Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
bombeo mecnico
Desarrollos especializados para una industria
de petrleo ms eficiente y productiva
Maximizar el volumen de produccin, conservar el capital y los
costos operativos bajo control son aspectos crticos que afrontan
las industrias del sector petrolero. Los costos de inactividad son
excesivamente altos y deben ser minimizados. Por eso, los equipos
y el proceso de produccin debe brindar la confiabilidad que
permita evitar al mximo contratiempos.
ABB ofrece soluciones y aplicaciones que garantizan la eficiencia,
calidad y confiabilidad que contribuyen a una operacin competitiva
a lo largo de la cadena de abastecimiento.
Los motores A Prueba de Explosin de Baldor son fcilmente reconocibles por su placa de fbrica,
que incluye los logotipos de aprobacin de agencias de listado as como toda la informacin
especfica sobre Clase, Grupo y Cdigo de Temperatura.
La solucin Incluye:
- Filtros de entrada y salida integrados en el variador.
- Montaje en poste o autosoportado.
- Parada de emergencia.
- Potencimetro anlogo.
- Botonera para operacin local.
- Pilotos indicadores de operacin.
- Resistencia de calefaccin.
- Interruptor principal con mando giratorio.
- Guardamotor industrial.
- Programador horario digital.
- Descargador de sobretensin.
- Bombilla de iluminacin.
- Termostatos para calefaccin y ventilacin.
- Kit de ventilacin (alimentador y extractor).
- Transformador de control 480/220-110V.
Corriente Potencia
Item Item 1 Referencia Amps HP Frame
1 1 P800S1020M053 29 20 R5
2 2 P800S1030M053 45 30 R5
3 3 P800S1040M053 55 40 R5
4 4 P800S1050M053 67 50 R5
5 5 P800S1060M053 78 60 R5
6 6 P800S1075M053 114 75 R6
7 7 P800S1100M053 132 100 R6
8 8 P800S1125M053 148 125 R6
Dimensiones y Pesos
R6 (kg) 350
(lb) 700
On/off timer.
Esta funcin permite que la bomba arranque y pare en un perodo
especifico en un ciclo continuo. Este ciclo on/off est diseado
para un pozo en que se conoce su comportamiento y donde el
uso de la macro "pump off control" no es posible o no se
requiere.
Tiene seales disponibles que muestran el tiempo restante de
funcionamiento y de llenado.
Control de carga inversa.
El control de carga inversa permite que la bomba responda
inversamente a una entrada. Normalmente, la entrada de control
de carga inversa es la corriente o torque vistas por el motor. La
referencia de velocidad del motor esta dada por la relacin de la
carga nominal configurada, dividida por la entrada de carga.
El controlador de pozo para unidad de bombeo mecnico, incluye
cuatro macros de aplicacin o configuraciones predeterminadas Control de doble velocidad.
que pueden ser seleccionadas por el usuario de acuerdo a las La funcin de control de doble velocidad permite al operador de
caractersticas de cada pozo, estas son: Pump off control, On off la bomba hacer un ajuste completo de dos velocidades: Uno para
Timer, control de carga inversa y control de doble velocidad. el upstroke y otro para el downstroke, durante cada stroke de la
unidad de bombeo. El usuario puede definir la posicin del stroke
Pump off control (POC). en el lugar en que requiere que el ajuste de velocidad ocurra.
POC se utiliza para mantener un nivel constante de fluido en el
pozo. La velocidad de la bomba se ajusta automticamente a la
velocidad de entrada de flujo. Esto evita el "pump off", reduce el
estrs mecnico y asegura una produccin optimizada.
El variador mantiene un nivel de lquido predeterminado por
encima de la bomba asegurando una presin constante y ptima
en el fondo del pozo.
Rod-string flotation protection. Todas las seales de presin se adaptan a las unidades estndar
Esta proteccin reduce la referencia de velocidad de la bomba de la industria del petrleo.
cuando una condicin de Rod-string flotation se detecta. La
condicin de flotacin se detecta mediante la comparacin entre Proteccin de torque lmite.
la tensin de funcionamiento mnima y el lmite de flotacin. Proporciona proteccin contra las condiciones de torque alto,
que pueden causar dao o condiciones de torque bajo lo que
Proteccin trmica. indica un problema con la unidad de motor/bomba.
Un total de tres funciones de temperatura configurables por
separado se proporcionan para la proteccin trmica del motor y
de la unidad de bombeo.
Los motores de alta eficiencia Premium IEEE 841 para condiciones Los motores BALDOR ofrecen menores prdidas de
severas y a prueba de explosin, cuentan con un periodo de tres o ventilacin, un menor incremento de temperatura y la mayor
ms aos de garanta. (Nuestros motores IEEE 841 tienen una confiabilidad del mercado.
garanta de cinco aos.) BALDOR es el lder de la industria en las calificaciones globales
de eficiencia. Ms del 96 por ciento de la energa utilizada por
BALDOR como el mejor fabricante de motores elctricos es algunos de los motores de Baldor Sper-E se convierte en
responsable de un estricto control de calidad. El principio de energa mecnica, esto reduce costos energticos del motor
construccin de los motores es siempre utilizar los mejores debido a las bajas perdidas.
materiales como alambres de cobre de primera calidad, un ncleo
mejor elaborado y laminaciones con acero de alta calidad.
Adaptaciones y configuraciones:
Tropicalizado. Debido a las condiciones de temperatura que
normalmente se presenta en el sector petrolero, ABB ofrece este
servicio que permite aislar los motores con un recubrimiento
especializado para evitar fallas en el motor a causa del mugre y la
humedad del ambiente.
Los motores 841XL estn diseados para cumplir o exceder Resistencia al calentamiento. Es una modificacin que permiten
todos los requisitos de la especificacin IEEE841 para los los motores en su interior para no permitir la condensacin del
motores utilizados en la industria petrolera. Las caractersticas agua dentro del equipo y evitar posibles fallas que requieren
de los motores 841XL garantizan bajo mantenimiento en constantemente mantenimientos.
ambientes y aplicaciones que normalmente demandan un alto
mantenimiento. Los motores BALDOR 841XL son una
excelente opcin cuando las condiciones son severas y la
confiabilidad es importante.
Caractersticas:
- Motores de eficiencia Premium que exceden los niveles de
eficiencia EPAct y tienen las caractersticas mecnicas
requeridas por IEEE841.
- Garanta: 60 meses a partir de la fecha de fabricacin / 48
meses de fecha e instalacin.
- El estator y el rotor estn completamente recubierto de epoxi
para una proteccin contra la corrosin.
- Sistema de lubricacin positiva (PLS) sistema de lubricacin
patentado asegura una lubricacin en todo el cojinete.
1200 continuo
vida de un motor de 100 Hp que funciona a servicio continuo
durante 20 aos. Como puede observarse, el precio original de 900
80 horas por
compra es casi insignificante en comparacin con el costo de la semana, 2 turnos
energa consumida por el motor durante su vida til. 600
300
40 horas por
El software BE$T hace fcil calcular el perodo de 0
semana, 1 turno
recuperacin de la inversin.
Para facilitar al cliente el clculo del perodo de recuperacin de la Costo de la energa por KWH
inversin, la marca Baldor de ABB desarroll el software BE$T
(Baldor Energy Savings Tool). Este software ayuda a calcular el Ahorros basados en un Baldor Super-E de 40 Hp con eficiencia de 94.5%, en
comparacin con la eficiencia media de motores en uso (50 semanas/ao)
costo de energa y el ahorro en energa de los motores, as como el
tiempo que lleva recuperar la inversin.
Valores de eficiencia de motores elctricos
El BE$T Baldor Energy Savings Tool puede transferirse desde el
premiado sitio Web de Baldor (www.baldor.com/support/ Baldor
software_BEST.asp).
Super-E
Eficiencias
de EPAct
Eficiencia
media de
los motores
en uso
Potencia (Hp)
Beneficios de los servicios que ofrece ABB - Ms seguridad: Obtener asesoramiento de ABB en la etapa de
- Mayor fiabilidad: Con base en los resultados de la evaluacin de seleccin y dimensionamiento contribuye a la eleccin de los
los equipos, hay menos intervenciones por fallas garantizando productos adecuados con las funciones de seguridad
una operacin segura y confiable. apropiadas. El asesoramiento en seguridad contina durante la
- Menores costos operativos: ABB puede ayudar a reducir los etapa de instalacin y puesta en marcha.
costos operativos en todas las etapas del ciclo de vida del
producto. Desde la etapa de preventa garantizando una correcta Seleccin y dimensionamiento.
seleccin y dimensionamiento de los equipos as como la ABB ofrece el soporte y las herramientas para brindar al cliente
implementacin de programas de mantenimiento preventivo. asesora en la correcta seleccin y dimensionamiento de los
- Mejora de productividad: Mantener la instalacin en productos de acuerdo con sus aplicaciones particulares con el
funcionamiento es la prioridad nmero uno del grupo de fin de ofrecer mxima eficacia y rendimiento de los productos.
servicios de ABB, a travs de planes de mantenimiento.
- Firma de contratos que incluyen una combinacin de servicios,
formacin, asistencia tcnica y mantenimiento preventivo y
correctivo.
Soporte en instalacin y puesta en marcha Los kits de mantenimiento especficos para cada equipo
Los manuales tcnicos de ABB son exhaustivos e incluyen todos contienen todas las piezas de recambio originales necesarias
los detalles necesarios para la instalacin y posterior operacin de para realizar una tarea de mantenimiento concreta.
sus equipos.
El nmero de kits de mantenimiento especficos vara de un
ABB ofrece acompaamiento y soporte para la instalacin y equipo a otro y se seleccionan de forma diferente dependiendo
puesta en marcha de sus productos, garantizando que estos de su antigedad. Los kits de mantenimiento resultan ms
comiencen su operacin en condiciones ptimas de econmicos que adquirir cada recambio por separado.
funcionamiento.
Soporte personal de servicio ABB
Entrenamiento y formacin Dos ingenieros de servicio ubicados en la ciudad de Bogot con
ABB ofrece formacin en productos y aplicaciones tanto de cobertura nacional.
manera presencial en las instalaciones de ABB o del cliente o a - Puesta en marcha.
travs de Internet. Los cursos incluyen exposiciones tericas y - Capacitacin personal campo.
ejercicios prcticos. - Mantenimiento.
- Reparacin.
Soporte y servicio remoto
ABB ofrece servicios de monitorizacin remota que permiten Stock de repuestos ubicados en las bodegas de Bogot.
supervisar a distancia los equipos del cliente, sobre una base Respaldo de ABB Latinoamrica ubicada en Chile y de la casa
contractual y utilizando conexiones seguras. matriz de ABB ubicada en Suiza.
Mantenimiento preventivo
Adoptar un plan de mantenimiento reduce el riesgo de fallas,
disminuye los tiempos de parada y prolonga la vida til de los
equipos, reduciendo el costo operativo global y facilitando la
elaboracin de presupuestos.