ECO Page

43UH650V

1) Energy Efficiency Class A+

2) On mode power consumption
52.0
(IEC62087 Edition 2)(W)
3) Standby power consumption (W) 0.30
9) Network Standby power
0.80
consumption (W)
4) Annual Energy Consumption (kWh) 76

5) Luminance Ratio (%) 65

6) Mercury Content (mg) 0.0

8) Yes-This television contains lead only in certain parts or
components where no technology arternatives exist in
7) Presence of Lead
accordance with existing exemption clauses under the
RoHS Directive
Annex (EN/NL/CS/SK/DE/ES/FR/EL/IT/ET/LV/LT/BG/HR/HU/SR/PL/PT/RO/DA/FI/NO/SV/DE/TR)

1 (EN)Energy Efficiency Class / (NL)Energieklasse / (CS) Energetick tda / (SK) Energetick trieda / (DE) Energieeffizienzklasse / (ES) Clasificacin energtica
/ (FR) Indice dEfficacit Energtique / (EL) / (IT) Classe Energetica / (ET) Energiathususe klass / (LV) Elektroenerijas efektivittes klase

/ (LT) Energijos snaud efektyvumo klas / (BG) / (HR) Klasa energetske uinkovitosti / (HU) Energiahatkonysgi osztly

/ (SR) Klasa energetske efikasnosti / (PL) Klasa efektywnoci energetycznej / (PT) Classe ErP / (RO) Clasa de Eficienta Energetica / (DA) Strm / (FI) Virta
/ (NO) Strm / (SV) ErP Class / (DE) Energieeffizienzklasse (ErP) / (TR) Enerji Snf (ErP Class)

2 (EN) On mode power consumption (IEC62087 Edition 2) / (NL) Stroomverbruik bij left-on modus / (CS) Spoteba elektrick energie dle normy IEC62087 Ed.2
/ (SK) Spotreba elektrickej energie poda normy IEC62087 Ed. 2 / (DE) Leistungsaufnahme bei Betrieb / (ES) Encendido (IEC62087 edicin 2) / (FR) Consommation
lectrique en marche (IEC62087 Edition 2) / (EL) (IEC62087 Ed 2) / (IT) Consumo da acceso (IEC 62087 Edition 2) / (ET) Energiakulu
sissellitatud reiimis (IEC62087, 2. vljaanne) / (LV) Enerijas patri ieslgt stvokl (IEC62087 Edition 2) / (LT) Energijos suvartojimas jungus
(IEC62087, 2 leidimas) / (BG) (IEC62087 Edition 2) / (HR) Potronja energije ukljuenog ureaja (IEC62087 Edition 2)
/ (HU) Energiafogyaszts bekapcsolt llapotban (IEC62087 ed2) / (SR) Potronja energije kada je ureaj ukljuen (IEC62087 Edition 2) / (PL) Pobr mocy zgodnie
z IEC62087 Ed. 2 / (PT) Consumo On-Mode - IEC62087 Edition 2 / (RO) Cosum de energie in modul Pornit (On) (IEC62087 Edition 2) / (DA) Strmforbrug i tndt
tilstand / (FI) Virrankulutus pll ollessa / (NO) P-modus for strmforbruk / (SV) Strmfrbrukning p-lge / (DE) Stromverbrauch in Betrieb (IEC62087 Edition 2)
/ (TR) Ak Modda Ortalama G Tketimi (IEC 62087 Ed.2 uyarnca)

3 (EN) Standby power consumption / (NL) Stroomverbruik bij stand by modus / (CS) Pohotovostn reim / (SK) Pohotovostn reim / (DE) Leistungsaufnahme in
Stand By / (ES) Consumo de energa en stand by / (FR) Consommation en veille (W) / (EL) / (IT) Stand By / (ET) Energiakulu ootereiimis
/ (LV) Enerijas patri gaidanas rem / (LT) Energijos snaudos budjimo reimu / (BG) / (HR) Potronja energije u
stanju mirovanja / (HU) Energiafogyaszts kszenlti llapotban (W) / (SR) Potronja energije u stanju mirovanja / (PL) Pobr mocy (stan czuwania) / (PT) Consumo
em Stand-by / (RO) Consum de energie in modul Standby / (DA) Standbytilstand / (FI) Valmiustilassa / (NO) Standby-modus / (SV) Standbylge / (DE)
Stromverbrauch im Stand-by Modus / (TR) Bekleme Modu (Stand-by) G Tketimi

4 (EN) Annual Energy Consumption / (NL) Jaarlijks energieverbruik / (CS) Ron spoteba / (SK) Ron spotreba / (DE) Jhrliche Leistungsaufnahme in Watt
/ (ES) Consumo anual de energa / (FR) Consommation nergtique annuelle / (EL) / (IT) Consumo annuo medio / (ET) Energiakulu
aastas / (LV) Enerijas patri gad / (LT) Metins energijos snaudos / (BG) / (HR) Godinja potronja energije / (HU) ve
fogyaszts bekapcsolt llapotban / (SR) Godinja potronja energije / (PL) Roczne zuycie energii / (PT) Consumo anual de Energia / (RO) Consum de energi
annual / (DA) Elforbrug p rsbasis / (FI) Vuosittainen energiankulutus / (NO) rlig strmforbruk / (SV) rlig energifrbrukning / (DE) Jhrliche
Energieverbrauch / (TR) Yllk G Tketimi

5 (EN) Luminance Ratio / (NL) Contrast ratio / (CS) Pomr jasu / (SK) Pomer jasu / (DE) Luminanz in % / (ES) Ratio de luminosidad / (FR) Ratio de luminance
/ (EL) / (IT) Luminance Ratio / (ET) Heleduse suhe / (LV) Apgaismojuma koeficients / (LT) Skaisio santykis / (BG)
/ (HR) Omjer osvjetljenja / (HU) Fnysrsgkontraszt / (SR) Odnos osvetljenja / (PL) Wspczynnik luminancji / (PT) Taxa de luminncia / (RO) Rata de
luminozitate / (DA) Luminans / (FI) Luminanssi / (NO) Luminans / (SV) Luminans / (DE) Leuchtdichte-Verhltnis / (TR) Parlaklk Oran (Luminance)

6 (EN) Mercury Content / (NL) Mercury inhoud / (CS) Obsah rtuti / (SK) Obsah ortuti / (DE) Quecksilber im Gert enthalten / (ES) Contenido de Mercurio / (FR) Quantit
de mercure / (EL) / (IT) Contenuto di Mercurio / (ET) Elavhbedasisaldus / (LV) Dzvsudraba saturs / (LT) Gyvsidabrio kiekis
sudtyje / (BG) / (HR) Sadraj ive / (HU) Higany tartalom / (SR) Sadraj ive / (PL) Zawarto rtci / (PT) Mercrio / (RO) Continut
Mercur / (DA) Kvikkslv / (FI) Elohopea / (NO) Kvikkslv / (SV) Kvicksilver / (DE) Quecksilbergehalt / (TR) Civa erii

7 (EN) Presence of Lead / (NL) Aanwezigheid van lood / (CS) Ptomnost olova / (SK) Prtomnos olova / (DE) Blei im Gert enthalten / (ES) Presencia de Plomo
/ (FR) Prsence de plomb / (EL) / (IT) Presenza di Piombo / (ET) Plii olemasolu / (LV) Svina kltbtne / (LT) vino naudojimas / (BG)
/ (HR) Prisustvo olova / (HU) lom jelenlte / (SR) Prisustvo olova / (PL) Zawarto oowiu / (PT) Presena de Chumbo / (RO) Prezenta
plumb / (DA) Presence of Lead / (FI) Presence of Lead / (NO) Presence of Lead / (SV) Presence of Lead / (DE) Bleihaltig / (TR) Kurun erii

8 (EN) Yes-This television contains lead only in certain parts or components where no technology alternatives exist in accordance with existing exemption clauses unde
the RoHS Directive / (NL) Ja, deze TV bevat alleen lood in bepaalde onderdelen of componenten waar geen ander mogelijke technologische alternatieven zijn die
overeenstemmen met de bestaande uitzonderingsclausules van de RoHS richtlijnen. / (CS) Ano Televizor obsahuje olovo pouze v uritch konstruknch stech
nebo soustkch, kde nen existujc technick alternativa, v souladu ze souasnou stvajc dolokou o zprotn dle ustanoven smrnice RoHS / (SK) no
Televzor obsahuje olovo iba v uritch kontruknch astiach alebo siastkch, kde nie je existujca technick alternatva, v slade zo sastnou dolokou o
osloboden poda ustanovenia smernice RoHS / (DE) Dieses Gert enthlt Blei in bestimmten Bauteilen oder Komponenten bei denen keine technische Alternative
besteht. Hierbei hlt sich LG an die RoHS Richtline der Europischen Union / (ES) S - Este televisor contiene plomo slo en algunas partes o componentes donde
no existen tecnologas alternativas, en concordancia con las excepciones existentes en la Directiva RoHS / (FR) Oui Ce tlviseur contient du plomb seulement
dans certaines parties ou certains composants o aucune technologie alternative nexiste, conformment aux clauses dexemption en accord avec la directive RoHS /
(EL) - ,
RoHS / (IT) Si - Questo apparecchio televisivo contiene piombo soltanto in alcune parti o componenti per i quali non
esistono alternative tecnologiche in conformit alle esistenti clausole di esenzione previste dalla Direttiva RoHs / (ET) Jah. Pliid sisaldavad ainult teleri teatud osad v
komponendid, mille puhul puuduvad alternatiivsed tehnoloogiad (vastavalt RoHS-i direktiivi olemasolevate erandite klauslitele)
/ (LV) J. Tikai atsevias telelevizora detaas vai komponenti, kam nav alternatvu tehnoloiju, satur svinu atbilstgi RoHS direktvas (par kaitgo vielu
eojumiem) pantiem par izmumiem / (LT) Taip tam tikrose io televizoriaus dalyse ir komponentuose pagal galiojanias RoHS direktyvos iimtis, jei negalimi
technologiniai pakaitalai, naudojamas vinas / (BG) ,
RoHS / (HR) da-Ovaj TV ureaj sadri olovo u odreenim djelovima gdje ne postoji
tehnoloka alternativa, a sukladno postojeim uputama RoHS-a / (HU) A televzi kszlk csak bizonyos alkotrszeiben tartalmaz lmot, azokon a helyeken, ahol
nem ltezik technolgiai alternatva az lom helyetestsre. Ez all kivtelt kpeznek az RoHS direktvkban foglalt mentest elrsok. / (SR) Da-Ovaj TV ureaj
sadri olovo u odreenim delovima gde ne postoji tehnoloka alternativa, au skaladu sa postojeim uputstvima RoHS direktiva / (PL) Tak, to urzdzenie zawiera
ladowe iloci oowiu wycznie w komponentach, dla ktrych nie istniej alternatywne rozwizania technologiczne, zgodnie z istniejcymi wyjtkami od dyrektywy
RoHS / (PT) Sim - NOTA: Esta televiso contm chumbo apenas em certas peas ou componentes onde no exista tecnologia alternativa em conformidade com as
clusulas de iseno existentes no mbito da Directiva RoHS / (RO) Da Acest televizor poate conine plumb numai n anumite piese sau componente pentru care
nu exist alternative tehnologice, n conformitate cu clauzele de scutire existente ale directivei RoHS / (DA) Ja - NB: Dette TV indeholder bly, at kun visse dele eller
komponenter, hvor der ikke alternative teknologi er i overensstemmelse med gldende undtagelser i henhold til RoHS-direktivet / (FI) Kyll - Huom! Tm TV sislt
lyijy ainoastaan osissa ja komponenteissa, joissa vaihtoehtoista teknologiaa ei lydyi RoHS-direktivin poikkeuslauseketta soveltaen / (NO) Ja - NB: Denne tv
inneholder bly kun i visse deler eller komponenter der ingen teknologi alternativer eksistere i samsvar med gjeldende fritak klausuler under RoHS-direktivet / (SV) Ja
OBS Denna TV innehller bly endast i vissa delar eller komponenter dr ingen alternativ teknik finns i enlighet med gllande undantagsbestmmelser enligt RoHS-
direktivet / (DE) Ja - Dieser Fernseher enthlt Blei nur in einzelnen Teilen oder Komponenten, wo es keine technischen Alternativen gibt. Dies entspricht den
Ausnahmebestimmungen der RoHS Richtlinie / (TR) Var - Bu TV, RoHS (Restriction of Hazardous Substances Directive) artlarna paralel olarak, yalnzca baka
teknolojik alternatif olmayan baz para ve bileimlerinde kurun kullanmaktadr.
 Annex (EN/NL/CS/SK/DE/ES/FR/EL/IT/ET/LV/LT/BG/HR/HU/SR/PL/PT/RO/DA/FI/NO/SV/DE/TR)

9 (EN) Network standby power consumption / (NL) Netwerk stand-by stroomverbruik / (CS) Spoteba energie v spornm reimu / (SK) Spotreba energie v spornom
reime / (DE) Stromverbrauch im Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb / (ES) Consumo de alimentacin elctrica de red en reposo / (FR) Consommation d'nergie en mode
veille avec maintien de la connexion au rseau / (EL) / (IT) Consumo energetico standby rete / (ET) Energiatarbimine vrgu
puhkereiimis / (LV) Tkla gaidstves elektroenerijas patri / (LT) Tinklo budjimo reimo elektros energijos vartojimas / (BG)
/ (HR) Potronja energije u mrenom stanju pripravnosti / (HU) Hlzati kszenlt energiafogyaszts / (SR) Potronja struje u reimu
mrenog mirovanja / (PL) Pobr mocy w trybie gotowoci sieciowej / (PT) Consumo de Energia em Rede em Espera / (RO) Consum energie standby reea / (DA) Str
mforbrug i netvrksstandby / (FI) Verkon valmiustilan virrankulutus / (NO) Nettverkets standby-strmforbruk / (SV) Strmfrbrukning vid vntelge fr ntverk /
(DE) Stromverbrauch im Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb / (TR) A yedei g tketimi