Está en la página 1de 318

PLO1-100-ET-C-101 Pg.

: 1

De: 318

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

PIPING CLASS

LOTE 1AB

B 7-ago-13 EMISIN PARA APROBACIN EMR/RVC RMO RMO


REV FECHA DESCRIPCIN POR REVIS APROB

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 2 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

1. OBJETIVO

Esta especificacin "PIPING CLASS" define los requisitos tcnicos para los materiales
de tuberas, vlvulas y accesorios a ser instalados en las locaciones del Lote 1 AB.

2. ALCANCE

Esta especificacin establece los requisitos tcnicos de las tuberas, vlvulas y


accesorios que sean instalados en las locaciones del Lote 1 AB que se enumeran a
continuacin:

- Capahuari Norte
- Capahuari Sur
- Carmen
- Dorissa
- Forestal
- Jbaro - Jibarito
- San Jacinto
- Gathering Statin, Huayuri, Shiviyacu y locaciones de pozos

NOTA: Este documento NO contempla los materiales utilizados en las Topping de


Huayur y Shiviyacu.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 3 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

RESUMEN
I
T PIPING CLASE DE RANGO CORROSION NORMA
E
SERVICIO ADMISIBLE MAT. PAGINA
CLASS BRIDA TEMP. REF.
M

1 A1 HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS 150# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 3

2 A2 HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS 150# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 16

GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN,


3 A3 GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, 150# RF -20 / 400 F 0,063 pulg. A.C. B31.3 25
DRENAJES

4 A4 AIRE, AGUA DE SERVICIOS 150# RF -20 / 400 F 0,063 pulg. A.C. B31.3 36

5 A5 AGUA POTABLE 150# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 47

6 A6 AGUA CONTRA INCENDIO 150# RF -20/100 F 0,063 pulg. A.C. B31.3 57

7 B1 HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO. 300# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 66

8 B2 HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO. 300# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 76

9 B3 GAS 300# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 86

10 B4 GAS 300# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.8 96

HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO,


11 B5 300# RF -20 / 400 F 0,063 pulg. A.C. B31.3 106
PROPANO VAPOR.

12 B6 FLUSHING WATER 300# RF -20 / 400 F 0,063 pulg. A.C. B31.3 115

13 B7 AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER 300# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 124

14 B8 AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER 300# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 134

15 C1 HIDROCARBURO 600# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 144

16 C2 HIDROCARBURO 600# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 153

17 C3 GAS 600# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 162

18 C4 GAS 600# RF -20 / 400 F 0,126 pulg. A.C. B31.8 171

19 D1 HIDROCARBURO 900# RF -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 180

20 D2 HIDROCARBURO 900# RF -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 188

21 D3 HIDROCARBURO 900# RTJ -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 196

22 D4 HIDROCARBURO 900# RTJ -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 204

23 D5 GAS 900# RTJ -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 212

24 D6 GAS 900# RTJ -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.8 220

25 E1 HIDROCARBURO 1500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 228

26 E2 HIDROCARBURO 1500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 236

27 E3 GAS 1500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 244

28 E4 GAS 1500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.8 250

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 4 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
29 E5 AGUA PRODUCIDA 1500# RTJ -20 / 300 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 260

30 E6 AGUA PRODUCIDA 1500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 268

31 E7 AGUA PRODUCIDA 1500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 276

32 F1 HIDROCARBURO 2500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 284

33 F2 HIDROCARBURO 2500# RTJ -20 / 250 F 0,126 pulg. A.C. B31.4 291

34 F3 GAS 2500# RTJ -20 / 350 F 0,126 pulg. A.C. B31.3 298

35 F4 GAS 2500# RTJ -20 / 350 F 0,126 pulg. A.C. B31.8 305

CODIFICACIN DE VLVULAS

BF: VALVULA BOLA, EXTREMOS BRIDADOS


FF: VALVULA BOLA, EXTREMOS BRIDADOS, PASO TOTAL
BFL: VALVULA BOLA, EXTREMOS BRIDADOS, CON TRABA
FFL: VALVULA BOLA, EXTREMOS BRIDADOS, PASO TOTAL, CON TRABA
EF: VALVULA COMPUERTA, EXTREMOS BRIDADOS
GF: VALVULA GLOBO, EXTREMOS BRIDADOS
NF: VALVULA AGUJA, EXTREMOS BRIDADOS
MW: VALVULA MARIPOSA, TIPO WAFER

PF: VALVULA PLUG , EXTREMOS BRIDADOS


R: VALVULA CHECK, EXTREMOS BRIDADOS O TIPO WAFER
TF: VALVULA BOLA DE TRES VIAS, EXTREMOS BRIDADOS
KF: VALVULA CUCHILLA, TIPO WAFER
EFL: VALVULA COMPUERTA, EXTREMOS BRIDADOS, CON TRABA
EFE: VALVULA COMPUERTA, EXTREMOS BRIDADOS, VASTAGO EXTENDIDO, ENTERRADO

BR: VALVULA BOLA, EXTREMOS ROSCADOS


FR: VALVULA BOLA, EXTREMOS ROSCADOS, PASO TOTAL
BRL: VALVULA BOLA, EXTREMOS ROSCADOS, CON TRABA
FRL: VALVULA BOLA, EXTREMOS ROSCADOS, PASO TOTAL, CON TRABA
ER: VALVULA COMPUERTA, EXTREMOS ROSCADOS
GR: VALVULA GLOBO, EXTREMOS ROSCADOS
NR: VALVULA AGUJA, EXTREMOS ROSCADOS
ML: VALVULA MARIPOSA, TIPO LUG
MLX: VALVULA MARIPOSA, TIPO LUG, DISEO CONTRA FUEGO
PR: VALVULA PLUG, EXTREMOS ROSCADOS
RR: VALVULA CHECK, EXTREMOS ROSCADOS
TR: VALVULA BOLA DE TRES VIAS, EXTREMOS ROSCADOS
HF: DIAFRAGMA, EXTREMOS BRIDADOS
A.C. ACERO AL CARBONO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 5 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 CLASE DE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " (15)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1" (15)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" (1)(15)(20)
TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 40 ANSI B 36.10 BW 21/2" - 6" (1)(15)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 8" (1)
40 ANSI B 36.10 BW 10" - 14" (1) (17)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 16" - 18" (1)(17)
40 ANSI B 36.10 BW 20"-24" (1)
TUBERIA SOLDADA (ERW) API 5L Gr.B
20 ANSI B 36.10 BW 30" (1)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr.B 160 ANSI B 36.10 NPT 3/4" - 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 3" - 4" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW / NPT " (6) (7) (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW / NPT 3/4" - 1" (6) (7) (10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 30" (8)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / RF 2" - 24" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2) (5)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.47 WN / RF 30" (2)(18)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.47 BLIND RF 30" (2)(18)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS FLAT RING LAP e=0,063 in 150# ANSI B 16.21 " - 8" (14)(23)
"NON-
ASBESTOS" e=0,126 in 150# ANSI B 16.21 10" - 30" (14)(23)
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 30"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 30" (2) (9)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 150# ANSI B 16.5 RF " - 30"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " (10)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 3/4" - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (16)
REFUERZO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 6" - 14"
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (21)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (22)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 6 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) BRIDAS WNRF SERN USADAS PARA TEMP. DE OPERACIN > 266F O PARA TUBERAS DE COMPRESORES RECIPROCANTES.
(6) CON EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(7) CON EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR
DEL AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(8) CON EXTREMOS BW, SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS
(9) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(10) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(11) ELIMINADO.
(12) BW EXTREMOS SHALL BE USED FOR 1" DIAMETER y MORE.
(13) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(14) PARA EMPAQUETADURAS DE BRIDA ORIFICIO VER CLASE CB40.
(15) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(16) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(17) ALTERNATIVAMENTE, SE PUEDE UTILIZAR TUBERIA SOLDADA (ERW): 10" -- SCH. 20
12" -- SCH. 30
14"-16" -- SCH. 20
18" -- SCH. STD
(18) TIPO "A".
(19) TRATAMIENTO TERMICO: NORMALIZADO, MICROESTRUCTURA: FERRITA-PERLITA, COMPOSICIN QUIMICA: (WT %) C MIN 0.08 MAX
0.10, MN MIN 0.95 MAX 1.15, SI MIN 0.15 MAX 0.25, S MAX 0.005, P MAX 0.015, CR MAX 0.05, NI MAX 0.05, CU MAX 0.1, MO MAX 0.02,
V MAX 0.06, NB MAX 0.005, TI MAX 0.02, AL MIN 0.01 MAX 0.040, SN MAX 0.015, N MIN 0.008 MAX 0.013, B MAX 0.0005, PROPIEDADES DE
TRACCIN: COMO ESTA ESPECIFICADO EN LA TABLA 3 DE API SPEC 5L (EDICION DE ABRIL 01,1995), PRUEBAS DE TENACIDAD:
DE ACUERDO CON EL REQUERIMIENTO COMPLEMENTARIO SR5 (APNDICE F) DE API SPEC 5L (EDICIN ABRIL 01,1995). LOS
SIGUIENTES REQUISITOS SON OBLIGATORIOS: PROMEDIO MIN. ENERGIA CHARPY:50 LB-PIE (68J) A 32 0F (0 0C) PROMEDIO MIN. AREA
DE CORTE: 70% AT 32 0F (0 0C).
(20) PRESION DE DISEO DE TUBERIA DIA. 2" SCH. 40 = 142 psig @ -20 a 400 F.
(21) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(22) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(23) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 7 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 OR ASTM A- ASTM A-105 o A-216 Gr. ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO
216 Gr. WCB WCB o A-350 LF2 LF2

ACERO INOXIDABLE AISI 316 o


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
17-4-PH W/ 0,001" ENP

METAL CON INSERTO DE


ASIENTO TEFLON O DELRIN
TEFLN O VITON

ASTM A-351 CF8M o


ESFERA ACERO INOXIDABLE AISI 316
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

2000 WOG o CLASE 800#-


CLASE 150#-250F
250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS NPT 2000 WOG o 800#, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 8 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 10" 12" y DIAM > 12"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) con AISI


CUA AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE CAJA DE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 9 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) con AISI


TAPN AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 10 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 11 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA
ACORDE A ANSI B16.5 (A)

CLASE 6000# @350 F 5000 psi @ 450F 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 12 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER
ML: LUG
MLX: FIRESAFE LUG
NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" hasta 24" (NOTE E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO ASTM A351 Gr. CF8M

EJE ASTM A693 UNSS 17400 TIPO 630

F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE + INCONEL X750


ASIENTO (A)
N.F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (C) / TIPO LUG

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE VER NOTA F

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D. PTFE

CONSTRUCCION STD API 609 / ASME B16.34

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMP. PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASE, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMP DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 13 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A1 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO DIAFRAGMA (VER NOTA A)


FLUIDOS CON SOLIDOS SUSPENDIDOS, AGUA DE PROCESO DE BAJA PRESIN , AGUA DE UTILIDADES, DRENAJES.

HF : BRIDA

DIAMETRO 1" TO 2" 3" hasta 4" 6" 8" hasta 10" NOTAS
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE ASTM A-126 Gr. CLA

VASTAGO SAE 12L14 (C) SAE 12L14 (C, D)

DIAFRAGMA VITON (VER NOTA F)

REVESTIMIENTO INTERNO VITON (VER NOTA F)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE CON INDICADOR LOCAL VOLANTE

VASTAGO TIPO TIPO SALIENTE ESTANDAR

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE A ASME B16.5 (B, E)

BRIDA CLASE 150#

MXIMA PRESIN DE
10 kg/cm2 g 6.1 kg/cm2 g 3.5 kg/cm2 g
TRABAJO

TIPO TIPO RECTO

FABRICANTE

NOTAS :
(A) VER MXIMA PRESIN DE TRABAJO DE LNEA.
(B) BRIDAS RF DEBEN ESTAR RECUBIERTAS CON VITON
(C) LUBRICADO Y AISLADO DESDE EL EXTERIOR
(D) SELLADO CON ANILLO DE VITON.
(E) EN CASOS ESPECIALES USAR BRIDAS 150# FF REVESTIDAS CON VITON
(F) LA TEMPERATURA MAXIMA NO DEBERA EXCEDER 176 F.
(G) COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING CLASS, SE DEBERA
TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS PRUEBAS DE PRESIN
(VER NOTA A & F)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 14 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

A1
30" 5
24" 5 3
20" 5 3 3
18" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3 3
14" 5 3 3 3 7 7
12" 5 3 3 3 7 7 7
10" 5 3 3 3 7 7 7 7
8" 5 3 3 3 7 7 7 7 7
6" 5 3 3 3 3 7 7 7 7 7
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 30"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - REDUCCION DE TEE EXTREMO BISELADO FUNDA DE REFUERZO EN CASO NECESARIO.
8 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 15 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE DE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " (15)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1" (15)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" (1)(15)(20)
TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 40 ANSI B 36.10 BW 21/2" - 6" (1)(15)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 8" (1)
40 ANSI B 36.10 BW 10" - 14" (1) (17)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 16" - 18" (1)(17)
40 ANSI B 36.10 BW 20"-24" (1)
TUBERIA SOLDADA (ERW) API 5L Gr.B
20 ANSI B 36.10 BW 30" (1)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr.B 160 ANSI B 36.10 NPT 3/4" - 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 3" - 4" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW / NPT " (6) (7) (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW / NPT 3/4" - 1" (6) (7) (10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 30" (8)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / RF 2" - 24" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2) (5)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.47 WN / RF 30" (2)(18)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.47 BLIND RF 30" (2)(18)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS FLAT RING LAP e=0,063 in 150# ANSI B 16.21 " - 8" (14)(23)
"NON-
ASBESTOS" e=0,126 in 150# ANSI B 16.21 10" - 30" (14)(23)
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 30"
ANILL DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 30" (2) (9)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 150# ANSI B 16.5 RF " - 30"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " (10)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 3/4" - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (16)
REFUERZO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 6" - 14"
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (21)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (22)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 16 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) BRIDAS WN RF SERN USADAS PARA TEMP. DE OPERACIN > 266F O PARA TUBERAS DE COMPRESORES RECIPROCANTES.
(6) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(7) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR
DEL AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS
(9) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(10) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(11) ELIMINADO.
(12) BW EXTREMOS SERAN USADOS PARA DIAMETROS 1" Y MAS.
(13) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(14) PARA EMPAQUETADURAS DE BRIDA ORIFICIO VER CLASE CB40.
(15) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(16) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(17) ALTERNATIVAMNETE, SE PUEDE UTIZAR EL TUBO SOLDADO (ERW): 10" -- SCH. 20
12" -- SCH. 30
14"-16" -- SCH. 20
18" -- SCH. STD
(18) TIPO "A".
(19) TRATAMIENTO TERMICO: NORMALIZADO, MICROESTRUCTURA: FERRITA-PERLITA, COMPOSICIN QUIMICA: (WT %) C MIN 0.08 MAX
0.10, MN MIN 0.95 MAX 1.15, SI MIN 0.15 MAX 0.25, S MAX 0.005, P MAX 0.015, CR MAX 0.05, NI MAX 0.05, CU MAX 0.1, MO MAX 0.02,
V MAX 0.06, NB MAX 0.005, TI MAX 0.02, AL MIN 0.01 MAX 0.040, SN MAX 0.015, N MIN 0.008 MAX 0.013, B MAX 0.0005, PROPIEDADES DE
TRACCIN: COMO ESTA ESPECIFICADO EN LA TABLA 3 DE API SPEC 5L (EDICION DE ABRIL 01,1995), PRUEBAS DE TENACIDAD:
DE ACUERDO CON EL REQUERIMIENTO COMPLEMENTARIO SR5 (APNDICE F) DE API SPEC 5L (EDICIN ABRIL 01,1995). LOS
SIGUIENTES REQUISITOS SON OBLIGATORIOS: PROMEDIO MIN. ENERGIA CHARPY:50 LB-PIE (68J) A 32 0F (0 0C) PROMEDIO MIN. AREA
DE CORTE: 70% AT 32 0F (0 0C).
(20) PRESION DE DISEO DE TUBERIA DIA. 2" SCH. 40 = 142 psig @ -20 a 400 F.
(21) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(22) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(23) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 17 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES

ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-105 o A-216 Gr. ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO
Gr. WCB WCB o A-350 LF2 LF2

ACERO INOXIDABLE AISI 316 o


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
17-4-PH W/ 0,001" ENP

METAL CON INSERTO DE


ASIENTO TEFLON O DELRIN
TEFLN O VITON

ASTM A-351 CF8M o


ESFERA ACERO INOXIDABLE AISI 316
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO AGUJERO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 CWP-250F 150#-250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS 2000 WOG o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 18 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 10" 12" y DIAM > 12"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) WITH AISI


CUA AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 19 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


TAPN AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 20 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 21 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA
ACORDE A ANSI B16.5 (A)

CLASE 6000# CWP@350 F 5000 psi @ 450F 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 22 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER
ML: LUG
MLX: FIRESAFE LUG
NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" hasta 24" (NOTE E) (VENDORR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO ASTM A351 Gr. CF8M

EJE ASTM A693 UNSS 17400 TIPO 630

F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE + INCONEL X750


ASIENTO (A)
N.F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (C) / TIPO LUG

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE VER NOTA F

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D. PTFE

CONSTRUCCION STD API 609 / ASME B16.34

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CUBRE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMP. PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMP. DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 23 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A2 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITEF -20a100 200 300 400 Corrosin: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: HIDROCARBURO LIQUIDO Y GAS

VALVULAS TIPO DIAFRAGMA (VER NOTA A)

HF : BRIDA

DIAMETRO 1" TO 2" 3" hasta 4" 6" 8" hasta 10" NOTAS
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE ASTM A-126 Gr. CLA

VASTAGO SAE 12L14 (C) SAE 12L14 (C, D)

DIAFRAGMA VITON (VER NOTA F)

REVESTIMIENTO INTERNO VITON (VER NOTA F)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE CON INDICADOR LOCAL VOLANTE

VASTAGO TIPO TIPO SALIENTE ESTANDAR

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE A ASME B16.5 (B, E)

BRIDA CLASE 150#

MXIMA PRESIN DE
10 kg/cm2 g 6.1 kg/cm2 g 3.5 kg/cm2 g
TRABAJO

TIPO TIPO RECTO

FABRICANTE

NOTAS :
(A) VER MXIMA PRESIN DE TRABAJO DE LNEA.
(B) BRIDAS RF DEBEN ESTAR RECUBIERTAS CON VITON
(C) LUBRICADO Y AISLADO DESDE EL EXTERIOR
(D) SELLADO CON ANILLO DE VITON.
(E) EN CASOS ESPECIALES USAR BRIDAS 150# FF REVESTIDAS CON VITON
(F) LA TEMPERATURA MAXIMA NO DEBERA EXCEDER 176 F.
(G) COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING CLASS, SE DEBERA
TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS PRUEBAS DE PRESIN
(VER NOTA A & F)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 24 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

A2
30" 5
24" 5 3
20" 5 3 3
18" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3 3
14" 5 3 3 3 7 7
12" 5 3 3 3 7 7 7
10" 5 3 3 3 7 7 7 7
8" 5 3 3 3 7 7 7 7 7
6" 5 3 3 3 3 7 7 7 7 7
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 30"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - REDUCCION DE TEE EXTREMO BISELADO FUNDA DE REFUERZO EN CASO NECESARIO.
8 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 25 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 CLASE DE BRIDA:150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400
CORROSION: 0,063 in
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 MATERIAL:
200 ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE " - 1" (11)


TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 6" (1)(11)(14)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 8" - 12" (1) (11)(16)
TUBERIA SOLDADA (ERW) API 5L Gr. B STD ANSI B 36.10 BW 14" - 18" (1) (11) (12)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B o API 5L Gr. B STD ANSI B 36.10 BW 20" (1) (11) (11)
TUBERIA SOLDADA (ERW) API 5L Gr. B STD ANSI B 36.10 BW 24" (1) (11) (12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT " - 2" (10)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 40 ANSI B 36.10 NPT 3" - 4" (10)

ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (6)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (7) (10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (8)
BRIDA ASTM A-105 80 150# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / RF 2" - 24" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2) (5)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS FLAT RING LAP e=0,063 in 150# ANSI B 16.21 " - 8" (13) (19)
"NON-
ASBESTOS" e=0,126 in 150# ANSI B 16.21 10" - 24" (13) (19)
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (9)

JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 150# ANSI B 16.5 RF " - 24"


WELDOLET ASTM A-105 40 MSS SP-97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS SP-97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS SP-97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS SP-97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS SP-97 SW - NPT " - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS SP-97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (15)
REFUERZO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 6" - 14"

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (17)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (18)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 26 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO .
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) BRIDAS WN RF SERN USADAS PARA TEMP. DE OPERACIN > 266F O PARA TUBERAS DE COMPRESORES RECIPROCANTES.
(6) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(7) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR
DEL AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(9) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO, PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(10) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(11) COMO ALTERNATIVA TUBERIA ERW DEBE SER SCH 20.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) PARA EMPAQUETADURAS DE BRIDA ORIFICIO VER CLASE CB40.
(14) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(15) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(16) COMO ALTERNATIVA SE PUEDE USAR TUBERIAS ERW API 5L DE GRADO MAYOR A X52.
(17) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(18) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(19) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 27 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB o A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH W/ 0,001" ENP

METAL CON INSERTO DE


ASIENTO TEFLON O DELRIN
TEFLON

ESFERA ASTM A-351 CF8M o AISI 316 ASTM A-105 + 0.001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 WOG o CLASE 800# 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYO A 266F

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 28 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 10" 12" y DIAM > 12"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) WITH


CUA AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 150#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TONILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 29 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" TO 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 30 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) WITH


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 150#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TONILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 31 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" y DIAM > 2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESOTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HOIZONTAL HOIZONTAL HOIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 150#

JUNTA DEL CUERPO AISI 304 CON


AISI 304 CON GRAFOIL -
BONETE GRAFOIL

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 32 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# @350 F 5000 psi @ 450F 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT 5000 WOG PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 33 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO DIAFRAGMA (VER NOTA A)

HF : BRIDA

NOTAS
DIAMETRO 1" hasta 2" 3" hasta 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE ASTM A-126 Gr. CLA

VASTAGO SAE 12L14 (C) SAE 12L14 (C, D)

DIAFRAGMA VITON

REVESTIMIENTO
VITON
INTERNO

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE SALIENTE CON INDICADO LOCAL VOLANTE

VASTAGO TIPO TIPO SALIENTE ESTANDAR

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE A ASME B16.5 (B, E)

BRIDA CLASE 150#

MXIMA PRESIN DE
145 psig 86,8 psig 51,2 psig
TRABAJO

TIPO TIPO RECTO

FABRICANTE

NOTAS :

(A) VER LA MXIMA PRESIN DE TRABAJO.


(B) BRIDAS RF DEBEN ESTAR RECUBIERTAS CON VITON
(C) LUBRIDADO Y AISLADO DESDE EL EXTERIOR
(D) SELLADO CON ANILLO DE VITON.
(E) EN CASOS ESPECIALES USAR BRIDAS 150# FF REVESTIDAS CON VITON
(F) LA MAXIMA TEMPERATURA NO DEBE EXCEDER LOS 176F
(G) COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING CLASS, SE DEBERA
TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALOES PARA LAS PRUEBAS DE PRESIN
(VER NOTA A & F)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 34 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A3 RANGO BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 COROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: GAS COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIN, GAS PARA INERTIZACIN, VENTEOS, DRENAJES

VALVULAS TIPO CUCHILLA

KF : BRIDA

DIAMETRO 14" y DIAM > 14" NOTAS


(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 410

CUCHILLA AISI 304

EMPAQUE PTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE

EXTREMOS (C)

CLASE 150#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304
BONETE

FABRICANTE TIPO "AO"

NOTAS :
(A) TONILLO EXTERIOR Y YUGO
(B) ADECUADO PARA REEMPAQUE BAJO PRESIN
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS FF ACUERDO CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 35 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

A3
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 7
12" 5 3 3 3 7 7
10" 5 3 3 3 7 7 7
8" 5 3 3 3 7 7 7 7
6" 5 3 3 3 3 7 7 7 7
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - REDUCCION DE TEE EXTREMO BISELADO FUNDA DE REFUERZO EN CASO NECESARIO.
8 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 36 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE " - 1" (11)


TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 6" (1)(11)(14)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 8" - 12" (1) (11)(16)
TUBERIA SOLDADA (ERW) API 5L Gr. B STD ANSI B 36.10 BW 14" - 18" (1) (11) (12)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B o API 5L Gr. B STD ANSI B 36.10 BW 20" (1) (11) (11)
TUBERIA SOLDADA (ERW) API 5L Gr. B STD ANSI B 36.10 BW 24" (1) (11) (12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT " - 2" (10)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 40 ANSI B 36.10 NPT 3" - 4" (10)

ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (6)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (7) (10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (8)
BRIDA ASTM A-105 80 150# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / RF 2" - 24" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2) (5)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS FLAT RING LAP e=0,063 in 150# ANSI B 16.21 " - 8" (13) (19)
"NON-
ASBESTOS" e=0,126 in 150# ANSI B 16.21 10" - 24" (13) (19)
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (9)

JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 150# ANSI B 16.5 RF " - 24"


WELDOLET ASTM A-105 40 MSS SP-97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS SP-97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS SP-97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS SP-97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS SP-97 SW - NPT " - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS SP-97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (15)
REFUERZO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 6" - 14"

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (17)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (18)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 37 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) BRIDAS WNRF SERN USADAS PARA TEMP. DE OPERACIN > 266F O PARA TUBERAS DE COMPRESORES RECIPROCANTES.
(6) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(7) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR
DEL AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(9) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO, PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(10) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(11) COMO ALTERNATIVA TUBERIA ERW DEBE SER SCH 20.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) PARA EMPAQUETADURAS DE BRIDA ORIFICIO VER CLASE CB40.
(14) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(15) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(16) COMO ALTERNATIVA SE PUEDE USAR TUBERIAS ERW API 5L DE GRADO MAYOR A X52.
(17) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(18) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(19) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 38 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB O A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH W/ 0,001" ENP

METAL CON INSERTO DE


ASIENTO TEFLON OR DELRIN
TEFLON

ASTM A-351 CF8M O AISI


ESFERA ASTM A-105 + 0.001" ENP
316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 WOG o CLASE 800# 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 39 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 12" 14" y DIAM > 14"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) WITH


CUA AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 40 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" TO 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 41 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) WITH


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 42 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" y DIAM > 2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO AISI 304 CON


AISI 304 CON GRAFOIL -
BONETE GRAFOIL

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 43 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# CWP@350 F 5000 psi @ 450F 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 44 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO DIAFRAGMA (VER NOTA A)

HF : BRIDA

NOTAS
DIAMETRO 1" hasta 2" 3" hasta 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE ASTM A-126 Gr. CLA

VASTAGO SAE 12L14 (C) SAE 12L14 (C, D)

DIAFRAGMA VITON

REVESTIMIENTO INTERNO VITON

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE SALIENTE CON INDICADOR LOCAL VOLANTE

VASTAGO TIPO TIPO SALIENTE ESTANDAR

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE A ASME B16.5 (B, E)

BRIDA CLASE 150#

MXIMA PRESIN DE
145 psig 86,8 psig 51,2 psig
TRABAJO

TIPO TIPO RECTO

FABRICANTE

NOTAS :

(A) VER LA MXIMA PRESIN DE TRABAJO.


(B) BRIDAS RF DEBEN ESTAR RECUBIERTAS CON VITON
(C) LUBRIDADO Y AISLADO DESDE EL EXTERIOR
(D) SELLADO CON ANILLO DE VITON.
(E) EN CASOS ESPECIALES USAR BRIDAS 150# FF REVESTIDAS CON VITON
(F) LA MAXIMA TEMPERATURA NO DEBE EXCEDER LOS 176F
(G) COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING CLASS, SE DEBERA
TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS PRUEBAS DE PRESIN
(VER NOTA A & F)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 45 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A4 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 285 255 230 200

SERVICIO: AIRE, AGUA DE SERVICIOS

VALVULAS TIPO CUCHILLA

KF : BRIDA

DIAMETRO 14" y DIAM > 14" NOTAS


(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 410

CUCHILLA AISI 304

EMPAQUE PTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE

EXTREMOS (C)

CLASE 150#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304
BONETE

FABRICANTE TIPO "AO"

NOTAS :
(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO
(B) ADECUADO PARA REEMPAQUE BAJO PRESIN
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS FF ACUERDO CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 46 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

A4
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 7
12" 5 3 3 3 7 7
10" 5 3 3 3 7 7 7
8" 5 3 3 3 7 7 7 7
6" 5 3 3 3 3 7 7 7 7
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - REDUCCION DE TEE EXTREMO BISELADO FUNDA DE REFUERZO EN CASO NECESARIO.
8 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 47 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: AGUA POTABLE

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " (15)(24)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1" (15)(24)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 4" (1)(15)(20)(25)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-53 Gr. B 40 ANSI B 36.10 BW 5" - 6" (1)(15)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 8" (1)
40 ANSI B 36.10 BW 10" - 14" (1) (17)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 16" - 18" (1)(17)
40 ANSI B 36.10 BW 20"-24" (1)
TUBERIA SOLDADA (ERW) ASTM A-53 Gr. B
20 ANSI B 36.10 BW 30" (1)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-53 Gr. B 160 ANSI B 36.10 NPT 3/4" - 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 3" - 4" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 2000# ANSI B 16.11 SW / NPT " (6) (7) (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 2000# ANSI B 16.11 SW / NPT 3/4" - 4" (6) (7) (10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 5" - 24" (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 30" (8)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / RF 2" - 24" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2) (5)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.47 WN / RF 30" (2)(18)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.47 BLIND RF 30" (2)(18)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS FLAT RING LAP e=0,063 in 150# ANSI B 16.21 " - 8" (14)(23)
"NON-
ASBESTOS" e=0,126 in 150# ANSI B 16.21 10" - 30" (14)(23)
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 30"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 150# ANSI B 16.5 RF " - 30" (2) (9)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 150# ANSI B 16.5 RF " - 30"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " (10)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 3/4" - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (16)
REFUERZO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 6" - 14"
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (21)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (22)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 48 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) BRIDAS WNRF SERN USADAS PARA TEMP. DE OPERACIN > 266F O PARA TUBERAS DE COMPRESORES RECIPROCANTES.
(6) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(7) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR
DEL AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS
(9) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(10) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(11) ELIMINADO.
(12) BW EXTREMOS SERA USADOS PARA DIAMETROS DE 1" y MAS
(13) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(14) PARA EMPAQUETADURAS DE BRIDA ORIFICIO VER CLASE CB40.
(15) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(16) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(17) ALTERNATIVAMNETE, SE PUEDE UTIZAR EL TUBO SOLDADO (ERW): 10" -- SCH. 20
12" -- SCH. 30
14"-16" -- SCH. 20
18" -- SCH. STD
(18) TIPO "A".
(19) TRATAMIENTO TERMICO: NORMALIZADO, MICROESTRUCTURA: FERRITA-PERLITA, COMPOSICIN QUIMICA: (WT %) C MIN 0.08 MAX
0.10, MN MIN 0.95 MAX 1.15, SI MIN 0.15 MAX 0.25, S MAX 0.005, P MAX 0.015, CR MAX 0.05, NI MAX 0.05, CU MAX 0.1, MO MAX 0.02,
V MAX 0.06, NB MAX 0.005, TI MAX 0.02, AL MIN 0.01 MAX 0.040, SN MAX 0.015, N MIN 0.008 MAX 0.013, B MAX 0.0005, PROPIEDADES DE
TRACCIN: COMO ESTA ESPECIFICADO EN LA TABLA 3 DE API SPEC 5L (EDICION DE ABRIL 01,1995), PRUEBAS DE TENACIDAD:
DE ACUERDO CON EL REQUERIMIENTO COMPLEMENTARIO SR5 (APNDICE F) DE API SPEC 5L (EDICIN ABRIL 01,1995). LOS
SIGUIENTES REQUISITOS SON OBLIGATORIOS: PROMEDIO MIN. ENERGIA CHARPY:50 LB-PIE (68J) A 32 0F (0 0C) PROMEDIO MIN. AREA
DE CORTE: 70% AT 32 0F (0 0C).
(20) PRESION DE DISEO DE TUBERIA DIA. 2" SCH. 40 = 142 psig @ -20 a 400 F.
(21) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(22) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(23) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE
(24) Tipo S, GALVANIZADO
(25) Tipo S/E, GALVANIZADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 49 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-105 o A-216 Gr. ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO
Gr. WCB WCB o A-350 LF2 LF2

ACERO INOXIDABLE AISI 316 o


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
17-4-PH W/ 0,001" ENP

METAL CON INSERTO DE


ASIENTO TEFLON OR DELRIN
TEFLN O VITON

ASTM A-351 CF8M o


ESFERA ACERO INOXIDABLE AISI 316
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO AGUJERO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS 2000 WOG o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 50 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 10" 12" y DIAM > 12"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE CAJA DE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 51 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


TAPN AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 150#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 52 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CWP 150#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 53 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA
ACORDE A ANSI B16.5 (A)

CLASE 6000# CWP@350 F 5000 psi @ 450F 150#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 54 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER
ML: LUG
MLX: FIRESAFE LUG
NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" hasta 24" (NOTE E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO ASTM A351 Gr. CF8M

EJE ASTM A693 UNSS 17400 TIPO 630

F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE + INCONEL X750


ASIENTO (A)
N.F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (C) / TIPO LUG

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE VER NOTA F

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D. PTFE

CONSTRUCCION STD API 609 / ASME B16.34

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 55 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A5 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 200 300 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 255 230 200

SERVICIO: AGUA POTABLE

VALVULAS TIPO DIAFRAGMA (VER NOTA A)


FLUIDOS CON SOLIDOS SUSPENDIDOS, AGUA DE PROCESO DE BAJA PRESIN , AGUA DE UTILIDADES, DRENAJES.
HF : BRIDA

DIAMETRO 1" TO 2" 3" hasta 4" 6" 8" hasta 10" NOTAS
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE ASTM A-126 Gr. CLA

VASTAGO SAE 12L14 (C) SAE 12L14 (C, D)

DIAFRAGMA VITON (VER NOTA F)

REVESTIMIENTO INTERNO VITON (VER NOTA F)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE CON INDICADOR LOCAL VOLANTE

VASTAGO TIPO TIPO SALIENTE ESTANDAR

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE A ASME B16.5 (B, E)

BRIDA CLASE 150#

MXIMA PRESIN DE
10 kg/cm2 g 6.1 kg/cm2 g 3.5 kg/cm2 g
TRABAJO

TIPO TIPO RECTO

FABRICANTE

NOTAS :
(A) VER MXIMA PRESIN DE TRABAJO DE LNEA.
(B) BRIDAS RF DEBEN ESTAR RECUBIERTAS CON VITON
(C) LUBRICADO Y AISLADO DESDE EL EXTERIOR
(D) SELLADO CON ANILLO DE VITON.
(E) EN CASOS ESPECIALES USAR BRIDAS 150# FF REVESTIDAS CON VITON
(F) LA TEMPERATURA MAXIMA NO DEBERA EXCEDER 176 F.
(G) COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING CLASS, SE DEBERA
TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS PRUEBAS DE PRESIN
(VER NOTA A & F)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 56 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

A5
30" 5
24" 5 3
20" 5 3 3
18" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3 3
14" 5 3 3 3 7 7
12" 5 3 3 3 7 7 7
10" 5 3 3 3 7 7 7 7
8" 5 3 3 3 7 7 7 7 7
6" 5 3 3 3 3 7 7 7 7 7
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 30"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - REDUCCION DE TEE EXTREMO BISELADO FUNDA DE REFUERZO EN CASO NECESARIO.
8 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 57 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,125 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-53 Gr. B XS ANSI B 36.10 PE " - 3/4" (15)(24)
TUBERIA SIN COSTURA XS ANSI B 36.10 PE 1" - 2" (15)(24)
TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B STD ANSI B 36.10 BE 2 1/2" - 6" (1)(15)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BE 8" - 10" (1)(15)
STD ANSI B 36.10 BE 12" (1)(15)
TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B
STD ANSI B 36.10 BE 14" (1)(15)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 NPT 3/4" - 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 3" - 4" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW / NPT " - 2" (6) (7) (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW / NPT 3/4" - 4" (6) (7) (10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 5" - 14" (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 30" (8)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / RF 2" - 14" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 SW / FF " - 1" ( )
BRIDA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 SO / FF 2" - 14" ( )
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 14" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 150# ANSI B 16.5 WN / FF 2" - 14" ( 26)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 2" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND FF 3" - 14" ( 26 )
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.5 BLIND RF 3" - 14" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 150# ANSI B 16.47 BLIND RF 3" - 14" (2)(18)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS FLAT RING LAP e=2mm 150# ANSI B 16.21 FF 3" - 14" (14)(23)
"NON-
ASBESTOS" e=3mm 150# ANSI B 16.21 >14" (14)(23)
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-285 Gr. C 150# API 590 RF " - 14"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)ASTM A-285 Gr. C 150# ANSI B 16.5 RF " - 14" (2) (9)
VIDRIO REFORZADO
JUNTA DIELECTRICA EPOXI NEMA G-10 / 150# ANSI B 16.5 RF " - 14" Esp=0.125"
TEFLON
VIDRIO REFORZADO
JUNTA DIELECTRICA EPOXI NEMA G-10 / 150# ANSI B 16.5 FF 1" - 14" Esp=0.125"(26)
TEFLON
WELDOLET ASTM A-105 STD MSS-SP 97 BW 3" - 14"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " (10)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 3/4" - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (16)
REFUERZO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 6" - 14"

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 58 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) BRIDAS WNRF SERN USADAS PARA TEMP. DE OPERACIN > 266F O PARA TUBERAS DE COMPRESORES RECIPROCANTES.
(6) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(7) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR
DEL AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS
(9) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(10) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(11) ELIMINADO.
(12) BW EXTREMOS SERA USADOS PARA DIAMETROS DE 1" y MAS
(13) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(14) PARA EMPAQUETADURAS DE BRIDA ORIFICIO VER CLASE CB40.
(15) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(16) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(17) ALTERNATIVAMNETE, SE PUEDE UTIZAR EL TUBO SOLDADO (ERW): 10" -- SCH. 20
12" -- SCH. 30
14"-16" -- SCH. 20
18" -- SCH. STD
(18) TIPO "A".
(19) TRATAMIENTO TERMICO: NORMALIZADO, MICROESTRUCTURA: FERRITA-PERLITA, COMPOSICIN QUIMICA: (WT %) C MIN 0.08 MAX
0.10, MN MIN 0.95 MAX 1.15, SI MIN 0.15 MAX 0.25, S MAX 0.005, P MAX 0.015, CR MAX 0.05, NI MAX 0.05, CU MAX 0.1, MO MAX 0.02,
V MAX 0.06, NB MAX 0.005, TI MAX 0.02, AL MIN 0.01 MAX 0.040, SN MAX 0.015, N MIN 0.008 MAX 0.013, B MAX 0.0005, PROPIEDADES DE
TRACCIN: COMO ESTA ESPECIFICADO EN LA TABLA 3 DE API SPEC 5L (EDICION DE ABRIL 01,1995), PRUEBAS DE TENACIDAD:
DE ACUERDO CON EL REQUERIMIENTO COMPLEMENTARIO SR5 (APNDICE F) DE API SPEC 5L (EDICIN ABRIL 01,1995). LOS
SIGUIENTES REQUISITOS SON OBLIGATORIOS: PROMEDIO MIN. ENERGIA CHARPY:50 LB-PIE (68J) A 32 0F (0 0C) PROMEDIO MIN. AREA
DE CORTE: 70% AT 32 0F (0 0C).
(20) PRESION DE DISEO DE TUBERIA DIA. 2" SCH. 40 = 142 psig @ -20 a 400 F.
(21) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(22) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(23) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE
(24) Tipo S, GALVANIZADO
(25) Tipo S/E, GALVANIZADO
(26) Bridas forjado #150 y #300 FF y empaques cara completa se puede utilizar con vlvulas de cara plana

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 59 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285

SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A
CUERPO ASTM B 61 ASTM A 216WCB
216WCB

ACERO INOXIDABLE AISI 316 o


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
17-4-PH W/ 0,001" ENP

METAL CON INSERTO DE


ASIENTO TEFLON OR DELRIN
TEFLN O VITON

ESFERA ASTM A-351 CF8M o AISI 316 ACERO INOXIDABLE AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO AGUJERO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 600# CWP, OS&Y 150#-250F, OS&Y

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS 2000 WOG o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 60 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285

SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

VALVULAS TIPO COMPUERTA


RESILIENT WEDGE

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 10" 12" y DIAM > 12"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A 182 F316L ASTM A 126 Cl.B

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE CAJA DE ENGRANES

EXTREMOS BRIDA FF ANSI B16.1

CLASE 125# CWP, AWWA C-509, OS&Y 125# CWP,UL/FL, AWWA C-509, OS&Y

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 61 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285

SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 3" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM B 61 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


TAPN AISI 316
410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 200# CWP, OS&Y 150#, OS&Y

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 150# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 62 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285

SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 2" DIAM > 2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM B 61 ASTM B 61 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 200# CWP, OS&Y 150#, UL/FM, OS&Y

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 63 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285

SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 1" .
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACION . .


. .
. .

EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA . .
. .
. .

CLASE 6000# CWP 150F, OS&Y . .

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 64 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: A6 CLASE BRIDA: 150 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20 100 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 285 285

SERVICIO: AGUA CONTRA INCENDIO

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER
ML: LUG
MLX: FIRESAFE LUG
NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" hasta 24" (NOTE E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A 216WCB ASTM A 216WCB

DISCO AISI A316+EPDM

EJE AISI A420

F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE + INCONEL X750


ASIENTO (A)
N.F.S.D. FLEXIBLE O-ANILLO ENCAPSULADO W/ RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (C) / TIPO LUG

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE VER NOTA F

F.S.D. EPDM
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D. PTFE

CONSTRUCCION STD UL/FM, OS&Y, API 609 / ASME B16.34

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS FF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 65 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

A6
30" 5
24" 5 3
20" 5 3 3
18" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3 3
14" 5 3 3 3 7 7
12" 5 3 3 3 7 7 7
10" 5 3 3 3 7 7 7 7
8" 5 3 3 3 7 7 7 7 7
6" 5 3 3 3 3 7 7 7 7 7
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 30"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - REDUCCION DE TEE EXTREMO BISELADO FUNDA DE REFUERZO EN CASO NECESARIO.
8 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 66 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 3/4" (10)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 1" - 1" (10)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A106/API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 10" (1) (10)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 14" - 16" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING ASTM A106/API 5L Gr.B XS ANSI B 36.10 BW 18" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 20" - 24" (1) (10) (12)(13)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 2" - 3" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 ANSI B 16.11 SW / NPT " - 3/4" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT 1" - 1" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB ANSI B 16.9 BW 2" - 14" (7)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 16" - 24" (7)(13)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 1" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 3/4" (9)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 1" - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 67 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL
AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(16) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 68 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 CWP @250F 300# @250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS 2000 WOG o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 69 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS TIPO
VALVULAS ESFERICAS (C)
COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 70 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
VALVULAS ESFERICAS
ESFERICA (C)
DE TRES VIAS (A)

TF : BRIDA
TR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

1000 WOG o
CLASE 300# 300#
CLASE 800#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F


(B) PORTABILIDAD SER CONFIRMADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 71 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
VALVULASESFERICAS (C)
TIPO MARIPOSA
MW: WAFER

8" HASTA 24" (NOTA NOTAS


DIAMETRO 3" HASTA 6"
E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 351 Gr. CF8M

EJE ASTMA A593 UNSS 17400 TIPO 630

JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/


F.S.D.
RPTFE + INCONEL X750
ASIENTO
JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/
N.F.S.D.
RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS TIPO WAFER (C)/TUPO TAPON

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300# (VER NOTA F)

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D PTFE

NORMA
API 609 / ASME B16.34
CONSTRUCCION

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 72 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 73 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
VALVULAS TIPO ESFERICAS
RETENCIN ( (CHECK
C) )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 74 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B1 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" HASTA 1/2" 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACIN ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# CWP @350F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 75 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B1
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
BRANCH DIAMETRO

12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
RUN DIAMETRO

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 76 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 3/4" (10)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 1" - 1" (10)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A106/API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 10" (1) (10)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 14" - 16" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING ASTM A106/API 5L Gr.B XS ANSI B 36.10 BW 18" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 20" - 24" (1) (10) (12)(13)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 2" - 3" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 ANSI B 16.11 SW / NPT " - 3/4" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT 1" - 1" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB ANSI B 16.9 BW 2" - 14" (7)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 16" - 24" (7)(13)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 1" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 3/4" (9)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 1" - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 77 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL
AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(16) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 78 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB LF2
350LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

AISI 316 o ASTM A-351


ESFERA ACERO A-105 + 0,001" ENP
CF8M

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 CWP @250F 300# @250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 79 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID ESFERICAS (C)
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS 2000 WOG o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 80 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS TIPO
VALVULAS ESFERICAS (C)
COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 81 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOSESFERICAS
ESPECIALES (C)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 82 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
VALVULAS ESFERICAS
ESFERICA (C)
DE TRES VIAS (A)

TF : BRIDA
TR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB LF2
350LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

AISI 316 o ASTM A-351


ESFERA ACERO A-105 + 0,001" ENP
CF8M

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

1000 WOG o
CLASE 300# 300#
CLASE 800#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F


(B) PORTABILIDAD SER CONFIRMADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 83 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS (C)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 84 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
VALVULASESFERICAS (C)
TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

8" HASTA 24" (NOTA NOTAS


DIAMETRO 3" HASTA 6"
E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 351 Gr. CF8M

EJE ASTMA A593 UNSS 17400 TIPO 630

JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/


F.S.D.
RPTFE + INCONEL X750
ASIENTO
JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/
N.F.S.D.
RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS TIPO WAFER (C)/TUPO TAPON

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300# (VER NOTA F)

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D PTFE

NORMA
API 609 / ASME B16.34
CONSTRUCCION

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 85 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS ESFERICAS
DESDE 3" A 24". (C)
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 86 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE ENPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 87 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO VALVULAS ESFERICAS (C)


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NNPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 88 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS
VALVULAS TIPO ESFERICAS
RETENCIN ( (CHECK
C) )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 89 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS (C)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 90 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" HASTA 1/2" 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACIN ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# CWP @350F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 91 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B2 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBUROS GAS O LIQUIDO.

VALVULAS ESFERICAS (C)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 92 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B2
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 93 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: GAS

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 3/4" (10)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 1" - 1" (10)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A106/API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 10" (1) (10)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 14" - 16" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING ASTM A106/API 5L Gr.B XS ANSI B 36.10 BW 18" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 20" - 24" (1) (10) (12)(13)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 2" - 3" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 ANSI B 16.11 SW / NPT " - 3/4" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT 1" - 1" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB ANSI B 16.9 BW 2" - 14" (7)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 16" - 24" (7)(13)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 1" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 3/4" (9)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 1" - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 94 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL
AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(16) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 95 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
NO USAR EN DIAMETROS ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
<=1 1/2" 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

NO USAR EN DIAMETROS
ESFERA ACERO A-105 + 0,001" ENP
<=1 1/2"

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 CWP @250F 300# @250F

FABRICANTE

NOTAS : NO USAR VALVULA ESFERICA HASTA 1 1/2"

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS 2000 WOG o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 96 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO
VALVULAS ESFERICAS (C)
COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS : NO USAR VALVULA COMPUERTA MAYORES A 2"

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 97 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICA
VALVULAS DE TRES VIAS
ESFERICAS (C) (A)

TF : BRIDA
TR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

1000 WOG o
CLASE 300# 300#
CLASE 800#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F


(B) PORTABILIDAD SER CONFIRMADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 98 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULASESFERICAS
VALVULAS TIPO MARIPOSA
(C)

MW: WAFER

8" HASTA 24" (NOTA NOTAS


DIAMETRO 3" HASTA 6"
E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 351 Gr. CF8M

EJE ASTMA A593 UNSS 17400 TIPO 630

JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/


F.S.D.
RPTFE + INCONEL X750
ASIENTO
JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/
N.F.S.D.
RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS TIPO WAFER (C)/TIPO TAPON

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300# (VER NOTA F)

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D PTFE

NORMA
API 609 / ASME B16.34
CONSTRUCCION

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 99 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS
VALVULAS TIPO GLOBO
ESFERICAS (C)

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 100 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO ESFERICAS


VALVULAS RETENCIN ( (CHECK
C) )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 101 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B3 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS
VALVULAS TIPO AGUJA
ESFERICAS (C)

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" HASTA 1/2" 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACIN ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# CWP @350F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 102 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B3
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 103 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C)
NORMA: ASME B31.8
SERVICIO: GAS

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 3/4" (10)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 1" - 1" (10)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A106/API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 10" (1) (10)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 14" - 16" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING ASTM A106/API 5L Gr.B XS ANSI B 36.10 BW 18" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 20" - 24" (1) (10) (12)(13)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 2" - 3" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 ANSI B 16.11 SW / NPT " - 3/4" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT 1" - 1" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB ANSI B 16.9 BW 2" - 14" (7)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 16" - 24" (7)(13)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 1" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 3/4" (9)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 1" - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 104 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL
AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(16) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 105 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
NO USAR EN DIAMETROS ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
<=1 1/2" 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

NO USAR EN DIAMETROS
ESFERA ACERO A-105 + 0,001" ENP
<=1 1/2"

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 CWP @250F 300# @250F

FABRICANTE

NOTAS : NO USAR VALVULA ESFERICA HASTA 1 1/2"

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS NPT WOG 2000 o 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 106 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO
VALVULAS ESFERICAS (C)
COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS : NO USAR VALVULA COMPUERTA MAYORES A 2"

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 107 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS
VALVULAS ESFERICAS
ESFERICA (C)
DE TRES VIAS (A)

TF : BRIDA
TR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

1000 WOG o
CLASE 300# 300#
CLASE 800#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F


(B) PORTABILIDAD SER CONFIRMADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 108 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS
VALVULASESFERICAS (C)
TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

8" HASTA 24" (NOTA NOTAS


DIAMETRO 3" HASTA 6"
E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 351 Gr. CF8M

EJE ASTMA A593 UNSS 17400 TIPO 630

JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/


F.S.D.
RPTFE + INCONEL X750
ASIENTO
JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/
N.F.S.D.
RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS TIPO WAFER (C)/TUPO TAPON

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300# (VER NOTA F)

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D PTFE

NORMA
API 609 / ASME B16.34
CONSTRUCCION

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 109 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 110 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS
VALVULAS TIPO ESFERICAS
RETENCIN ( (CHECK
C) )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 111 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B4 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" HASTA 1/2" 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACIN ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# CWP @350F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 112 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B4
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 113 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO VAPOR.

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE " - 1" (10)(10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 6" (1) (10) (10)
ASTM A 106/API 5L
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 8" - 10" (1) (10)
Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING ASTM A 106/API 5L Gr.B (13) ANSI B 36.10 BW 14" - 24" (1) (10) (12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr.B XS ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 2" - 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (6) (9)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (7)
BRIDA ASTM A-105 80 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 114 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO VAPOR.
NOTAS:
(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.
(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL AISLAMIENTO),
TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) ESPESOR ESTANDAR,CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 115 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
NO USAR EN DIAMETROS ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
<=1 1/2" 350LF2
LF2

ACERO INOXIDABLE AISI


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 316 o 17-4-PH-W/0.001"
ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

NO USAR EN DIAMETROS
ESFERA ACERO INOXIDABLE AISI 316
<=1 1/2"

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 WOG o CLASE 800# 300#-350F

FABRICANTE

NOTAS : NO USAR VALVULA ESFERICA HASTA 1 1/2"

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS WOG 2000 o 800# NPT, PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 116 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 300#-350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS : NO USAR VALVULA COMPUERTA MAYORES A 2"

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 117 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO

VALVULAS TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" TO 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 118 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP-350F 300#-250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS 800# NPT PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 119 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 120 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B5 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: HIDROCARBURO, PROPANO LIQUIDO, PROPANO

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# @350 F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 121 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B5
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 122 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: FLUSHING WATER

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE " - 1" (10)(10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 6" (1) (10) (10)
ASTM A 106/API 5L
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 8" - 10" (1) (10)
Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING ASTM A 106/API 5L Gr.B (13) ANSI B 36.10 BW 14" - 24" (1) (10) (12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr.B XS ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 2" - 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (6) (9)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (7)
BRIDA ASTM A-105 80 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 123 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: FLUSHING WATER
NOTAS:
(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.
(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO.
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONG. SERA 1" MAYOR AL ESPESOR DEL AISLAMIENTO),
TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) ESPESOR ESTANDAR,CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 124 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

ACERO INOXIDABLE AISI


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 316 o 17-4-PH-W/0.001"
ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO INOXIDABLE AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# WOG-350F 300#-250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 125 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 126 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" TO 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 127 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 128 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 129 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B6 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,063 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" TO 3/4" 1" TO 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACION ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# @350 F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 130 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B6
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 131 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 3/4" (10)


TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE 1" - 1" (10)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A106/API 5L Gr.B 80 ANSI B 36.10 PE 2" (10)
TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BW 2" - 10" (1) (10)
TUBERIA SIN COSTURA STD ANSI B 36.10 BW 12" (1) (10)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 14" - 16" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING ASTM A106/API 5L Gr.B XS ANSI B 36.10 BW 18" (1) (10) (12)(13)
WELDED ERW PIPING 40 ANSI B 36.10 BW 20" - 24" (1) (10) (12)(13)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " - 3/4" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 1" - 1" (9)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 2" - 3" (9)
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 80 ANSI B 36.10 NPT 4" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 ANSI B 16.11 SW / NPT " - 3/4" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 NPT 1" - 1" (5) (6) (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB ANSI B 16.9 BW 2" - 14" (7)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 16" - 24" (7)(13)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24" (16)
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILO DE GOTEO (DRIP RING)ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 1" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 3/4" (9)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 1" - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 132 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO .
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL
AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(16) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 133 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (A) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000 CWP @250F 300# @250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 134 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO
VALVULAS ESFERICAS (C)
COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 135 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS
VALVULAS ESFERICAS
ESFERICA (C)
DE TRES VIAS (A)

TF : BRIDA
TR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

1000 WOG o
CLASE 300# 300#
CLASE 800#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F


(B) PORTABILIDAD SER CONFIRMADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 136 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS
VALVULASESFERICAS (C)
TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

8" HASTA 24" (NOTA NOTAS


DIAMETRO 3" HASTA 6"
E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 351 Gr. CF8M

EJE ASTMA A593 UNSS 17400 TIPO 630

JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/


F.S.D.
RPTFE + INCONEL X750
ASIENTO
JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/
N.F.S.D.
RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS TIPO WAFER (C)/TUPO TAPON

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300# (VER NOTA F)

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D PTFE

NORMA
API 609 / ASME B16.34
CONSTRUCCION

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMP. PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMP DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 137 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :
(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO
(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 138 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS
VALVULAS TIPO ESFERICAS
RETENCIN ( (CHECK
C) )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 300# @250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 139 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B7 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" HASTA 1/2" 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-316 ASTM A-105

BONETE AISI A-316 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-316 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACIN ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT-HEMBRA-HEMBRA ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 6000# CWP @350F 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 140 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B7
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 141 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
CLASE B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 570 570 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 PE " - 1 1/2" (11)(14)


TUBERIA SIN COSTURA 40 ANSI B 36.10 BV 2" - 4" (1)(14)
TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr.B 40 ANSI B 36.10 BV 6" -8" (1)(10(14)
TUBERIA SIN COSTURA 20 ANSI B 36.10 BV 10" (1)14)
TUBERIA SIN COSTURA 20 ANSI B 36.10 BV 12" (1)(14(16)
WELDED ERW PIPING 20 ANSI B 36.10 BV 14" (1)(13(14)
WELDED ERW PIPING 20 ANSI B 36.10 BV 16" - 18" (1)(13(14)(16)
API 5L Gr.X42
WELDED ERW PIPING 20 ANSI B 36.10 BV 20" (1)(10(13)(14)
WELDED ERW PIPING 20 ANSI B 36.10 BV 24" (1)(13)(14)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) XXS ANSI B 36.10 NPT " (9)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) 160 ANSI B 36.10 NPT 3/4" - 1" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 3000# ANSI B 16.11 SW " - 1 1/2" (5)(6)(9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " (5)(6)(9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 3000# ANSI B 16.11 NPT 3/4" - 1 1/2" (5)(6)(9)
ACC. TUBERIA FORJADOS MSS SP-75 WPHY 42 ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (3)(7)
BRIDA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)(3)
BRIDA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2" (2)(3)
BRIDA ASTM A-694 Gr.F42 300# ANSI B 16.5 WN / RF 2 1/2" - 24" (2)(3)(15)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 300# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 300# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)(3)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 300# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 300# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (8)
JUNTA DIELECTRICA ARAMIDA/NBR FIBER 300# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
SOCKOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW " - 1"
THREDOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW "
THREDOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 3/4"
LATROLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW 1" - 1"
LATROLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW - NPT " - 3/4" (9)
ELBOLET ASTM A-105 3000# MSS-SP 97 SW - NPT 1" - 1" (9)
ELBOLET ASTM A-105 40 MSS-SP 97 BW 2" - 4"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (9) (11)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 142 De: 318

Rev.: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO .
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS ROSCADOS SERAN USADOS PARA CUPLAS, CUPLAS LARGAS (LA LONGITUD SER 1" MAYOR AL ESPESOR DEL
AISLAMIENTO), TAPONES DE CABEZA HEXAGONAL, NIPLES HEXAGONALES.
(7) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA, RED. EXCENTRICA, CAPS.
(8) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(9) EXTREMO ROSCADO ACORDE ANSI B 1.20.1.
(10) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
(11) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(12) ERW : ELECTRICAL RESISTANCE WELDED ( SOLDADURA POR RESISTENCIA ELECTRICA).
(13) CALCULAR ESPESOR DEL TUBO
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE
(16) RF, SPIRAL WOUND. OPCIONAL RF FLEXITALLIC STYLE CG O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 143 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3"(E) 3"(F) 4" 6" 8" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 2000 WOG O 800# 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) AGUJERO REDUCIDO
(F) AGUJERO COMPLETO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 144 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS TIPO
VALVULAS ESFERICAS (C)
COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 8" 10" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON AISI


CUA AISI 316
410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE(B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

BRIDA RF SEGN
EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
ANSI B16.5 (D)

CLASE 800# 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 145 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS
VALVULAS ESFERICAS
ESFERICA (C)
DE TRES VIAS (A)

TF : BRIDA
TR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" hasta 10"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

ASTM A-105 O A-
ASTM A-105 O ASTM A-216 ASTM A-216 Gr. WCB o A-350
CUERPO 216 Gr. WCB O A-
Gr. WCB 350LF2
LF2

VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316 17-4-PH-W/0.001" ENP

ASIENTO TEFLON O DELRIN METAL CON INSERTO DE TEFLON

ESFERA AISI 316 o ASTM A-351 CF8M ACERO A-105 + 0,001" ENP

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

1000 WOG o
CLASE 300# 300#
CLASE 800#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) NO USAR PARA TUBERAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN MAYOR A 266F


(B) PORTABILIDAD SER CONFIRMADO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE PROCESO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 146 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS
VALVULASESFERICAS (C)
TIPO MARIPOSA

MW: WAFER

8" HASTA 24" (NOTA NOTAS


DIAMETRO 3" HASTA 6"
E) (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 351 Gr. CF8M

EJE ASTMA A693 UNSS 17400 TIPO 630

JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/


F.S.D.
RPTFE + INCONEL X750
ASIENTO
JUNTA TORICA ELASTICA ENCAPSULADA W/
N.F.S.D.
RPTFE

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS TIPO WAFER (C)/TUPO TAPON

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 300# (VER NOTA F)

F.S.D. GRAFITO
ANILLO DE
EMPAQUE (A)
N.F.S.D PTFE

NORMA
API 609 / ASME B16.34
CONSTRUCCION

FABRICANTE

NOTAS :
(A) REFERENCIAS: F.S.D. : FIRE SAFE DESIGN - ACORDE CON STD API 607.
N.F.S.D. : NON FIRE SAFE DESIGN.
(B) LAS VALVULAS DEBERAN CUMPLIR CON STD API 609 - Categora B.
(C) PARA SER MONTADO ENTRE BIRDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(D) LAS VALVULAS TIPO LUG DEBERAN SER ADECUADAS PARA SERVICIO BI-DIRECCIONAL TERMINAL.
(E) API 609 CATEGORIA B CRUBE DIAMETROS DESDE 3" A 24".
(F) EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA DEBERA SER MAS BAJO DEL RANGO CUBIERTO, RANGO DEL ASIENTO Y RANGO DE
PRESIN DIFERENCIAL. COMO EL RANGO DE PRESIN-TEMPERATURA PUEDEN SER DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PIPING
CLASS, SE DEBERA TENER PRECAUCIN CUANDO SE DEFINA LA PRESIN-TEMPERATURA DE DISEO Y LOS VALORES PARA LAS
PRUEBAS DE PRESIN

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 147 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" hasta 12"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

ACERO AL CARBONO (C.S.) CON


TAPN AISI 316
AISI 410

JHON CRANE 387i o EQUIVALENT


EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B)
(B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (C) COMO ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5

CLASE 800# 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 300# RF
(D) EXTREMOS NPT 800# PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 148 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS
VALVULAS TIPO ESFERICAS
RETENCIN ( (CHECK
C) )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1" 2" hasta 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

EXTREMOS NPT BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 800# 300#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 149 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: B8 RANGO BRIDA: 300 lbs
TEMPERATURA F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN psig 570 570

SERVICIO: AGUA PRODUCIDA, FLUSHING WATER

VALVULAS ESFERICAS
VALVULAS (C)
TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105

BONETE ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 CON STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

VOLANTE ELEVACIN ELEVACIN

BRIDA RF
EXTREMOS NPT ACORDE A ANSI B16.5
(A)

CLASE 5000 psi @ 450F 300#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 150 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

B8
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 151 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 CLASE DE BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 1100 1100 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBUROS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 110-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 1" (8)(13)


TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B or API 160 ANSI B 36.10 BW 2" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 5L Gr. B 80 ANSI B 36.10 BW 2 1/2" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8)
TUBERIA SOLDADA (SAW) ASTM A-106 Gr.B or API 5L Gr. B 60 ANSI B 36.10 BW 18" (1) (8)(12)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B or API 5L Gr. B 60 ANSI B 36.10 BW 20" (1)(8)(9)(12)(14)
TUBERIA SOLDADA (SAW) API 5L Gr. B or superior 60 ANSI B 36.10 BW 24" (1)(8)(9)(12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT 1/2" - 11/2" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (10) (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 600# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 NPT / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (7)
JUNTA DIELECTRICA VCS EPOXI RFG10 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS SP-97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW-NPT " - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (15)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (16)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (17)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 152 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO, PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(8) EXTREMOS NPT SERAN USADOS PARA ACOPLES, ACOPLES LARGOS (LONGITUD SER 1" SOBRE EL ESPESOR DE AISLAMIENTO)
(9) ALIVIO DE TENSIONES
(10) EXTREMO NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(11) SAW : SOLDADURA POR ARCO SUMERGIDO (100% RADIOGRAFIADA)
(12) ALTERNATIVA ERW (CON APROBACION DE INGENIERIA), SERAN SCH.80
(13) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR REQUERIDO.
(14) ALTERNATIVA SAW SERA SCH.80
(15) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO NPT SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(16) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(17) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 153 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULA
CUERPO ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2
ESFERICA

AISI 4140 + 0,001" ENP o 17-4-


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
PHW / 0,001" ENP

METAL CON
NO USAR VALVULA METAL + 0.001" con INCERTO de
ASIENTO ASIENTO DE
ESFERICA TEFLON
TEFLON

ACERO INOXIDABLE
NO USAR VALVULA
ESFERA ASTM A-351 CF8M o ASTM A-105 + 0.001" ENP
ESFERICA
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B) (E)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 600#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS BRIDADOS 600# RF


(B) PASO TOTAL EN CASO QUE SE INDIQUE EN P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.

(E) VALVULAS DE ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" o 18"X14" PUEDE SER ACEPTADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 154 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL : BRIDA
ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

CUA AISI 316 ACERO AL CARBONO con AISI 410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 600#@250F

JUNTA DELCUERPO
AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 800#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 155 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

TAPN AISI 316 ACERO AL CARBONO con AISI 410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

BRIDA RF DE
EXTREMOS NPT (C) ACUERDO ANSI BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 800# 600#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 156 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERNADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CW@350F 600#@250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 con GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 157 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA

NR: NPT
NS:SW
NSR:SW x NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-105

BONETE AISI A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF DE ACUERDO
EXTREMOS (B)
ANSI B16.5 ( A ),

CLASE 5000 # @450 F 600#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS 5000 WOG NPT


(B) EXTREMOS: NPT X NPT (N7)
SW X SW (N5)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 158 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C1 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" Y DIAM.>8" (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 600#

FABRICANTE

NOTAS :
(A) A SER MONTADOS ENTRE BRIDAS RF DE ACUERDO ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 159 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

C1
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 160 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 CLASE DE BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 1100 1100 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 110-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 1" (8)(13)


TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B or API 160 ANSI B 36.10 BW 2" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 5L Gr. B 80 ANSI B 36.10 BW 2 1/2" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8)
TUBERIA SOLDADA (SAW) ASTM A-106 Gr.B or API 5L Gr. B 60 ANSI B 36.10 BW 18" (1) (8)(12)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B or API 5L Gr. B 60 ANSI B 36.10 BW 20" (1)(8)(9)(12)(14)
TUBERIA SOLDADA (SAW) API 5L Gr. B or superior 60 ANSI B 36.10 BW 24" (1)(8)(9)(12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT 1/2" - 11/2" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (10) (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 600# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 NPT / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (7)
JUNTA DIELECTRICA VCS EPOXI RFG10 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS SP-97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW-NPT " - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (15)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (16)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (17)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 161 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO, PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(8) EXTREMOS NPT SERAN USADOS PARA ACOPLES, ACOPLES LARGOS (LONGITUD SER 1" SOBRE EL ESPESOR DE AISLAMIENTO)
(9) ALIVIO DE TENSIONES
(10) EXTREMO NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(11) SAW : SOLDADURA POR ARCO SUMERGIDO (100% RADIOGRAFIADA)
(12) ALTERNATIVA ERW (CON APROBACION DE INGENIERIA), SERAN SCH.80
(13) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR REQUERIDO.
(14) ALTERNATIVA SAW SERA SCH.80
(15) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO NPT SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(16) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(17) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 162 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULA
CUERPO ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2
ESFERICA

AISI 4140 + 0,001" ENP o 17-4-


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
PHW / 0,001" ENP

METAL CON
NO USAR VALVULA METAL + 0.001" con INCERTO de
ASIENTO ASIENTO DE
ESFERICA TEFLON
TEFLON

ACERO INOXIDABLE
NO USAR VALVULA
ESFERA ASTM A-351 CF8M o ASTM A-105 + 0.001" ENP
ESFERICA
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B) (E)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 600#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS BRIDADOS 600# RF


(B) PASO TOTAL EN CASO QUE SE INDIQUE EN P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) VALVULAS DE ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" o 18"X14" PUEDE SER ACEPTADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 163 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL : BRIDA
ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

CUA AISI 316 ACERO AL CARBONO con AISI 410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP @350F 600#@250F

JUNTA DELCUERPO
AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 800#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 164 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

TAPN AISI 316 ACERO AL CARBONO con AISI 410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

BRIDA RF DE
EXTREMOS NPT (C) ACUERDO ANSI BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 800# 600#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 165 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERNADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CW@350F 600#@250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 con GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 166 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA

NR: NPT
NS:SW
NSR:SW x NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-105

BONETE AISI A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF DE ACUERDO
EXTREMOS (B)
ANSI B16.5 ( A ),

CLASE 5000 # @450 F 600#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS 5000 WOG NPT


(B) EXTREMOS: NPT X NPT (N7)
SW X SW (N5)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 167 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C2 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" Y DIAM.>8" (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 600#

FABRICANTE

NOTAS :
(A) A SER MONTADOS ENTRE BRIDAS RF DE ACUERDO ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 168 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

C2
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 169 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 CLASE DE BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 1100 1100 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: GAS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 110-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 1" (8)(13)


TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 BW 2" (1) (8)
ASTM A-106 Gr.B
TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 BW 2 1/2" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8)
TUBERIA SOLDADA (SAW) ASTM A-106 Gr.B 60 ANSI B 36.10 BW 18" (1) (8)(12)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B 60 ANSI B 36.10 BW 20" (1)(8)(9)(12)(14)
TUBERIA SOLDADA (SAW) ASTM A-106 Gr.B 60 ANSI B 36.10 BW 24" (1)(8)(9)(12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT 1/2" - 11/2" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (10) (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 600# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 NPT / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (7)
JUNTA DIELECTRICA VCS EPOXI RFG10 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS SP-97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW-NPT " - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (15)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (16)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (17)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 170 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO, PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(8) EXTREMOS NPT SERAN USADOS PARA ACOPLES, ACOPLES LARGOS (LONGITUD SER 1" SOBRE EL ESPESOR DE AISLAMIENTO)
(9) ALIVIO DE TENSIONES
(10) EXTREMO NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(11) SAW : SOLDADURA POR ARCO SUMERGIDO (100% RADIOGRAFIADA)
(12) ALTERNATIVA ERW (CON APROBACION DE INGENIERIA), SERAN SCH.80
(13) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR REQUERIDO.
(14) ALTERNATIVA SAW SERA SCH.80
(15) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO NPT SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(16) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(17) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 171 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" A 8" 10" 12" DIAM > 12" NOTAS

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULA
CUERPO ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2
ESFERICA

AISI 4140 + 0,001" ENP o 17-4-


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
PHW / 0,001" ENP

METAL CON
NO USAR VALVULA METAL + 0.001" con INCERTO de
ASIENTO ASIENTO DE
ESFERICA TEFLON
TEFLON

ACERO INOXIDABLE
NO USAR VALVULA
ESFERA ASTM A-351 CF8M o ASTM A-105 + 0.001" ENP
ESFERICA
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B) (E)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 600#@350F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS BRIDADOS 600# RF


(B) PASO TOTAL EN CASO QUE SE INDIQUE EN P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) VALVULAS DE ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" o 18"X14" PUEDE SER ACEPTADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 172 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL : BRIDA
ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" . .
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 .


.
.

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) .


.
.

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 .


.
.

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 .


.
.

CUA AISI 316 .


.
.

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) .

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE

EXTREMOS NPT (C)

CLASE 2000# CWP @350F

JUNTA DELCUERPO
AISI 304 con GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 800#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 173 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

TAPN AISI 316 ACERO AL CARBONO con AISI 410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

BRIDA RF DE
EXTREMOS NPT (C) ACUERDO ANSI BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 2000# CWP@350F 600#@350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 174 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERNADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CW@350F 600#@250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 con GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 175 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA

NR: NPT
NS:SW
NSR:SW x NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-105

BONETE AISI A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF DE ACUERDO
EXTREMOS (B)
ANSI B16.5 ( A ),

CLASE 6000 # @350 F 600#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS 5000 WOG NPT


(B) EXTREMOS: NPT X NPT (N7)
SW X SW (N5)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 176 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C3 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" Y DIAM.>8" (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 600#

FABRICANTE

NOTAS :
(A) A SER MONTADOS ENTRE BRIDAS RF DE ACUERDO ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 177 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

C3
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 178 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 CLASE DE BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 1100 1100 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (A.C.)
NORMA: ASME B31.8
SERVICIO: GAS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 110-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE " - 1" (8)(13)


TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B / API 160 ANSI B 36.10 BW 2" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 5L Gr. B 80 ANSI B 36.10 BW 2 1/2" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 80 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8)
TUBERIA SOLDADA (SAW) ASTM A-106 Gr.B / API 5L Gr. B 60 ANSI B 36.10 BW 18" (1) (8)(12)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr.B / API 5L Gr. B60 ANSI B 36.10 BW 20" (1)(8)(9)(12)(14)
TUBERIA SOLDADA (SAW) ASTM A-106 Gr.B / API 5L Gr. B 60 ANSI B 36.10 BW 24" (1)(8)(9)(12)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE)ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT 1/2" - 11/2" (10)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (10) (8)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 600# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 NPT / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 600# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)
BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 600# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 600# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 600# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (7)
JUNTA DIELECTRICA VCS EPOXI RFG10 600# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS SP-97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW-NPT " - 1" (10)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (10) (15)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (16)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (17)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 179 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARAS TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " DIAM. ROSCADO, PARA TUBERIAS HASTA 3" Y 3/4" PARA TUBERIAS MAYORES A 3".
(8) EXTREMOS NPT SERAN USADOS PARA ACOPLES, ACOPLES LARGOS (LONGITUD SER 1" SOBRE EL ESPESOR DE AISLAMIENTO)
(9) ALIVIO DE TENSIONES
(10) EXTREMO NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(11) SAW : SOLDADURA POR ARCO SUMERGIDO (100% RADIOGRAFIADA)
(12) ALTERNATIVA ERW (CON APROBACION DE INGENIERIA), SERAN SCH.80
(13) SI LAS CONEXIONES ROSCADAS SON REQUERIDAS ,SE DEBEN USAR NIPLES SIN COSTURA CON EL ESPESOR REQUERIDO.
(14) ALTERNATIVA SAW SERA SCH.80
(15) ESPESOR DEL EXTREMO ROSCADO NPT SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA.
(16) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(17) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 180 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" A 8" 10" 12" DIAM > 12" NOTAS

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULA
CUERPO ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2
ESFERICA

AISI 4140 + 0,001" ENP o 17-4-


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
PHW / 0,001" ENP

METAL CON
NO USAR VALVULA METAL + 0.001" con INCERTO de
ASIENTO ASIENTO DE
ESFERICA TEFLON
TEFLON

ACERO INOXIDABLE
NO USAR VALVULA
ESFERA ASTM A-351 CF8M o ASTM A-105 + 0.001" ENP
ESFERICA
AISI 316

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B) (E)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR VOLANTE ENGRANAJE

EXTREMOS BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5

CLASE 600#@350F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS BRIDADOS 600# RF


(B) PASO TOTAL EN CASO QUE SE INDIQUE EN P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EXTREMOS WOG 2000 o NPT 800# , PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES.
(E) VALVULAS DE ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" o 18"X14" PUEDE SER ACEPTADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 181 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL : BRIDA
ER ; ERL: NPT

> 2" NO USAR


NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" VALVULA .
(VENDOR)
COMPUERTA

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 .


.
.

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) .


.
.

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 .


.
.

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 .


.
.

CUA AISI 316 .


.
.

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) .

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE

EXTREMOS NPT (C)

CLASE 2000# CWP @350F

JUNTA DELCUERPO
AISI 304 con GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 800#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 182 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" y DIAM > 8"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105 (A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 AISI 410

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 410

TAPN AISI 316 ACERO AL CARBONO con AISI 410

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENTE (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENTE (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 2000# CWP@350F 600#@350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL AISI 304
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 600# RF

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 183 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" TO 3/4" 1" TO 1" 2" y DIAM > 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316 #

TAPA EMPERNADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5

CLASE 2000# CW@350F 600#@250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 con GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 184 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA

NR: NPT
NS:SW
NSR:SW x NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO AISI A-105

BONETE AISI A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE AISI A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF DE ACUERDO
EXTREMOS (B)
ANSI B16.5 ( A ),

CLASE 6000 # @350 F 600#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS 5000 WOG NPT


(B) EXTREMOS: NPT X NPT (N7)
SW X SW (N5)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 185 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: C4 RANGO BRIDA: 600 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 400 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 1100 1100

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO MARIPOSA


MW: WAFER

NOTAS
DIAMETRO 3" hasta 6" 8" Y DIAM.>8" (VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-216 Gr. WCB

DISCO AISI 316

EJE 17-4 PH

ASIENTO TFE / INCONEL

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

EXTREMOS WAFER TIPO (A)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

CLASE 600#

FABRICANTE

NOTAS :
(A) A SER MONTADOS ENTRE BRIDAS RF DE ACUERDO ANSI B16.5

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 186 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

C4
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) S.W. COUPLING
b) NPT COUPLING ( MONTAJE DE INSTRUMENTO, DRENAJES y VENTEOS PARA PRUEBAS
HIDROSTATICAS).
c) NPT / S.W. ELBOLET.
d) S.W. LATROLET.
e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.
7 - SOCKOLET.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 187 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: D1 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBUROS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 1100-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " (14)


TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1 1/2" (12)(14)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 3" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 4" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8) (10)
TUBERIA SOLDADA ( SAW ) ASTM A-106 Gr. B 120 ANSI B 36.10 BW 18" - 24" (1) (8) (10)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (11)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 9000# ANSI B 16.11 SW " (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 SW 3/4" - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (11) (13)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 900# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 900# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 900# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 900# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA/ COTTON PHENOLIC 900# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1" (11)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3)(9) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (11)

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (15)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (16)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 188 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " a " DIAMETRO ROSCADO
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA DIAMETROS DE 1 " Y MAYORES
(9) ESPESORES DE EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(10) ALIVIO DE TENSIONES.
(11) EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(12) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS
(13) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO, ACOP LARGOS , (LA LONGITUD SERA 1" SOBRE EL ESPESOR DEL REVESTIMIENTO) .
(14) SI SE REQUIEREN CONEXIONES ROSCADAS , ENTONCES SE USARA NIPLES SIN COSTURA CON ESPESORES ESPECIFICOS
(15) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(16) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 189 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D1 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

CUERPO NO USAR VALVULA <=1 1/2" ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2

AISI 4140+0.001" ENP o 17-4-PH +


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
0,001" ENP

ASIENTO NO USAR VALVULA <=1 1/2" METAL + 0.001" ENP CON O'RING DE VITON

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 Gr. CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o ACERO
ESFERA
AISI 316 INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 5000 WOG 900# 1500#@250F 900#@250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS NPT WOG 5000
(E) PUEDEN SER ACEPTADAS VALVULAS ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" .

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 190 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D1 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" 3" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP@350F 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RF
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RF (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA
DEBE SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 191 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D1 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" 3" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-106 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP @350F 1500# @350F 900# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RF
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RF (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA DEBE
SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 192 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D1 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1" 2" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5(B)

CLASE 3600# 3600# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(B) PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900# EN CASOS ESPECIALES,

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 193 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D1 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF DE ACUERDO
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# CWP@350 F 900#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 5000 WOG

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 194 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

D1
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 195 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: D2 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 1100-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " (14)


TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1 1/2" (12)(14)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 3" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 4" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8) (10)
TUBERIA SOLDADA ( SAW ) ASTM A-106 Gr. B 120 ANSI B 36.10 BW 18" - 24" (1) (8) (10)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (11)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 9000# ANSI B 16.11 SW " (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 SW 3/4" - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (11) (13)
ACC. TUBERIA FORJADOS MSS SP-75 WPHY 42 (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 900# ANSI B 16.5 SW / RF " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.5 WN / RF 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A694 Gr F42 900# ANSI B 16.5 BLIND RF " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.36 WN / RF 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS 316 SS / GRAPHITED 900# ANSI B 16.20 " - 6"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
316 SS / GRAPHITED 900# ANSI B 16.20 8" - 24"
SPIRAL WOUND t=0,177in
EXTERNAL RING CS ZINC
INTERNAL RING 316 SS
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RF " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RF " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA/ COTTON PHENOLIC 900# ANSI B 16.5 RF " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1" (11)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3)(9) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (11)

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (15)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (16)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 196 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " a " DIAMETRO ROSCADO
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA DIAMETROS DE 1 " Y MAYORES
(9) ESPESORES DE EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(10) ALIVIO DE TENSIONES.
(11) EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(12) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS
(13) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO, ACOP LARGOS , (LA LONGITUD SERA 1" SOBRE EL ESPESOR DEL REVESTIMIENTO) .
(14) SI SE REQUIEREN CONEXIONES ROSCADAS , ENTONCES SE USARA NIPLES SIN COSTURA CON ESPESORES ESPECIFICOS
(15) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(16) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 197 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D2 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

CUERPO NO USAR VALVULA <=1 1/2" ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2

AISI 4140+0.001" ENP o 17-4-PH +


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
0,001" ENP

ASIENTO NO USAR VALVULA <=1 1/2" METAL + 0.001" ENP CON O'RING DE VITON

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 Gr. CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o ACERO
ESFERA
AISI 316 INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RF
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RF ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 5000 WOG 900# 1500#@250F 900#@250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RF


(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS NPT WOG 5000
(E) PUEDEN SER ACEPTADAS VALVULAS ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" .

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 198 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D2 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 4" 6" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP@350F 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RF
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RF (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA
DEBE SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 199 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D2 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" 3" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-106 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RF ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP @350F 1500# @350F 900# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RF
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RF (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA DEBE
SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 200 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D2 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1" 2" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RF ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5(B)

CLASE 3600# 3600# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RF, ACORDE CON ANSI B16.5
(B) PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900# EN CASOS ESPECIALES,

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 201 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D2 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RF DE ACUERDO
EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# CWP@350 F 900#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 5000 WOG

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 202 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

D2
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 203 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: D3 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBURO

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 1100-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " (14)


TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1 1/2" (12)(14)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 3" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 4" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8) (10)
TUBERIA SOLDADA ( SAW ) ASTM A-106 Gr. B 120 ANSI B 36.10 BW 18" - 24" (1) (8) (10)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (11)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 9000# ANSI B 16.11 SW " (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 SW 3/4" - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (11) (13)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 900# ANSI B 16.5 SW / RTJ " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.5 WN / RTJ 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 900# ANSI B 16.5 BLIND RTJ " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.36 WN / RTJ 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS OCTAGONAL RING 1500# ANSI B 16.20 2"
JOINT, SOFT IRON 900# ANSI B 16.20 3" - 24"
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA/ COTTON PHENOLIC 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1" (11)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3)(9) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (11)

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (15)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (16)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 204 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " a " DIAMETRO ROSCADO
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA DIAMETROS DE 1 " Y MAYORES
(9) ESPESORES DE EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(10) ALIVIO DE TENSIONES.
(11) EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(12) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS
(13) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO, ACOP LARGOS , (LA LONGITUD SERA 1" SOBRE EL ESPESOR DEL REVESTIMIENTO) .
(14) SI SE REQUIEREN CONEXIONES ROSCADAS , ENTONCES SE USARA NIPLES SIN COSTURA CON ESPESORES ESPECIFICOS
(15) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(16) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 205 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D3 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

CUERPO NO USAR VALVULA <=1 1/2" ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2

AISI 4140+0.001" ENP o 17-4-PH +


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
0,001" ENP

ASIENTO NO USAR VALVULA <=1 1/2" METAL + 0.001" ENP CON O'RING DE VITON

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 Gr. CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o ACERO
ESFERA
AISI 316 INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RTJ
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RTJ ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 5000 WOG 900# 1500#@250F 900#@250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS NPT WOG 5000
(E) PUEDEN SER ACEPTADAS VALVULAS ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" .

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 206 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D3 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 5" 6" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP@350F 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA
DEBE SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 207 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D3 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 4" 5" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-106 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP @350F 1500# @350F 900# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA DEBE
SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 208 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D3 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1" 2" 3" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RTJ ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5(B)

CLASE 3600# 3600# 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RTJ, ACORDE CON ANSI B16.5
(B) PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900# EN CASOS ESPECIALES,

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 209 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D3 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RTJ DE ACUERDO


EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# CWP@350 F 900#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 5000 WOG

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 210 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

D3
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 211 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: D4 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 1100-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " (14)


ASTM A-106 Gr. B
TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1 1/2" (12)(14)
ASTM A-106 Gr. B /
TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr. B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 4" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 6" - 8" (1) (8)
ASTM A-106 Gr. B
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8) (10)
TUBERIA SOLDADA ( SAW ) ASTM A-106 Gr. B 120 ANSI B 36.10 BW 18" - 24" (1) (8) (10)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (11)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 9000# ANSI B 16.11 SW " (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 SW 3/4" - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (11) (13)
ACC. TUBERIA FORJADOS MSS SP-75 WPHY 42 (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 900# ANSI B 16.5 SW / RTJ " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.5 WN / RTJ 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 900# ANSI B 16.5 BLIND RTJ " - 24" (2)
ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 BLIND / RTJ 2" (2)
EMPAQUETADURAS OCTAGONAL RING 1500# ANSI B 16.20 2"
JOINT, SOFT IRON 900# ANSI B 16.20 3" - 24"
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA/ COTTON PHENOLIC 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1" (11)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3)(9) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (11)

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (15)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (16)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 212 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " a " DIAMETRO ROSCADO
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA DIAMETROS DE 1 " Y MAYORES
(9) ESPESORES DE EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(10) ALIVIO DE TENSIONES.
(11) EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(12) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS
(13) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO, ACOP LARGOS , (LA LONGITUD SERA 1" SOBRE EL ESPESOR DEL REVESTIMIENTO) .
(14) SI SE REQUIEREN CONEXIONES ROSCADAS , ENTONCES SE USARA NIPLES SIN COSTURA CON ESPESORES ESPECIFICOS
(15) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(16) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 213 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D4 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

CUERPO NO USAR VALVULA <=1 1/2" ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2

AISI 4140+0.001" ENP o 17-4-PH +


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
0,001" ENP

ASIENTO NO USAR VALVULA <=1 1/2" METAL + 0.001" ENP CON O'RING DE VITON

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 Gr. CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o ACERO
ESFERA
AISI 316 INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RTJ
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RTJ ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 5000 WOG 900# 1500#@250F 900#@250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS NPT WOG 5000
(E) PUEDEN SER ACEPTADAS VALVULAS ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" .

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 214 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D4 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 4" 6" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP@350F 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA
DEBE SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 215 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D4 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" 3" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-106 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP @350F 1500# @350F 900# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA DEBE
SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 216 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D4 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1" 2" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RTJ ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5(B)

CLASE 3600# 3600# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RTJ, ACORDE CON ANSI B16.5
(B) PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900# EN CASOS ESPECIALES,

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 217 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D4 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RTJ DE ACUERDO


EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# CWP@350 F 900#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 5000 WOG

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 218 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

D4
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 219 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: D5 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: GAS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 1100-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " (14)


TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1 1/2" (12)(14)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 3" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 4" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8) (10)
TUBERIA SOLDADA ( SAW ) ASTM A-106 Gr. B 120 ANSI B 36.10 BW 18" - 24" (1) (8) (10)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (11)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 9000# ANSI B 16.11 SW " (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 SW 3/4" - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (11) (13)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 900# ANSI B 16.5 SW / RTJ " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.5 WN / RTJ 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 900# ANSI B 16.5 BLIND RTJ " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.36 WN / RTJ 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS OCTAGONAL RING 1500# ANSI B 16.20 2"
JOINT, SOFT IRON 900# ANSI B 16.20 3" - 24"
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA/ COTTON PHENOLIC 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1" (11)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3)(9) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (11)

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (15)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (16)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 220 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " a " DIAMETRO ROSCADO
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA DIAMETROS DE 1 " Y MAYORES
(9) ESPESORES DE EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(10) ALIVIO DE TENSIONES.
(11) EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(12) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS
(13) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO, ACOP LARGOS , (LA LONGITUD SERA 1" SOBRE EL ESPESOR DEL REVESTIMIENTO) .
(14) SI SE REQUIEREN CONEXIONES ROSCADAS , ENTONCES SE USARA NIPLES SIN COSTURA CON ESPESORES ESPECIFICOS
(15) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(16) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 221 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D5 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

CUERPO NO USAR VALVULA <=1 1/2" ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2

AISI 4140+0.001" ENP o 17-4-PH +


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
0,001" ENP

ASIENTO NO USAR VALVULA <=1 1/2" METAL + 0.001" ENP CON O'RING DE VITON

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 Gr. CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o ACERO
ESFERA
AISI 316 INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RTJ
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RTJ ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 5000 WOG 900# 1500#@350F 900#@250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS NPT WOG 5000
(E) PUEDEN SER ACEPTADAS VALVULAS ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" .

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 222 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D5 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 5" 6" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP@350F 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA
DEBE SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 223 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D5 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 4" 5" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-106 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP @350F 1500# @350F 900# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA DEBE
SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 224 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D5 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1" 2" 3" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RTJ ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5(B)

CLASE 3600# 3600# 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RTJ, ACORDE CON ANSI B16.5
(B) PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900# EN CASOS ESPECIALES,

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 225 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D5 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RTJ DE ACUERDO


EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# CWP@350 F 900#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 5000 WOG

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 226 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

D5
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 227 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: D6 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.8
SERVICIO: GAS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 1100-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " (14)


TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 PE 3/4" - 1 1/2" (12)(14)
TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 3" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 4" - 8" (1) (8)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 10" - 16" (1) (8) (10)
TUBERIA SOLDADA ( SAW ) ASTM A-106 Gr. B 120 ANSI B 36.10 BW 18" - 24" (1) (8) (10)

TUBERIA SIN COSTURA (NIPLE) ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (11)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 9000# ANSI B 16.11 SW " (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 SW 3/4" - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-106 Gr. B 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (11) (13)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB (3) ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (6)
BRIDA ASTM A-105 160 900# ANSI B 16.5 SW / RTJ " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.5 WN / RTJ 2" - 24" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 900# ANSI B 16.5 BLIND RTJ " - 24" (2)

BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 (3) 900# ANSI B 16.36 WN / RTJ 1" - 24" (2)
EMPAQUETADURAS OCTAGONAL RING 1500# ANSI B 16.20 2"
JOINT, SOFT IRON 900# ANSI B 16.20 3" - 24"
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING) ASTM A-516 Gr. 70 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA/ COTTON PHENOLIC 900# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1" (11)
ELBOLET ASTM A-105 (3) MSS-SP 97 BW 2" - 8"
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B (3)(9) ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 4" (11)

TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (15)


ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (16)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 228 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) ACABADO DE CARA TIPO RANURADO CONCENTRICO
(3) ESPESOR DE ACUERDO A SCHEDULE DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " a " DIAMETRO ROSCADO
(8) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA DIAMETROS DE 1 " Y MAYORES
(9) ESPESORES DE EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(10) ALIVIO DE TENSIONES.
(11) EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B 1.20.1.
(12) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS
(13) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO, ACOP LARGOS , (LA LONGITUD SERA 1" SOBRE EL ESPESOR DEL REVESTIMIENTO) .
(14) SI SE REQUIEREN CONEXIONES ROSCADAS , ENTONCES SE USARA NIPLES SIN COSTURA CON ESPESORES ESPECIFICOS
(15) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(16) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 229 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D6 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 10" NOTAS

PARTES MATERIAL

CUERPO NO USAR VALVULA <=1 1/2" ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2

AISI 4140+0.001" ENP o 17-4-PH +


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
0,001" ENP

ASIENTO NO USAR VALVULA <=1 1/2" METAL + 0.001" ENP CON O'RING DE VITON

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 Gr. CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o ACERO
ESFERA
AISI 316 INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

BRIDA RTJ
EXTREMOS NPT (A) SEGN ANSI BRIDA RTJ ACORDE CON ANSI B16.5
B16.5 (D)

CLASE 5000 WOG 900# 1500#@350F 900#@250F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDEN USAR EXTREMOS NPT WOG 5000
(E) PUEDEN SER ACEPTADAS VALVULAS ORIFICIO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" .

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 230 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D6 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EF , EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 5" 6" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULA COMPUERTA >=2" A


CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105
12"

NO USAR VALVULA COMPUERTA >=2" A


BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A)
12"

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP@350F 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA
DEBE SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 231 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D6 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" a 4" 5" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-106 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 3600# CWP @350F 1500# @350F 900# @350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 900# RTJ (EN ESTE CASO EL CUERPO DE LA VALVULA DEBE
SER ASTM A-105)
(D) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900#

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 232 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D6 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" HASTA 3/4" 1" HASTA 1" 2" 3" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RTJ ACORDE A ANSI


EXTREMOS NPT
B16.5(B)

CLASE 3600# 3600# 1500# 900#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) PARA SER MONTADO ENTRE BRIDAS RTJ, ACORDE CON ANSI B16.5
(B) PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 900# EN CASOS ESPECIALES,

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 233 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: D6 RANGO BRIDA: 900 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 212 300 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 2275 2275 2275 MATERIAL: ACERO AL CARBONO

SERVICIO: GAS

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" hasta 1/2" 1/2" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RTJ DE ACUERDO


EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# CWP@350 F 900#

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES PUEDEN SER USADOS EXTREMOS NPT 5000 WOG

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 234 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

D6
24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
16" 5 3 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 235 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: E1 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.3
SERVICIO: HIDROCARBUROS

ESPESOR TUBO>0.75 pulg. REQUIERE TRATAMIENTO TERMICO POSTERIOR A LA SOLDADURA EN TODA SU EXTENSION
(ALIVIO DE TENSIONES)-100% DE TODAS LAS SOLDADURAS.
TEMPERATURA PARA INICIO Y FINALIZACION DEL TRATAMIENTO TERMICO: 662F
VELOCIDAD MAXIMA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO:222C/h -TEMPERATURA DE MANTENIMIENTO: 110-1200F,
TIEMPO DE MANTENIMIENTO: 1 HORA POR CADA PULGADA DE ESPESOR, MINIMO 1 HORA

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA XXS ANSI B 36.10 PE " - 1"


TUBERIA SIN COSTURA API 5L Gr B 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 12" (1)(11)(12)(13)
SEAMLESS OR WELDED (SAW) 100% Rx. 160 ANSI B 36.10 BW 14" -24" (1)(11)(12)(13)
SEAMLESS NIPLE ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " - 1" (9)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 9000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (9)(10)
ACC. TUBERIA FORJADOS ASTM A-234 Gr. WPB ANSI B 16.9 BW 2" - 24" (3)(6)
BRIDA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 SW / RTJ " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 WN / RTJ 2" - 24" (2)(3)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 BLIND RTJ " - 24" (2)
BRIDA ORIFICIO ASTM A-105 1500# ANSI B 16.36 WN / RTJ 1" - 24" (2)(3)
EMPAQUETADURAS OCTAGONAL RING 1500# ANSI B 16.20 " - 24"
JOINT, SOFT IRON
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 1500# ANSI B 16.5 RTJ " - 4"
PALETA CIEGA ASTM A-516 Gr. 70 1500# ANSI B 16.5 RTJ 6" - 24"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 1500# ANSI B 16.5 RTJ " - 12" (2)(7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA / COTTON PHENOLIC 1500# ANSI B 16.5 RTJ " - 24"
WELDOLET ASTM A-105 MSS-SP 97 BW 2" - 24" (3)
LATROLET ASTM A-105 9000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
LATROLET ASTM A-105 MSS-SP 97 BW 2" - 24" (3)
ELBOLET ASTM A-105 9000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
ELBOLET ASTM A-105 MSS-SP 97 BW 2" - 24" (3)
SOCKOLET ASTM A-105 9000# MSS-SP 97 SW 3/4" - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 1" (3)(8)(9)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (14)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (15)

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 236 De: 318

Rev: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

PIPING CLASS

NOTAS:

(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE ANSI B 16.25.


(2) CARA DE BRIDA RTJ
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA.
(4) LONGITUD ACORDE ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLATO ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER).
(5) EXTREMOS SW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 , 45 , TEE, TEE RED. , COUPLING, RED. COUPLING, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE, DEBE SER DE " o " DIAM. ROSCADO
(8) EXTREMOS NPT USADOS SERAN IGUAL AL ESPESOR DE NIPLE SIN COSTURA
(9) EVITAR EL USO DE CONEXIONES ROSCADAS - EXTREMOS NPT DE ACUERDO A ANSI B1.20.1
(10) EXTREMOS NPT SERAN USADOS PARA ACOPLES , ACOPLES LARGOS (LONGITUD SER 1" SOBRE EL ESPESOR DE AISLAMIENTO)
(11) MINIMO ESPESOR REQUERIDO. EN CASO DE USAR DIFERENTE ESPESOR HASTA QUE SE INFORME, ACCESORIOS, BRIDAS Y
ACCESORIOS DE CONEXIN SERAN DE ACUERDO A ELLO.
(12) SI TUBO API 5L Gr X-42 O API 5L Gr X-52 ES USADO, LUEGO LOS MATERIALES DE CONEXIONES, BRIDAS Y ACCESORIOS DE
CONEXIONES SERAN DE ACUERDO A ELLO.
(13) API 5L Gr X-42 O API 5L Gr X-52 SCH.120 O MENORES NO PUEDEN SER USADOS EN ESTA CLASE DE TUBERIAS. SI ESTE MATERIAL
DE TUBO ES USADO, EL ESPESOR MINIMO REQUERIDO ES SCH 160
(14) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(15) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 237 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E1 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" y DIAM > 14" NOTAS

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULAS
CUERPO ASTM A-105 o ASTM A-216 Gr. WCB o A-350 LF2
ESFERICAS <=1 1/2"

AISI 4140+0.001" ENP O 17-4-PH


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
+ 0,001" ENP

METAL + 0.001" ENP CON VITON


ASIENTO METAL CON INSERTO O DELRIN
O'RING

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o


ESFERA
AISI 316 ACERO INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)(D)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

NPT BRIDA RTJ SEGN


EXTREMOS BRIDA RTJ ACORDE CON ANSI B16.5
(A) ANSI B16.5

5000
CLASE 1500# 1500#
WOG

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 1500# RTJ
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D) VALVULA AGUJERO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" PUEDE SER ACEPTADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 238 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E1 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" hasta 3/4" 1" hasta 1 1/2" 2" hasta 6" 8" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

EXTREMOS EXTREMOS PARA SOLDAR BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 6700# CWP 1500#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 1500# RTJ

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 239 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E1 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" hasta 1 1/2" 2" hasta 4" 6" hasta 14"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

EXTREMOS EXTREMOS PARA SOLDAR BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5

CLASE 6700# CWP 1500#

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 1500# RTJ

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 240 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E1 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO RETENCIN ( CHECK )

R: BRIDA, WAFER
RR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" HASTA 1" 2" HASTA 24"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

TAPON / DISCO AISI 316 AISI 316 AISI 316

TAPA EMPERENADA ASTM A-105 ASTM A-105 -

RESORTE - - INCONEL X-750

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316 AISI 316

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

TIPO PISTON PISTON CLAPETA TIPO CHECK

POSICION HORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL

BRIDA RTJ ACORDE A


EXTREMOS EXTREMOS PARA SOLDAR
ANSI B16.5(A)

CLASE 6700# CWP@350F 6700# CWP@350F 1500#@350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL AISI 304 CON GRAFOIL
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES, EXTREMOS NPT 1500# SERAN USADAS

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 241 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E1 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO

SERVICIO: HIDROCARBURO

VALVULAS TIPO AGUJA

NF: BRIDA
NR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/4" 3/4" HASTA A 1/2"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105

BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316 con STELLITE

TUERCA DE BONETE ASTM A-105 ASTM A-105

EMPAQUE GRAFOIL

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

VOLANTE ELEVACION ELEVACION

BRIDA RTJ DE ACUERDO


EXTREMOS NPT
ANSI B16.5 ( A )

CLASE 6000# @350 F 6000# @350 F

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EXTREMOS NPT WOG 5000 PUEDEN SER USADOS EN CASOS ESPECIALES

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 242 De: 318

Rev: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

PIPING CLASS

E1

24" 5
20" 5 3
18" 5 3 3
DIAMETRO DE DERIVACION

16" 5 3 3 3
14" 5 3 3 3 3
12" 5 3 3 3 3 3
10" 5 3 3 3 3 3 3
8" 5 3 3 3 3 3 3 6
6" 5 3 3 3 3 3 6 6 6
4" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6
3" 5 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6
2" 5 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1" 1 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 3* 3* 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1" 1 2 2 3* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44
" " 1" 1" 1" 2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
DIAMETRO PRINCIPAL

REFERENCIAS:
1 - S.W. TEE.
2 - S.W. REDUCCIN DE TEE.
3 - REDUCCIN DE TEE EXTREMO BISELADO (*DERIVACION MENOR SE HAR EXTREMO BISELADO)
4 - a) SOCKOLET
- b) S.W. ELBOLET
- c) S.W. LATROLET
- e) THREDOLET
5 - TEE CON EXTREMO BISELADO
6 - a) WELDOLET.
b) ELBOLET CON EXTREMO BISELADO
c) LATROLET CON EXTREMO BISELADO.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 243 De: 318

Rev: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

PIPING CLASS
CLASS: E2 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE (13) F -20a100 250 CORROSION: 0,126 in
PRESIN LIMITE (13) psig 3270 3270 MATERIAL: ACERO AL CARBONO (C.S.)
NORMA: ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

DESCRIPCIN MATERIAL SCH. CLASE NORMA REF. EXTREMOS DIAMETRO NOTAS

TUBERIA SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B 160 ANSI B 36.10 PE " -1" (12)(16)
TUBERIA SIN COSTURA 160 ANSI B 36.10 BW 2" - 3" (1)(16)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 4" (1)(16)
TUBERIA SIN COSTURA 120 ANSI B 36.10 BW 6" (1)(8)(16)
ASTM A-106 Gr. B
TUBERIA SIN COSTURA 100 ANSI B 36.10 BW 8" (1)(13)(16)
TUBERIA SIN COSTURA 100 ANSI B 36.10 BW 10" - 12" (1)(16)
SEAMLESS OR TUBERIA SOLDADA (ERW) 100 ANSI B 36.10 BW 14" - 16" (1)(16)
NIPLE SIN COSTURA ASTM A-106 Gr. B XXS ANSI B 36.10 NPT " y 1" (12)(16)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 SW " - 1" (5)
ACCESORIOS FORJADOS ASTM A-105 6000# ANSI B 16.11 NPT " - 1" (12) (14)
ACC. TUBERIA FORJADOS MSS SP-75 WPH Y42 ANSI B 16.9 BW 2" - 16" (3)(6)(17)
BRIDA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 SW / RTJ " - 1" (2)
BRIDA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 WN / RTJ 2" -16" (2)(3)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 BLIND RTJ " - 1" (2)
BRIDA CIEGA ASTM A-105 1500# ANSI B 16.5 BLIND RTJ 2" - 16" (2)
BRIDA ORIFICIO ASTM A-694-Gr F42 1500# ANSI B 16.36 WN / RTJ 2" - 16" (2)(3)
EMPAQUETADURAS OCTAGONAL RING 1500# ANSI B 16.20 " - 16"
JOINT, SOFT IRON
ESPARRAGOS ASTM A-193 Gr. B7 ZINC. (4)
TUERCAS ASTM A-194 Gr. 2H ZINC.
FIGURA 8 ASTM A-516 Gr. 70 1500# ANSI B 16.5 RTJ " - 4"
PALETA CIEGA ASTM A-516 Gr. 70 1500# ANSI B 16.5 RTJ 6" - 16"
ANILLO DE GOTEO (DRIP RING)
ASTM A-516 Gr. 70 1500# ANSI B 16.5 RTJ " - 12" (2) (7)

JUNTA DIELECTRICA MICARTA / COTTON PHENOLIC 1500# ANSI B 16.5 RTJ " - 16"
WELDOLET ASTM A-694-Gr F42 MSS-SP 97 BW 2" - 8" (3)(17)
LATROLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
LATROLET ASTM A-694-Gr F42 MSS-SP 97 BW 2" - 8" (3)(17)
ELBOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
ELBOLET ASTM A-694-Gr F42 MSS-SP 97 BW 2" - 8" (3)(17)
SOCKOLET ASTM A-105 6000# MSS-SP 97 SW " - 1"
NIPLE FORJADO ASTM A-106 Gr. B ANSI B 36.10 BW-PE-NPT " - 1" (3) (10) (12)
TUBING ASTM A-269 AISI-A304 1/4" - 1/2" (18)
ACCESORIOS TUBING ASTM A-269 AISI-A316 Conector Macho 1/4" - 1/2" (19)

NOTAS:
(1) EXTREMOS BISELADOS ACORDE CON ANSI B 16.25
(2) CARA DE BRIDA TIPO RTJ
(3) ESPESOR SIMILAR A ESPESOR DE TUBERIA
(4) LONGITUD ACORDE CON ANSI B 16.5 (EXCEPTO PARA PSV, PLACA ORIFICIO, DRIP RING, VALVULAS TIPO WAFER
(5) EXTREMOS SW SERAN USADOS PARA 90 L.R., 45 L.R., TE, TE RED , ACOPLAMIENTOS, INSERTOS RED.
(6) EXTREMOS BW SERN USADOS PARA CODOS DE 90 L.R. , 45 L.R. , TEE, TEE RED. , RED. CONCENTRICA,
RED. EXCENTRICA, CAPS.
(7) AGUJERO DE DRENAJE DEBE SER DE " o " DIAMETRO ROSCADO
(8) MATERIAL ALTERNATIVO: API 5L Gr X-52 Sch 120.
(9) EXTREMOS BW SERAN USADOS PARA DIAMETROS DE 1" Y MAYORES
(10) ESPESORES CON EXTREMOS NPT USADOS DEBEN SER IGUAL AL ESPESOR DEL NIPLE SIN COSTURA
(11) ALIVIO DE TENSIONES
(12) EVITE EL USO DE CONEXIONES ROSCADAS -TERMINACIONES NPT ACORDE CON ANSI B 1.20.1
(13) SI TUBO DE DIAMETRO 8" API 5L Gr X-52 Sch 80 ES USADO, LA PRESION LIMITE ES 3245 psig @ -20 TO 400 F.
(14) EXTREMOS NPT SE USARAN PARA ACOPLAMIENTO , ACOPLAMIENTOS LARGOS (LONG, SERA 1" SOBRE ESPESOR DEL REVEST.)
(15) NO USAR EXTREMOS ROSCADOS.

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 244 De: 318

Rev: B

CLIENT: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROJECT: GENERAL

PIPING CLASS
(16) MINIMO ESPESOR REQUERIDO. EN CASO DE USAR DIFERENTE ESPESOR HASTA QUE SE INFORME.
ACCESORIOS, BRIDAS Y ACCESORIOS DE CONEXIN DE ACUERDO A ELLO.
(17) SI TUBOS API 5L Gr X-52 ES USADO, ENTONCES ACCESORIOS, BRIDAS , BRIDAS y MATERIALES DE ACUERDO A ESTO.
(18) RECOCIDO SIN COSTURA. TUBING 0.035"
(19) SWAGELOK O EQUIVALENTE

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 245 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E2 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO
CODIGO : ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS ESFERICAS (C)

BF, FF, BFL, FFL : BRIDA


BR , FR , BRL , FRL: NPT

DIAMETRO 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" HASTA 16" NOTAS

PARTES MATERIAL

NO USAR VALVULA
CUERPO ASTM A-105 o A-216 Gr. WCB o A-350 LF2
ESFERICA<1 1/2"

AISI 4140+0.001" ENP O 17-4-PH


VASTAGO ACERO INOXIDABLE AISI 316
+ 0,001" ENP

METAL + 0.001" ENP CON VITON


ASIENTO METAL CON INSERTO O DELRIN
O'RING

ACERO INOXIDABLE ASTM A-351 CF8M o ASTM A-105+0.001" ENP o


ESFERA
AISI 316 ACERO INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERSTICAS DESCRIPCIN

TIPO PASO REDUCIDO CONTRA FUEGO (B)(D)

ESFERA GUIADA
NO SI
(TRUNNION)

OPERADOR LLAVE ENGRANAJE

NPT BRIDA RTJ SEGN


EXTREMOS BRIDA RTJ ACORDE CON ANSI B16.5
(A) ANSI B16.5

5000
CLASE 1500# 1500#@250F
WOG

FABRICANTE

NOTAS :

(A) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 1500# RTJ
(B) PASO TOTAL SI EST INDICADO EN EL P&ID
(C) NO USAR PARA TUBERIAS CON TEMPERATURA DE OPERACIN SOBRE 266 0F.
(D)VALVULA AGUJERO REDUCIDO: POR EJEMPLO 16"X12" PUEDE SER ACEPTADO

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 246 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E2 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO
CODIGO : ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO COMPUERTA

EFL, EFE : BRIDA


ER ; ERL: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" hasta 1 1/2" 2" hasta 4" 6" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

CUA AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ENGRANES

BRIDA RTJ SEGN


EXTREMOS NPT (C) BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5
ANSI B16.5

CLASE 6700# CWP@350F 1500#@250F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 con GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BRIDA 1500# RTJ

Piping Class_L1AB_Rev.B
PLO1-100-ET-C-101 Pg.: 247 De: 318

Rev.: B

CLIENTE: PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: GENERAL

ESPECIFICACIN TCNICA
PIPING CLASS: E2 RANGO BRIDA: 1500 lbs
TEMPERATURA LIMITE F -20a100 250 CORROSION: 0,126 pulg.
PRESIN LIMITE psig 3270 3270 MATERIAL : ACERO AL CARBONO
CODIGO : ASME B31.4
SERVICIO: HIDROCARBUROS

VALVULAS TIPO GLOBO

GF: BRIDA
GR: NPT

NOTAS
DIAMETRO 1/2" 3/4" hasta 1 1/2" 2" hasta 4" 6" HASTA 16"
(VENDOR)

PARTES MATERIAL

CUERPO ASTM A-105 ASTM A-105 ASTM A-216 Gr. WCB

BONETE EMPERNADO ASTM A-105(A) ASTM A-105(A) ASTM A-216 Gr. WCB (A)

VASTAGO ASCENDENTE AISI 316

ASIENTO DE RECAMBIO AISI 316 AISI 316

TAPN AISI 316 AISI 316

EMPAQUE GRAFOIL o EQUIVALENT (B) JHON CRANE 387i o EQUIVALENT (B)

CARACTERISTICAS DESCRIPCIN

OPERADOR VOLANTE ASCENDENTE ENGRANAJE

BRIDA RTJ DE
EXTREMOS NPT (C) ACUERDO ANSI BRIDA RTJ ACORDE A ANSI B16.5
B16.5

CLASE 6700# CWP@350F 1500#@350F

JUNTA DEL CUERPO


AISI 304 CON GRAFOIL RTJ
BONETE

FABRICANTE

NOTAS :

(A) TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


(B) ADECUADO PARA EL REEMPAQUE BAJO PRESIN EN POSICIN ABIERTA.
(C) EN CASOS ESPECIALES SE PUEDE USAR EXTREMOS CON BR