: ayudar al por el centro, al drama de su pariente hay que
paciente a regresar a su entorno habitual, y sumar otro: no tener ingresos suficientes para
apoyar al cuidador principal. As, les ensea a atenderle. En la solucin de casos como este
cuidar y cuidarse, y luego hace seguimiento trabajan Carola y sus tres compaeras casi a
de cmo lo estn llevando. Es bsico apo- destajo, sobre todo desde el estallido de la cri-
yarles en casa, donde no tienen los mismos sis. Hay ms paro y menos recursos dice.
recursos que en el centro. Con una visita o Y se nota. Han tenido que proporcionar incluso
por telfono. O hasta por mail, como con un paciente que est en Marruecos, dice. manutencin y alojamiento a familiares a los que descubran malcomiendo y durmien-
Le encanta lo que hace: Con poquito que des, sirve para mucho. do en el coche. Hay quien apenas necesita nada, pero otros necesitan muchsimo.
28 DOM
ANNA SU 45 AOS SECRETARIA SALVADOR ALEMANY 71 AOS JOS MARA PLAZA 56 AOS
DE AMICS DE LINSTITUT GUTTMANN PRESIDENTE DE ABERTIS DIRECTOR DE SERVICIO AL
VALORACIN Y COMPRENSIN COMPROMISO CLIENTE DE AXA ESPERANZA
DICE QUE INGRESAR en Guttmann, en 1989,

fue como empezar el colegio. Un colegio en el
que aprend todo lo que necesitaba para gestio-
nar lo que me haba pasado. Para lidiar con la
tetraplejia (con el miedo, con la angustia) cau-
sada por un accidente de trfico. Pas un ao
en el centro, y luego quiso estudiar porque que-
ra trabajar s o s. Le habra gustado estudiar
Psicologa, pero las barreras arquitectnicas
SALVADOR ALEMANY es vicepresi- JOS MARA PLAZA es vocal del
fueron insalvables. Opt por Filologa Inglesa,
dente del Patronato de la Fundaci Patronat. La incorporacin de
porque el edificio estaba semiadaptado, y all
Guttmann, el mximo rgano de AXA a los Amics de lInstitut Gutt-
fue donde se le volvieron a abrir, esta vez como
gobierno de la institucin, y Aber- mann se produjo en 1996, pero
trabajadora, las puertas de la institucin.
tis es amiga del Institut desde el la relacin entre la aseguradora y
Coincid en clase con la que entonces era
2009. La colaboracin es lgica: el centro empez antes: cientos
la secretaria de Amics de lInstitut Guttmann. y las memorias anuales, los invita a actos...
ambas entidades comparten el de clientes de la compaa se
Ella lo iba a dejar, y me propuso que le tomara Son 435 particulares (muchos expacientes y
objetivo de promover la seguridad han recuperado en el hospital,
el relevo. Era 1998, y desde entonces Anna se familiares, gente que ha conocido de primera
vial y, adems, Alemany conoce que atiende tanto a pacientes
encarga de tener informados, y de fidelizar, a mano el centro) y 60 empresas de todos los
bien el centro desde los 90, cuan- derivados por la seguridad social
estos amigos del centro, personas que con sus tamaos. Para ella, este trabajo fue un punto
do, como directivo del Bara, par- como a pacientes procedentes
aportaciones econmicas contribuyen a su de inflexin en su recuperacin. Por primera
ticip en la creacin del equipo de mutuas. Ver la lucha y la
funcionamiento. Mantiene el blog, se encarga vez me sent til despus del accidente: pensa-
de bsquet en silla de ruedas FC superacin de quienes pasan por
de que reciban la publicacin Sobre Ruedas ba que siempre sera dependiente.
Barcelona-Guttmann. Guttmann es muy emocionante.
V I E R
G U I L L E R M
G Viene deO la pgina 27
N Z L E Z G I L B E
M E aR futuro? Cambiar
C nuestro lema explica Ramrez: T A la neurorrehabilitacin
R R a otrosU mbitosE en los que L nunca L
O M I N G O G U E V A R
O S E P B E S hemosO de empezar
M I aQplantearnos U E Lya no adaptar S Aa lasRperso-R I hemos A S entrado: Sdemencias,E R salud G I mental...C Seguir U adaptn-
T I L L A
R I S nas a laT nueva situacin,
I A lograr que
sino N vuelvan a ser las de donosV a lo que necesitaA la Lsociedad, como
E hemos N hecho T
A N D R
antes. Hoy0por hoy es ciencia-ccin,A pero el gran R H
reto de hastaV ahora, concluye
L Eel director D gerente.I Maria VictriaA N
L V A R O B A Y O N
E R Rtoda la neurologa
A es la restauracin.
N Y a corto plazo? ElE AmargsSaade otro: Hacer T un relevo
E generacional.
B Encon-A
U I C O T Unuevo R proyecto Meridiana,
M O Nque prev
T S construir
E 50 aparta-
M A trar R profesionales
T I N a los
E queL se lesL pueda legar B loque Rhemos B A R
I D A L
mentos de vida independiente en C los terrenos
A R
de la antigua M
construido Ey que lo sigan cuidando, manteniendoP Oel espri- N
N I A V I L A R R U B J DOM A C
L O Y O P I S
Guttmann.
S O
Y,C en Alos bajos,
R L E S
una neuroclnica para extender
Y E P E S tu que ha hecho
C L A R I S A
diferente al Institut Guttmann.
G O N Z L E
M I L I E N A M A R S A N T
A N O A N N A S A M A N I E G
A N N A G I L A B E R
UNA HISTORIA DURA: en el 2008, su hijo, Jack, se EL DEPORTE, sobre todo si hay
desmay. Una resonancia revel que tena cuatro agua por medio, es su vida.
aneurismas en la cabeza. Uno haba provocado un Se lesion en el 2010 ,en un
ictus hemorrgico. Estuvo un mes en coma induci- accidente de esqu. Un alud.
do, fue operado de urgencia. Y hubo milagro: Tena Estuvo seis meses ingresado,
5 aos, y a esa edad el cerebro se regenera. Volvi uno en rehabilitacin. Yo me
a andar, a hablar. Iba a P-5 y no perdi el curso. la haca. Era tcnico deporti-
Durante siete aos fueron cada tarde a Guttmann vo. Volcado en el pdel surf, lo
porque, claro, hay secuelas. No puede centrar la practica con una tabla que ha
atencin ni memorizar. Pero es un chaval como diseado l y que ha patenta-
todos: Y sin complejos: pese a la frula para andar, do. Le gustara que Guttmann
lleva pantaln corto. Hace deporte, y teatro en el apostara por este deporte. Es
cole. Cuidaron a Jack y la cuidaron a ella, sola con una rehabilitacin excelente.
todo. Me pasaba el da en el hospital, hasta que un Lucha por hacer accesibles las
fisio me anim a volver a trabajar. T tambin tie- playas. Ya lo ha logrado con la
nes que estar bien, me dijo. Fue un gran consejo. de su pueblo: Cabrera.
SNIA VIL ARRUB 42 AOS ABOGADA LVARO BAYON A

NO SE ME OCURRE NINGN LUGAR DONDE NOS 32 AOS DEPOR TISTA
HUBIERAN PODIDO AYUDAR TANTO DI VERSIN
30 DOM
U n a p r o d u c c i n W H Y N O T P R O D U C T I O N S y PAG E 1 1 4
MAGNFICA
HERMANOS COEN
UNA OBRA INMENSA Y PODEROSA
THE GUARDIAN
ABSORBENTE Y MAESTRA
SCREEN INTERNATIONAL
PARIS MATCH
TELERAMA
LEXPRESS
THE GUARDIAN
PALMA DE ORO
FESTIVAL DE CANNES
2015 - WHY NOT PRODUCTIONS - PAGE 114 - FRANCE 2 CINEMA - FOTO : MARCEL HARTMANN
CON MARC ZINGA JOSPHINE DE MEAUX FRANCK FALISE BASS DHEM FAOUZI BENSADI TASSADIT MANDI GUIN NO DEBR THOMAS BIDEGAIN JACQUES AUDIARD DIRECTOR DE FOTOGRAFA EPONINE MOMENCEAU MONTAJE JULIETTE WELFLING
MSICA ORIGINAL NICOLAS JAAR DIRECTOR DE ARTE MICHEL BARTHLMY (A.D.C.) COLABORACIN ARTSTICA HLNA KLOTZ VESTUARIO CHATTOUNE SONIDO DANIEL SOBRINO VALRIE DELOOF CYRIL HOLTZ CASTING PHILIPPE ELKOUBI MOHAMED BELHAMAR SCRIPT NATHALIE VIERNY 1ER AYUDANTE DE DIRECCIN JEAN-BAPTISTE POUILLOUX PRODUCTOR EJECUTIVO MARTINE CASSINELLI
UNA CO-PRODUCCIN WHY NOT PRODUCTIONS PAGE 114 FRANCE 2 CINMA CON LA PARTICIPACIN DE CANAL + CIN + FRANCE TLVISIONS CON LA AYUDA DE LA RGION ILE-DE-FRANCE EN ASOCIACIN CON CINMAGE 9 A PLUS IMAGE 5 PALATINE ETOILE 12 INDFILMS 3 LA BANQUE POSTALE IMAGE 8 COFINOVA 11 SOFITVCIN 2 SOFICINMA 11
PENDIENTE DE CALIFICACIN POR EDADES
6 DE NOVIEMBRE EN CINES
WWW.DHEEPAN.ES
DOMINGO GUEVARA FREDERIC DE HARO

66 AOS MDICO 40 AOS ADMINISTRATIVO
SALVACIN COMPROMIS O
EL DOCTOR SARRIAS SE INCORPOR al

fue mi salvacin, dice. departamento de Admi-
A 4 das de acabar la nistracin en el 2002,
mili, este canario tuvo justo antes del traslado
un accidente de coche a Badalona. All lleva
cerca de La Seu dUrgell. los impuestos, elabora
Como mdico, saba estadsticas e informes,
lo que me esperaba y gestiona cobros y
estaba hundido. l me pagos... Como en tantas
insisti en que hara lo empresas, pero con plus
que quisiera, que podra trabajar. Y as fue: lo fich para su equi- de motivacin: Formar parte de un equipo que ayuda a mejorar
po en 1974. 6 meses como paciente, 40 aos como mdico. la calidad de vida de las personas con diversidad funcional.
MIREIA SANZ 33 AOS CARME PONS 60 AOS (41 EN GUTTMANN) SERGI CUTILLAS 50 AOS
RELACIONES LABORALES ENFERMERA ORGULLO, POR LO QUE SE TCNICO DE SONIDO
RECOBRAR LA CONFIANZA HA HECHO Y SE SIGUE HACIENDO VOLVER A VER LA LUZ
FUE EL PEOR AO de CONOCI STOKE MANDEVILLE. Pas UN ACCIDENTE de coche

mi vida, pero yo me lo medio ao formndose all en 1975. en Cuba, en 1992, le sec-
he pasado muy bien Cuando llegabas a Guttmann, te paga- cion la mdula. Aunque
aqu, dice. No es la ni- ban un posgrado en lesin medular, y te es optimista por naturale-
ca que afirma algo tan tenas que comprometer a trabajar un za, el paso por Guttmann
contradictorio. Lleg ao en el centro. Yo, por si no me gusta- le ense a vivir de otra
en el 2007 tras un acci- ba, lo hice al revs. Me encant. Es de manera. Valora eso y que
dente de moto, en la la escuela de que, cuando a alguien les lo machacaran en el gim-
que ella iba de paquete. Estuvo 9 meses. Desde entonces, sigue duele algo, vale la pena hablar con l un nasio: Para volver a vivir
vinculada a la Guttmann a travs de las charlas de Game Over. rato. Una receta infalible en Guttmann. te tienes que esforzar.
NATALIA JURADO 28 AOS ANNA SAMANIEGO 35 AOS

COMUNICACIN CRECIMIENTO CURSA UN MSTER
(PERSONAL Y PROFESIONAL) APRENDIZAJE INTEGRAL
ES MSTER en comunicacin EL AO PASADO acab el

empresarial y en responsabilidad mster en Neurorrehabilita-
social corporativa, as que la labor cin. Como trabajo final pro-
que desempea desde hace un puso un estudio sobre la
ao en Guttmann le va como sexualidad de la mujer con
anillo al dedo. Entr en el centro lesin medular (ella sufre
como paciente en el 2009 tras una por complicaciones
sufrir un ictus. Es el trabajo ideal tras una intervencin de
para m. Une mi pasin con una columna). Se lo aceptaron y ahora est inmersa en el proyecto, al
causa social en la que creo. tiempo que cursa un mster en promocin de la salud sexual.
DANI BERN ARDO FERRAN ESTEBAN 21 AOS S ANTI VIL A 28 AOS

20 AOS ESTUDIANTE ESTUDIANTE DE INGENIERA DPTO. DE ADMISIONES
E SPECTAC UL AR INFORMTICA UN NUEVO INICIO MI SEGUNDA CASA
LLEG EN EL 2013 SE LESION entrenando para el Mundial UN DERRAME cerebral a

para recuperarse de las de Natacin de Barcelona. Saltador de los 15 aos lo dej en esta-
secuelas de un acciden- trampoln, impact de cabeza contra do crtico: No hablaba, no
te de moto que le parti el suelo desde una altura de 4 metros. entenda, no andaba....
la espalda y le caus un Lesin cervical. Tetraplejia. Su discurso Estuvo seis meses ingre-
traumatismo craneo- es el ms crtico, con la Administracin sado, recibi atencin
enceflico. Renaci, y con Guttmann: Hacen falta ms fisios ambulatoria, y ha logrado
literalmente: tuvo que para que los pacientes puedan trabajar rehacer su vida. Se siente
aprender de nuevo a hacer cosas como hablar. Tras 11 meses en ms. Tal vez porque, como deportista de muy til trabajando en Guttmann. Cuando veo a alguien llorar,
el centro, que considera su casa, la mejora fue increble. lite, no le teme a sufrir en el gimnasio. le entiendo perfectamente: yo tambin lo haca.
32 DOM

El Dominical Epc - Reportatge Institut Guttmann

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Dominical Epc - Reportatge Institut Guttmann

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Peridico de Catalunya. Todos los derechos reservados.

01/11/15 NMERO 685

O M I N G En 1958, con O solo 33 aos y cuatro des-

MART MART 61 AOS (43 EN GUTTMANN) X AVIER ROMERO 37 AOS

HE PASADO MS TIEMPO aqu que FUE EL SUYO un acciden-

LLEG A GUTTMANN ES TODA UNA institu-

C A R LO S R I V E R A J E F E CL ARIS A GONZLE Z GABRIEL FERNNDE Z C AMARERO

ALE X ANDRO ARHVLEDIANI

HABLA SU MADRE, SOPHIA. Vienen de diatamente que nos quedbamos. Me

TRABAJA EN la HA CUMPLIDO los NO SOLO ES un

SERGI SE Z SER VICIO DE L AVANDERA S ANTIAGO C ANO MANTENIMIENTO

QUICO TUR ELOY OPISS O 38

EST DOS DAS en Barcelona. ES DOCTOR, pero de

LLEG A GUTTMANN hace 20 aos. Un tumor le comprima la FORMA PARTE de un gabinete

JUAN L AGO 49 AOS (9 EN GUTTMANN) MONTSE MAR TINELL 56 AOS

JORDI VA CADA SBADO a jugar a

LLEGU POR CASUALIDAD. Yo era

CHRISTIAN VALENT BRBARA VIDAL 39 AOS

LA HISTORIA DE CHRISTIAN (izquierda) BRBARA TAMBIN ha

ESTE FISIOTERAPEUTA que atiende a pacientes OTRO EJEMPLO de matrimonio mixto:

BRUNO MADIROLAS 42 AOS LLUS REMOL

ES LA JEFA del rea de Rehabi-

OTRO VNCULO irrompible. El hijo de

ANNA GILABERT 35 AOS ALBA DOMNECH 2 9 A O S

CUANDO ANNA GILABERT lleg al LA SUYA ES una de las incorpora-

SNIA PUJOL 45 AOS JOSEP GIRALT 54 AOS VICEP. DEL

FUE LA PRIMERA EN EL 2004 se cre el Consell Social

ELENA HERNNDEZ 36 AOS (16 CAROLA CARBONELL 36 AOS (9 EN

DICE QUE INGRESAR en Guttmann, en 1989,

SNIA VIL ARRUB 42 AOS ABOGADA LVARO BAYON A

DOMINGO GUEVARA FREDERIC DE HARO

EL DOCTOR SARRIAS SE INCORPOR al

FUE EL PEOR AO de CONOCI STOKE MANDEVILLE. Pas UN ACCIDENTE de coche

NATALIA JURADO 28 AOS ANNA SAMANIEGO 35 AOS

ES MSTER en comunicacin EL AO PASADO acab el

DANI BERN ARDO FERRAN ESTEBAN 21 AOS S ANTI VIL A 28 AOS

LLEG EN EL 2013 SE LESION entrenando para el Mundial UN DERRAME cerebral a

También podría gustarte