Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diseado para las oficinas topogrficas actuales muy activas, Trimble Business Center desata el
potencial que ofrecen los datos topogrficos terrestres y GNSS. Ahora, con opciones de licencia
flexibles y herramientas de visualizacin y modelado potentes, Trimble Business Center es tan
verstil como potente.
PERSONALIZAR
Opciones de licencia de red flexibles
Personalizacin para su comodidad y eficiencia, incluyendo barras
de herramientas, mens, y vistas de diseo
Visualizacin de datos rpida e interactiva
Seleccin de datos y filtros de vista para acceder a la informacin
con mayor rapidez
Informes de garanta de calidad y control de calidad
TRABAJAR CON DATOS GNSS
Importe datos GNSS estticos y cinemticos en diversos formatos de archivo, incluyendo
RINEX. Podr integrar datos GNSS con datos terrestres capturados como parte de un
proyecto topogrfico.
Verifique y corrija errores de campo en los datos brutos durante la importacin
Vea y edite ocupaciones y vectores GNSS.
Vea datos en funcin del tiempo con formato cronolgico para saber cmo los tiempos de
sesin y ocupacin se relacionan entre s.
Tache pequeas regiones de observaciones GNSS en una sesin, tal como las que
contienen una gran cantidad de prdidas de ciclo e inhabilite datos problemticos cuando
se ejecutan pruebas a base de eliminacin de errores para mejorar la calidad de la solucin
de la lnea base.
Planifique y programe un proyecto en funcin de la buena y mala cobertura y geometra de
los satlites.
Especifique los criterios de aceptacin de calidad utilizados para verificar datos GNSS. Visualizacin de lneas base procesadas
Procese las lneas base para lograr coordenadas de la ms alta calidad de ocupaciones
estticas y cinemticas, incluyendo sesiones del tipo "parar y seguir " y sesiones continuas.
Habilite e inhabilite lneas base para su procesamiento.
Almacene vectores individuales en lugar de combinarlos en una nica trayectoria cuando
necesita la capacidad de manejarlos por separado.
Use estilos del procesador de lneas base para guardar configuraciones de procesamiento
en plantillas para poder aplicar rpidamente dichos estilos a proyectos segn necesita.
Genere un Informe de procesamiento de lneas base para revisar los tipos de solucin, las
precisiones y el resumen de aceptacin de las lneas base procesadas.
Genere un informe de resultados del mdulo Cierre de ciclo GNSS para identificar
vectoresmalos.
Procese datos de evento, en los que los marcadores de evento indican la hora exacta de
cada evento durante el levantamiento.
Genere una lista de puntos para ver un resumen sencillo de las coordenadas de cada punto
en el proyecto. Trabajando con datos GNSS en el software
Genere un Informe de derivacin de puntos para ver los detalles en los datos topogrficos Trimble Business Center
utilizados para calcular las coordenadas finales de puntos en el proyecto.
CONFIGURAR DATOS DE REFERENCIA GEODSICA Cree un archivo de cuadrcula de datum para proyectos que
Elija el sistema de coordenadas y el modelo geoidal adecuados para requieren un datum.
el proyecto seleccionando de una lista de sistemas recientemente Para archivos de geoide de gran tamao, defina una subseccin (o
utilizados o directamente de una biblioteca de sistemas de todo subcuadrcula) antes de cargarlos en un dispositivo de campo.
elmundo.
Use el Administrador de sistemas de coordenadas, una utilidad IMPORTAR DATOS
independiente, para crear sistemas de coordenadas nuevos o para La importacin de datos topogrficos al software de oficina nunca ha
editar sistemas de coordenadas existentes en la base de datos de sido tan fcil. Esto se debe a que el software Trimble Business Center
sistemas de coordenadas (Current.csd). automticamente reconoce formatos de archivos GNSS yterrestres.
Realice una calibracin local para minimizar los residuales entre las Ahorre tiempo y evite problemas con importaciones de archivo
coordenadas del control local y los datos RTK WGS-84 que captura. directas y mediante el mtodo arrastrar y colocar desde el
Una vez que ha realizado una calibracin local, nombre y guarde controlador o receptor.
el ajuste local para que est disponible para utilizarlo como un Importe archivos comprimidos, tales como archivos .zip y .tar.
sistema de coordenadas. Convierta rpidamente uno o ms proyectos de Trimble Geomatics
Genere un Informe de calibracin local para ver los detalles en Office versin 1.63 (o posteriores) a proyectos de Trimble Business
las configuraciones de ajuste local, los parmetros de calibracin Center (.vce).
horizontal y vertical y las diferencias residuales entre puntos GNSS Elija si quiere combinar datos en una versin recientemente
y de cuadrcula en el proyecto. importada del archivo con los datos ya en el proyecto o importarlos
Importe datos topogrficos utilizando una proyeccin de como un archivo por separado.
escalasolamente. Defina un formato personalizado para importar un archivo ASCII
con un formato no estndar.
2
SOFTWARE TRIMBLE BUSINESS CENTER Notas tcNicas
Utilice la herramienta Descarga de Internet para obtener datos TRABAJAR CON DATOS TERRESTRES
CORS, coordenadas de control o datos de efemrides que son Importe un archivo de datos del software Trimble Survey
importantes para su proyecto. Utilcela para: Controller o del software Trimble Access que incluye un
Realizar una bsqueda radial en funcin de las coordenadas ajuste de poligonal ejecutado en el campo.
delproyecto. Importe datos topogrficos (en diversos formatos de archivo)
Importar formatos de archivo usados por la mayora de que se adquirieron en el campo utilizando una estacin total
fabricantes GPS, as como tambin el formato de intercambio o un nivel Trimble DiNi. Podr integrar datos terrestres con
independiente de receptor RINEX. datos GNSS capturados como parte del proyecto topogrfico.
Convertir automticamente diferencias de tiempo y buscar los Importe datos de estacin total que utilizan diversos tipos de
tiempos de sesin que se superponen. mediciones y de configuraciones de estacin:
Genere un Informe de importacin para ver el resumen del Vea y edite residuales para ngulos medios e inhabilite las
proyecto, detalles sobre archivos importados y errores o mensajes observaciones perifricas. Genere un Informe de ngulos
de advertencia asociados. medios para ver detalles de cmo se ha calculado cada uno
Para una lista completa de tipos de archivo compatibles, vea la seccin de los ngulos medios.
Importar datos al final del presente documento. Importe datos de escaneado y de imgenes del instrumento
Trimble VX y vea imgenes con datos de punto superpuestos.
TRANSFERIR Y SINCRONIZAR DATOS
Use la utilidad independiente Office Synchronizer para transferir
archivos de datos entre la computadora y el controlador de la
obra/dispositivo de campo basado en Windows Mobile o CE, y
verificar que los datos en ambas ubicaciones sean los mismos,
oestnsincronizados.
Use el panel Dispositivo para acceder directamente a dispositivos
de campo basados en Microsoft Windows CE o WindowsMobile
Ejecucin de nivel tpica
o Trimble Tablet.
Seleccione un archivo de cuadrcula de datum (.dgf) basado en
el datum utilizado en el sistema de coordenadas del proyecto y Importe las coordenadas ajustadas por poligonal a un
crguelo en un dispositivo de campo. proyecto donde puedan utilizarse para calcular puntos.
Seleccione un archivo de cuadrcula de geoide (.ggf) basado en Revise y edite datos de nivel durante y tras la importacin:
el geoide utilizado en el sistema de coordenadas del proyecto y Habilite e inhabilite las observaciones.
crguelo en un dispositivo de campo. Seleccione los puntos a importar.
Seleccione si va a utilizar elevaciones brutas o ajustadas
SELECCIONAR DATOS en el proyecto.
Use uno de los siguientes comandos Seleccionar para seleccionar
Introduzca manualmente las alturas y calidades del punto
datos:
de control vertical.
Seleccionar todos los objetos visibles y seleccionables.
Ajuste las ejecuciones de nivel para dispersar los errores
Deseleccionar los objetos actualmente seleccionados y
de cierre de forma proporcional en todas las medidas
seleccionar los objetos actualmente deseleccionados visibles en
Combine dos o ms ejecuciones de nivel en una
la vista.
nicaejecucin
Seleccionar puntos con propiedades especficas.
Especifique si quiere permitir un ajuste de red en los datos
Seleccionar puntos con los mismos ID de punto.
de nivel tras la importacin.
Seleccionar observaciones topogrficas con propiedades
especficas.
Seleccionar todas las sesiones para las que no se han procesado
lneas base.
Seleccionar datos dentro o fuera de un rango de elevacin
especfico.
Seleccionar datos por capa.
Seleccionar datos de todo el conjunto de datos utilizando un
conjunto de criterios personalizado.
Cree, modifique y vuelva a usar los conjuntos de seleccin para que
la seleccin de grupos de objetos comnmente utilizados sea ms
rpida y uniforme.
Revise y edite las propiedades de objetos seleccionados para
asegurarse de que tienen los atributos correctos.
Utilice filtros de vista para configurar la visibilidad de cada tipo de
datos y capa para controlar lo que se muestra en las vistas grficas, Utilizacin de una estacin total Trimble en el campo.
ayudndole a simplificar lo que observa.
3
TRABAJAR CON CORREDORES
Un "corredor" es un modelo 3D de una estructura lineal, tal
como una carretera o va fluvial. El corredor se basa en la
alineacin horizontal y (opcionalmente) vertical, e incluye
plantillas que definen las secciones transversales en toda la
longitud del corredor.
Cree un corredor en funcin de la informacin de diseo
contenida en diversos formatos:
Dibujos detallados de la alineacin horizontal y vertical,
secciones transversales tpicas y llamadas que describen
detalles especficos de la carretera
Un archivo AutoCAD con representaciones digitales
delplano
Un modelo de corredor en un archivo GENIO
oLandXML Visualizacin de datos topogrficos en una imagen georeferenciada
Inserte una o ms plantillas de seccin transversal segn
sea necesario en el corredor. Cada una de las plantillas VER LOS DATOS DEL PROYECTO
determina la forma de la seccin transversal del corredor La visualizacin de los datos del proyecto nunca ha sido tan fcil.
desde el punto donde se inserta la plantilla hasta alcanzar El software Trimble Business Center ofrece un amplio conjunto de
la siguiente plantilla o el final del corredor. herramientas para ayudarle a seleccionar la vista que necesita y para
Para cada una de las plantillas, aada una o ms explorar los datos con rapidez y eficiencia.
instrucciones utilizadas para especificar distancias al eje, Vista grficas: Vea los datos grficamente en una de las fichas
pendientes y otras propiedades que definen la seccin de vista grfica disponibles. El potente motor grfico de Trimble
transversal del corredor en dicha ubicacin. Business Center genera resultados rpidos.
Vea el corredor en la Vista del plano o en la Vista 3D y Vista del plano: Vea el proyecto en dos dimensiones desde arriba
exporte los datos de corredor en diversos formatos a como en la visualizacin de un mapa. Panoramice y haga zoom
utilizarse en otras aplicaciones de software de oficina o en para explorar la vista.
el campo. Vista 3D: Vea el proyecto en tres dimensiones utilizando puntos
El Editor de alineaciones es compatible con la creacin de de vista predefinidos o rotando la vista con controles fciles
peraltes (la inclinacin de una carretera a lo largo de una deutilizar.
curva horizontal). Puede aplicarse a nodos seleccionados Vista de imgenes: Vea las fotos registradas en el proyecto con
en una plantilla de corredor que utiliza una instruccin datos topogrficos superpuestos.
deperalte. Vista del perfil: Vea la geometra de la alineacin vertical.
Cree una lista de capas de material que representan Vista de la seccin transversal: Vea la geometra de la seccin
diferentes superficies dentro de un corredor y aplique las transversal de la superficie.
plantillas de corredor a una o ms de dichas capas. Google Earth: Vea el proyecto superpuesto en imgenes
satelitales de la ubicacin en una ventana de Google Earth.
Vista GNSS basada en el tiempo: Vea datos GNSS con formato
cronolgico para una visualizacin clara.
Hojas de clculo: Copie datos directamente a MS Excel. Filtre y
ordene los datos para que se adapten a sus necesidades:
Puntos
Vectores
pticos
De ocupacin
4
SOFTWARE TRIMBLE BUSINESS CENTER Notas tcNicas
USAR CONTROLES COGO
Use controles COGO (Geometra de las coordenadas) para calcular
ngulos, rumbos, coordenadas, distancias, elevaciones y distancias
al eje en un proyecto. Los mismos le permiten introducir datos de
diversas maneras, incluyendo las siguientes:
Tecleando los valores e ID de punto
Eligiendo puntos en las vistas grficas
Haciendo clic con el botn derecho en las vistas grficas y
optando por selecciones y opciones COGO adicionales en el
men de contexto
Los controles COGO le dan flexibilidad para disponer de varias
formas que le permitan introducir datos dentro de un solo
comando, en lugar de forzarle a trabajar mediante varios comandos.
Introduzca nmeros en varios de los controles COGO. Cuando un
control COGO es compatible con la introduccin numrica, podr
utilizar expresiones matemticas bsicas mediante la inclusin
deoperadores.
Calcule la geometra mientras utiliza pantallas para ayudarle a
especificar y seleccionar coordenadas y puntos con mayor facilidad Ejecucin de un ajuste de red
y precisin. Las selecciones pueden o bien usar la geometra
existente o bien los valores que introduce durante el comando.
Calcule y genere valores inversos entre dos puntos en el proyecto. SUPERFICIES DE MODELOS
Utilice comandos de transformacin de objetos para mover, rotar y Importe superficies al proyecto o crelas utilizando los
aplicar escalas segn necesite. datos existentes.
Visualice y analice la topografa durante las diferentes fases
AJUSTAR UNA RED del proyecto.
Realice un ajuste por mnimos cuadrados de la red de vectores Compare una fase con otra para generar informes de volumen para
procesados. Los datos del proyecto pueden incluir una combinacin operaciones de movimientos de tierra de desmonte y terrapln.
de datos GNSS y terrestres. Utilice el ajustepara: Represente materiales almacenados y depresiones.
Estimar y eliminar errores al azar. Cree mapas de curvas de nivel a partir de levantamientos
Proporcionar una nica solucin cuando hay datos redundantes. topogrficos.
Minimizar las correcciones realizadas a las observaciones. Cargue una superficie en un dispositivo de campo para comprobar
Detectar equivocaciones o errores importantes y asegurarse pendientes o para el replanteo preciso de una alineacin o lmite
de que los errores que quedan son pequeos, al azar y estn de interseccin.
adecuadamente distribuidos. Importe archivos de superficie con formato .ttm o .xml de colegas,
Generar informacin para el anlisis, incluyendo estimaciones clientes o equipos de campo utilizando software de campo.
deprecisin Cree un perfil de superficie para revisar la elevacin de una
Una vez que se ha logrado realizar un ajuste por mnimos superficie a lo largo de una alineacin vertical.
cuadrados, podr determinar lo siguiente: Cree una seccin transversal de superficie para comprobar la
No hay equivocaciones y errores sistemticos en las observaciones y geometra a lo largo de una alineacin donde sea que coincida con
puntos de control. una superficie nica y especfica.
Los errores que quedan son pequeos, al azar y estn distribuidos Use la vista del seccionador (cortador) de superficies para
adecuadamente. comprobar las secciones transversales de superficie seccionando
Un ajuste por mnimos cuadrados asegura cierres de posicin verticalmente la superficie. La vista del plano y la vista del
correctos y estimaciones de repetibilidad. Asegura la fiabilidad seccionador de superficies debern estar abiertas simultneamente.
tanto de la medida actual como de las medidas futuras. Puede haber varias vistas de seccionador de superficies a la vez y
Los valores ajustados para cada punto aparecen en el panel podr ver simultneamente varias superficies en la vista.
Propiedades. Podr analizar los resultados en el Informe de ajuste Cree una lnea de ruptura sencilla para aadir segmentos de
de red. cadenas de lneas entre puntos donde convergen (en los vrtices)
Tras el ajuste de red, se muestran las elipses de error horizontal y tringulos de superficie, o aada libremente segmentos de lneas de
vertical de cada estacin. Podr inspeccionar la calidad de la red ruptura sencillos entre dos ubicaciones o cerca de la superficie.
con rapidez y facilidad. Cree un lmite para delinear una parte de la superficie. Esto es til si
Realizar un ajuste utilizando observaciones individuales que no quiere enviar una superficie completa al software de campo; esto
conforman ngulos medios o usar los ngulos medios. le permitir incluir un modelo de superficie de menor tamao con
Especificar los errores tpicos de coordenadas horizontales los datos de diseo.
y verticales individuales para puntos de control de diversas Administre los materiales creando y editando bibliotecas de
precisiones topogrficas materiales para los clculos de volumen.
55
Genere un Informe de informacin de superficie para ver las
medidas y lmites de la superficie as como tambin el nmero
de tringulos, vrtices y otros elementos en una superficie
delproyecto.
Genere un Informe de movimientos de tierra para calcular
volmenes en funcin de una nica superficie o de la comparacin
de dos superficies.
Defina los lmites de una superficie aadiendo o quitando uno o
ms lmites o lneas cerradas.
6
SOFTWARE TRIMBLE BUSINESS CENTER Notas tcNicas
7
SOFTWARE TRIMBLE BUSINESS CENTER Notas tcNicas
REQUERIMIENTOS DE SISTEMA
Sistema operativo: Memoria de acceso aleatorio (RAM):
Microsoft Windows 7 (versiones de 32 y 64 bits) Mnima: 512 MB
Microsoft Windows Vista (versiones de 32 y 64 bits) Recomendada: 1 GB o ms
Microsoft Windows XP (versiones de 32 bits) Disco duro:
Procesador: Mnima: 80 GB
Mnimo: Intel Pentium Dual-Core E2160 Recomendada: 160 GB o ms
(1.80 GHz, 1 MB L2 de cach, 800 FSB) Grficos: tarjeta de grficos compatible con DirectX 9
Recomendado: Procesador Intel Core 2 Duo E6320 (osuperior) con 256 MB de memoria o ms
(1.86 GNz, 4 MB L2 de cach, 1066 FSB) Monitor: resolucin de 1024 x 768 o superior con 256
oms colores (con 96 DPI)
Puertos E/S: puerto USB 2.0
20062010, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Trimble, el logo del Globo terrqueo y el Tringulo, y DiNi son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited, registradas
en los Estados Unidos y en otros pases. Access y Trimble Survey Controller son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Microsoft y Windows Mobile son marcas registradas o marcas
comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros pases. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos titulares. NP 022543-256D-E (10/10)