ANEXO N 06

SELECCION DEL NIVEL DE AISLAMIENTO DE LAS LINEAS Y REDES PRIMARIAS

CONDICIONES DE OPERACION 4

Tensin nominal de servicio entre fases [kV] 22.9 22.9

Tensin mxima de servicio entre fases [kV] 25
Punto ms alto de la zona de Proyecto [m.s.n.m.] 860
Temperatura de operacin [C] 40
Nivel de contaminacin ambiental [Nivel] I. Light
Tipo de Conexin del Neutro [Tipo] Corrido Multiaterr.
Nivel Cerunico [Torm./Ao] 60

NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO NORMALIZADO DE REDES DE DISTRIBUCION A NIVEL DEL MAR

TENSION NOMINAL MAXIMA TENSION NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO

TRIFASICO DEL SISTEMA O TRIFASICA DEL EQUIPO ALTITUD REFERIDO AL NIVEL DEL MAR
EQ. TRIFASICO DEL SISTEMA EQ. TRIFASICO DEL EQUIPO A FRECUENCIA
AL IMPULSO
DE SERVICIO
[kVrms] [kVrms] [m.s.n.m.] [kVrms] [kVpico]
22.9 25 0000 - 1500 50 125

FACTORES DE CORRECCION
FACTORES DE CORRECCION FACTOR
ALTITUD
ZONA Segn C.N.E. Tomo IV-Norma IEC 137 DE CORRECCION
m.s.n.m. ALTITUD TEMPERATURA RESULTANTE
### I 500 - 600 0.9500 1.00 1.00
### I 600 - 700 0.9625 1.00 0.96
### I 700 - 800 0.9750 1.00 0.98
### I 800 -900 0.9875 1.00 0.99
### I 900 - 1000 1.0000 1.00 1.00
### II 1000 - 1100 1.0125 1.00 1.01
### II 1100 - 1200 1.0250 1.00 1.03
### II 1200 - 1300 1.0375 1.00 1.04
### II 1300 - 1400 1.0500 1.00 1.05
### II 1400 - 1500 1.0625 1.00 1.06
### II 1500 - 1600 1.0750 1.00 1.08
### II 1600 - 1700 1.0875 1.00 1.09
### II 1700 - 1800 1.1000 1.00 1.10
### II 1800 - 1900 1.1125 1.00 1.11
### II 1900 - 2000 1.1250 1.00 1.13
### III 2000 - 2100 1.1375 1.00 1.14
### III 2100 - 2200 1.1500 1.00 1.15
### III 2200 - 2300 1.1625 1.00 1.16
### III 2300 - 2400 1.1750 1.00 1.18
### VII 2100 - 2200 1.1875 1.00 1.19
### VII 4700 - 4800 1.2000 1.00 1.20
### VII 4800- 4900 1.2125 1.00 1.21
### III 2400 -2500 1.1875 1.00 1.19

CRITERIOS PARA LA SELECCION DEL AISLAMIENTO

A). SOBRETENSIONES EXTERNAS (NORMA I.E.C. 71-1)
NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO AISLADORES AISLADORES
ALTITUD A FRECUENCIA AL IMPULSO TIPO PIN TIPO SUSPENSION
ZONA
DE SERVICIO POSITIVO Clase ANSI POSITIVO Clase ANSI
m.s.n.m. [kVeficaz] [kVpico] [kVpico] 56-3 8 [kVpico] IPB 25 12
I 500 - 600 50 125 200 56-3 195 IPB 25
I 600 - 700 48 120 200 56-3 195 IPB 25
I 700 - 800 49 122 200 56-3 195 IPB 25
I 800 -900 49 123 200 56-3 195 IPB 25
I 900 - 1000 50 125 200 56-3 195 IPB 25
II 1000 - 1100 51 127 200 56-3 195 IPB 25
II 1100 - 1200 51 128 200 56-3 195 IPB 25
II 1200 - 1300 52 130 200 56-3 195 IPB 25
II 1300 - 1400 53 131 200 56-3 195 IPB 25
II 1400 - 1500 53 133 200 56-3 195 IPB 25
II 1500 - 1600 54 134 200 56-3 195 IPB 25
II 1600 - 1700 54 136 200 56-3 195 IPB 25
II 1700 - 1800 55 138 200 56-3 195 IPB 25
II 1800 - 1900 56 139 200 56-3 195 IPB 25
II 1900 - 2000 56 141 200 56-3 195 IPB 25
III 2000 - 2100 57 142 200 56-3 195 IPB 25
III 2100 - 2200 58 144 200 56-3 195 IPB 25
III 2200 - 2300 58 145 200 56-3 195 IPB 25
III 2300 - 2400 59 147 200 56-3 195 IPB 25
VII 2100 - 2200 59 148 200 56-3 195 IPB 25
VII 4700 - 4800 60 150 200 56-3 195 IPB 25
VII 4800- 4900 61 152 200 56-3 195 IPB 25
III 2400 -2500 59 148 200 56-3 195 IPB 25
B). SOBRETENSIONES INTERNAS

NORMA ALAEMANA VDE

VDE AISLADORES AISLADORES

ALTITUD TENSION DISRUPTIVA TIPO PIN TIPO SUSPENSION
ZONA
BAJO LLUVIA Clase ANSI POSITIVO Clase ANSI
m.s.n.m. [kVeficaz] [kVeficaz] STPC-36
13 [kVpico] IPB 25 12
I 500 - 600 59 105 STPC-36 70 IPB 25
I 600 - 700 57 105 STPC-36 70 IPB 25
I 700 - 800 57 105 STPC-36 70 IPB 25
I 800 -900 58 105 STPC-36 70 IPB 25
I 900 - 1000 59 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1000 - 1100 59 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1100 - 1200 60 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1200 - 1300 60 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1300 - 1400 61 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1400 - 1500 62 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1500 - 1600 62 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1600 - 1700 63 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1700 - 1800 63 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1800 - 1900 64 105 STPC-36 70 IPB 25
II 1900 - 2000 65 105 STPC-36 70 IPB 25
III 2000 - 2100 65 105 STPC-36 70 IPB 25
III 2100 - 2200 66 105 STPC-36 70 IPB 25
III 2200 - 2300 66 105 STPC-36 70 IPB 25
III 2300 - 2400 67 105 STPC-36 70 IPB 25
VII 2100 - 2200 68 105 STPC-36 70 IPB 25
VII 4700 - 4800 68 105 STPC-36 70 IPB 25
VII 4800- 4900 69 105 STPC-36 70 IPB 25
III 2400 -2500 68 105 STPC-36 70 IPB 25

NOTA: La tensin disruptiva bajo lluvia a la frecuencia de servicio que debe tener un aislador, no deber ser menor a : UC = 2.1(U*FC+ 5) ... [kV]

C). CONTAMINACION AMBIENTAL (NORMA I.E.C. 815)

Minima Distancia de Fuga Especfica Nominal: 16 [mm/kV]

LINEA DE FUGA AISLADORES AISLADORES

ALTITUD CONTAMINACION AMBIENTAL TIPO PIN TIPO SUSPENSION
ZONA
1 LINEA DE FUGA Clase ANSI LINEA DE FUGA Clase ANSI
I. Light
m.s.n.m. [mm/kV] 8
[mm] [mm]
56-3
[mm]
IPB 25 12
I 500 - 600 16 277 533 56-3 630 IPB 25
I 600 - 700 16 267 533 56-3 630 IPB 25
I 700 - 800 16 270 533 56-3 630 IPB 25
I 800 -900 16 274 533 56-3 630 IPB 25
I 900 - 1000 16 277 533 56-3 630 IPB 25
II 1000 - 1100 16 281 533 56-3 630 IPB 25
II 1100 - 1200 16 284 533 56-3 630 IPB 25
II 1200 - 1300 16 288 533 56-3 630 IPB 25
II 1300 - 1400 16 291 533 56-3 630 IPB 25
II 1400 - 1500 16 294 533 56-3 630 IPB 25
II 1500 - 1600 16 298 533 56-3 630 IPB 25
II 1600 - 1700 16 301 533 56-3 630 IPB 25
II 1700 - 1800 16 305 533 56-3 630 IPB 25
II 1800 - 1900 16 308 533 56-3 630 IPB 25
II 1900 - 2000 16 312 533 56-3 630 IPB 25
III 2000 - 2100 16 315 533 56-3 630 IPB 25
III 2100 - 2200 16 319 533 56-3 630 IPB 25
III 2200 - 2300 16 322 533 56-3 630 IPB 25
III 2300 - 2400 16 326 533 56-3 630 IPB 25
VII 2100 - 2200 16 329 533 56-3 630 IPB 25
VII 4700 - 4800 16 333 533 56-3 630 IPB 25
VII 4800- 4900 16 336 533 56-3 630 IPB 25
III 2400 -2500 16 329 533 56-3 630 IPB 25

NOTA: En la zona de proyecto, se tiene un nivel bajo (ligero) de contaminacin y Segn la Tabla II, de la Norma IEC-815
corresponde una mnima distancia de fuga especfica nominal de: 16 [mm/kV]
 ANEXO N6.1
NIVELES BASICOS DE AISLAMIENTO NORMALIZADOS DE REDES DE DISTRIBUCION

TENSION NOMINAL MAXIMA TENSION NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO

TRIFASICO DEL SISTEMA O TRIFASICA DEL EQUIPO ALTITUD REFERIDO AL NIVEL DEL MAR
EQ. TRIFASICO DEL SISTEMA EQ. TRIFASICO DEL EQUIPO A FRECUENCIA
AL IMPULSO
DE SERVICIO
[kVrms] [kVrms] [m.s.n.m.] [kVrms] [kVpico]

0.38 a 0.44 1 0000 - 4500 2.5 -

1 7.62 12 0000 - 1500 28 75

2 10 12 0000 - 1500 28 75

3 13.2 14.5 0000 - 1500 38 95

4 22.9 25 0000 - 1500 50 125

5 33 36 0000 - 1500 70 170

 CARACTERISTICAS DE LOS AISLADORES PARA DISTRIBUCION PRIMARIA

AISLADORES TIPO PIN

Voltaje de Flameo de Baja Frecuencia Voltaje de Flameo Crtico Longitud de Mnima Tensin
Clase a Frecuencia de Servicio Al Impulso Lnea de Fuga Perforacin a
ANSI Seco Hmedo Positivo Negativo Frec. de Servicio
[kVrms] [kVrms] [kVpico] [kVpico] [mm] [kVrms]
1 55-1 35 20 50 70 102 50
2 55-2 50 25 75 95 127 70
3 55-3 65 35 100 130 178 90
4 55-4 70 40 110 140 229 95
5 55-5 85 50 140 170 305 115
6 56-1 95 60 150 190 330 130
7 56-2 110 70 175 225 432 145
8 56-3 125 80 200 265 533 165
9 56-4 140 95 225 295 685 185
10 PR35 / LP35 115 90 190 225 555 130
11 PR15 / LP15 95 75 150 180 400 110
12 STPC-28 122 93 193 215 750
13 STPC-36 139 105 215 231 900
14 P3 A 75 50 95 110 370 130
15 P3 B 75 50 95 110 370 130
16 SPR 95 60 150 190 490 200
17 SLP 95 60 150 190 490 200

AISLADORES TIPO SUSPENSION O ANCLAJE

N Voltaje de Flameo de Baja Frecuencia Voltaje de Flameo Crtico Longitud de Mnima Tensin
Clase de a Frecuencia de Servicio Al Impulso Lnea de Fuga Perforacin a
ANSI Aisladores Seco Hmedo Positivo Negativo Frec. de Servicio
[kVrms] [kVrms] [kVpico] [kVpico] [mm] [kVrms]
1 52-3 /1U 1 80 50 125 130 292 110
2 52-3 /2U 2 155 90 245 255 584 220
3 52-3 /3U 3 215 130 345 355 876 330
4 52-4 /1U
5 1 80 50 125 130 292 110
6 52-4 /2U 2 155 90 245 255 584 220
7 52-4 /3U 3 215 130 345 355 876 330
8 HL 4 400
9 POLIMERICO 95 75 130 140 110
10 HL 8 POLIMERICO 160 140 250 265 810 130
11 IPB 15 POLIMERICO 50 50 150 210 410 80
12 IPB 25 POLIMERICO 70 70 195 260 630 115
13 IPB 35 POLIMERICO 80 80 260 280 804 130
14 RL 4 POLIMERICO 95 75 130 140 400 110
15 RL 8 POLIMERICO 160 140 250 265 810 130
16 RP 10 POLIMERICO 125 105 240 250 900 130
17 HP 10 POLIMERICO 125 105 240 250 900 130

NOTAS: Aisladores CLASE ANSI 52-3, llamados Aisladores de Suspensin Tipo Cuenca y Bola ("Ball and Socket").
Aisladores CLASE ANSI 52-1 y 52-4, llamados Aisladores de Suspensin Tipo Clevis.
 ANEXO N 6.2
NIVELES DE CONTAMINACION AMBIENTAL Y DISTANCIAS DE FUGA
NORMA IEC 815:
GUIDE FOR THE SELECTION OF INSULATORS IN RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS
TABLE I

Pollution Level Examples of typical enviroaments

I. Light Areas without industries and with low density of houses equipped with heating plants.
Areas with low density of industries or houses but subjected fruquent winds and/or rainfall.
Agricultural areas1)
Mountainous areas
All those areas shall be situated at leas: 10 km to 20 km from the sea and shall not be exposed to winds
directly from the sea2)
II. Mdium Areas with industries not producing particularty polluting smoke and/or with average density of
houses equipped with heating plants.
Areas with high density of houses and/or industries but subjected to frequent winds and/or rainfall.

Areas exposed to wind from the sea but not too close to the coast ( least several kilometres distant) 2)

III. Heavy Areas with high density of industries and suburbs of large cities with high density of heating plants
producing pollution.
Areas close to the sea or in say case exposed to relatively strong winds form the sea 2)

IV. Very heavy Areas generally of moderate extent, subjected to conductive dusts and to industrial smoke producing
particularty thick conductive depposits.

Areas generally of moderate extent, very close to the coast and exposed to sea-sprig or to very
strong and poluting winds from the sea.

Desert areas, characterited by no rain for long periods exposed to strong winds carring sand and salt,
and subjected to regular condensation.

1)
Use of fertilzens by spraying, or the buraing of crop residues, can lead to a higher
2) pollution
Distanceslevel
fromdue
seato dispersal
coast dependby on
wind.
the topography of the coastal area and on the extreme wind conditions.

TABLE II

Minimum nominal specific creepage distance1)

Pollution Level
[mm/kV2)]
1 I. Light 16 BAJO
2 II. Mdium 20 MEDIO
3 III. Heavy 25 PESADO
4 IV. Very heavy 31 MUY PESADO
1)
For the actual creepage distance, the especified manufacturing tolerances are aplicable (see IEC Publication 273: Dimensions
of Indoor and Outdoor Post Insulators and Post Insutator Units for for Systems with Nominal Voltajes Greater than 1000 V, IEC
Publication 305: Charasteristics of String Insulator Units of the Cap and Pin Type. IEC Publication 433: Characteristics of String
Insulator Units of the Long Rod Type, and IEC Publication 720: Characteristics of Line Post Insulators).

2)
Ratio leakage distance measured between phase and earth over the r.m.s. phase value of the highest voltge for the
equipment ( see IEC publication 71-1)

Notes
1. In very lightly polluted areas, specific nominal creepage distances lower than 16 mm/kV can be used depending on service
experience 12 mm/kV seems to be a lower limit.

2. In the case of exceptional pollution severity, a especific nominal creepage distance of 31 mm/kV may not be adequate.
Depending on service experience and/or on laboratory test results, a higher value of specific creepage distance can be used,
but in some instances tha practicability of washing or greasing (see Appendix B) may have to be considered.

TABLE III

Artificial Pollution Test

Severity withstand values it the phase to earth voltaje
Specific creepage distances Solid layer methods
(see column 2 Table II) Salt fog method Layer
S.D.D.1) Cond
uctivit
y
[mm/kV] [kg/m3] [gr/cm3] [S]
16 5 to 14 0.03 to 0.06 15 to
20
 20 14 to 40 0.10 to 0.20 24 to
35
25 40 to 112 0.30 to 0.60 36
31 > 160 - -

1)
S.D.D. Salt Deposit Density.