Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Este manual recopilatorio de normas ha sido recopilado y redactado por Tecnicsuport siguiendo
las normas de obligado cumplimiento referentes a la seguridad en las mquinas, conjuntos de
aparamenta montados en fbrica y reglas del buen hacer basadas en directivas comunitarias,
combinadas con la experiencia profesional de grandes instaladores y cuadristas del sector. Las
normas de consulta en las que se basan los siguientes extractos son las siguientes:
UNE-EN 60439-1: Conjuntos de aparamenta de baja tensin.
UNE-EN 60073: Principios bsicos y de seguridad para interfaces hombre-mquina, el
marcado y la identificacin.
UNE-EN 60204-1: Seguridad en las mquinas. Equipo elctrico en las mquinas. Parte 1:
Requisitos generales.
EN 50081: Compatibilidad electromagntica. Normas genricas de emisin.
EN 50082-2: Compatibilidad electromagntica. Normas genricas de inmunidad. Parte 2:
Entorno industrial.
CEI 60447: Interfaz hombre mquina: Principios de maniobra
Notas sobre los textos: Todos los textos escritos en color negro son extractos o
interpretaciones resumidas o comentadas de las normas de obligado cumplimiento. Los textos
escritos en gris representan recomendaciones, sugerencias, reglas del buen hacer o normas
estandarizadas por los propios talleres cuadristas.
Contenido:
2.- CABLEADO.
2.1.- Generalidades de cableado.
2.2.- Circuitos de control.
o Cableado de seales analgicas
o Cableado de seales digitales
2.3.- Circuitos de mando.
2.4.- Circuitos de potencia.
3.- PULSATERA DE MANDO Y SEALIZACIN.
3.1.- Generalidades.
3.2.- Sealizacin, cdigos de seguridad visual y auditiva.
4.- ELECTRNICA Y EQUIPOS PROGRAMABLES
2.- CABLEADO.
2.1.- Generalidades de cableado
a) Todas las conexiones debern estar garantizadas contra el aflojamiento accidental.
Es recomendable el uso de bornas de tipo clema en conexiones de circuitos de
maniobra y/o circuitos de baja potencia, por su mayor resistencia a los aflojamientos
debidos a las vibraciones y los efectos de variacin trmica. Los medios de conexin
(bornes, terminales, etc.) debern ser adecuados para la seccin y la naturaleza del
conductor. Para los conductores de aluminio o con aleaciones del mismo, se debern
utilizar terminales o bornas especiales para evitar los problemas de la corrosin
electroltica (terminales bimetlicos).
Sistemas
de Unifilares en Mangueras en Unifilares al Mangueras
instalacin conductos o conductos o aire o en al aire o en
canales canales conductos o conductos o
canales canales
Seccin c.alterna c.continua c.alterna c.continua c.alterna c.alterna
(en mm)
0,75 4,56 3,8 -- -- --
1 6,24 5,2 5,75 4,8 -- --
1,5 8,1 6,75 7,32 6,1 14,4 13,6
2,5 11 9,15 9,9 8,25 20,8 20
4 15 12,5 13,8 11,5 28 27,2
6 19,2 16 17,4 14,5 36,8 35,2
10 26,4 22 24 20 51,2 49
16 36 18 31,2 26,5 68,8 65,6
25 46,2 23,1 13,8 33,5 96 88
35 58,2 29,1 49,8 41,5 124 114
50 -- -- 153 140
70 -- -- 196 179
95 -- -- 243 221
120 -- -- 285 255
Cables Mangueras
Aplicacin
unipolares. .
norm stn norm stn
a dar a dar
Circuitos de potencia 0,75 1,5 0,75 1,5
Circuitos de mando 0,20 0,75 0,20 1
Circuitos de control 0,20 0,35 0,20 0,35
Cables de datos -- -- 0,08 0,20
e) En cualquier caso, en seales de x/1A o x/5A que deban salir fuera del
armario del equipo de medida, se utilizarn bornas del tipo seccionables
y cortocircuitables especiales para este tipo de seales de medida. Se
recomienda su uso incluso aunque el equipo emisor y el receptor de la
seal estn situados dentro del mismo armario.
O.M.= 0 O.M.= 1
NO PERMITIDO PERMITIDO NO PERMITIDO PERMITIDO
En caso de En caso de En caso de En caso de
ruptura del ruptura del ruptura del ruptura del
circuito se circuito se circuito no se circuito se para la
producira la mantienen las podra detener la mquina,
marcha condiciones de mquina manteniendo las
incontrolada de la seguridad condiciones de
mquina seguridad.
Solo se admitirn los circuitos No permitidos en el caso de que las
condiciones de paro de la mquina atenten contra la seguridad, siendo ms
seguro el funcionamiento que la parada. En estos casos se garantizarn
protecciones extraordinarias e incluso circuitos redundantes para evitar la
prdida de control de las funciones de la mquina.
Significado
Seguridad de
Condiciones de
personas o Estado del equipo
proceso
entorno
--Modulacin de
Peligro Emergencia Fallo
sonidos
--Explosiones
sonoras
Modelo de
segmentos de tono Atencin Anormal Anormal
constante
Sonido continuo de
Seguridad Normal Normal
nivel constante
Sonido de
tonalidad Significado obligatorio
alternante
Otros sonidos Otros significados especficos distintos a los dems.
Los requisitos para la definicin de seales de peligro y no-peligro se dan en la
norma ISO/DIS 11429 [4]
a) Factor de simultaneidad.
b) Empleo del conjunto en clima rtico. Se considera como temperatura
normal el uso del conjunto en ambientes no superiores a 40C puntuales
ni 35C de media durante 24 horas. En climas templados la temperatura
mnima a considerar es de 25C y en clima rtico es de 50C.
c) El uso de materiales electrnicos en alturas superiores a 1.000 m (se
prohbe el uso de estos equipos en altitudes superiores a los 2.000 m)
d) Condiciones especiales de empleo; valores de temperatura, humedad
relativa, altitud, presin del aire, contaminacin, exposicin a campos
elctricos o magnticos, exposicin a temperaturas extremas (como por
ejemplo expuestos directamente al sol), ataques de hongos o ajentes
qumicos, vibraciones, perturbaciones elctricas, etc.
e) Condiciones de transporte, almacenamiento y montaje en obra.
f) Bornes para los conductores exteriores.
g) Grado de proteccin requerida segn su ubicacin.
h) Eleccin de las medidas de proteccin contra contactos directos e
indirectos.
i) Accesibilidad durante el servicio de mantenimiento para el personal
autorizado, inspecciones, ampliaciones u operaciones anlogas.
j) Valores de la intensidad de cortocircuito prevista en cada unidad de
alimentacin.
k) Coordinacin de los sistemas de proteccin
l) Forma de separacin de los conjuntos (si es necesaria)
m) Variaciones de tensin y/o frecuencia de alimentacin, fluctuaciones,
cadas de tensin, etc.
n) Exposicin a zonas de riesgo de descargas atmosfricas.
o) Repeticin de los ensayos elctricos en el punto de ubicacin
definitiva.
9.- DOCUMENTACIN DE LOS CONJUNTOS ELCTRICOS TERMINADOS