Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Brian F. Keane*
Presidente
*
Autor principal del boletn 1 de los Procedimientos de Aplicacin para Reparaciones de Concreto (RAP).
Autor principal del boletn 2 de RAP.
Autor principal del boletn 3 de RAP.
Autor principal de los boletnes 4 y 5 de RAP.
Procedimiento de reparacin
Qu aspectos de seguridad hay que considerar? 1. Mezcle la resina.
Las resinas epxicas y los HMWMs son materiales pelig- Antes de preparar la superficie, mezcle la resina segn las
rosos y deben tratarse como tales. Las prcticas de seguridad instrucciones del fabricante. Si las grietas corren a todo lo
en la obra deben incluir, pero sin sentido limitativo, lo largo y la parte posterior de la plataforma o losa est
siguiente, cuando sea aplicable: accesible, selle la parte inferior de las grietas, al menos
temporalmente, para prevenir la prdida de resina (vea
Material Safety Data Sheets (MSDS) (informacin RAP-1S).
sobre seguridad en el manejo del producto). Apguese a 2. Vierta la resina.
todas las recomendaciones del fabricante para equipo de Vierta el material mezclado (dentro de la vida til de la
seguridad especial y requerimientos; mezcla de la resina) sobre la parte superior de las grietas y
Ropa protectora. Cubra por completo el cuerpo y use deje que penetre. Contine rellenando las grietas hasta que
zapatos adecuados; ya no acepten ms resina.
Lentes protectores. Se recomienda usar caretas protec- Para las aplicaciones por inundacin, inicialmente
toras como proteccin mnima; distribuya la resina de manera uniforme sobre la plataforma
Use guantes de goma para proteger las manos; y luego haga penetrar la resina sobre las grietas.
Tenga disponible instalaciones para lavado de ojos; Utilice escobillones de goma planos (squeegees) para
Tome precauciones especiales con materiales inflam- superficies lisas y utilice escobas o rodillos para superficies
ables o combustibles; irregulares o estaadas.
Ventile los espacios cerrados. Use mascaras apropiadas 3. Examine el relleno.
para protegerse de los humos; Busque si hay signos de penetracin como es el caso de
Almacene los materiales peligrosos en un rea segura; burbujas de aire escapando de las grietas a medida que la
Tenga los materiales de limpieza necesarios, a la mano; y resina desplaza al aire.
Notifique a los ocupantes dentro de la estructura que DE TIEMPO PARA LA PENETRACIN DE LA
est en reparacin antes de comenzar el trabajo. RESINA. El mnimo tiempo de penetracin deber ser de 20
a 30 minutos. Tambin, est consciente que pueden pasar
Es responsabilidad del usuario de este documento establecer varios minutos antes de que la resina haya penetrado por
las prcticas de seguridad y salud adecuadas a las circunstancias completo las grietas estrechas, y que requieran todava ms
especficas implicadas con su uso. ACI no representa a resina.
ninguna entidad respecto a los aspectos de seguridad e 4. Retire el exceso de resina.
higiene industrial y al uso de este documento. El usuario Una vez que las grietas han sido llenadas hasta que no
deber determinar la aplicabilidad de todas las limitaciones aceptan ms resina, retire el exceso con un escobilln de
reglamentarias antes de utilizarlos contenidos del documento goma plano (squeegees)