rea Punto de Monitoreo Descripcin

RO-01 Sala electrnica 1er piso

RO-02 Sala de control 2do piso
RO-03 Planta de agua potable
RO-04 Cuarto de bateras
RO-05 Cuarto elctrico 1
RO-06 Cuarto elctrico 3
RO-07 Comedor
Edificio Administrativo
RO-08 Recepcion
RO-09 Oficina Mantenimiento
RO-10 Taller de mantenimiento
RO-11 Oficina Superintendencia
RO-12 Patio de equipos HVAC
RO-13 Almacn de herramientas
RO-14 Oficinas administrativas
RO-01 Turbina Oeste (dentro)
RO-02 Turbina Oeste (fuera)
RO-03 Generador de Emergencia Auxiliar
RO-04 Transformador de media tensin
RO-05 Transformador Principal
RO-06 Transformador auxiliar
RO-07 Turbina Este (fuera)
RO-08 Turbina Este (dentro)
TG-11
RO-09 Skid de Lubricacin
RO-10 Skid de gas
RO-11 Skid Hidrulico
RO-12 Transformador de baja tensin
RO-13 Unidad de SHELTER
RO-14 Sistema de enfriamiento
RO-15 PCC 1
RO-16 PCC 2
RO-17 HP Feed Water Line
RO-18 Cabezal vapor auxiliar
RO-19 Entre el DOMO IP y Domo HP 5 nivel
HRSG1
RO-20 Tanque IBD
RO-21 Frente a las vlvulas ip 2do Nivel
RO-22 Frente a las vlvulas hp 3er Nivel
RO-01 Turbina Este (dentro)
RO-02 Turbina Este (Fuera)
RO-03 Sampling Rack
RO-04 Transformador principal
RO-05 Transformador auxiliar
RO-06 Transformador de media tensin
RO-07 Hp steam Line
RO-08 HPU TG 12
Turbina TG12
Turbina TG12
RO-09 Skid de Lubricacin
RO-10 Skid de gas
RO-11 Skid Hidrulico
RO-12 Turbina Oeste (dentro)
RO-13 Turbina Oeste (fuera)
RO-14 PCC 1
RO-15 Sistema de enfriamiento
RO-16 PCC 2
RO-17 Frente a vlvulas IP 2 nivel
RO-18 Entre el DOMO IP y Domo HP 5 nivel
RO-19 HP Feed Water Line
HRSG2
RO-20 Condensate Dish
RO-21 Frente a vlvulas HP 3 nivel
RO-22 Tanque IBD
RO-01 Turbina Este (dentro)
RO-02 Turbina Este (Fuera)
RO-03 Sampling Rack
RO-04 Transformador auxiliar
RO-05 Transformador principal
RO-06 Transformador baja tensin
RO-07 Transformador media tensin
RO-08 Skid Hidraulico (adentro)
TURBINA TG 21
RO-09 Skid de Lubricacin
RO-10 PCC
RO-11 Skid Hidrulico (afuera)
RO-12 Turbina Oeste (adentro)
RO-13 Turbina Oeste (afuera)
RO-14 Exitatriz 1
RO-15 Sistema de enfriamiento
RO-16 Exitatriz 2
RO-17 Entre los Domo HP e IP 6 nivel
RO-18 Frente a vlvulas 5 nivel
RO-19 Frente a tableros 3 nivel
HRSG3 RO-20 Frente a vlvulas 2" nivel
RO-21 HP Feed Water Line
RO-22 Vlvula Hp Water Line
RO-23 Tanque IBD
RO-01 Entre compresora 1 y 2 1 Nivel
RO-02 Tanque receptor de aire
RO-03 Secador de aire
RO-04 Flash Tank
RO-05 Flash box drain
RO-06 Sistema de Aceite Hidrulico
RO-07 Sistema de Aceite Lubricacin
RO-08 Interruptor principal 52G
Edificio TV RO-09 Lnea de vapor principal
RO-10 Turbina
RO-11 Generador N 290 T118
Edificio TV

RO-12 PGL Bomba de emergencia

RO-13 Sala electrnica TV (exterior)
RO-14 Sala de batera TV
RO-15 Sala elctrico TV
RO-16 Sistema Enfriamiento FIN FAN COOLER
RO-17 Sala electrnica TV
RO-01 Ramal reg D
RO-02 Filtro final D
RO-03 Cuarto calentadores C
RO-04 Filtro final C
Estacin de Gas RO-05 Ramal Med A
RO-06 Panel mando Slanshut A
RO-07 Caseta PLC
RO-08 Calentador B
RO-09 Calentador D
RO-01 Caseta de Sub estacin
RO-02 Sala de bateras
RO-03 G.I.D2
Subestacin RO-04 G.I.D5
RO-05 G.I.D6
RO-06 G.I.D8
RO-07 G.I.10
RO-01 Ingreso de Aerocondensadores Nivel 1
RO-02 Bomba de Condensado Nivel 1
RO-03 Entrada Aerocondensadores 2 nivel
RO-04 Calle 2 - Aerocondensadores
Aerocondensadores y Planta de RO-05 Calle 4 - Aerocondensadores
Tratamiento de Agua RO-06 Calle 6- Aerocondensadores
RO-07 Calle 8- Aerocondensadores
RO-08 Calle 10- Aerocondensadores
RO-09 Bomba holding
RO-10 rea DWRO - EDI - Planta Tto Agua
RO-01 Sala de archivador
RO-02 Soleniod panel
RO-03 Tanque agua filtrada
RO-04 Swro A
RO-05 Swro B
RO-06 Tanque de agua Producto
Planta Desalinizadora
RO-07 Compresora aire
RO-08 Almacen
RO-09 Sala de media tensin
RO-10 Sala elctrica
RO-11 Oficinas
RO-12 Sala de control
 Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultados Variacin
comparacin
rea Estacin de Monitoreo (Laeq-LMP)
Max Min Laeq R.M. N 375- dB
Fecha Hora
dB(A) dB (A) dB(A) 2008-TR.
RO-01 Compresora Caterpillar Kato - Parada 21/12/16 10:12 81.9 77.9 78.7 ---
RO-02 Secador de Aire de Instrumentos 2 21/12/16 10:17 79.6 77.8 78.4 ---
RO-03 Secador 1A 21/12/16 10:22 92.3 83.2 85.4 0.4
RO-04 Secador 2A 21/12/16 10:27 95.0 87.2 92.7 7.7
RO-05 Compresora 1A - Tapa abierta 21/12/16 10:32 99.4 93.7 94.2 9.2
RO-06 Tanque de aceite de lubricacin TV3 21/12/16 12:35 82.4 79.8 80.2 ---
RO-07 Bomba de alimentacin 3A 21/12/16 12:40 95.1 93.8 94.1 9.1
RO-08 Compresora de aire de instrumentos 8 21/12/16 12:45 105.9 85.1 91.7 6.7
RO-09 Compresora de aire de instrumentos 9 21/12/16 12:50 86.7 85.4 86.1 1.1
RO-10 Entre nudos de los compresores 8 y 9 21/12/16 12:55 88.5 86.6 87.5 2.5
RO-11 Compresora 10 21/12/16 13:00 81.7 81.1 81.3 ---
RO-12 Caterpillar Kato - Apagado 21/12/16 10:37 75.2 69.6 70.9 ---
RO-13 Compresora de aire de Servicio1 21/12/16 10:42 88.3 82.0 86.4 1.4
RO-14 Compresora de aire de Servicio 2 21/12/16 10:47 81.1 77.4 78.0 ---
Edificio Turbina RO-15 Entre bombas de condensado TV1 21/12/16 10:52 81.3 78.4 79.1 ---
85
1 Nivel A RO-16 Entre bombas de agua de enfriamiento TV1 21/12/16 10:57 83.1 81.2 83.0 ---
RO-17 Parte baja de turbina TV1 21/12/16 11:02 79.4 75.7 76.3 ---
RO-18 Tanque de aceite de lubricacin TV2 21/12/16 11:07 87.7 74.4 79.3 ---
RO-19 Transformador Auxiliar T1A 21/12/16 11:12 80.3 74.8 76.3 ---
RO-20 Transformador Auxiliar TB1 21/12/16 11:17 80.3 74.8 76.3 ---
RO-21 Bomba de agua de alimentacin TV3 21/12/16 13:05 89.5 90.9 91.2 6.2
RO-22 Entre bombas de condensado TV3 21/12/16 13:10 90.6 89.1 89.5 4.5
RO-23 Parte baja de turbina 3 TV3 21/12/16 13:15 83.8 82.9 83.4 ---
RO-24 Entre bombas de agua make up TV3 21/12/16 13:20 90.9 88.6 89.4 4.4
RO-25 Bomba de agua de alimentacin 3C - TV3 21/12/16 13:25 89.0 88.2 88.5 3.5
RO-26 Bomba de agua de alimentacin 3B - TV3 21/12/16 13:30 88.0 86.9 87.6 2.6
RO-27 Bomba de agua de enfriamiento - TV3 21/12/16 13:35 89.1 88.0 88.3 3.3
RO-28 Vlvulas de condensado TV3 21/12/16 14:35 96.6 87.3 88.4 3.4
RO-29 Transformador de excitacin TV3 21/12/16 14:40 86.6 83.2 83.8 ---
RO-30 Bomba de agua de mar TV3 21/12/16 14:45 83.2 82.1 82.5 ---

Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultados Variacin
comparacin
rea Estacin de Monitoreo (Laeq-LMP)
Max Min Laeq R.M. N 375- dB
Fecha Hora
dB(A) dB (A) dB(A) 2008-TR.
RO-31 Intercambiador de calor agua de mar - TV3 21/12/16 14:50 91.1 83.0 84.2 ---
RO-32 Bombas de agua de enfriamiento 4B 21/12/16 15:20 82.9 78.0 78.6 ---
RO-33 Parte baja Turbina 4 21/12/16 15:25 83.0 80.6 81.0 ---
RO-34 Tanque de aceite de lubricacin TV4 21/12/16 15:30 92.6 82.6 85.5 0.5
Bomba de tanque de almacenamiento de aceite
RO-35 21/12/16 15:35 86.0 74.2 85.1
TV4 0.1
RO-36 Bomba agua de alimentacin TV4 21/12/16 15:40 78.5 77.0 77.3 ---
RO-37 Bomba de condensado TV4 (4A) 21/12/16 15:45 89.9 78.0 84.6 ---
RO-38 Bomba de condensado TV4 (4B) 21/12/16 15:50 79.3 78.7 79.0 ---
RO-39 Transformador T4A 21/12/16 15:55 86.7 82.3 83.7 ---
RO-40 Transformador LV Side T4S 21/12/16 16:00 86.1 84.6 84.9 ---
RO-41 Bombas de condensado TV2 21/12/16 11:22 81.4 73.7 74.7 ---
RO-42 Tanque de almacenamiento de aceite TV2 21/12/16 11:27 79.5 74.3 75.5 ---
Edificio Turbina RO-43 Sistema de aceite de sello TV2 21/12/16 11:32 91.7 79.0 81.2 ---
85
1 Nivel B 78.3 75.8 76.4
RO-44 Parte baja turbina TV2 21/12/16 12:10 ---
RO-45 Transformador Growding T-B1G 21/12/16 12:15 77.5 76.3 76.7 ---
RO-46 Transformador Growding B2G 21/12/16 12:20 78.7 77.3 77.7 ---
RO-47 Transformador Auxiliar T3A 21/12/16 15:00 77.1 76.1 76.4 ---
RO-48 Comedor de trabajadores 21/12/16 15:05 74.9 59.6 66.2 ---
RO-49 Transformador Auxiliar T3S 21/12/16 15:10 77.1 76.1 76.4 ---
RO-50 Sistema de aceite de compresora Cat Kato 21/12/16 15:15 71.3 70.3 70.7 ---
RO-51 Entrada sur de planta 21/12/16 10:06 75.6 71.8 72.9 ---
RO-52 Condensador Turbina TV1 21/12/16 12:25 87.7 78.5 81.7 ---
RO-53 Condensador Turbina TV2 21/12/16 12:30 81.1 73.2 74.2 ---
RO-54 Condensador Turbina TV3 21/12/16 14:55 75.9 74.9 75.3 ---
RO-55 Condensador Turbina TV4 21/12/16 16:05 82.9 81.6 82.0 ---
RO-56 Entrada norte de planta 21/12/16 16:10 90.3 76.8 80.1 ---

Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultados Variacin
comparacin
rea Estacin de Monitoreo (Laeq-LMP)
Max Min Laeq R.M. N 375- dB
Fecha Hora
dB(A) dB (A) dB(A) 2008-TR.
RO-01 Entre calentadores 03 y 04 - TV2 21/12/16 8:26 90.1 89.6 89.8 4.8
RO-02 Calentador 02 - TV1 21/12/16 8:31 89.7 85.5 85.9 0.9
RO-03 Turbina de Vapor 01 21/12/16 8:36 79.4 78.5 78.8 ---
RO-04 Turbina de Vapor 02 21/12/16 8:41 78.2 76.8 77.1 ---
RO-05 Turbina AEG 21/12/16 8:46 79.5 79.0 79.2 ---
RO-06 Dump Condener-Linea Superior Sala Turbinas 21/12/16 8:51 92.2 91.0 91.5 6.5
RO-07 Turbina de Vapor 03 21/12/16 8:56 77.4 73.7 74.5 ---
RO-08 Entre calentadores 04 y 05- TV3 21/12/16 9:01 75.5 73.1 73.7 ---
RO-09 Eyectores Primarios TV4 21/12/16 9:06 70.9 68.8 69.2 ---
Motor Ventilador del Sistema de Ventilacin-
RO-10 21/12/16 9:11 93.2 82.7 85.4
Edificio Turbina TV4 0.4
85
2Nivel RO-11 Turbina de Vapor 04 - Parada 21/12/16 9:16 76.2 73.4 74.0 ---
RO-12 Entre calentadores 01 y 02 - TV4 - Parada 21/12/16 9:21 70.7 67.4 68.2 ---
RO-13 Sala Cuarto de Baterias 21/12/16 9:26 83.9 66.4 70.9 ---
RO-14 Entrada de Oficinas - TV4 Apagada 21/12/16 9:31 73.0 71.0 71.4 ---
RO-15 Sala de Control 21/12/16 9:36 75.5 52.8 63.2 ---
RO-16 Laboratorio CT 21/12/16 9:41 73.2 64.1 66.6 ---
RO-17 Oficina de Superintendencia - TV 4 Apagada 21/12/16 9:46 65.4 53.2 54.8 ---
RO-18 Oficina Jefe de Planta- TV 4 Apagada 21/12/16 9:51 51.6 48.7 50.0 ---
RO-19 Oficina de Seguridad -TV 4 Apagada 21/12/16 9:56 54.7 51.3 52.3 ---
Ingreso a Oficina de Superintendencia - TV4
RO-20 21/12/16 10:01 84.2 75.6 77.3
Apagada ---

Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultados Variacin
comparacin
rea Estacin de Monitoreo (Laeq-LMP)
Max Min Laeq R.M. N 375- dB
Fecha Hora
dB(A) dB (A) dB(A) 2008-TR.
RO-01 Oficina de mantenimiento 21/12/16 16:22 68.4 53.4 60.5 ---
RO-02 Oficina de supervisor mecnica 21/12/16 16:27 65.2 58.9 61.5 ---
RO-03 Oficina almacn central 21/12/16 16:32 71.3 50.6 61.1 ---
RO-04 Sala de entrenamiento - Exterior 21/12/16 16:37 81.1 68.8 71.7 ---
RO-05 Planta Desmineralizadora 21/12/16 16:42 67.2 65.1 65.7 ---
RO-06 Descarga de agua de mar TV1 21/12/16 16:47 87.9 65.1 65.7 ---
RO-07 Cuarto de Centrifuga de Diesel 21/12/16 16:52 71.2 67.5 68.1 ---
RO-08 Cubculo de Terminacin IT-6 21/12/16 16:57 72 63.4 65 ---
RO-09 Aerocondensador TG2 21/12/16 17:02 72.4 68.9 69.8 ---
RO-10 Compresora de aire de purga TG2 21/12/16 17:07 63.8 55.2 57.3 ---
RO-11 Lado derecho turbina TG2 21/12/16 17:12 66.6 60 61.6 ---
RO-12 Aerocondensadores TG1 21/12/16 17:17 60.8 58.8 59.6 ---
RO-13 Turbina TG1 Lado Izquierdo 21/12/16 17:22 63.9 61.9 62.7 ---
RO-14 Skid de Excitacin 21/12/16 17:27 77.6 60.6 63.7 ---
RO-15 Transformador Auxiliar TG1 21/12/16 17:32 68.9 64.1 64.8 ---
RO-16 Taller de Mantenimiento 21/12/16 17:37 90.7 76.8 63.3 ---
Exteriores Entre bombas boosrter de destilado Planta 85
RO-17 21/12/16 17:42 64.1 62.7 63.3
Desalinizadora ---
Lado izquierdo destilador Planta
RO-18 21/12/16 17:47 62.4 61.5 61.9
desalinizadora ---
RO-19 Transformador IT-5 21/12/16 17:52 81.6 65.8 72.6 ---
RO-20 Descarga agua de mar TV4 21/12/16 17:57 64.8 59.5 61.1 ---
RO-21 Transformador IT-4 21/12/16 18:02 68.5 65.1 65.7 ---
RO-22 Almacn Central 21/12/16 18:07 69.4 50.1 55.2 ---
RO-23 Cuarto elctrico MCC - Dump n2 22/12/16 8:40 82.6 75.5 76.3 ---
RO-24 Bombas de condensado - Dump Condenser 1 21/12/16 18:12 85.9 81.9 82.4 ---
RO-25 Frente a vlvulas XV-104 - Dump Condenser 21/12/16 18:17 74.9 72.8 73.8 ---
Vlvula exterior - Dump Condenser n2 PSV
RO-26 22/12/16 9:04 94.2 93.6 93.9
101 8.9
RO-27 Taller de soldadura 21/12/16 18:22 97.2 65.9 89.2 4.2
RO-28 Taller elctrico 21/12/16 18:28 70.3 61.4 62.5 ---
RO-29 Dump Condenser n2 valvula PCV 104 21/12/16 18:33 92.3 91.4 91.4 6.4
Dump Condenser n2 Bomba de Agua de Mar
RO-30 21/12/16 18:39 94.4 93.4 94
N 1 9

Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultados Variacin
comparacin
rea Estacin de Monitoreo (Laeq-LMP)
Max Min Laeq R.M. N 375- dB
Fecha Hora
dB(A) dB (A) dB(A) 2008-TR.
RO-01 Calentador Reboiller TV1 22/12/16 8:55 86.6 85.3 85.8 0.8
RO-02 Caldero TV1 Segundo Nivel 22/12/16 9:05 77.7 74.3 74.9 ---
RO-03 Quemador Caldero 1 Segundo Nivel 22/12/16 9:00 78.2 68.8 72.6 ---
RO-04 Quemador Caldero 2 Segundo Nivel 22/12/16 9:10 75.8 69.0 71.6 ---
RO-05 Quemador Caldero 4 Tercer Nivel 22/12/16 8:35 75.0 67.1 68.6 ---
RO-06 Quemador Caldero 4 Segundo Nivel 22/12/16 8:45 72.8 66.3 67.1 ---
RO-07 Ventilador Caldero 4 22/12/16 8:30 75.4 69.0 71.6 ---
Calderos 85
RO-08 Bomba Inyeccin de Qumicos 22/12/16 8:40 82.1 79.2 80.3 ---
RO-09 Chimenea 1 - Frente alternador 4 22/12/16 9:15 78.7 72.0 73.3 ---
RO-10 Tanque de hidrxido de calcio 22/12/16 8:25 87.2 85.5 86.3 1.3
RO-11 Calentador Boiller 22/12/16 8:20 73.8 68.5 69.1 ---
RO-12 Chimenea 2 Tercer Nivel Quemador 22/12/16 9:20 74.6 72.1 73.1 ---
RO-13 Chimenea 3 Quinto nivel 22/12/16 8:50 76.2 78.2 70.1 ---
RO-14 Bomba de inyeccin de qumicos 22/12/16 9:25 89.0 77.9 79.5 ---

Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultados Variacin
comparacin
rea Estacin de Monitoreo (Laeq-LMP)
Max Min Laeq R.M. N 375- dB
Fecha Hora
dB(A) dB (A) dB(A) 2008-TR.
RO-01 Circuit Breaker OCB1054 22/12/16 8:20 72.20 54.00 61.70 ---
RO-02 Circuit Breaker OCB651 22/12/16 8:25 65.20 55.50 57.20 ---
RO-03 Transformador IT2 22/12/16 8:15 72.90 65.30 67.20 ---
Subestacin
RO-04 Transformador IT1 22/12/16 8:10 73.00 67.00 70.00 85 ---
RO-05 Transformador IT3 22/12/16 8:05 89.80 71.70 75.00 ---
RO-06 Circuit Breaker OCB 450 22/12/16 8:00 72.20 54.00 61.70
---
RO-07 Circuit Breaker OCB 350 22/12/16 7:55 73.00 67.00 70.00 ---
 rea Punto de Monitoreo Descripcin
V-01 Recepcin
V-02 Sala electrnica 1er piso
V-03 Sala electrnica 1er piso (escritorios)
V-04 Oficina de Mantenimiento
V-05 Mesa de taller de Mantenimiento
V-06 Cuarto elctrico 3
V-07 Sala de control
Edificio Administrativo V-08 Oficina de superintendencia
V-09 Oficina de visitas (sala Chilca)
V-10 Archivo General
V-11 Comedor
V-12 Cocina
V-13 Planta de agua potable
V-14 Sala de baterias
V-15 cuarto elctrico 02
V-01 Turbina - Compresora oeste (exterior)
V-02 Turbina - Compresora oeste (Interior)
V-03 Skid de gas (Interior)
V-04 Cuarto de Sistema Hidrulico (Interior)
V-05 Cuarto de Lubricacin (Interior)
V-06 PCC 1
V-07 Transformador de Baja Tensin
TG-11 V-08 Transformador de media Tensin
V-09 Turbina - Compresora este (exterior)
V-10 Sistema de enfriamiento
V-11 Transformador principal
V-12 Transformador auxiliar
V-13 Turbina compresora este (Interior)
V-14 Generador de emergencia auxiliar
V-15 PCC 2
V-16 HP Feed Water Line
V-17 Cabezal vapor auxiliar
V-18 Entre el DOMO IP y Domo HP 5 nivel
HRSG1
V-19 Tanque IBD
V-20 Frente a las vlvulas ip 2do Nivel
V-21 Frente a las vlvulas hp 3er Nivel
V-01 Turbina - Compresora oeste (exterior)
V-02 Turbina - Compresora oeste (interior)
V-03 Skid de gases
V-04 Cuarto de Sistema Hidrulico
V-05 Cuarto de Lubricacin
V-06 PCC2
Turbina TG12 V-07 Transformador de media Tensin
V-08 Turbina - Compresora este (exterior)
Turbina TG12

V-09 Turbina compresora este ( interior)

V-10 Sistema de enfriamiento
V-11 Transformador principal
V-12 Transformador auxiliar
V-13 PCC1
V-14 Frente a vlvulas IP 2 nivel
V-15 Entre el DOMO IP y Domo HP 5 nivel
V-16 HP Feed Water Line
HRSG2
V-17 Condensate Dish
V-18 Frente a vlvulas HP 3 nivel
V-19 Tanque IBD
V-01 Turbina - Compresora oeste (exterior)
V-02 Turbina - Compresora oeste (interior)
V-03 Sampling Rack
V-04 Cuarto de Sistema Hidrulico
V-05 Cuarto de Lubricacin
V-06 Transformador de Baja Tensin
V-07 Transformador de media Tensin
TURBINA TG 21
V-08 Turbina - Compresora este (exterior)
V-09 Turbina compresora este (interior)
V-10 Generador principal
V-11 Generador auxiliar
V-12 Sistema de enfriamiento
V-13 Exitatriz 1
V-14 Exitatriz 2
V-15 Entre unidades de tambor HP e IP 6 nivel
V-16 Frente a vlvulas 5 nivel
V-17 Frente a tableros 3 nivel
HRSG3 V-18 Frente a vlvulas 2" nivel
V-19 CPH Water Line
V-20 Frente a Valvula Hp Water Line
V-21 Tanque IBD
V-01 Sistema de enfriamiento
V-02 Panel de control secador de aire
V-03 rea de Sump Pump
V-04 Flash Tank
V-05 Interruptor principal
Edificio TV V-06 Generador
V-07 Entrada de vapor
V-08 Ducto principal LP
V-09 Sala elctrica auxiliar
V-10 Sala de Baterias TV
V-11 Hidrogen cooled Generador
V-01 Skid medicin Chilca
V-02 Calentador de Gas A
V-03 Calentador de Gas B
V-04 Calentador de Gas C
V-05 Skid medicin SIMBA
Estacin de Gas
Estacin de Gas
V-06 Filtro primario B
V-07 Filtro primario C
V-08 Filtro secundario ABC
V-09 Filtro secundario D
V-10 Tanque colector de drenajes
V-01 Caseta de Subestacin
V-02 Sala de bateras
V-03 Celda D2
Subestacin V-04 Celda D3
V-05 Celda D10
V-06 Celda D8
V-07 Celda D1
V-01 Calle 2- Aerocondensadores
V-02 Calle 4- Aerocondensadores
V-03 Calle 6- Aerocondensadores
V-04 Calle 8- Aerocondensadores
Aerocondensadores y V-05 Calle 10- Aerocondesadores
Planta de Tratamiento
de Agua V-06 Entrada Aerocondensadores Nivel 1
V-07 Bombas de condensado
V-08 Bomba holding
V-09 rea DWRO - EDI - Planta Tto Agua
V-10 Entrada Aerocondensadores Nivel 2
V-01 Ultrafiltracin A
V-02 SWROB
V-03 SWROA
V-04 Sala de Qumicos
Planta Desalinizadora V-05 Tanque Buffer
V-06 DAF
V-07 Grupo electrgeno
V-08 Compresora
V-09 Almacn
 Punto de Eje X Eje Y
Area de Trabajo Fecha Hora
Monitoreo (m/s2) (m/s2)

V-01 1 Compresora de aire Cat Kato 21/12/16 17:00 0.029 0.024

V-02 2 Tablero compresora aire servicio 2 21/12/16 17:09 0.066 0.073

V-03 5 Compresora 2A 21/12/16 17:21 0.046 0.026

V-04 Tanque de aceite de lubricacin TV3 21/12/16 17:57 0.060 0.062

V-05 28 Valvulas de Condensado TV3 21/12/16 18:12 0.026 0.025

V-06 8 Compresora de aire de instrumentos 8 21/12/16 18:00 0.010 0.029

V-07 9 Compresora de aire de instrumentos 9 21/12/16 18:03 0.029 0.075

V-08 10 Entre sensores de compresores 8 y 9 21/12/16 18:06 0.032 0.017

V-09 11 Compresora 10 21/12/16 18:09 0.032 0.017

V-10 12 Caterpillar Kato 21/12/16 17:03 0.055 0.050

V-11 13 Compresora de aire de servicio 1 21/12/16 17:06 0.011 0.018

V-12 15 Entre bombas de condensado TV1 21/12/16 17:12 0.083 0.064

Edificio
Turbina V-13 19 Transformador auxiliar T1A 21/12/16 17:15 0.070 0.022
1Nivel
V-14 20 Transformador auxiliar TB1 21/12/16 17:18 0.070 0.041

V-15 21 Bomba de agua de alimentador TV3 21/12/16 17:33 0.050 0.030

V-16 23 Parte baja de turbina TV3 21/12/16 17:36 0.020 0.020

V-17 25 Bomba de agua de alimentador 3C TV3 21/12/16 17:39 0.069 0.090

V-18 26 Bomba de agua de alimentador 3B TV3 21/12/16 17:42 0.050 0.030

V-19 33 Parte baja de turbina TV4 21/12/16 17:45 0.017 0.077

V-20 34 Tanque de aceite de lubricacin TV4 21/12/16 17:48 0.032 0.016

V-21 Transformador T4A 21/12/16 17:51 0.067 0.061

V-22 44 Parte baja de turbina TV2 21/12/16 17:27 0.045 0.054

V-23 50 Sistema de aceite Compresora Cat Kato 21/12/16 17:24 0.027 0.063

V-24 51 Entrada sur de planta 21/12/16 17:30 0.029 0.024

V-25 56 Entrada norte de planta 21/12/16 17:54 0.029 0.035

Punto de Eje X Eje Y

Area de Trabajo Fecha Hora
Monitoreo (m/s2) (m/s2)

VR-01 Turbina de Vapor 1 - Baja 21/12/16 16:00 0.086 0.038

VR-02 Turbina de Vapor 2 - Baja 21/12/16 16:06 0.066 0.033
VR-03 Turbina AEG - baja 21/12/16 16:12 0.040 0.065
VR-04 Cabezal de vapor de Ingreso DUMP 1 21/12/16 16:03 0.066 0.038
Edifio VR-05 Turbina de Vapor 3 - Mantenimiento 21/12/16 16:15 0.066 0.072
turbina
VR-06 Turbina de Vapor 4 - Parada 21/12/16 16:21 0.043 0.072
2Nivel
 Edifio
turbina
2Nivel
VR-07 Eyectores primarios TV4 21/12/16 16:18 0.014 0.081
VR-08 Ventiladora del Sistema de Ventilacin TV4 21/12/16 16:45 0.056 0.018
VR-09 Entre calentadores 3 y 4 de TV2 21/12/16 16:09 0.048 0.045
VR-10 Sala de control 21/12/16 16:40 0.063 0.066

Punto de Eje X Eje Y

Area de Trabajo Fecha Hora
Monitoreo (m/s2) (m/s2)

VR-01 Aerocondensador TG2 21/12/16 18:01 0.019 0.033

VR-02 Compresora de aire de purga TG2 21/12/16 18:05 0.029 0.027
VR-03 Lado derecho turbina TG2 21/12/16 18:11 0.055 0.05
VR-04 Aerocondensador TG1 21/12/16 18:14 0.035 0.074
VR-05 Turbina TG1 Lado izquierdo 21/12/16 18:18 0.067 0.027
Exteriores VR-06 Turbina TG1 Lado derecho 21/12/16 18:21 0.035 0.074
VR-07 Skid de excitacin 21/12/16 18:25 0.041 0.09
VR-08 Bomba de condensado Dump Condenser 21/12/16 18:30 0.022 0.034
Valvula Exterior PSV 101- DUMP
VR-09 22/12/16 9:12 0.025 0.09
Condensador n2
Bomba de Agua de Mar n1- DUMP
VR-10 22/12/16 9:18 0.059 0.088
codensador n2

Punto de Eje X Eje Y

Area de Trabajo Fecha Hora
Monitoreo (m/s2) (m/s2)

VR-01 Calentador Rebuilder TV1 22/12/16 10:35 0.066 0.089

VR-02 Caldero 2 Quemador 2do Nivel 22/12/16 10:30 0.072 0.035
VR-03 Chimenea 2 3er Nivel 22/12/16 10:20 0.043 0.042
VR-04 Chimenea 3 5to Nivel 22/12/16 10:15 0.062 0.037
Calderos
VR-05 Quemadores 3er Nivel Caldero 4 22/12/16 9:52 0.075 0.01
VR-06 Quemadores 2do Nivel Caldero 4 22/12/16 9:57 0.074 0.071
VR-07 Ventilador Caldero 4 22/12/16 10:02 0.059 0.028
VR-08 Bomba de Inyeccin de Qumicos 22/12/16 10:08 0.049 0.018
Eje Z Vibracin VLE
(m/s2) (m/s2) (*)

0.029 0.029

0.045 0.073

0.042 0.046

0.025 0.062

0.029 0.029

0.012 0.029

0.073 0.075

0.035 0.035

0.011 0.032

0.079 0.079

0.027 0.027

0.016 0.083
0.5
0.067 0.070
m/s2
0.038 0.070

0.037 0.050

0.050 0.050

0.014 0.090

0.037 0.050

0.054 0.077

0.063 0.063

0.090 0.090

0.025 0.054

0.022 0.063

0.029 0.029

0.023 0.035

Eje Z Vibracin VLE

(m/s2) (m/s2) (*)

0.088 0.088
0.062 0.066
0.045 0.065
0.052 0.066
0.071 0.072 0.5
0.023 0.072 m/s2
 0.5
m/s2
0.010 0.081
0.032 0.056
0.074 0.074
0.044 0.066

Eje Z Vibracin VLE

(m/s2) (m/s2) (*)

0.02 0.033
0.034 0.034
0.079 0.079
0.073 0.074
0.019 0.067
0.073 0.074 0.5
0.056 0.090 m/s2
0.02 0.034

0.079 0.090

0.051 0.088

Eje Z Vibracin VLE

(m/s2) (m/s2) (*)

0.066 0.089
0.081 0.081
0.079 0.079
0.088 0.088 0.5
0.088 0.088 m/s2
0.034 0.074
0.042 0.059
0.013 0.049
 Estndar de
Periodo de Monitoreo Resultado
comparacin
Estacin de Monitoreo TWA
Tiempo Db(A) R.M. N 375-
Fecha % Dosis
Horas 8 Hrs 2008-TR.

Operador de 21/12/16 5.1

DR-01 1.33% 66.33
Control

Operador de 21/12/16 5.7

DR-02 3.87% 70.93
Campo Turbinas

DR-03 Jefe de Turno 21/12/16 5.5 1.06% 65.31

DR-04 Tcnico Elctrico 21/12/16 6.1 1.91% 67.87

Supervisor
General
DR-05 Mantenimiento 21/12/16 5.2 2.79% 69.52
Mecnico/
Elctrico/ Control
Operador de 21/12/16 5.6 3.36%
DR-06 70.32
Campo 1

Operador de la 21/12/16 5.2 1.89%

DR-07 67.83
planta de Agua

Operador Campo
DR-08 - reas Auxiliares 21/12/16 5.5 2.99% 69.81
de Turbinas
85 dB
Operador de
DR-09 Campo - rea de 21/12/16 5.8 6.56% 73.21
Calderos
Tcnico de
Mantenimiento 21/12/16 6 3.30%
DR-10 70.24
Mecnico/
Elctrico/ Control
Asistente de
DR-11 21/12/16 5.1 2.84% 69.59
bodega

Operador de 21/12/16 5.7 3.47%

DR-12 70.46
mantenimiento
supervisor
General
DR-13 Mantenimiento 22/12/16 5.1 3.63% 70.66
Mecnico/
Elctrico/ Control
Operador de 22/12/16 5.6 3.11%
DR-14 70
central a vapor

DR-15 Tcnico autnomo 22/12/16 5.4 2.62% 69.24

 Coordinador de
DR-16 Mantenimiento y 22/12/16 5.8 1.53% 66.92
seguridad
 Punto de
rea Descripcin
Monitoreo
ILU-01 Tablero compresor de aire de servicio
ILU-02 Secador de aire de instrumentos 2
ILU-03 Secador de aire de instrumentos 1
ILU-04 Secador 1-A
ILU-05 Compresora 1-A
ILU-06 Compresora de aire de instrumentos 8
ILU-07 Control de nivel de tanque de aceite de lubricacin TV3
ILU-08 Compresora de aire de instrumentos 10
ILU-09 Tablero de control Caterpiller Kato
ILU-10 Compresora de aire de instrumentos 10
ILU-11 Entre bombas de agua de enfriamiento TV1
ILU-12 Transformador Auxiliar TV1
ILU-13 Black Start Cat Kato
Edificio Turbina ILU-14 Salida Vegas. 13.8Kv
1Nivel ILU-15 Salida a transformador IT2
ILU-16 215 Control Transformador 3
ILU-17 Transformador Auxiliar TV2
ILU-18 Vlvula de Condensado TV3
ILU-19 Transformador de arranque TV4
ILU-20 Tablero auxiliar bomba de condensado 4
ILU-21 Tablero TV - 3
ILU-22 Trafo T54 415
ILU-23 Transformador auxiliar T4X
ILU-24 Bomba Boiler Feed TV-3
ILU-25 Tablero transformador auxiliar 3 TV-3
ILU-26 Tablero transformador arranque start up 215
ILU-27 Sistema de gases TV3
ILU-28 IT3 Dox Turbina 3
ILU-01 Vlvulas de control calentador 4
ILU-02 Vlvulas de control calentador 3
ILU-03 Vlvulas de control condensador 1 piso
ILU-04 Panel de Control Turbina AEG
ILU-05 Dump Condenser
Edificio Turbina 2 ILU-06 Panel de control TV3
Nivel ILU-07 Vlvula de control calentador 4
ILU-08 Vlvula de control calentador 5
ILU-09 Panel de hidrogeno TV3
ILU-10 Panel de control TV4
ILU-11 Vlvula de control calentador 2 - TV4
ILU-12 Vlvula de control calentador 1 - TV4
ILU-01 Control de presin Caldero Reboiler
ILU-02 Vlvula de aceite segundo nivel
ILU-03 Calentador Boiler 2
ILU-04 Calentador Reboiler 2

Calderos
 ILU-05 Calentador Reboiler 1
Calderos ILU-06 Caldero 1 Quemadores Segundo Nivel
ILU-07 Caldero 2 Controles de Quemador Segundo Nivel
ILU-08 Chimenea 2 Tercer Nivel
ILU-09 Chimenea 3 Quinto Nivel
ILU-10 Quemadores Nivel 3 Caldero 4
ILU-11 Quemadores Nivel 2 Caldero 4
ILU-01 Escritorio de operador
ILU-02 Jefe de turno
Sala de Control ILU-03 Mesa de reunin
ILU-04 Tablero de Procedimiento de comunicacin 1
ILU-05 Tablero de Procedimiento de comunicacin 2
ILU-01 Circuit Breaker OCB1054
ILU-02 Circuit Breaker OCB651
ILU-03 Transformador IT1
Subestacin ILU-04 Transformador IT2
ILU-05 Transformador IT3
ILU-06 Circuit Breaker OCB 450
ILU-07 Circuit Breaker 0CB891
ILU-01 Mesa de reuniones Oficina Mantenimiento
ILU-02 Asistente de planeamiento
ILU-03 Coordinador de planeamiento
ILU-04 Coordinador de servicios elctricos
ILU-05 Oficina de mecnicos
rea de
ILU-06 Coordinador de servicios
Mantenimiento
ILU-07 Practicante de Mantenimiento Mecnico
ILU-08 Supervisor de Mantenimiento Mecnico
ILU-09 Tablero de control - Cuarto de centrifuga diesel
ILU-10 Mesa de trabajo
ILU-11 Tornero
ILU-01 Tablero Sist. Lubricacin Descompresor (DESA)
ILU-02 Tableros Elctricos (DESA)
ILU-03 Tablero Secondary Main (BCC)
ILU-04 Tablero Sea Water Pump 250HP (BCC)
ILU-05 Comedor
Exteriores ILU-06 Dump Condenser #2
ILU-07 Motor mBBA agua de mar Dump condenser #1
ILU-08 Panel de Control Dumper (Este)
ILU-09 Tanque de Mezcla de Soluciones
ILU-10 Garita
ILU-11 Taller de Soldadura
ILU-01 Entre A02 y A03
ILU-02 Anaquel 08
ILU-03 Anaquel 12
Almacn ILU-04 Asistente de Bodega
ILU-05 Asistente de Bodega 2
ILU-06 Bodega de herramientas (mesa de trabajo)
ILU-07 Bodega (lugar del Andamio)
 ILU-01 Asistente de Logstica
ILU-02 Jefe de Turno
Oficina de ILU-03 Jefe de operacin
Superintendencias y
otros ILU-04 Escritorio de visitas
ILU-05 Coordinador de seguridad
ILU-06 Escritorio de terceros
ILU-01 Mesa de trabajo
ILU-02 Zona de equipos
Laboratorios
ILU-03 Analista
ILU-04 Jefe de laboratorio
 Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 13 Tablero compresor de aire de servicio 21/12/16 17:51

ILU-02 2 Secador de aire de instrumentos 2 21/12/16 17:56

ILU-03 Secador de aire de instrumentos 1 21/12/16 18:01

ILU-04 3 Secador 1-A 21/12/16 18:06

ILU-05 5 Compresora 1-A 21/12/16 18:11

ILU-06 8 Compresora de aire de instrumentos 8 21/12/16 18:16

Control de nivel de tanque de aceite de lubricacin
ILU-07 6 21/12/16 18:21
TV3
ILU-08 11 Compresora de aire de instrumentos 10 21/12/16 18:26

ILU-09 12 Tablero de control Caterpiller Kato 21/12/16 18:31

ILU-10 Compresora de aire de instrumentos 10 21/12/16 18:36

ILU-11 16 Entre bombas de agua de enfriamiento TV1 21/12/16 18:41

ILU-12 19 Transformador Auxiliar TB1 21/12/16 18:46

Edificio ILU-13 50 Black Start Cat Kato 21/12/16 18:51

Turbina 1
Nivel ILU-14 Salida Vegas. 13.8Kv 21/12/16 18:56

ILU-15 Salida a transformador IT2 21/12/16 19:01

ILU-16 215 Control Transformador 3 21/12/16 19:06

ILU-17 Transformador Auxiliar TV2 21/12/16 19:11

ILU-18 54 Vlvula de Condensado TV3 21/12/16 19:16

ILU-19 Transformador de arranque TV4 21/12/16 19:21

ILU-20 37 Tablero auxiliar bomba de condensado 4 21/12/16 19:26

ILU-21 Tablero TV - 3 21/12/16 19:31

ILU-22 Trafo T54 415 21/12/16 19:36

ILU-23 Transformador auxiliar T4X 21/12/16 19:41

ILU-24 Bomba Boiler Feed TV-3 21/12/16 19:46

ILU-25 Tablero transformador auxiliar 3 TV-3 21/12/16 19:51

ILU-26 Tablero transformador arranque start up 215 21/12/16 19:56

ILU-27 Sistema de gases TV3 21/12/16 20:01

 ILU-28 IT3 Dox Turbina 3 21/12/16 20:06

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Vlvulas de control calentador 4 21/12/16 9:30

ILU-02 Vlvulas de control calentador 3 21/12/16 9:33
ILU-03 Vlvulas de control condensador 1 piso 21/12/16 9:38
ILU-04 Panel de Control Turbina AEG 21/12/16 9:41
ILU-05 Dump Condenser 21/12/16 9:45

Edificio ILU-06 Panel de control TV3 21/12/16 9:47

Turbuina- ILU-07 Vlvula de control calentador 4 21/12/16 9:51
2do nivel
ILU-08 Vlvula de control calentador 5 21/12/16 096:55
ILU-09 Panel de hidrogeno TV3 21/12/16 9:58
ILU-10 Panel de control TV4 21/12/16 10:02
ILU-11 Vlvula de control calentador 2 - TV4 21/12/16 10:05
ILU-12 Vlvula de control calentador 1 - TV4 21/12/16 10:07

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 1 Control de presin Caldero Reboiler 21/12/16 20:08

ILU-02 2 Vlvula de aceite segundo nivel 21/12/16 20:13
ILU-03 Calentador Boiler 2 21/12/16 20:18
ILU-04 Calentador Reboiler 2 21/12/16 20:23
ILU-05 Calentador Reboiler 1 21/12/16 20:28
Calderos ILU-06 3 Caldero 1 Quemadores Segundo Nivel 21/12/16 20:33
ILU-07 4 Caldero 2 Controles de Quemador Segundo Nivel 21/12/16 20:38
ILU-08 Chimenea 2 Tercer Nivel 21/12/16 20:43
ILU-09 13 Chimenea 3 Quinto Nivel 21/12/16 20:48
ILU-10 5 Quemadores Nivel 3 Caldero 4 21/12/16 20:53
ILU-11 6 Quemadores Nivel 2 Caldero 4 21/12/16 20:58

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Escritorio de operador 22/12/16 9:45

Sala de
control
 ILU-02 Jefe de turno 22/12/16 9:49
Sala de
ILU-03 Mesa de reunin 22/12/16 9:53
control
ILU-04 Tablero de Procedimiento de comunicacin 1 22/12/16 9:57
ILU-05 Tablero de Procedimiento de comunicacin 2 22/12/16 10:01

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 1 Circuit Breaker OCB1054 21/12/16 21:03

ILU-02 2 Circuit Breaker OCB651 21/12/16 21:07
ILU-03 4 Transformador IT1 21/12/16 21:11
Subestacion ILU-04 3 Transformador IT2 21/12/16 21:15
ILU-05 5 Transformador IT3 21/12/16 21:19
ILU-06 6 Circuit Breaker OCB 450 21/12/16 21:23
ILU-07 Circuit Breaker 0CB891 21/12/16 21:27

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Mesa de reuniones Oficina Mantenimiento 22/12/16 9:00

ILU-02 Asistente de planeamiento 22/12/16 9:03
ILU-03 Coordinador de planeamiento 22/12/16 9:07
ILU-04 Coordinador de servicios elctricos 22/12/16 9:11
ILU-05 Oficina de mecnicos 22/12/16 9:15
Area de
mantenimie ILU-06 Coordinador de servicios 22/12/16 9:19
nto
ILU-07 Practicante de Mantenimiento Mecnico 22/12/16 9:23
ILU-08 Supervisor de Mantenimiento Mecnico 22/12/16 9:27
ILU-09 Tablero de control - Cuarto de centrifuga diesel 22/12/16 9:31
ILU-10 Mesa de trabajo 22/12/16 9:35
ILU-11 Tornero 22/12/16 9:39

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Tablero Sist. Lubricacin Descompresor (DESA) 21/12/16 19:02

ILU-02 Tableros Elctricos (DESA) 21/12/16 19:05
ILU-03 Tablero Secondary Main (BCC) 21/12/16 19:08
ILU-04 Tablero Sea Water Pump 250HP (BCC) 21/12/16 19:11
ILU-05 Comedor 21/12/16 19:14
ILU-06 23 Dump Condenser #2 21/12/16 19:17
Exteriores
ILU-07 24 Motor mBBA agua de mar Dump condenser #1 21/12/16 19:20
Exteriores

ILU-08 Panel de Control Dumper (Este) 21/12/16 19:23

ILU-09 Tanque de Mezcla de Soluciones 21/12/16 19:26
ILU-10 Garita 22/12/16 13:01
ILU-11 Taller de Soldadura 21/12/16 17:06

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Entre A02 y A03 21/12/16 17:00

ILU-02 Anaquel 08 21/12/16 17:03
ILU-03 Anaquel 12 21/12/16 17:09
Almacen ILU-04 Asistente de Bodega 21/12/16 17:13
ILU-05 Asistente de Bodega 2 21/12/16 17:16
ILU-06 Bodega de herramientas (mesa de trabajo) 21/12/16 17:20
ILU-07 Bodega (lugar del Andamio) 21/12/16 17:25

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Asistente de Logstica 21/12/16 17:30

ILU-02 Jefe de Turno 21/12/16 17:33
ILU-03 Jefe de operacin 21/12/16 17:36
Oficina de
superintend ILU-04 Escritorio de visitas 21/12/16 17:39
encia y ILU-05 Coordinador de seguridad 21/12/16 17:42
otros ILU-06 Escritorio de terceros 21/12/16 17:45

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

ILU-01 Mesa de trabajo 21/12/16 10:13

ILU-02 Zona de equipos 21/12/16 10:18
Laboratorio
ILU-03 Analista 21/12/16 10:21
ILU-04 Jefe de laboratorio 21/12/16 10:25
 Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)

164 **110

67

108 **55

112

64

93

89

123

81

117

143 **110

129

78

239

167

179

114

206 **55

139

151

156

115

93
**110
95

94

94

112
 74

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)

75
67 **55 focos apagados
147
115 **110
144 *55
283 **110
68
*55
72
223
**110
286
57
**55
74

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)

63.8
60.0
57.0
34.4 focos no prendidos
38.9
31.3 **55
25.1
7.2 foco apagado
14.1 foco apagado
24.7
84.2

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)
305.7
*300
 391.0 *300
331.0
295.7
**270
338.7

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)
9
11
12
15 **22
16
16
12

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)
424.7
435.3
548.0
379.3
**300
426.3
322.3
311.7
390.3
120.8 **110
481.3
**300
479.7

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)

221.3
156.7
**110
94.7
115.7
437.3 **300
266.3

519.7
**55
 **55
370.3
374.7
565.0 *200
318.0 *300

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)
109.5
117.1 *200
96.0
315.0 **
*300
313.3
228.0
*200
387.0

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)
331.3
375.7
657.7
*300
329.7
310.0
668.7

Nivel de
VMI
iluminacin
(Lux)
(Lux)
424.0
421.0
**270
344.0
326.7
 Punto de
rea Descripcin
Monitoreo
CE-01 Sala de Control 1
CE-02 Sala Electrnica 1piso
CE-03 Cuarto Elctrico
Edificio Administrativo CE-04 Sala de Bateras
CE-05 Sala Electrnica Escritorio
CE-06 Planta de Agua potable
CE-07 ERM Monitores de Sala de Control
CE-01 Turbina Oeste
CE-02 Turbina Este
CE-03 Transformador Principal
CE-04 Transformador Auxiliar
Turbina TG11
CE-05 Transformador de media tensin
CE-06 Unidad de SHELTER
CE-07 Transformador de baja tensin
CE-08 HPU TG11
CE-01 Turbina este
CE-02 Transformador principal
CE-03 Transformador de media tensin
CE-04 HPU TG12
Turbina TG12
CE-05 Transformador de baja tensin
CE-06 PCC
CE-07 Transformador Auxiliar
CE-08 Skid de Gas
CE-01 MV Side
CE-02 Panel control de Gas de Hidrogeno
CE-03 Normal Lig HTIN Panel
CE-04 Control panel torre de secado
CE-05 Compresores de aire
Edificio TV
CE-06 PCC
CE-07 Panel de control de bomba de aceite
CE-08 Interruptor principal
CE-09 Sistema de aceite de sellado
CE-10 MV Transformador
CE-01 Caseta de subestacin
CE-02 Gabinete interruptor D2
CE-03 Gabinete interruptor D5
CE-04 Gabinete interruptor D7
CE-05 Gabinete interruptor D8
CE-06 Gabinete interruptor D4
Subestacin
CE-07 Gabinete interruptor D6
CE-08 Gabinete interruptor D9
CE-09 Transformador de Caseta elctrica
 Subestacin

CE-10 G1-D1
CE-11 G1-D10
CE-12 Sala de Bateras
Aerocondensadores CE-01 Bomba Holding
CE-01 BWRO
CE-02 Solenoide SEA 07
CE-03 Panel de Bateras
CE-04 Sala electronica
CE-05 Tablero sala Elctrica
Planta Desalinizadora
CE-06 Sala de Media tensin
CE-07 Sala de Transformadores
CE-08 Ultrafiltracin B
CE-09 SWRO
CE-10 Bomba de retorno de agua de mar
 Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

CE-01 3 Secador 1A 21/12/16 14:15

CE-02 Panel de Control Centrifuga TV3 21/12/16 14:20
CE-03 8 Compresora de aire de instrumentos 8 21/12/16 14:26
CE-04 11 Compresora de aire de instrumentos 10 21/12/16 14:31
CE-05 12 Tablero de Control Cat Kato 21/12/16 14:36
CE-06 13 Compresora de aire de servicio 1 21/12/16 14:41
CE-07 50 Black Start Cat Kato TG1 21/12/16 14:46
CE-08 14 Salida a lnea Ilo 13.8 Kv 21/12/16 14:51
CE-09 Salida a transformador IT-2 21/12/16 14:56
CE-10 215 Control de transformador 3 21/12/16 15:01
CE-11 Transformador auxiliar TV1 21/12/16 15:06
CE-12 Transformador de excitacin TV3 21/12/16 15:11
Edificio CE-13 Transformador de arranque TV4 21/12/16 15:16
Turbina 1 CE-14 20 Tablero Bomba de condensado 4 21/12/16 15:21
Nivel CE-15 Tablero bomba Hotwell 21/12/16 15:26
CE-16 Trafo TS4 415 21/12/16 15:31
CE-17 23 Transformador auxiliar T4X 21/12/16 15:36
CE-18 Transformador T4A 21/12/16 15:41
CE-19 Bomba Boiler TV-4 21/12/16 15:46
CE-20 Cargador de bateras 4C 21/12/16 15:51
CE-21 Transformador Lv Side T4S 21/12/16 15:56
CE-22 Transformador Growding B26 21/12/16 16:01
CE-23 Transformador Auxiliar T3A 21/12/16 16:06
CE-24 Transformador Principal T3S 21/12/16 16:11
CE-25 Transformador Auxiliar TV 3 21/12/16 16:16
CE-26 Tablero transformador Start Up TV-4 21/12/16 16:21
CE-27 Tablero de compresora - rea de servicio 2 21/12/16 16:26
DECRETO SUPREMO N 010-2005-PCM

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

CE-01 Proceso de comunicacin de CPU 21/12/16 16:32

Sala de CE-02 Proceso de comunicacin CARRIER 21/12/16 16:37
Control CE-03 Casillero SF 21/12/16 16:42
CE-04 Indicador de presin del domo Caldero 3 21/12/16 16:47
DECRETO SUPREMO N 010-2005-PCM

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

CE-01 Panel de control Turbina AEG 21/12/16 18:12

CE-02 Panel de control TV3 21/12/16 18:17
Edificio
Turbina 2
Nivel
Edificio CE-03 Panel de hidrogeno TV3 21/12/16 18:22
Turbina 2
Nivel CE-04 Panel de control TV4 21/12/16 18:27
CE-05 Entre tablero turbinas 3 y 4 21/12/16 18:32
CE-06 Frente a Calentadores Nuevos 21/12/16 18:37
DECRETO SUPREMO N 010-2005-PCM

Punto de Hora
Area de Trabajo Fecha
Monitoreo Monitoreo

Tablero de control (entrada planta

CE-01 desmineralizada)
21/12/16 16:53

CE-02 Transformador IT-6 21/12/16 16:58

CE-03 Circuit Breaker TG2 21/12/16 17:03
CE-04 Tablero de Transformado IT-6 21/12/16 17:08
CE-05 Cubculo de Terminacin IT-6 21/12/16 17:13
CE-06 Transformador Auxiliar TG1 21/12/16 17:18
CE-07 Tableros elctricos (Modulo de entrenamiento) 21/12/16 17:23
Exteriores CE-08 Transformador IT-5 21/12/16 17:28
CE-09 Transformador IT-4 21/12/16 17:33
CE-10 Tablero de control - Tanque Hidrxido de Calcio 21/12/16 17:38
CE-11 Tablero elctrico - Planta Desalinizadora 21/12/16 17:43
CE-12 Tablero de control - Taller elctrico 21/12/16 17:48
CE-13 Cuarto elctrico MCC - Tablero Secondary Main 21/12/16 17:53
CE-14 Cuarto elctrico MCC - Sea Under Dump 250HP 21/12/16 17:58
CE-15 Transformador MCC 21/12/16 18:03
CE-16 Cuarto de Centrifuga de Diesel 21/12/16 18:08
DECRETO SUPREMO N 010-2005-PCM
ICE (xyz) ICM (xyz) DFM
V/m A/m (T)

29.85 0.08 0.10 1 1000000 t 1

8.96 0.02 0.03 7E-08 0.07
14.93 0.04 0.05
8.96 0.02 0.03 1000000 298538261.89 V/m
35.82 0.10 0.12
20.90 0.06 0.07
14.93 0.04 0.05 0.07 20.8976783323
35.82 0.10 0.12
41.80 0.11 0.14 1000000 7.943E+05 A/m
38.81 0.10 0.13 0.07 0.055601
14.93 0.04 0.05
11.94 0.03 0.04
35.82 0.10 0.12
8.96 0.02 0.03
5.97 0.02 0.02
35.82 0.10 0.12
38.81 0.10 0.13
29.85 0.08 0.10
17.91 0.05 0.06
56.72 0.15 0.19 2
17.91 0.05 0.06 3
44.78 0.12 0.15 4
35.82 0.10 0.12
14.93 0.04 0.05
41.80 0.11 0.14 5
35.82 0.10 0.12 6
14.93 0.04 0.05 7
4166.66 66.66 83.33 8
9
10
ICE (xyz) ICM (xyz) DFM
V/m A/m (T)
11
12
35.82 0.10 0.12 13
59.71 0.16 0.20 14
5.97 0.02 0.02 15
11.94 0.03 0.04 16
4166.66 66.66 83.33 21
| 22
23
24
25
26
ICE (xyz) ICM (xyz) DFM
V/m A/m (T)
27
28
17.91 0.05 0.06 29
11.94 0.03 0.04 30
 11.94 0.03 0.04 31
14.93 0.04 0.05 32
2.99 0.01 0.01 33
23.88 0.06 0.08 34
4166.66 66.66 83.33 37
38
39
40
41
42
43
ICE (xyz) ICM (xyz) DFM 44
V/m A/m (T)
45
44.78 0.12 0.15
46
47.77 0.13 0.16
2.99 0.01 0.01
29.85 0.08 0.10
17.91 0.05 0.06
14.93 0.04 0.05
5.97 0.02 0.02
23.88 0.06 0.08
17.91 0.05 0.06
11.94 0.03 0.04
8.96 0.02 0.03
29.85 0.08 0.10
2.99 0.01 0.01
5.97 0.02 0.02
23.88 0.06 0.08
2.99 0.01 0.01
4166.66 66.66 83.33
13:00

13:06
13:12
13:18

13:24
13:30
13:36
13:42
13:48
13:54
14:00
14:06
14:12
14:18
14:24
14:30
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!