CURSO DE SOBRETENSIONES Y

COORDINACIN DE AISLAMIENTO

PRCTICA

COORDINACIN DE AISLAMIENTO
ESTUDIO DE FALLA DE TRANSFORMADORES

Revisin 0
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina ii de ii

TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETIVO .................................................................................... 1
2. DESCRIPCIN DEL PROBLEMA .................................................... 1
2.1 Caractersticas del sitio .......................................................................... 2
2.2 Datos del sistema en 115 kV .................................................................. 2
2.3 Datos del sistema en 34.5 kV ................................................................. 3
2.4 Datos del sistema en 13.8 kV ................................................................. 3
2.5 Disposicin fsica ................................................................................... 4
2.6 Dispositivos de proteccin contra sobretensiones existentes ................. 6
2.7 Hiptesis de la falla ................................................................................ 7
2.8 Actividades a realizar ............................................................................. 8
3. VERIFICACIN DE LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO 60071-29
3.1 Equipos 115 kV ...................................................................................... 9
3.1.1 Verificacin clculo del DPS en 115 kV ..................................................... 9
3.1.2 Distancia mxima de proteccin DPS en 115 kV ...................................... 10
3.1.3 Clculo de sobretensiones representativas .............................................. 13
3.1.4 Clculo de sobretensiones para coordinacin ........................................... 15
3.1.5 Clculo de sobretensiones requeridas ..................................................... 16
3.1.6 Clculo de tensiones de soportabilidad normalizadas................................ 17
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 1 de 20

1. OBJETIVO
Comprender la metodologa de coordinacin de aislamiento segn IEC 60071-2 por medio
de un caso real de falla de transformadores.

2. DESCRIPCIN DEL PROBLEMA

Se present falla en los transformadores B1 y B2 de la subestacin Zarzal al parecer por
una sobretensin, a continuacin se da la informacin detallada de la subestacin.
En la Figura 1 se presenta el diagrama de la subestacin a estudiar.

Figura 1 Subestacin Zarzal

CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 2 de 20

2.1 Caractersticas del sitio

La subestacin Zarzal se encuentra a 750 m sobre el nivel del mal y tiene un nivel de
polucin medio correspondiente a 20 mm/kV

2.2 Datos del sistema en 115 kV

La subestacin es de tipo barra sencilla y cuenta con dos campos de lnea y dos campos
de transformacin. Los datos de cortocircuito de las subestaciones que alimentan la
subestacin Zarzal se muestran en la Tabla 1

Tabla 1 Datos de cortocircuito de las subestaciones en 115 kV

Subestacin
Ocoa Villa
Datos

Icc3f 1.442 4.589

Icc1f 1.854 5.896
R0 0.5653 0.2656
X0 11.389 5.4708
R1 14.939 0.9537
X1 44.1529 16.39
Y slidamente
Tipo sistema
aterrizado

Los datos de las lneas en 115 kV se muestran en la Tabla 2

Tabla 2 Datos de las lneas 115 kV

Lnea Zarzal - Ocoa Zarzal - Villa

Longitud 10 km 50 km
=20.472 mm =24.206 mm
Cable de fase ACSR 397.5 ACSR 605
/km=0.14 /km=0.0925
=9.78 mm =9.78 mm
Cable de guarda Alumoweld 7N8 Alumoweld 7N8
/km=1.463 /km=1.463
Configuracin X Y X Y
Fase 1 X, Y 2 19 -3 18
Fase 2 X, Y 2 15.5 0 18
Fase 3 X, Y -2 15.5 3 18
Guarda 1 0 22 -1.5 20.5
Guarda 2 NA NA 1.5 20.5
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 3 de 20

Los datos de los transformadores se presentan en la Tabla 3.

Tabla 3 Datos de los transformadores

Variable Transformador B1 Transformador B2

Tensin kV 115 34.5 13.8 115 34.5 13.8

Conexin YN Yn0 d11 D Yn5 Yn5
Potencia MVA 40 40 4.65 30 15 20
Z HM ML HL HM ML HL
pu 13.30% 4.20% 20.70% 4.74% 1.81% 9.64%
Sbase MVA 40 15 15 20
BIL 550 200 110 550 200 110
Aislamiento a
frecuencia industrial 230 70 34.5 230 70 34.5
corta duracin

La barra de la subestacin en el nivel de tensin 115 kV consiste en cable ACSR 795 que
tiene un dimetro de 28.94 mm y 0.0696 /km. La separacin de fases es de 2.5 m. El
barraje se encuentra a una altura de 8 metros.

2.3 Datos del sistema en 34.5 kV

El sistema en 34.5 kV es alimentado por el transformador B1 y suple una subestacin de
carga ubicada a 7 km, la carga mxima es de 25 MW, la salida del transformador usa
cable ACSR 605 con =24.206 mm y /km=0.0925. La distancia entre fases es de
600 mm. La distancia entre el transformador y la estructura de salida de lnea es de 30
metros.
La lnea est construida con cable ACSR 266.8 =16.29 mm y /km=0.209 para fase y
ACSR 1/0 =10.11 mm y /km=0.522 para el cable de guarda, la configuracin es
horizontal con cable de guarda al centro, separacin 1000 mm y el cable de guarda esta
1.5 m por encima de los conductores de fase. La altura de los cables de fase es de 12
metros.

2.4 Datos del sistema en 13.8 kV

El sistema en 13.8 kV es alimentado por el transformador B2 y suple varios circuitos de
distribucin con longitudes menores a 2.5 km la carga mxima son 10 MW. La salida del
transformador se hace con cable aislado 500 kCM 15 kV (ver Tabla 4) y tiene una
longitud de 50 metros hasta la celda del interruptor, de la celda del interruptor a la salida
de lnea el cable es de 15 metros.
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 4 de 20

Tabla 4 datos del cable 500MCM

La lnea tpica est construida con cable ACSR 266.8 =16.29 mm y /km=0.209 para
fase y ACSR 1/0 =10.11 mm y /km=0.522 para el cable de guarda, la configuracin
es horizontal con cable de guarda, separacin 700 mm, altura 10 metros.

2.5 Disposicin fsica

La disposicin fsica de la subestacin se muestra en la Figura 2, las distancias para
115 kV se muestran en la Figura 3.
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 5 de 20

Figura 2 Disposicin fsica de la subestacin Zarzal

CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 6 de 20

Figura 3 Distancias en 115 kV

2.6 Dispositivos de proteccin contra sobretensiones existentes

La subestacin Zarzal al momento de ocurrido el evento cuenta con dispositivos de
proteccin contra sobretensiones en los puntos indicados en la Figura 4. Con las
caractersticas indicadas en la Tabla 5. Los puntos indicados corresponden a las salidas
de lnea.

Tabla 5 Datos de los descargadores de sobretensiones existentes

Datos 115 kV 34.5 kV 13.8 kV

Referencia 3EP2 096-2PN ND ND
Ur 96 30 12
Uc 77 24 9.6
In 10 10 5
NPR 221 71 34.9
NPM 181 58.9 27.3
Clase DL 2 2 2
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 7 de 20

Datos 115 kV 34.5 kV 13.8 kV

kJ/KV 5 5 2.2
Altura mm 1465 705 200
Curva
125 A -- -- 24.3
500 A 177 56.8 26.2
1 kA 181 58.9 27.8
3kA (2kA) 190 -- 30.4
5kA 208 66.7 32
10kA 221 71 34.9
15kA -- -- 37.8
20kA 245 79.5 41

Figura 4 DPS existentes al momento del evento

2.7 Hiptesis de la falla

Segn la informacin obtenida de los rels y la informacin verbal recibida por parte de
personal tcnico, se plantea la siguiente hiptesis a la falla de los transformadores B1 y
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 8 de 20

B2. Se presume que ocurri una descarga atmosfrica en un circuito de 13.8 kV del
transformador B2, a partir de la informacin verbal y la evidencia en la operacin del rel
de sobrecorriente asociado, quien detect y despej la falla.
Se presume que esta descarga caus un sobrevoltaje transitorio, que afect el
aislamiento de los transformadores B1 y B2, causando algn tipo de dao al interior de
estos. El dao interno de los transformadores B1 y B2, se evidencia en que se present
falla en ambos, despus de ocurrida la falla de un circuito en 13.8 kV.

2.8 Actividades a realizar

1. Realizar la coordinacin de aislamiento utilizando el mtodo simplificado de la
norma IEC 60071-2 e identificar los problemas de la subestacin.
2. Calcular las sobretensiones representativas mediante simulacin en ATP y
utilizarlas para realizar la coordinacin de aislamiento.
3. Simular el evento que probablemente origin la falla de los transformadores.
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 9 de 20

3. VERIFICACIN DE LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO 60071-2

3.1 Equipos 115 kV

En primer lugar se realizar la verificacin para 115 kV, los datos generales de la
subestacin se indican en la Tabla 6.

Tabla 6 Caractersticas del sistema en 115 kV

DESCRIPCIN UNIDAD VALOR

Tensin nominal del sistema kV 115
Frecuencia nominal del sistema Hz 60
Tensin asignada al equipo kV 126.5
Tensin soportada al impulso tipo rayo kVp 550
Tensin soportada a frecuencia industrial de
kV 230
corta duracin

3.1.1 Verificacin clculo del DPS en 115 kV

Tensin de operacin continua.
126.5 kV
U c min 1.05 U s 3 = 1.05 = 76.69 kV
3
Sobretensin temporal (TOV)

TOV = Kg U S 3
Kg: Factor de falla a tierra, se sume como 1.4 para sistemas slidamente aterrizados
TOV = 1.4 73.04 kV = 102.25 kV
Tensin asignada del descargador de sobretensiones

La tensin nominal del descargador de sobretensiones Ur, es el valor mayor entre Ur1 y
Ur2.

U r1 1.25 1.05 U s 3
U r1 = 95.86
U TOV
Ur2
ktov
102.25
Ur2 = = 95.12
1.075
Kt: Es la capacidad del descargador de sobretensiones y depende del tiempo de duracin
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 10 de 20

de la sobretensin temporal. Se elige Kt = 1,075 para un tiempo de despeje de falla

de 1 seg, que es conservativo de acuerdo con el tipo de sistema. La Figura 5
presenta la caracterstica voltaje tiempo del DPS a frecuencia industrial.

Figura 5 Caracterstica voltaje tiempo para el DPS existente en 115 kV

Dado que Ur1 > Ur2, la tensin nominal del descargador de sobretensiones es:
U r = 95.86
De acuerdo con lo clculado el DPS instalado cumple con los requisitos de Uc y Ur, la
corriente nominal 10kA es adecuada. Para la lnea de 10 km es adecuada la clase 2, sin
embargo para la lnea de 50 km se recomienda como mnimo clase 3.

3.1.2 Distancia mxima de proteccin DPS en 115 kV

Para el clculo de la distancia de proteccin mxima se tiene en cuenta el BIL y el nivel
de proteccin al impulso tipo rayo, el resultado para el descargador es de 32 m con lo
cual se evidencia un problema grave en la subestacin ya que la distancia desde el
descargador de la entrada de lnea Ocoa y el transformador B1 es aproximadamente de
65 m.
DISTANCIA DE PROTECCIN DEL PARARRAYOS
La zona de proteccin de un pararrayos puede ser estimada con el uso de la siguiente
formula:

BIL
Up
L= 1 . 15 *V
2S
Donde:
L: Distancia de proteccin m
BIL: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo 550 kV
Upl: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo 221 kV
S: Pendiente del frente de onda de tensin, kV/s 1200 kV/s
V: Velocidad de propagacin de la onda viajera m/s 300 m/s
Line aerea 300 m/s, cable 150 m/s

L = 32.1576087 m

Figura 6 Estimacin de distancia de proteccin

CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 11 de 20

Al estimar la sobretensin por rayo teniendo en cuenta las distancias de conexin a

tierra, a las fases del descargador y la distancia del equipo ms lejano, indicadas en la
Tabla 7 se obtiene mediante la expresin de la Figura 7 un valor de 771kVp que es
superior al BIL de la subestacin indicando una incorrecta coordinacin de aislamiento.

Tabla 7 Distancias y datos para evaluar la sobretensin por rayo del sistema en 115 kV

PARMETROS GEOMTRICOS DE LA CONEXIN DE ENTRADA

A: Factor dado en la tabla F.2 de la norma IEC 71-2

que describe el comportamiento de la lnea ante 4500 kV
las descargas elctricas atmosfrica

n: Nmero mnimo de lneas conectadas a la

1
subestacin, n=1 o n=2

a1: Longitud de la conexin del pararrayos a la

0.5 m
lnea

a2: Longitud de la conexin a tierra del pararrayos 3 m

a3-int: Longitud del conductor de fase entre el

pararrayos y el equipo a proteger el aislamiento 65 m
interno

a3-ext: Longitud del conductor de fase entre el

pararrayos y el equipo a proteger el aislamiento 65 m
externo

a4: Longitud de la parte activa del pararrayos 1.46 m

Lsp: Longitud del vano de las lneas 350 m
Ra: Tasa de falla aceptable para el equipo 0.006666667 fallas/ao
aos para 1
1/Ra: 150
falla
Rkm: Tasa de fallas por ao del primer kilmetro fallas/ao/k
0.03
de lnea desde la subestacin m
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 12 de 20

Figura 7 Estimacin de la sobretensin de frente rpido.

Debido a que los transformadores estn desprotegidos de acuerdo a lo calculado, se debe

instalar DPS lo ms cercano posible a ellos, para la coordinacin se considera entonces
una nueva distancia de proteccin de 30 m. La Figura 8 muestra la instalacin de los
DPS requeridos para cumplir con los niveles de aislamiento de los transformadores en
115 kV

Figura 8 DPS agregados para proteger los transformadores

CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 13 de 20

3.1.3 Clculo de sobretensiones representativas

Las sobretensiones representativas son las que se espera que se presenten en la
subestacin, primero se calculan las temporales.

U rp ( p e )Falla = s
U
K g = 126.5 1.4 = 102.25
Tierra 3 1.732

U rp ( p e )Rechazo = s
U
K d = 126.5 1.4 = 102.25
Carga 3 1.732
U rp ( p p ) Rechazo = U s K d = 126.5 1.4 = 177.1
Carga

{ }
U rp ( p e )Temporal = max U rp ( p e )Falla ,U rp ( p e )Rechazo = 102.25
Tierra Carga

U rp ( p p )Temporal = U rp ( p p ) Rechazo = 177.1

Carga

Luego se calculan las sobretensiones de frente lento tambin llamadas de maniobra, para
este caso se utiliza la Figura 9 extrada de la norma.

Figura 9 Valores recomendados por la norma para las sobretensiones de frente lento de
acuerdo con las caractersticas de la red
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 14 de 20

Para el caso se toman los valores indicados a continuacin

U e2 Energizacin = 3.26, U p2 Energizacin = 4.86

extremo remoto extremo remoto

Urp para equipos entrada lnea p.u. kV

Uet = 1,25 * Ue2 - 0,25 kV 3.83 395
Upt = 1,25 * Up2 - 0,43 kV 5.65 583

U e2 Energizacin = 2.09, U p2 Energizacin = 3.11

extremo local extremo local

Urp para todos los equipos p.u. kV

Uet = 1,25 * Ue2 - 0,25 kV 2.36 243.55
Upt = 1,25 * Up2 - 0,43 kV 3.46 357.20

Finalmente se resumen las sobretensiones de frente lento representativas

U ps si U ps < U et Energizacin

U rp ( p e )Equipos entrada
extremo remoto
=
Energizacin si U ps > U et Energizacin
U et extremo
de la lnea
remoto extremo remoto

2 U ps si 2 U ps < U pt Energizacin

U rp ( p p ) Equipos entrada
extremo remoto
=
de la lnea
U pt Energizacin si 2 U ps > U pt Energizacin
extremo remoto extremo remoto

U ps si U ps < U et Energizacin

U rp ( p e )Otros
extremo local
=
Energizacin si U ps > U et Energizacin
U et extremo
Equipos
local extremo local

2 U ps si 2 U ps < U pt Energizacin

U rp ( p p )Otros
extremo local
=
equipos
U pt Energizacin si 2 U ps > U pt Energizacin
extremo local extremo local
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 15 de 20

Urp con pararrayos

p.u. kV
Para equipos a la entrada lnea
Fase - Tierra: Urp = Upt 1.75 181
Fase - Fase: Urp = 2 Ups 3.50 362
Para todos los equipos
Fase - Tierra: Urp = Ups 1.75 181
Fase - Fase: Urp = Upt 3.46 357

3.1.4 Clculo de sobretensiones para coordinacin

Las sobretensiones para coordinacin se obtienen multiplicando las sobretensiones
representativas por el factor de coordinacin.
Para el caso de las sobretensiones temporales el factor de coordinacin es 1 por lo cual
se tienen los valores:
pe pe 102.25
U cw = U rp Kc = Kc = 1
p p Temporal p p Temporal 177.1
Para el caso de las sobretensiones de frente lento se usa el factor de coordinacin
determinstico tomado de la Figura 10.

Figura 10 Factor de coordinacin determinstico.

U ps
pe U e2
U cw = U rp K cd K cd = f
2 U ps
p p U p2

Factores de coordinacin deterministica

Ver Figura 6, norma IEC 71-2 Tensin Kcd
Para equipos a la entrada lnea (1)
Fase - Tierra: Kcd = Ups / Ue2 0.54 1.100
Fase - Fase: Kcd = 2 * Ups / Up2 0.72 1.045
Para todos los equipos (2)
Fase - Tierra: Kcd = Ups / Ue2 0.84 1.074
Fase - Fase: Kcd = 2 * Ups / Up2 1.13 1.000
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 16 de 20

Luego de calculado los factores de coordinacin es calculan las sobretensiones de frente

lento para coordinacin con el resultado indicado a continuacin

Tensiones de cordinacin Ucw: kcd * Urp

p.u. kV
Para equipos a la entrada lnea (1)
Fase - Tierra: 1.93 199
Fase - Fase: 3.66 378
Para todos los equipos (2)
Fase - Tierra: 1.88 194
Fase - Fase: 3.46 357

Posteriormente se calculan las sobretensiones de frente rpido para coordinacin

utilizando la expresin de la Figura 7 y teniendo en cuenta que ahora la distancia de
proteccin es de 30 m

A. Externo max ( p e, p p ) simulacin o frmula 496 kVp

U cw = =
A. Interno max ( p e, p p ) simulacin o frmula 498 kVp
Frente
rpido

3.1.5 Clculo de sobretensiones requeridas

Las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidas aplicando a las tensiones de
soportabilidad para coordinacin dos factores de correccin:
Ka: Factor de correccin que tiene en cuenta la altitud de la instalacin
Ks: Factor de seguridad

U rw = U cw K s K a

H
1.05 A. Externo m
Ks = Ka = e 8150

1.15 A. Interno
Para el caso de la subestacin Zarzal, la altura es de 750 m, el valor de m se obtiene de
acuerdo a lo indicado en la Figura 11. Para el caso del valor de m es 1.
Sobretensiones temporales requeridas
pe pe 107.36
U rw = U cw Ks Ka =
p p Temporal
A. Externo
p p Temporal Externo
185.96
pe pe 117.59
U rw = U cw Ks =
p p Temporal
A. Interno
p p Temporal Interno
203.67

Sobretensiones de frente lento requeridas

pe pe m p e 209.06
U rw = U cw Ks Ka =
p p Entrada lnea
A. Externo
p p Entrada
Lnea
Externo
m p p 397.10
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 17 de 20

pe pe m p e 204.07
U rw = U cw Ks Ka =
p p Otros equipos
A. Externo
p p Otros
equipos
Externo
m p p 375.06

pe pe 223.5
U rw = U cw Ks =
p p Otros equipos
A. Interno
p p equipos
Otros
Interno
410.79

Sobretensiones de rpido lento requeridas

U rw ( p e, p p )Frente rpido = U cw ( p e, p p )Frente rpido K s K a ( m = 1) = 520.72
A. Externo A. Externo Externo

U rw ( p e, p p )Frente rpido = U cw ( p e, p p )Frente rpido K s = 570.72

A. Interno A. Interno Interno

El valor obtenido para aislamiento interno sugiere modificar el BIL de los equipos que
aislamiento interno.

Figura 11 Seleccin del valor de m

3.1.6 Clculo de tensiones de soportabilidad normalizadas

Una vez obtenidas las sobretensiones requeridas se normalizan utilizando factores que
lleven a los valores estndar de los fabricantes de acuerdo a las ondas normalizadas. La
normalizacin se realiza para el rango I de acuerdo a la Tabla 8.
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 18 de 20

Tabla 8 Factores de conversin para rango I tensiones de soportabilidad normalizadas

Tensiones de soportabilidad de corta duracin normalizadas SDW

U rw
pe pe 0.6 + 8500 130.57
Uw = U rw Entrada linea = 250.68
p p Entrada linea
A. Externo p p A. Externo 0.6 + U rw
SDW Frente lento 12700
limpieza 0.6

0.6 + U rw
pe pe 8500 127.34
Uw equipos = U rw Otros equipos = 236.12
p p Otros
A. Externo p p A. Externo 0.6 + U rw
SDW Frente lento 12700
limpieza 0.6

Liquido 0.5
pe pe 111.75
Uw Otros equipos = U rw Otros equipos Solido 0.5 =
p p A. Interno p p A. Interno GIS 0.7 205.39
SDW Frente lento
Las tensiones de soportabilidad normalizadas de frente lento SIW son cubiertas por las
anteriores (SDW).
Las sobretensiones de frente rpido normalizadas LIW se indican a continuacin.
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 19 de 20

1.05 + U rw
pe pe 6000 271.77
Uw = U rw Entrada linea = 434.48
p p Entrada linea
A. Externo p p A. Externo 1.05 + U rw
LIW Frente lento 9000
limpieza 1.3

1.05 + U rw
pe pe 6000 265.29
Uw equipos = U rw equipos = 409.45
p p Otros
A. Externo p p Otros
A. Externo 1.05 + U rw
LIW Frente lento 9000
limpieza 1.3

Liquido 1.1
pe pe 245.85
Uw Otros equipos = U rw Otros equipos Solido 1.0 =
p p A. Interno p p A. Interno GIS 1.25 451.86
LIW Frente lento
Finalmente se resumen los valores calculados en la Tabla 9.

Tabla 9 Resumen coordinacin de Aislamiento en 115 kV

* kV r.m.s para Aislamiento externo

frecuencia industrial
Equipos entrada de Aislamiento interno
Otros equipos
* kV pico para lnea
impulsos de maniobra
y rayo Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c)

Frecuencia Fase-tierra 107 131 107 127 118 112

industrial Fase-fase 186 251 (2) 186 236 (2) 204 205
Impulso deFase-tierra 209 204 224
maniobra Fase-fase (1) (1) (1)
397 375 411
Impulso Fase-tierra 521 272 521 265 570 (480) (3) 246
atmosfrico Fase-fase
521 434 521 409 570 (480) (3) 452

Se concluye que para el nivel de 115 kV los DPS recomendados garantizan los niveles de
aislamiento de todos los equipos.
Notas
(1) En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra fase a
tierra son cubiertos por la prueba de corta duracin a frecuencia industrial fase
tierra. Los valores de soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase son
cubiertos por la prueba de corta duracin a frecuencia industrial por la prueba de
soportabilidad al impulso tipo rayo.
(2) El BIL adoptado garantizar la soportabilidad a frecuencia industrial fase-fase, ya
que la relacin entre la sobretensin tipo rayo fase-fase y el voltaje estndar de
CURSO SOBRETENSIONES Y COORDINACION DE AISLAMIENTO IEB S.A.
PRCTICA Estudio de falla de transformadores Pgina 20 de 20

corta duracin a frecuencia industrial es mayor a 1,7 (numeral A.1 del anexo A de
la norma IEC 60071-2).
(3) Los valores obtenidos por encima del BIL 550 para aislamiento interno fueron
calculados para una distancia de 30 m, sin embargo no se tendrn equipos de
aislamiento interno ubicados a 30 metros del DPS por lo cual se estima que
mximo se tendrn 20 metros hacia equipos como interruptores, el valor de la
sobretensin obtenida para esa distancia es de 480 kVp.