Curso de Toxicologa a Distancia

MONOGRAFA
Autor : Ingeniera Mercedes Germillac

CURTIEMBRE
RESUMEN

INTRODUCCIN
El curtido es el proceso qumico mediante el cual se convierten los pellejos de animales en cuero.
El trmino cuero designa la cubierta corporal de los grandes animales (por ejemplo, vacas o
caballos), mientras que piel se aplica a la cubierta corporal de animales pequeos (por ejemplo,
ovejas). El proceso de curtido consiste en reforzar la estructura proteica del cuero creando un
enlace entre las cadenas de ppticos.
El cuero consta de tres capas: epidermis, dermis y capa subcutnea. La dermis comprende
aproximadamente un 30 a un 35 % protena, que en su mayor parte es colgeno, siendo
el resto agua y grasa. La dermis se utiliza para fabricar despus de eliminar las dems capas con
medios qumicos y mecnicos. En el proceso de curtido se emplean cidos, lcalis, sales, enzimas
y agentes curtientes para disolver las grasas y las protenas no fibrosas y para enlazar
qumicamente las fibras de colgeno entre s.
El curtido se practica desde tiempos prehistricos. El sistema ms antiguo se basa en la accin
qumica de material vegetal que contiene tanino (cido tnico). Se obtienen extractos de las partes
de plantas que son ricas en tanino y se procesan convirtindose en lquidos curtientes.
Los cueros se remojan en fosos o tinas de lquidos cada vez ms concentrados hasta que se
curten, lo cual puede tardar semanas o meses. Este proceso se utiliza en los pases de escasos
recursos tecnolgicos. Se emplea tambin en pases desarrollados para producir cueros ms
firmes y gruesos.
El curtido qumico, que utiliza sales minerales como el sulfato de cromo, convertido en el
proceso principal para la produccin de pieles ms suave y delgadas. El curtido tambin puede
realizarse utilizando aceites de pescado o taninos sintticos.
Algunas fbricas poseen sistemas altamente mecanizados y utilizan sistemas automticos
cerrados y muchos productos qumicos, mientras que otras todava emplean mucha mano de obra
y sustancias curtientes naturales con tcnicas que no han variado esencialmente en el curso de los
siglos . El tipo de producto necesario (por ejemplo, cuero de gran resistencia o pieles finas
flexibles) influye en la eleccin de los agentes curtientes y el acabado necesarios.

Descripcin del proceso

Curado y expedicin. Como las pieles y los cueros en bruto se deterioran rpidamente, se
conservan y desinfectan antes de enviarlos a la curtidura.
La cura del cuero puede realizarse por una amplia variedad de medios.
Curado mediante secado: es adecuado en regiones en las que se dan las condiciones climticas de
calor y ambiente seco.
El secado con sal :consiste en frotar el lado de la carne con sal.
La cura con salmuera o salazn :Consiste en sumergir los cueros en una solucin de cloruro
sdico a la que puede habrsele aadido naftaleno. Es el mtodo ms comn de conservacin en
los pases desarrollados.
Antes de expedirlos, los cueros suelen tratarse con DDT, cloruro de zinc, cloruro de mercurio,
cloro fenoles u otros agentes desinfectantes. Estas sustancias pueden representar riesgos tanto en
el lugar de curado como a la recepcin en la fbrica.
El proceso de trabajo del cuero en fbrica, puede desarrollarse en tres fases:
Preparacin del cuero para el curtido, que incluye procesos como la eliminacin
del pelo, garras y la carne adherida, grasas, suciedad.
Proceso de curtido
Proceso de acabado. El acabado incluye tareas mecnicas para dar forma, mtodos
qumicos para colorear, lubricar, suavizar y aplicar un acabado superficial a la piel .
Todos estos procesos pueden tener lugar en las mismas instalaciones, de ah la posibilidad de
contaminacin cruzada entre los procesos.

Preparacin. Los cueros y pieles curados se preparan para curtir mediante diversas operaciones,
que se denominan colectivamente operaciones de ribera. Primero se seleccionan los cueros, se
recortan y seguidamente se lavan en tinas o tambores.
Desinfectantes como polvo blanqueador, fluoruro sdico y cloro en el agua impiden la
putrefaccin de los cueros. Se aaden al agua productos qumicos como soda custica, sulfuro
sdico y tenso activos para acelerar el remojo de las pieles saladas o secadas.
A continuacin, las pieles y cueros remojados se encalan sumergindolos en una lechada de cal
para desprender la epidermis y las races de los pelos y para eliminar otras grasas y protenas
solubles indeseables.
En otro mtodo se aplica una pasta depilatoria a base de cal, sulfuro y sal al lado de la piel que
est en contacto con la carne, con el fin de economizar pelo y lana. Los cueros encalados se tratan
para eliminar los pelos sueltos y se descarnan. Luego se eliminan mecnicamente los residuos
epidrmicos y las finas races de los pelos mediante la operacin denominada labrado.
Estas operaciones van seguidas de la descalcificacin y maceracin con sales estabilizadoras,
como sulfato amnico o cloruro amnico, y la accin de los enzimas proteo lticos neutraliza la
elevada alcalinidad de los cueros encalados.
En el niquelado, los cueros se ponen en un entorno cido formado por cloruro sdico y cido
sulfrico. El cido es necesario porque los agentes curtientes de cromo no son solubles en
condiciones alcalinas.
Los cueros curtidos con materia vegetal no necesitan niquelarse. Muchas de las operaciones de
ribera se realizan procesando los cueros en grandes fosos, tinas o tambores. Las soluciones se
trasladan a los recipientes a travs de tuberas o se vierten en los mismos y posteriormente se
vacan a travs de tuberas o en los desages abiertos en la zona de trabajo. Los productos
qumicos pueden aadirse a los recipientes mediante tuberas o manualmente. Se necesita una
buena ventilacin y equipo de proteccin personal para evitar la exposicin respiratoria y drmica
en sta etapa.

Curtido
Pueden emplearse varias sustancias para curtir, pero la principal distincin est entre el curtido
vegetal y al cromo.
El curtido vegetal puede realizarse en foso o en bombos giratorios(fulones). El curtido rpido, en
el que se emplean elevadas concentraciones de taninos, se realiza en tambores giratorios.
El proceso de curtido al cromo que se emplea con la mayor frecuencia es el mtodo de un solo
bao, en el cual los cueros se tratan en una solucin coloidal de sulfato de cromo hasta que se
completa el curtido.
Una vez curtido, el cuero es procesado para darle forma y acondicionarlo. El cuero se retira de la
solucin y el exceso de agua se elimina por escurrido en tumbers. El cuero al cromo debe
neutralizarse despus de curtirse.
El dividido es la divisin longitudinal del cuero hmedo o seco que es demasiado grueso. Se
emplean mquinas de cilindrar con cuchillas cortadoras para reducir el cuero al espesor deseado.
Puede desprenderse una gran cantidad de polvo con desecho qumicos cuando el cuero es
dividido o rebajado mientras est seco y puede presentarse altos niveles sonoros.
Recurtido, coloreado y engrase en bao
Despus del curtido, la mayora de cueros, salvo los destinados a suelas de zapatos, se someten a
coloreado (tintura). En general, el coloreado se realiza en lotes; las operaciones de recurtido,
coloreado y engrase en bao se ejecutan todas ellas sucesivamente en el mismo tambor con
operaciones intermedias de lavado y secado.
Se emplean tres tipos principales de tintes: cidos, bsicos y directos.
La composicin no es siempre conocida, salvo por el proveedor. El engrase en bao es para
lubricar el cuero darle resistencia y flexibilidad. Se emplean aceites, grasas naturales, sus
productos de transformacin, aceites minerales y varias grasas sintticas.

Acabado.
Despus del secado, el cuero curtido al vegetal se somete a operaciones mecnicas (fijado y
cilindrado) y se le aplica un pulido final.
El proceso de acabado del cuero al cromo incluye una serie de operaciones mecnicas y
normalmente la aplicacin de una capa de cubricin a la superficie del cuero. El ablandado es una
operacin mecnica de batido que se utiliza para hacer el cuero ms suave. Para mejorar el
aspecto final, el lado de flor del cuero se esmerila utilizando un cilindro de esmerilado.
Este proceso genera una gran cantidad de polvo.
Se aplica un acabado superficial final que puede contener disolventes, plastificantes, aglutinantes
y pigmentos. Estas soluciones se aplican mediante felpas, por revestimiento con flujo o por
rociadura. Algunas fbricas de curtidos emplean mano de obra para aplicar el acabado utilizando
felpas, pero esta operacin generalmente la realizan las mquinas. En el revestimiento por flujo,
la solucin se bombea a un depsito situado por encima de la cinta transportadora que traslada el
cuero, y fluye sobre el mismo. En la mayora de casos, los cueros pintados o rociados no se secan
en estufas, sino en bandejas colocadas en estanteras. Esta prctica proporciona una amplia
superficie de evaporacin y contribuye a la contaminacin del aire.

Riesgos y su prevencin
En las primeras fases de las operaciones de ribera
Infeccin debido a zoonosis procedente de los cueros en bruto. El ntrax era un riesgo
reconocido entre los trabajadores que manipulaban cueros y pieles, especialmente cueros
secos y salados o de animales muertos o pelos de animales infectados; es posible vacunar
a todas las personas en contacto .Pueden formarse colonias de hongos en los cueros y en
la superficie de los lquidos. La apertura de balas tratadas con polvos medicinales en sus
origen, el tamboreado, la depilacin y el rasado pueden generar polvo irritante
Accidentes: Los suelos resbaladizos, mojados y grasientos constituyen un serio riesgo en
todos los lugares de una fbrica de curtidos. Sobre todo en la zona de preparado.

Todos los suelos debern ser de material impermeable, tener una superficie uniforme y estar
bien drenados y ser de textura antideslizantes. Son imprescindibles un buen mantenimiento y
orden y un alto nivel de limpieza. El traslado mecanizado de los cueros y las pieles de una
operacin a otra y el desage de los lquidos de las tinas y tambores ayudarn a reducir los
derrames y los problemas ergonmicos de manipulacin manual. Los fosos y las tinas deben
dotarse de vallas para evitar lesiones por escaldadura. Existen muchos riesgos relacionados
con las piezas de funcionamiento de las diversas mquinas, como los tambores giratorios,
rodillos en movimiento y cuchillas. Debe disponerse de protecciones eficaces. Es preciso
aplicar tambin protecciones a toda la maquinaria de transmisin, correas, poleas y
engranajes. Al igual que protecciones elctricas.
Ergonmico: varias operaciones implican el levantamiento manual de los cueros y pieles,
lo cual representa un riesgo ergonmico, adems de tareas de apoyo como levantamiento
de recipientes de anilinas, cidos, sales. En operaciones de acabado(planchado, recorte,
armados de pack) los movimientos repetitivos tambin son una fuente de problemas
ergonmicos..)
Enfermedades profesionales: El ruido puede representar un problema en muchas de las
mquinas que se utilizan, especialmente en tambores (fulones) y razadoras.
Polvo. Se genera polvo en varias operaciones de curtido. Puede producirse polvo qumico
durante la carga de los tambores de procesado de cueros. El polvo del cuero se produce
durante las operaciones mecnicas. El esmerilado o trabajo con razadora representa la
principal fuente de polvo. El polvo en los talleres de curtido puede impregnarse con
productos qumicos, as como con fragmentos de pelo, moho, caros y excrementos. Para
su eliminacin se precisa una ventilacin eficaz. En las tintoreras, donde se pesan y
cuecen sales de plomo, cobre y cromo (y posiblemente tintes carcingenos), tambin
existe el riesgo de ingestin de polvos txicos. Pueden desprenderse vapores perjudiciales
de los disolventes y los productos qumicos de fumigacin. Existe asimismo la posibilidad
de que se desarrolle sensibilidad por contacto (alergia) a algunos de estos productos
qumicos o al polvo de uno o ms de los tipos de pieles o cueros que se manipulan. La
proteccin principal contra los riesgos del polvo y los vapores es un adecuado sistema de
extraccin localizada; tambin se precisa una buena ventilacin general en todo el
proceso. Normas de mantenimiento del orden y la limpieza son importantes para eliminar
el polvo. Puede necesitarse mascarillas de respiracin para trabajos de corta duracin o
como complemento del extractor del local en operaciones muy polvorientas
Riesgos por productos qumicos. La gran variedad de cidos, lcalis, taninos, disolventes,
desinfectantes, cromo, agentes blanqueadores, aceites, sal y los compuestos implicados en
el proceso de anilinas y otros productos qumicos utilizados pueden ser irritantes para las
vas respiratorias y la piel. El polvo de materiales curtientes vegetales, la cal y el cuero y
las neblinas y vapores de productos qumicos que se presentan en los distintos procesos
pueden causar bronquitis crnica. Varios productos qumicos implican riesgo de
dermatosis por contacto. Puede producirse ulceracin por cromo en el curtido al cromo,
especialmente en las manos. En las operaciones de ribera se producen principalmente
exposiciones a compuestos de azufre como sulfuros y sulfatos.
Debe prestarse atencin especial a los posibles riesgos en espacios reducidos, como los
fosos y tinas que se utilizan para el remojo/lavado, curtido y tintura. Es preciso llevar
prendas protectoras adecuadas para el proceso en la mayora de fases trabajo con cuero.
Se necesita proteccin de goma para las manos, proteccin de los pies y las piernas y
delantales para los procesos en hmedo (por ejemplo, en las tinas de tintes y mordientes)
y como proteccin contra los cidos, lcalis y productos qumicos corrosivos.
 Pueden producirse enfermedades por esfuerzo debido al calor al trabajar en la sala de
secado. Las medidas preventivas incluyen una adecuada extraccin del aire caliente y el
suministro de aire fresco, la limitacin del tiempo de exposicin, la fcil disponibilidad de
agua potable y la formacin para reconocer los sntomas del esfuerzo por calor y en
primeros auxilios.

ANLISIS DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS QUMICOS USADOS EN

CURTIEMBRES

ACIDOS
Los cidos orgnicos se utilizan en las industrias de plsticos, curtidos, textiles, papel, metales,
productos farmacuticos, alimentos, bebidas y cosmticos. Tambin se encuentran en perfumes,
herbicidas, colorantes, lubricantes y productos de limpieza.
Las diferentes estructuras qumica de los cidos orgnicos hace que sus efectos txicos sean muy
variables. Estos compuestos son irritantes primarios cuya intensidad depende en parte de la
disociacin del cido y su solubilidad en agua. Algunos pueden causar daos graves en los
tejidos, similares a los producidos por los cidos minerales fuertes. Puede aparecer tambin
sensibilizacin.

El cido frmico y el cido actico son los principales productos qumicos industriales del grupo
de los cidos monocarboxlicos saturados. El cido frmico se utiliza sobre todo en las industrias
textil y del cuero. Acta como agente agotador de tintes de diversas fibras naturales y sintticas y
como agente reductor en la tincin de cromo. El cido frmico se utiliza como agente
descalcificante y neutralizante en la industria del cuero. El cido actico sirve de producto
qumico intermedio, agente descalcificante en el curtido del cuero
El cido gliclico se utiliza en las industrias del cuero, tejidos, galvanoplastia, adhesivos y
limpieza de metales.

Acidos monocarboxlicos de bajo peso molecular son irritantes primarios y producen graves
lesiones en los tejidos. Es preciso adoptar precauciones estrictas en su manipulacin y utilizar
equipos protectores adecuados. Las salpicaduras en la piel y los ojos deben lavarse con agua
abundante. Los cidos ms importantes de este grupo son el cido actico y el cido frmico.
Acido actico. Los vapores de cido actico pueden formar mezclas explosivas con el aire,
constituyendo un riesgo de incendio, bien directamente o por liberacin de hidrgeno. El cido
actico glacial y el cido actico concentrado son muy irritantes para la piel y producen eritema
(enrojecimiento), quemaduras qumicas y ampollas. En casos de ingestin accidental, se han
observado lesiones ulcero necrticas graves del tracto digestivo superior,
con vmitos sanguinolentos, diarrea, shock y hemo globinuria seguida de anuria y uremia.
Los vapores de cido actico tienen una accin irritante en las mucosas, sobre todo en la
conjuntiva, la rinofaringe y el tracto respiratorio superior.
Trabajadores expuestos durante varios aos a concentraciones de cido actico superiores a 200
ppm han llegado a sufrir edema palpebral, con hipertrofia de los ganglios linfticos, hiperemia
conjuntival, faringitis crnica, bronquitis catarral crnica y, en algunos casos, bronquitis asmtica
y signos de erosin en la superficie vestibular de los dientes (incisivos y caninos).
Acido frmico. El principal riesgo de esta sustancia reside en su capacidad de producir graves
lesiones en la piel, los ojos y las mucosas. Los casos de sensibilizacin son raros, pero pueden
darse en personas previamente sensibilizadas al formaldehdo. Las lesione accidentales son las
mismas que las producidas por otros cidos relativamente fuertes. No se han observado efectos
crnicos o retardados. El cido frmico es un lquido inflamable y sus vapores forman mezclas
inflamables y explosivas con el aire.

Medidas de salud y seguridad

Deben almacenarse lejos de fuentes de ignicin y sustancias oxidantes. Areas de almacenamiento
bien ventiladas para evitar la acumulacin de concentraciones peligrosas. Los envases deben ser
de acero inoxidable o cristal. En caso de fugas o derrames, el cido actico debe neutralizarse con
soluciones alcalinas. Se instalarn surtidores de agua para el lavado de los ojos y duchas de
urgencia para la eliminacin del cido en caso de contacto con la piel o con los ojos. Es esencial
que los envases estn correctamente etiquetados, y para todas las formas de transporte, el cido
actico se clasifica como sustancia peligrosa.
Las personas que trabajan con cido puro o con soluciones concentradas deben utilizar ropas
protectoras, adems de elementos de proteccin para la cara, los ojos, las manos y los brazos.
Tambin utilizarn equipos de proteccin respiratoria. Debern existir unas instalaciones
sanitarias adecuadas y se fomentar una buena higiene personal.

CROMO Y SUS COMPUESTOS (ACIDO CROMICO, CROMATOS, BICROMATOS

ALCALINOS, CROMATO DE ZINC)

Clasificacin: Metales de transicin Grupo 6 El metal se obtiene, tras separar el xido de hierro,
por reduccin del trixido con aluminio por el proceso de la termita, que si se realiza a vaco se
obtiene cromo del 99-99,3% de pureza. Tambin mediante electrlisis de sales de cromo (III) se
obtiene cromo del 99,95% de pureza.
Fuentes: Cromita (FeCr2O4 o FeO.Cr2O3). Otro menos importante: crocota (PbCrO4).
Usos: Aleaciones con resistencia a la corrosin y al calor, cromado. Aceros inoxidables. Sus
sales se emplean como colorantes : vidrio, cermica.
Es un metal grisacero, muy brillante, blando y fcilmente maleable, que se vuelve quebradizo
por la presencia de impurezas. Es estable al aire y no reacciona con el agua. Los oxidantes fuertes
originan una capa de oxido que lo hace estable y posteriormente no lo atacan los cido diluidos.
Se disuelve en cidos no oxidantes con desprendimiento de hidrgeno. Soluble en agua regia y en
cido fluorhdrico. Insoluble en bases. A temperaturas elevadas reacciona con casi todos los no
metales. Se usa para endurecer el acero, obtener acero inoxidable y otras aleaciones muy
importantes, debido a su resistencia a la corrosin, fundamentalmente como ferrocromo, que se
obtiene a partir de la cromita en hornos elctricos empleando carbono o azufre como reductores.
La cromita ha encontrado aplicacin en la industria de los materiales refractarios para la
obtencin de ladrillos y moldes, ya que tiene alto punto de fusin, moderada dilatacin y es
bastante estable. Todos los compuestos de cromo son coloreados; los ms importantes son los
cromatos de sodio y potasio (amarillos) y los dicromatos (naranjas) y alumbres de cromo potasio
y amonio (violetas). Los cromatos y dicromatos son puntos de partida para la obtencin de
colorantes, inhibidores de la corrosin, fungicidas, esmaltes cermicos.
Tambin en el curtido de cuero: el dixido de azufre reduce el cromato de sodio a Cr(OH)SO4
que se une al colgeno de la piel, la hace insoluble e impide su degradacin biolgica, pero la
mantiene flexible.Los compuestos de cromo (VI) son txicos y deben manejarse con mucho
cuidado. Provocan irritacin en la piel y las mucosas y es dbilmente cancergeno. La mxima
concentracin tolerada es 0,1 mg CrO3/m3. El cromo (III) no parece txico.
TOXICOLOGA: La exposicin laboral al cromo representa un problema importante para la
salud. En condiciones normales de exposicin, el contenido total de cromo en el hombre es de 6
mg. En nios y en animales existe una concentracin mucho mayor. Las razones para que la
concentracin sea tan baja en el cuerpo humano sonfundamentalmente:
1. La mayor parte del cromo en la corteza terrestre est en forma insoluble.
2. La ingestin de cromo mediante el consumo de vegetales es a base fundamentalmente de los
que tienen menor cantidad de cromo.
3. Los compuestos de cromo hexavalente se transforman en el medio cido del estmago en las
formas trivalentes, que no son absorbidas.
Las principales vas de absorcin las constituyen: contacto drmico, ingestin e inhalacin,
siendo esta ltima la principal va en la exposicin laboral a compuestos de cromo. En general los
compuestos solubles hexavalentes son absorbidos ms rpidamente por cualquier va. As por
ejemplo, tanto por ingestin como por inhalacin, los compuestos de Cr (III) se absorben del
orden del 0.1 al 1.2%, mientras que los Cr (VI) aproximadamente el 2%. Se considera que la
absorcin media en el tracto digestivo es del orden del 0.5% al 3%, dependiendo no slo del
estado de oxidacin sino del estado funcional del estmago e intestino. En relacin a la va de
absorcin cutnea hay que destacar varios aspectos muy importantes que favorecen la
comprensin de uno de los cuadros patolgicos ms importantes que produce el cromo como es
la dermatitis alrgica de contacto :
a) Los compuestos de cromo (VI) penetran en la piel mas rpidamente que los compuestos de
cromo (III).
b) La penetracin de los cromatos aumenta con el incremento de pH .
c) La penetrabilidad de las sales de Cr (III) depende de la naturaleza del anin.
d) Las diferencias de penetracin entre los compuestos de Cr (VI) y Cr (III) parecen depender de
la integridad de la epidermis que forma la barrera ms importante para la absorcin de estos
productos.
e)La piel y sus componentes facilitan la reduccin de los cromatos, Cr (III) se une fuertemente a
determinadas protenas epidrmicas.
Otra va de penetracin no menos importante es a travs de los folculos pilosos.
Una vez en el organismo y en relacin a su capacidad de toxicidad, el cromo se puede distribuir
dependiendo de dos hechos biolgicos fundamentales:
1. Las membranas celulares son permeables al Cr (VI), pero no al cromo (III).
2. El Cr (VI) se reduce a Cr (III) dentro de las clulas a nivel de las mitocondrias y en el ncleo.
En condiciones normales el cromo se distribuye por igual en los eritrocitos y en el plasma.
Despus de la absorcin, el Cr (III) va a ser transportado principalmente mediante su unin a la
transferrina plasmtica (4, 5) En una proporcin aproximada del 70 al 90% segn estudios
realizados en ratas . El Cr (VI) atraviesa rpidamente la membrana del hemate sufriendo una
reduccin a Cr (III) en el interior de la clula, permaneciendo mucho tiempo unido a la fraccin
globina de la Hb. Se ha propuesto como mtodo sencillo de desintoxicacin, la reduccin por
cido ascrbico. Una vez unido a los tejidos, el cromo se presenta principalmente como Cr (III)
localizndose principalmente en sangre, hgado, bazo, rin, tejidos blandos y hueso. Por el
contrario no se va a acumular en el pulmn.
Por ltimo, la excrecin se produce principalmente por la va del aclaramiento renal y en menor
grado por otras vas ms lentas como descarnacin de la piel (clulas, uas, pelo, sudor), bilis y
heces.

EFECTOS BIOLOGICOS
El cromo (III) puede ser txico para el hombre. En el organismo es necesario para el
mantenimiento normal de la glucosa, colesterol y metabolismo de los cidos grasos. Es tambin
un cofactor en la iniciacin de la accin perifrica de la insulina y tambin desempea un papel
importante en diferentes reacciones enzimticas como es el caso de la actividad tromboplstica y
betaglucoronidasa. La deficiencia de cromo en animales est asociada con una alteracin de la
tolerancia de la glucosa, disminucin del crecimiento, opacidad cornea1 y degeneracin necrtica
del hgado. En el hombre esta deficiencia puede dar lugar a una intolerancia a la glucosa y a
neuropata. Tambin tiene la propiedad de
ligarse a las protenas en las capas superficiales de la piel, formando complejos estables, lo que
probablemente justifique que estos compuestos no originen dermatitis. Pueden producir:
Ulceraciones nasales, cutneas .Rinitis, asma o disnea por sensibilizacin, confirmada por test
cutneos y por pruebas funcionales respiratorias, que recidivan despus de una nueva exposicin.
Cncer bronco pulmonar primitivo .

RIESGOS INDUSTRIALES
Las manifestaciones subagudas y crnicas de la exposicin a los derivados de cromo incluyen la
afectacin de distintos rganos y sistemas:
1. Piel y mucosas: El peligro del contacto cutneo con compuestos de cromo fundamentalmente
hexavalente se derivan de su fabricacin o empleo en las diversas profesiones, fundamentalmente
en los trabajadores de la construccin, produciendo lceras cutneas y del septo nasal y en
especial, por su alta frecuencia, dermatitis de contacto alrgica.
2. Sistema respiratorio: Este tipo de riesgo deriva en la mayora de los casos de la inhalacin del
polvo y humos procedentes de la fabricacin del dicromato a partir del mineral de cromita. La
inhalacin de estos polvos puede provocar fenmenos irritantes del aparato respiratorio con
irritacin farngea, tos, sensacin de dolor retroesternal y broncoespasmo, bronquitis crnica,
rinitis crnica, perforacin del septo nasal, y ocasionalmente plipos, sinusitis y papilomas
Este tipo de exposicin, puede producir lesiones en los ojos, tales como conjuntivitis, queratitis y
lceras cornales. Igualmente es incuestionable desde hace aos la accin cancergena del cromo
y sus compuestos constituyendo el principal factor de riesgo para la salud de los trabajadores. Se
han confirmado como cancergenos pulmonares el cromato de calcio y estroncio, y como muy
sospechosos de crear tambin cncer de pulmn, el cromato de plomo, cido crmico y los
dicromatos alcalinos. Generalmente el cncer de pulmn aparece tras 15 a 20 aos de exposicin
a cromatos. Sin embargo, no parece existir riesgo en la poblacin general por exposicin
ambiental al cromo. En la primera teora se involucra al cromo (III) intracelular como
responsable de inducir mutaciones directas en las clulas somticas. En la segunda, se postula
que sea debido a una inhibicin de enzimas reparadoras, con una relacin directa entre el
potencial txico y cancergeno.
3. Rin: Recientemente se han publicado varios casos de nefrotoxicidad inducida por cromo en
trabajadores expuestos a lluvias de cido crmico y cromo soluble haxavalente de los humos de
soldaduras. Tambin se ha descrito un caso de afeccin renal por cromo.
4 . Aparato digestivo: Tambin se ha demostrado que el cromato de zinc posee capacidad de
desarrollar cncer gstrico.
Equipo de proteccin personal: Para el manejo de este producto debe utilizarse bata, lentes de
seguridad y guantes, en un rea bien ventilada. No usar lentes de contacto al trabajar con este
producto. Al trasvasar disoluciones de este compuesto, usar pro pipeta, NUNCA ASPIRAR CON
LA BOCA.

ANILINAS
Una vasta mayora de anilinas utilizadas en teido de cueros son anilinas azo, casi todos los
colorantes en polvo que estn siendo usados hasta ahora para pieles teidas contienen una
proporcin de sa; en el pasado, los problemas han sido en gran parte aceptados por las teneras
debido a que el contenido de sales es particularmente el resultado de la insolacin del colorante
durante su manufactura y particularmente debido a la estandarizacin subsiguiente. Esto nos
lleva a la reflexin de que los colorantes han hecho una contribucin de sales a los efluentes de
las teneras y posibles efectos en la contaminacin local en trminos inevitables.
Las anilinas son colorantes de origen sinttico. En las anilinas el nitrgeno se encuentra en
posicin benclica y esto hace que su comportamiento sea especial. Se las clasifica en:
Anilinas al agua y al alcohol: Azul de metileno, amarillo bsico, rojo cochinilla, verde
Anilinas al alcohol: azul celliton, negro flexo, pardo y levaderm.
Anilinas al aceite: amarillo sudn, macrlex, rojo especial, negro neptuno.

Las anilinas sufren una transformacin muy importante en sales La reaccin de las anilinas, se
lleva a cabo con nitrito sdico en medio cido. El anin nitrito es suficientemente bsico para
reaccionar dos veces con un cido mineral como el clorhdrico. La doble protn acin permite la
prdida de una molcula de agua, obtenindose as el catin nitrosillo, fuertemente electrfilo y
muy reactivo. Este catin se crea "in situ", es decir, en presencia de la anilina. El nitrgeno de las
anilinas, muy nuclefilo, puede reaccionar fcilmente con el catin nitrosillo. Esta reaccin da
lugar a una cascada de intermedios que finalmente conducen a una sal de diazonio En un primer
paso, el par de electrones de la amina se une al centro ms deficiente en electrones del catin
nitrosillo, que es el nitrgeno. Se pierde un protn y se obtiene una N-nitroso amina, producto
peligroso por sus propiedades carcinognicas La N-nitroso amina tiene numerosos pares de
electrones sin compartir, por lo que es bsica. No olvidemos que el catin nitrosillo ha sido
creado "in situ" mediante el medio cido. Este medio es capaz de pro tonar la N-nitroso amina
que, al final, pierde una molcula de agua. La prdida de agua da lugar a la sal de diazonio, tiende
a perder nitrgeno, de forma explosiva. Si esta reaccin se controla, en presencia de un
nuclefilo, el grupo N2 puede reemplazarse por cualquier cosa. Por tanto, el grupo NH2 de una
anilina es un precursor de fenoles, haluros y nitrilos, as como de diazo compuestos.

ANILINAS Y OTROS TXICOS METAHEMOGLOBINIZANTES

Toxicidad. Un nmero importante de compuestos qumicos, oxidantes directos e indirectos, son
capaces de agregar al in ferroso (Fe++) de la hemoglobina una carga ms, convirtindolo al
estado frrico (Fe+++). La hemoglobina que transporta al oxgeno molecular se transforma de esta
manera en meta hemoglobina, incapaz de transportar el oxgeno, causando as anemia funcional,
impidiendo la liberacin del oxgeno en los tejidos. Esta intoxicacin pertenece a las asfixias
bioqumicas. Los qumicos meta hemoglobinizantes son numerosos, como ejemplo se citan los
siguientes: anilinas, benzocana, bismuto (subnitrato de), cloratos, clorobenceno, cloroquina,
dapsona (sulfona).
CONCLUSIN
La poltica de salud y seguridad en el trabajo debe tender a cambios, a fin de promover un
verdadero bienestar en el trabajo fsico, moral y social, que no se mida nicamente por la
ausencia de accidentes o enfermedades profesionales.
Para ello, ha de mejorar su calidad, dar prioridad a la prevencin. En este sentido, reviste
capital importancia el enfoque normativo todo trabajador tiene derecho a trabajar en
condiciones que respeten su salud, su seguridad y su dignidad.. La creciente participacin de la
mujer en el empleo es una tendencia que se manifiesta desde hace varias dcadas e introduce una
nueva dimensin en el campo de la salud y la seguridad en el trabajo.
Con la variedad de contaminantes que tiene una industria de ste tipo es necesario establecer una
poltica clara tendiente a:
1. Reducir el nmero de accidentes y enfermedades profesionales. Deberan
fijarse objetivos cuantificados. Fijar metodologa segura para la realizacin de cada tarea, dando
amplio conocimiento sobre riesgos y medidas preventivas a los trabajadores de los distintos
puntos del proceso.
2. Prevenir los riesgos sociales. El estrs, la depresin, la ansiedad y los riesgos asociados a la
dependencia del alcohol, las drogas o los medicamentos deberan ser objeto de medidas
especficas por lo menos mediante capacitacin del trabajador.
3. Reforzar la prevencin de las enfermedades profesionales. Debera darse prioridad a las
enfermedades provocadas por los vapores de cidos, y polvos de cromo, y las alergias o
sensibilizaciones provocadas por polvos en todo el proceso, la prdida de capacidad auditiva y los
trastornos msculo esquelticos implementando como posible mtodo de prevencin la
educacin del trabajador mediante el conocimiento de stos temas.
4. Analizar los riesgos nuevos o emergentes, especialmente aquellos asociados a
la interaccin entre agentes qumicos, fsicos y biolgicos, as como al entorno
de trabajo en su conjunto (riesgos ergonmicos, psicolgicos y sociales).

Recopilacin de datos:
INTERNET: Comisin de Seguridad y Salud de la Comunidad Econmica Europea.
Enciclopedia de la OIT
Gonzlez Fernndez E. Toxicocintica y evaluacin de riesgos para la salud producidos
por la exposicin a los compuestos de cromo. Medicina y Seguridad en el Trabajo Hum
Toxicol 1992; 34.