atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
En 1972 Neruda renunci a su cargo diplomtico y regres a Chile. A mediados de 1973,
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i recurri a intelectuales latinoamericanos y europeos para evitar un enfrentamiento en

L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

el pas. Falleci en septiembre de 1973, doce das despus del golpe militar que derroc

AD
a

ORIA

T
l

S
al gobierno de Salvador Allende.

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

atura Entre sus principales obras se pueden mencionar: Crepusculario (1923), Veinte
HIST
istori
litera

tura
A

Poemas de Amor y una Cancin Desesperada (1924), Tentativa del Hombre Infinito
R

tura
a HIS
TURA
a liter
ERATU
litera

(1925), Residencia en la Tierra (1933), la serie Espaa en el Corazn (1937), Las

h

a
a

ratur
l

itera
A

Furias y las Penas (1936), Tercera Residencia (1942), Canto General (1950), Him-
a li
ia de l
ria de

R
LA LIT

ratur
E

ia de l
no y Regreso (1947), Que Despierte el Leador (1948), Odas Elementales (1954-
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor

1957), Todo el Amor (1953), Extravagario (1958), Memorial de Isla Negra (1964) y
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

histor

Confieso que He Vivido (1974).

RIA DE
ria d
ria de
HISTO
histo

ria de
HISTO
histo
histo

Literatura del Boom

histo

latinoamericano
Entre 1960 y 1970, la literatura latinoamericana experimenta un periodo de
amplsima produccin y llega a su punto ms amplio de difusin. Esta
etapa de la historia literaria, conocida como Boom, concentra una gran
cantidad de autores y obras que, por ser tan numerosos y haber logrado tal
alcance, se llam as.

Todo esto se vio favorecido por el contexto social e histrico de la dcada, y tambin por
las posibilidades de comunicacin que facilitaron la vigencia y trascendencia del Boom
hasta nuestros das. Aunque, ms que como un movimiento literario, debe considerar-
se como el ingreso definitivo de esta literatura a su etapa contempornea.
Por el conjunto de sus afinidades, diversidades y divergencias, es un impulso fundador.
Se trata de una etapa despojada de tradiciones tcnicas y temticas, mucho ms libre y
singular en los temas y en el tratamiento del lenguaje. Sin ataduras a modelos estableci-
dos, defiende la libertad, la individualidad y la autenticidad de sus autores y obras.
El Boom no implica el seguimiento de alguna tradicin, corriente o tendencia especfica,
sino que agrupa varias formas y estilos simultneos. Rompe con el realismo de la narrati-
va regionalista e indigenista que predomin durante las tres primeras dcadas del siglo.

Boom latinoamericano
Ms que como un movimiento
literario, debe considerarse como
el ingreso definitivo de esta litera-
tura a su etapa contempornea.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 163

 atu

UR
A
ra

A
IST

tura HIS
iterat atura

R
ELBIBLIOTECOM

iteratu

T
R
a liter
TURA

E
A
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

A LITER
A L IT
ia de l
LITERA
iter

de la l

a litera
de la lit
E LA

DE L
IA DE L
La hibridacin de tcnicas y estilos, adems de la originalidad del carcter de autores y
e la l
histor

istoria
RIA
A

obras especficos, se observa en la produccin de figuras como Juan Rulfo, Carlos

L

l
D
RIA DE

O RIA
HISTOR

oria de
l
ria d

ISTO Fuentes, Julio Cortzar, Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier y Gabriel Garca Mrquez,

IA D
de la

ORIA
u ra h

entre otros. En muchos casos, se observa la fusin de lo real, lo ideal y lo fantstico, el

H IS T
HISTO
histo

a hist
RA H

deseo de crear una literatura distinta.

STOR
toria

atura
terat

HIST
ura

Originalidad literaria
en Latinoamrica
El Boom no implica el segui-
miento de alguna tradicin,
corriente o tendencia especfica,
sino que agrupa varias formas y
estilos simultneos. Se basa en la
hibridacin de tcnicas y estilos.

El ao 1967 marca un hito en la produccin literaria latinoamericana, cuando el guate-

malteco Miguel ngel Asturias (1899-1974) se convierte en el primer novelista latinoa-
mericano en recibir el Premio Nobel de literatura (la chilena Gabriela Mistral haba reci-
bido la distincin en 1945 por su poesa). Adems, en junio de ese ao apareci la nove-
la Cien aos de soledad, del colombiano Gabriel Garca Mrquez, que pronto se con-
virti en un bestseller mundial. Estos hechos significaron la consolidacin del Boom,
que haba comenzado cuatro aos antes con la gran popularidad de Rayuela (1963)
del argentino Julio Cortzar (1914-1984), junto con la obra del peruano Mario Vargas
Llosa y la del mexicano Carlos Fuentes, slo por citar algunos referentes. Por primera
vez en la historia, la produccin literaria latinoamericana ocupaba un papel protagni-
co en al mbito internacional.
Los escritores que conformaron el "Boom" de la novela, casi todos con ideologa de
izquierda, lograron captar la atencin mundial con su literatura que fusionaba la experi-
mentacin moderna con elementos propios de la vida y la cultura latinoamericanas.
Muchos gneros literarios nuevos nacieron en esta etapa. La selva, el mito, la tradicin
oral, la presencia indgena y africana, la poltica turbulenta, la historia y la bsqueda de
identidad se integraron en novelas emblemticas cuyo lenguaje lograba captar muchas
de las experiencias contradictorias de Amrica Latina, y otras caractersticas innovado-
ras para el Primer Mundo. Lo que era habitual para los europeos y los norteamericanos
apareca descrito como algo mgico; mientras que lo mgico desde la mirada primer-
mundista se describa como algo cotidiano.

Julio Cortzar

Naci en Blgica, en la ciudad de Bruselas, en 1914, de padres argentinos. Lleg a

Argentina a los cuatro aos de edad. Tras pasar su infancia en Banfield, se gradu como
maestro de escuela y estudi en la Universidad de Buenos Aires; aunque no complet la
carrera por razones econmicas.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 164

 atu

ra H

historia DE LA LIT R
ERA
atura

TERA
IST

la liter ITE

a HIS
ATU
iterat atura
a liter ELBIBLIOTECOM
TURA

ura H

A LITER
u
a liter

eratur
A
a
I
ia de l
LITERA
iter

DE L

L
ia de l

A
IA DE L
Trabaj en varios pueblos del interior del pas y fue profesor en la Universidad de Cuyo,
e la l

DE L

de la lit
histor

O RIA
A

oria de
cargo al que renunci por desavenencias con el peronismo. En 1951 se traslad a Pars,
L

histor
RIA DE

O RIA
HISTOR
l
ria d

donde trabaj como traductor independiente de la Unesco; viaj constantemente den-

D
a

A
H IS T
l

t tro y fuera de Europa. En 1938 public, con el seudnimo Julio Denis, un pequeo libro
I

RIA
a de
tu ra

is
STOR

H IS T
HISTO
histo

ra h

de sonetos titulado Presencia. En 1949 publica su obra dramtica Los reyes. Doa
atura
istori

ISTO
litera

aos ms tarde, en 1951, aparece Bestiario, un volumen de cuentos donde ya se mani-

A

a HI
RATUR
eratu

tura
TURA
fiestan los ragos de su estilo propio y su preferencia por la fusin entre realidad y fanta-
a liter

tura H
h

sa. Al igual que otras de sus obras, los relatos son de difcil clasificacin: poemas, cuen-
de la

ratur

litera
LITERA
A LITE

e la li
ia de l
la lit

tos, ensayos a la vez. Julio Cortzar muri en 1984; su obra sigue vigente y ningn otro
storia

autor se igual a su estilo.

la lite

toria d
litera
histor
A DE L

DE LA
de la
a de

Julio Cortzar
Su obra se caracteriz por un
estilo propio y la referencia por la
fusin entre realidad y fantasa.
Su obra sigue vigente y ningn
otro autor se igual a su estilo.

Entre sus obras, se encuentran los siguientes ttulos: Los Reyes (1949), Bestiario
(1951), Final de Juego (1956), Las armas secretas (1959), Los premios (1960),
Historias de Cronopios y de Famas (1962), Rayuela (1963), Todos los fuegos el
fuego (1966), La vuelta al da en ochenta mundos (1967), 62/Modelo para armar
(1968), ltimo round (1969), La prosa del Observatorio (1972), Libro de Manuel
(1973), Octaedro (1974), Alguien anda por ah (1977), Territorios (1978), Un tal
Lucas (1979), Queremos tanto a Glenda (1980), Deshoras (1982), Nicaragua tan
violentamente dulce (1983), Los autonautas de la cosmopista, Divertimento
(1986), El Examen (1986), Diario de Andrs Fava (1995), Adis Robinson (1995).

Mario Vargas Llosa

Este controversial escritor peruano naci en la ciudad peruana de Arequipa en 1936.

Sus primeras experiencias con la escritura llegaron con su trabajo como columnista en
varios peridicos locales de Lima y Piura, cuando apenas haba terminado el colegio. En
1953 volvi a Lima para estudiar Letras y Derecho en la Universidad de San Marcos. Por
entonces ya escriba cuentos que publicaba en peridicos. En la dcada del '50 parte
viaj a Espaa con la beca de estudios "Javier Prado" donde se gradu en la Universidad
Complutense de Madrid con el ttulo de Doctor en Filosofa y Letras. Un ao ms tarde
se instal en Pars.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 165

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
Su primer volumen de cuentos se public en 1959 con el ttulo Los jefes, y obtuvo el
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i premio Leopoldo Arias. En 1964 regres a Per y viaj por segunda vez a la selva, donde
L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

se hizo de material sobre el Amazonas y sus habitantes. Viaj a La Habana en 1965, sien-

AD
a

ORIA

T
l

S
do parte del jurado de los Premios Casa de las Amricas y del Consejo de Redaccin de la

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

revista Casa de las Amricas. En 1967 trabaj como traductor para la UNESCO en Grecia,
atura
HIST
istori
litera

tura

junto a Julio Cortzar. Hasta 1974 vivi en Europa, residiendo alternativamente en

RA

tura
a HIS
TURA
Pars, Londres y Barcelona. En 1990 fue candidato a la presidencia de la Repblica por el
a liter
ERATU
litera
h

Frente Democrtico-FREDEMO. Tras dos procesos electorales, perdi las elecciones y

a

ratur
l

itera
A

a li
ia de l
ria de

regres a Londres, donde retom su actividad literaria.

LA LIT

ratur
E

ia de l
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

histor
RIA DE
ria d
ria de
HISTO
histo

ria de
HISTO
histo
histo

histo

Mario Vargas Llosa En marzo de 1993 se nacionaliz como ciudadano espaol, aunque no renunci a su nacio-
nalidad peruana. Numerosos premios y reconocimientos dan cuenta de su carrera como
Numerosos premios y reconoci- escritor. En 1975 fue nombrado miembro de la Academia Peruana de la Lengua y en 1976 fue
mientos dan cuenta de su carrera elegido Presidente del Pen Club Internacional.
como escritor.
En 1994 se lo designa como miembro de la Real Academia Espaola. Trabaj como pro-
fesor visitante o escritor residente en varias universidades del mundo, como en la
Universidad de Cambridge, la Universidad Internacional de Florida, la Universidad de
Harvard y la Deutscher Akademischer Austauschdienst de Berln, Alemania). Fue jura-
do en los siguientes eventos: "Premios Casa de las Amricas", La Habana, Cuba (1965);
"Festival de Cine Iberoamericano de Huelva" (1995); "Premio Miguel de Cervantes",
Espaa (1998 y 1999); y "ECHO Television & Radio Awards" (1998).
Su vasta produccin literaria, que rene novelas, relatos, ensayos, entrevistas y obras
teatrales, incluye las siguientes obras: El desafo (1957); Los jefes (1959); La ciudad y
los perros (1963); La casa verde (1966); Los cachorros (1967); Conversacin en La
Catedral (1969); Carta de batalla por Tirant lo Blanc (1969); Historia secreta de una
novela (1969); Garca Mrquez: historia de un deicidio, ensayo literario (1971); Pan-
talen y las visitadoras (1973); La orga perpetua: Flaubert y Madame Bovary (1975);
La ta Julia y el escribidor (1977); La seorita de Tacna (1981); La guerra del fin del
mundo (1981); Entre Sartre y Camus (1981); Kathie y el hipoptamo (1983); Contra
viento y marea (1983); Historia de Mayta (1984); La suntuosa abundancia (1984);
La Chunga (1986); Quin mat a Palomino Molero? (1986); El hablador (1987).

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 166

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
Elogio de la madrastra (1988); La verdad de las mentiras (1990); A Writer's Reality
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i (1991); Un hombre triste y feroz (1992); El pez en el agua (1993); El loco de los bal-
L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

cones (1993); Lituma en los Andes (1993); Desafos a la libertad (1994); Ojos boni-

AD
a

ORIA

T
l

S
tos, cuadros feos (1994); La utopa arcaica, Jos Mara Arguedas y las ficciones del

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

indigenismo (1996); Making Waves (1996); Los cuadernos de don Rigoberto

atura
HIST
istori
litera

tura

(1997); Cartas a un joven novelista (1997); La fiesta del Chivo (2000); Nationalis-
RA

tura
a HIS
TURA
mus als neue Bedrohung (2000); El lenguaje de la pasin (2001); El paraso en la otra
a liter
ERATU
litera
h

esquina (2003); Diario de Irak (2003); La tentacin de lo imposible (2004); Un

a

ratur
l

itera
A

a li
ia de l
ria de

demi-sicle avec Borges (2004) .

LA LIT

ratur
E

ia de l
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

histor
RIA DE
ria d
ria de
HISTO
histo

ria de
HISTO
histo
histo

histo

Produccin literaria Mario Vargas Llosa ha recibido los siguientes premios y distinciones:
Vargas Llosa posee una vasta - 1959, Premio Leopoldo Alas por Los Jefes
produccin literaria, que rene - 1962, Premio Biblioteca Breve con su obra La ciudad y los perros
novelas, relatos, ensayos, entrevis- - 1963, Premio de la Crtica Espaola y el segundo puesto del Prix Formentor
tas y obras teatrales.
- 1967, premios Nacional de Novela del Per, el Premio de la Crtica Espaola y el
Rmulo Gallegos por su novela La casa verde
- 1977, miembro de la Academia Peruana de la Lengua y Ctedra Simn Bolvar de la
Universidad de Cambridge
- 1982, Premio del Instituto talo Latinoamericano de Roma
- 1985, Premio Ritz Pars Hemingway por su novela La guerra del fin del mundo
- 1986, Premio Prncipe de Asturias de las Letras
- 1988, Premio Libertad (Suiza) otorgado por la Fundacin Max Schmidheiny
- 1989, Premio Scanno (Italia) por su novela El hablador
- 1990, Premio Castiglione de Sicilia (Italia) al mrito a su obra novelstica y es nombrado
Profesor Honoris Causa de la Universidad Internacional de Florida en Miami. Tambin
es Doctor Honoris Causa de la Universidad Hebrea de Jerusaln, del Connecticut College
en Estados Unidos, del Queen Mary College, de la Universidad de Londres y de la
Universidad de Boston.
- 1993, Premio Planeta por su novela Lituma en los Andes
- 1994, miembro de la Real Academia Espaola de la Lengua
- 1994, Premio Literario Arzobispo San Clemente de Santiago de Compostela por Litu-
ma en los Andes

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 167

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
- 1995, Premio Jerusaln
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i
L

histor
- 1996, Premio de la Paz del Gremio de los libreros alemanes

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

AD
a

ORIA

T
- 1997, Premio Mariano de Cavia, que concede el diario ABC, por su artculo Los inmi-
l

I S
a de
tu ra

H
grantes publicado en El Pas en agosto de 1996

H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

atura
HIST
istori
litera

tura

Es Visitante Ilustre de la ciudad de Buenos Aires (Argentina), Doctor Honoris Causa de la

RA

tura
a HIS
TURA
a liter
ERATU

Universidad de Lima (Per), recibi la Pluma de Oro otorgada por el Club de la Escritura,
litera
h

a
a

Madrid (Espaa); Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de San Agustn de

ratur
l

itera
A

a li
ia de l
ria de

R
LA LIT

ratur
Arequipa (Per); Medalla y Diploma de Honor de la Universidad Catlica de Santa Mara
E

ia de l
LA LIT
a
la lite

de Arequipa, Per. Sus obras han sido traducidos al francs, italiano, portugus, cata-
e la l
l

histor
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

ln, ingls, alemn, holands, polaco, rumano, hngaro, blgaro, checo, ruso, lituano,
histor
RIA DE
ria d

estonio, eslovaco, ucraniano, esloveno, croata, sueco, noruego, dans, finlands, islan-
ria de
HISTO
histo

ds, griego, hebreo, turco, rabe, japons, chino, coreano y malayo.

ria de
HISTO
histo
histo

histo

Gabriel Garca Mrquez

Naci en 1928 en un pequeo pueblo de la costa atlntica de Colombia, llamado

Aracataca. Fue criado por sus abuelos. Asisti al Colegio San Jos de Barranquilla, luego
de la secundaria comenz a escribir una novela que en un principio titul "La casa".
Viaj a Cartagena para ingresar a la facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la
Universidad Nacional de Bogot. Public en El Espectador su primer cuento, "La ter-
cera resignacin". Dej la carrera del Derecho y comenz a trabajar en periodismo en el
diario El Universal. Public "Eva est dentro de su gato", "Tubal-Can forja una estre-
lla", "La otra costilla de la muerte" en El Espectador.

Gabriel Garca Mrquez

Su obra y su aporte a la literatu-
ra, no slo latinoamericana sino
mundial, llega hasta el da de
hoy gracias a haber inaugurado
un gnero: el realismo mgico.

En 1955 public su primera novela, La hojarasca", seguida por un libro de cuentos, "Los
funerales de la Mam Grande" en 1961. Su consagracin literaria se produjo con "Cien Aos
de Soledad", obra que lo llev a ganar el premio Nobel de Literatura en 1982.

En 1957 termin de escribir "El coronel no tiene quien le escriba". Luego de algunos
aos de silencio, volvi a la literatura en 1965. En 1970 public "El relato de un nufra-
go", recopilacin de entrevistas que aparecieron en El Espectador en 1955. El cuento
"Un seor muy viejo con unas alas enormes aparece publicado en Madrid, en
Cuadernos Hispanoamericanos.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 168

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
En 1978, luego de que Estados Unidos reconociera la soberana de Panam sobre el
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i Canal con el tratado Torrijos-Carter, Garca Mrquez es invitado a Washington para la

L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

firma del Tratado. En 1984, public el artculo "Cmo se escribe una novela?". En 1985

AD
a

ORIA

T
l

S
refuerza su reconocimiento internacional con su novela "El amor en los tiempos del

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

clera". En 1991 aparece "Doce cuentos peregrinos". Su obra y su aporte a la literatura,

atura
HIST
istori
litera

tura

no slo latinoamericana sino mundial, llega hasta el da de hoy gracias a haber inaugura-
RA

tura
a HIS
TURA
do un gnero: el realismo mgico.
a liter
ERATU
litera
h

a
a

ratur
l

itera
A

a li
ia de l
ria de

R
LA LIT

ratur
E

ia de l
Carlos Fuentes
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

histor
RIA DE
ria d

Naci en el Distrito Federal de Mxico el 11 de noviembre de 1928. Este reconocido

ria de
HISTO
histo

novelista, ensayista y guionista de cine asisti al Colegio Nacional en 1972 y estudi la

ria de
HISTO
histo

Licenciatura en Derecho en la UNAM. Sigui cursos de Economa en el Instituto de Altos

histo

Estudios Internacionales de Ginebra, Suiza. Trabaj en la Secretara de Relaciones Exte-

histo

riores, fue embajador de Mxico en Francia entre 1972 y 1976. Junto a Octavio Paz,
dirigi la Coleccin Literaria Obregn. Fund el Movimiento de Liberacin Nacional del
Comit Nacional de Auscultacin y Organizacin.

Alejo Fuentes
Su obra ha sido traducida a casi
todos los idiomas. Fue miembro
del Woodrow Wilson Internatio-
nal Center for Scholars en Wa-
shington, D. C.; tambin profesor
y lector en las universidades de
Pennsylvania, Columbia, Cam-
bridge, Princenton y Harvard.

Colabor con la Revista Mexicana de Literatura, que codirigi con Emanuel Carballo; tam-
bin particip en La Cultura en Mxico como director, en El Espectador como redactor entre
1959 y 1960) y en las principales publicaciones de Estados Unidos y Latinoamrica.

Fue becario del Centro Mexicano de Escritores de 1956 a 1957; en 1994 ingres al SNCA
como creador emrito. Su obra ha recibido numerosos premios y reconocimientos:
Premio Biblioteca Breve en 1967 por Cambio de piel; Premio Xavier Villaurrutia en
1976 y Premio Rmulo Gallegos en 1977 por Terra Nostra; Premio Internacional
Alfonso Reyes en 1979; Premio Nacional de Ciencias y Artes en Lingstica y Literatura
en 1984; Doctor Honoris Causa por la Universidad de Cambridge, 1987; XIII Premio
Miguel de Cervantes en 1987; Medalla de Honor de Literatura del Club Nacional de las
Artes de Estados Unidos en 1988; Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro otor-
gada por el Gobierno Sandinista en 1988; Premio del Instituto Italolatinoamericano en
1989 por Gringo viejo; Medalla de Oro de la organizacin Casita Mara por la comuni-
dad hispana de Nueva York en 1991.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 169

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
Medalla rectoral de la Universidad de Chile como creador y crtico por su aporte a la
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i literatura en Amrica Latina y el Caribe, en 1991; Orden al Mrito de Chile en grado de

L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

Comendador, en 1993; Premio Prncipe de Asturias en 1994; Premio Internacional

AD
a

ORIA

T
l

S
Grizane Cavor en 1994; Premio Picasso otorgado por la UNESCO, Francia, en 1994; Doc-

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

torado Honoris Causa por la UNAM en 1966.

atura
HIST
istori
litera

tura
A

Su obra ha sido traducida a casi todos los idiomas. Fue miembro del Woodrow Wilson
R

tura
a HIS
TURA
a liter
ERATU
litera

International Center for Scholars en Washington, D. C.; tambin profesor y lector en las
h

a
a

ratur
l

itera
A

universidades de Pennsylvania, Columbia, Cambridge, Princenton y Harvard.

a li
ia de l
ria de

R
LA LIT

ratur
E

ia de l
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

Alejo Carpentier
histor
RIA DE
ria d
ria de
HISTO
histo

ria de
HISTO

Poco se conoce con certeza sobre la vida de este novelista, narrador y ensayista cubano, con
histo
histo

cuya culmina la madurez de la narrativa XX. Es una de las figuras ms destacadas e influyen-
histo

tes de las letras hispanoamericanas. Sus obras, creadoras de un particular estilo, el neobarro-
co hispanoamericano, inauguraron un nuevo gnero: la novela de lo real maravilloso.

Segn el propio autor Carpentier, naci en La Habana, hijo del matrimonio de un arqui-
tecto francs y una pianista rusa; se form en escuelas de Francia, Austria, Blgica y
Rusia. Inici su actividad literaria en simultneo con la musicologa, su otra gran voca-
cin de toda la vida, en la direccin de la revista Carteles entre 1924 y 1928. Colabor en
la fundacin de la Revista de Avance en 1927.
En 1928 la dictadura de G. Machado lo encarcel; se exili de en Pars durante casi diez
aos. De este perodo surge su primera obra, Ecu-Yamba-O; se public en 1933,
aunque al parecer fue escrita en 1927. La novela se centra en la temtica negra con la
que Carpentier inaugur su carrera como escritor. A partir de 1944 vivi en Caracas por
dos aos, donde se dedic al periodismo radiofnico y fue profesor universitario y
columnista en diarios y revistas; paralelamente realizaba una interesante difusin de la
msica contempornea. Tras pasar un tiempo en Hait, volvi a Cuba luego de la
Revolucin castrista; ocup varios cargos oficiales y en 1966 fue nombrado embajador
en Pars, donde permaneci hasta sus ltimos das.
Su actividad literaria prosigui en 1944, con la publicacin de una compilacin de
cuentos titulada Viaje a la semilla. En 1949 apareci una de sus obras ms emblem-
ticas: El reino de este mundo; al igual que otros textos suyos, es un ejercicio de exce-
lente rigor histrico. En el prlogo de esta novela el autor expuso la tesis que defina
"lo real maravilloso".

Alejo Carpentier
En su obra, se propuso modificar
la perspectiva del lector trasladn-
dolo hacia un universo ms
amplio, un mundo propio donde
la tragedia personal y lo anecd-
tico se ven sobrepasados por una
realidad sobrecogedora, mgica
pero real, mucho ms vasta y
profunda que el individuo.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 170

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
Pero su consagracin definitiva como escritor lleg con Los pasos perdidos, de 1953,
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i con la historia de un musiclogo antillano que reside en Nueva York y es enviado a un

L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

pas sudamericano con el encargo de rescatar y encontrar raros instrumentos origina-

AD
a

ORIA

T
l

S
rios. En el viaje, este personaje va acompaado una amante francesa, que parece repre-

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

sentar la decadencia europea y a quien el musiclogo abandona por una mujer nativa.
atura
HIST
istori
litera

tura

Con ella entra en contacto con la vida de una comunidad indgena, de donde es rescata-
RA

tura
a HIS
TURA
do y llevado nuevamente a una ciudad, donde no logra adaptarse, por eso regresa a la
a liter
ERATU
litera
h

selva. Este relato funde los conocimientos y la inteligencia del autor con las imgenes
a

ratur
l

itera
A

a li
ia de l
ria de

ms profundas de su expresin literaria.

LA LIT

ratur
E

ia de l
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor
e
RIA DE
histo

la lite
ria d

histor
RIA DE
ria d
ria de
HISTO
histo

ria de
HISTO
histo
histo

histo

El siglo de las luces Ms tarde se public El acoso, en 1956, una novela breve con temas polticos y psicol-
gicos que refleja la represin y la violencia de la Cuba anterior a la Revolucin en la dca-
Escrito en 1962, es una historia
da de 1950. En esta obra, los episodios se suceden en coincidencia con los cuarenta y
ambientada en Francia y las
seis minutos que dura la interpretacin de la Sinfona Heroica de Beethoven. En Gue-
Antillas durante la Revolucin
rra del tiempo, de 1958, Carpentier rene tres relatos: Camino de Santiago, una ree-
Francesa. Esta novela relata las dicin de Viaje a la semilla y Semejante a la noche. Son tres breves incursiones lo
aventuras de Vctor Hugues, quien fantstico. Regres a la novela histrica con El siglo de las luces, de 1962, con una
llev a la isla de Guadalupe la historia ambientada en Francia y las Antillas durante la Revolucin Francesa. Esta nove-
ideologa de los revolucionarios la relata las aventuras de Vctor Hugues, quien llev a la isla de Guadalupe la ideologa
franceses y tambin la guillotina. de los revolucionarios franceses y tambin la guillotina.

En Concierto barroco, de 1974, Carpentier reconstruye con minuciosidad y rigor histri-

co y musicolgico el viaje de un criollo por la Europa del siglo XVIII. Aqu acenta la fun-
cin de la msica en su narrativa, pues el mismo libro est organizado y estructurado sobre
fundamentos musicales.

En el ao 1978, con La consagracin de la primavera, recrea los tiempos de la

Revolucin Cubana de un modo autorreflexivo, abarcando un perodo que comprende
desde la revolucin la sovitica hasta la castrista. Incluye all los acontecimientos de
Playa Girn, la Guerra Civil espaola y las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial.
En su ltima novela, El arpa y la sombra, publicada en 1979, muestra una visin desmi-
tificadora de Cristbal Coln con el relato de una ntima confesin en la que el propio
Almirante, cercano a la muerte, decide revisar sus hazaas y debilidades.

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 171

 atu

historia DE LA LIT R
ERA
a

LA LITE A
IST

a HIS
RATU
eratur
iterat atura
ELBIBLIOTECOM

R
a liter
TURA

a
historia DE LA LI
eratur
LITE
ura H

eratur
it
ia de l
LITERA
iter

a l

de la lit
l

E LA
e
En su obra, este autor se propuso, entre otras cosas, modificar la perspectiva del lector
e la l

RIA DE

de la lit
histor

a
IA
A

i trasladndolo hacia un universo ms amplio, un mundo propio donde la tragedia perso-

L

histor

D
STOR
RIA DE

O RIA
l
ria d

nal y lo anecdtico se ven sobrepasados por una realidad sobrecogedora, mgica pero

AD
a

ORIA

T
l

S
real, mucho ms vasta y profunda que el individuo.

I
a de
tu ra

H
H IS T
I
HISTO
histo

TORI
H

atura Adems de sus textos de ficcin, ha publicado escritos tericos como Tientos y diferen-
HIST
istori
litera

tura
A

cias (1964), Literatura y conciencia poltica en Amrica Latina (1969) y Razn de ser
R

tura
a HIS
TURA
a liter
ERATU
litera

(1976). En 1977 obtuvo el Premio Cervantes.

h

a
a

ratur
l

itera
A

a li
ia de l
ria de

R
LA LIT

ratur
E

ia de l
LA LIT
a
la lite

e la l
l

histor
e

Literatura latinoamericana
RIA DE
histo

la lite
ria d

histor
RIA DE
ria d
ria de

del Post-Boom
HISTO
histo

ria de
HISTO
histo
histo

histo

Desde 1975 en adelante, y luego de haber experimentado innovaciones

determinantes, la narrativa hispanoamericana ms reciente ha sido desig-
nada con calificativos tan diversos como "novsima", "posmoderna" o
del "post-boom".

Sin embargo, se trata de una literatura que an no puede ser clasificada bajo una nica
denominacin; por ese motivo, el nombre de post-Boom alude simplemente a una ubi-
cacin temporal en la serie de la historia literaria del subcontinente.

Post-Bomm
Se trata de una literatura que
an no puede ser clasificada bajo
una nica denominacin; por ese
motivo, el nombre de post-Boom
alude simplemente a una ubica-
cin temporal en la serie de la
historia literaria del subcontinente.

La narrativa de esta poca est marcada por el contexto histrico, cultural, social y pol-
tico de las dictaduras militares que sufrieron varios pases de la regin, y por los proce-
sos de democratizacin que atravesaron. En la literatura, al igual que en el resto de las
artes, existe tal variedad de autores, obras y tendencias que no podra agruparse toda la
produccin en un solo sentido. Sin embargo, puede mencionarse como uno de los
recursos compositivos ms recurrentes a la parodia. No se presenta como simple rebel-
da con el objetivo de denigrar algn tema, personaje o motivo, sino como la reescritura
de ciertas cuestiones, relatos y discursos desde un punto de vista crtico, a veces revisio-
nista. A partir de 1975, la narrativa de Amrica Latina presenta los siguientes rasgos
recurrentes, pese a que, en conjunto, puedan parecer contradictorios:
- Recuperacin del realismo

www.elbibliote.com Historia de la Literatura 172