VALERY MALDONADO SAENZ

DERECHO PROCESAL CIVIL

LITIGIO.- Se habla de litigio cuando una persona no puede conseguir amigablemente

el reconocimiento de una prerrogativa que ella cree tener y resuelve acudir a
un tribunal para someterle la decisio n del asunto.

ACCION.- Poder jurdico que tiene todo sujeto de derecho, consistente en la facultad
de acudir ante los o rganos de jurisdiccio n, exponiendo sus pretensiones y
formulando la peticio n que afirma como correspondiente a su derecho vulnerado.

DERECHO SUBJETIVO.- Se define como una posibilidad de accio n autorizada por

una norma jurdica.

CAPACIDAD DE GOCE.- es la idoneidad que tiene una persona para adquirir

derechos.

DERECHO ADJETIVO.- Manera de designar al derecho procesal por cuanto en este

priva el aspecto formal (derecho de forma).

Son las normas que regulan la forma y manera del ejercicio de la

actividad judicial del estado. As, las leyes de organizacio n del Poder judicial y los
co digos procesales.

LEGITIMACION.- es la facultad de promover e intervenir en un proceso concreto

como parte activa o pasiva.

REPRESENTACIO N.- Procedimiento jurdico por el cual una persona,

denominada representante, actu a en nombre y por cuenta de otra, denominada
representado. Los efectos del acto cumplido por el representante se producen
directamente sobre la cabeza del representado.

ACCIO N PERSONAL.- Accio n por la cual se pide el reconocimiento o la sancio n de

un derecho personal, cualquiera que sea la fuente de e l.

ESTADO CIVIL.- Situacio n de la persona en derecho privado, especialmente dentro

de las relaciones familiares, tal como resulta de los elementos tomados en
consideracio n por el derecho para concederle prerrogativas jurdicas.

ACCIO N REINVINDICATORIA.- Accio n que compete al duen o de una cosa que no la

posee, contra el poseedor para que se la restituya. En definitiva, la que corresponde
al propietario no poseedor contra el poseedor no propietario. Se basa en el art 348.2
CC, segu n el cual el propietario tiene accio n contra el tenedor y poseedor de la cosa
para reivindicarla. Los requisitos para su ejercicio
 VALERY MALDONADO SAENZ
DERECHO PROCESAL CIVIL

ACCIO N REAL.- Accio n por la cual se pide que se reconozca o que se proteja
un derecho real principal o accesorio sobre un bien inmueble y a veces tambie n
sobre un mueble.

INTERDICTOS.- Un interdicto es un procedimiento judicial muy sumario y de

tramitacio n sencilla, cuyo objetivo es atribuir la posesio n de una cosa a una
determinada persona fsica o jurdica frente a otra, de manera provisional. El
interdicto tambie n se puede plantear para el caso de que exista una reclamacio n por
algu n dan o inminente, cuya urgencia habra de quedar justificada.

JUZGADOS MENORES .- En cada provincia, con jurisdiccio n en toda ella y sede en su

capital, habra uno o ma s de dichos juzgados. No obstante, cuando el volumen
de trabajo lo aconseje, podra n establecerse tales juzgados cuya jurisdiccio n se
extendera , o bien a un partido determinado o agrupacio n de partidos, o bien a dos o
ma s provincias de la misma Comunidad Auto noma. Corresponde a los Jueces de
Menores el ejercicio de las funciones que establezcan las leyes para con los menores
que hubieren incurrido en conductas tipificadas por la ley como delito o falta.

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA.- O rganos judiciales del orden civil que conocen
en primera instancia de los asuntos que, como competencia objetiva, le son
atribuidos por ley, correspon- die ndoles, asimismo, ejecutar, a instancia de parte,
las sentencias firmes que hubiesen dictado.

COMO INICIA UN JUICIO.- El procedimiento se inicia mediante demanda en la que

deben indicarse claramente las partes que intervienen, los hechos y los fundamentos
legales en los que quien inicia el procedimiento (demandante) basa su pretensio n.

EN CUARTAS PARTES ESTA COMPUESTA UNA DEMANDA.- Por tradicio n o pra ctica,
la demanda se compone de:
1.- Rubro
2.- Proemio
3.-Demanda
4.- Captulo de Prestaciones
5.- Captulo de Hechos
6.- Captulo de Pruebas **
7.- Captulo de Derecho.
8.- Puntos Petitorios.
9.- Firma
** El cual se recomienda siempre presentarlo con el escrito inicial, por que existen
ya muchos tipos de juicio que lo exigen y algunos pocos no. As que para
evitar descalabros se sugiere incluirlo desde la primera promocio n.

FUNDAMENTO.- Fundamentar algo jurdicamente, importa develar el soste n o la

razo n de ser de ese algo, as como tambie n determinar el origen y el sentido de lo
 VALERY MALDONADO SAENZ
DERECHO PROCESAL CIVIL

que se pretende fundar. Toda expresio n jurdica contiene valoraciones (positivas

o negativas) que giran siempre en algu n sentido, alrededor del valor justicia. Este
valor, rector del conglomerado de valores jurdicos, sirve de gua para
el establecimiento del fundamento jurdico.

MOTIVAR.- Obligacio n impuesta a las distintas administraciones a fin

de garantizar los derechos de los interesados e informarles acerca de los motivos de
derecho y de hecho en que se han fundado ciertas categoras de
decisiones individuales desfavorables que les conciernen.

PROEMIO DE LA DEMANDA.- Se llama proemio al primer pa rrafo del escrito, en el

cual, se hace saber al Juez, el nombre de la persona que promueve el escrito s
promueve representando a alguien mas, sea corporacio n o persona fsica.
Igualmente sen alara el domicilio para or y recibir notificaciones, autorizando a
personas para que reciban esas notificaciones y dando en su caso facultades de
representacio n procesal a abogados en el juicio de que se trate.

CUALES SON LOS PUNTOS PETITORIOS.- hace referencia a un documento en el que

se realiza algu n tipo de peticio n. Cuando un ciudadano necesita contactar por escrito
y de manera formal con la administracio n pu blica para realizar algu n tipo de
solicitud utiliza un modelo de impreso ( el petitorio ) en el que indica cua l es el
motivo de su solicitud y cua l es la finalidad de la misma.

Petitorio viene del latn petitorius. Es sino nimo de formulario. Por lo tanto, se utiliza
en las relaciones entre el individuo y las instituciones del estado.

QUE ES EL AUTO DE RADICACION.- Es la primera resolucio n que dicta el juez, dentro

ya del procedimientopenal de pre instruccio n y despue s de que el ministerio publico
ejercitaante su potestad, la accio n penal. A partir de ahora, todos los
actos,incluyendo dicho auto de inicio, sera n presididos por la
autoridad jurisdiccional.

QUE ES UN EXPEDIENTE.- Reunio nde documentos, escritos de procedimiento y

fallos, relativos a un litigio iniciado ante una jurisdiccio n civil, comercial o social,
dentro de un legajo en el cual se mencionan los distintos acontecimientos del
proceso.

QUE EFECTOS TIENE PREESENTAR UNA DEMANDA.-

Abre la instancia, con la notificacio n, abre el proceso.
Actor tiene el deber de impulsar.
Abre preventivamente la competencia del juez, con la contestacio n (CPC, 345) se
abre definitivamente.
Delimita el objeto del proceso (pretensio n) y fija el a mbito de las cuestiones a
resolverse.
Enmarca las defensas que puede argu ir el demandado.
 VALERY MALDONADO SAENZ
DERECHO PROCESAL CIVIL

Interrumpe la prescripcio n, si la demanda es admitida por el juez.

Suspende el acercamiento a la caducidad, si la demanda es aceptada por el juez.
Convalida la accio n, descartando otras que pudieran ser alternativas. Por ejemplo,
solo puede interponerse un recurso, algunos se excluyen entre s.
Una vez notificado, el actor ya no puede retractarse.
Contestad, ya no hay ampliacio n ni modificacio n.
Hace entrar en mora al demandado.
En caso de Medidas precautorias una vez notificado, el demandado solo es ya un
depositario de frutos.

EMPLAZAMIENTO.- El Emplazamiento. Es la fijacio n de un plazo o te rmino en el

proceso durante el cual se intima a las partes o terceros vinculados (testigos,
peritos) para que cumplan una actividad o formulen alguna manifestacio n de
voluntad; en general, bajo apercibimiento de cargar con alguna consecuencia
gravosa: rebelda, tenerlo por no presentado, remocio n de cargo, multa.

TIPOS DE NOTIFICACIO N DE LA DEMANDA .- La Notificacio n. Es un Acto de tribunal

a efecto de hacer saber, a un litigante o parte interesada en un proceso, cualquiera
que sea su ndole, o a sus representantes y defensores, una resolucio n judicial u
otros actos de procedimiento.
Las notificaciones se hacen por:
citacio n personal
por ce dula, suponiendo que: se conoce el domicilio del demandado.
Pero, por regla las notificaciones se hacen en secretara del juzgado
(llamada Notificacio n Automa tica o Por Nota, CPC, 133) contradiciendo as a la
orden de constitucio n del domicilio en el primer escrito para efectos de
notificacio n del Art.- 101 del CPC.

ACTUARIO.- El encargado de levantar las actas; el escribano o notario ante quien

pasan los autos. Se utiliza este nombre para los escribanos de actuaciones en
los juzgados de primera instancia. En Espan a reciben los nombres de relatores en las
audiencias; de secretarios, en los juzgados municipales: de secretarios de cansas, en
la jurisdiccio n castrense: y el de notarios, en la curia eclesia stica.

COPIAS DE TRASLADO.- El traslado de copias y documentos cuando las partes este n

personadas con Procurador es una de las novedades de la nueva Ley de
Enjuiciamiento Civil, ya en la exposicio n de motivos de la mismas se justifica al decir
en u ltimo pa rrafo de la exposicio n de motivos de cima que: "En cuanto a la
regulacio n de la entrega de copias de escritos y documentos y su traslado a las
dema s partes, es innovacio n de importancia la ya aludida de encomendar el traslado
a los Procuradores, cuando e stos intervengan y se hayan personado. El tribunal
tendra por efectuado el traslado desde que le conste la entrega de las copias al
servicio de notificacio n organizado por el Colegio de Procuradores. De este modo, se
descarga racionalmente a los o rganos jurisdiccionales y, singularmente, al personal
no jurisdiccional de un trabajo, que, bien mirado, resulta innecesario e impropio que
 VALERY MALDONADO SAENZ
DERECHO PROCESAL CIVIL

realicen, en inevitable detrimento de otros. Pero, adema s, el nuevo sistema

permitira , como antes se apunto , eliminar tiempos muertos, pues desde la
presentacio n con traslado acreditado, comenzara n a computarse los plazos para
llevar a cabo cualquier actuacio n procesal ulterior".

EXCEPCIO N EN GENERAL.- Medio por el cual el demandado pide al juez que se

niegue a examinar la pretensio n del demandante porque la instancia ha sido mal
interpuesta (incompetencia del tribunal, irregularidad de un acto procesal),

EXCEPCIO N DILATORIO.- Son las alegaciones que el demandado formula

oponie ndose procesalmente a la demanda y utilizando hechos que constituyen
obsta culos temporales para que prospere la accio n. Se trata de alegaciones que
deben encuadrarse en alguno de los supuestos taxativamente previstos en la ley
procesal. En general, se trata de falta de algu n requisito procedimental. As, la falta
de personalidad en el Procurador del actor por insuficiencia o ilegalidad del
poder; defecto legal en el modo de proponer la demanda; falta de reclamacio n previa
en la va gubernativa, cuando as lo exijan las leyes. Admitida la excepcio n dilatoria,
el demandado no estara obligado a contestar a la demanda hasta que, terminado
el procedimiento incidental por el que se tramitan las excepciones, quede
ejecutoriado mediante la correspondiente resolucio n judicial.

INCOMPETENCIA DEL TRIBUNAL.- Falta de aptitud de un o rgano jurisdiccional para

conocer de una demanda incoativa de un proceso, de una cuestio n prejudicial o de
una demanda incidental.

INCOMPETENCIA POR DECLINATORIA.- La declinatoria es la peticio n en la que no se

reconoce la aptitud del juez para conocer un asunto y se indica que lo remita al
competente. La declinatoria es una cuestio n de competencia que se plantea para que
juez o Tribunal que esta conociendo de un proceso se declare incompetente.

TRIBUNALES COLEGIADOS.- on aquellos que resuelven con pluralidad de jueces. Son

denominados propiamente tribunales y, en ocasiones, cortes.
Lo esencial de esta clasificacio n no es el nu mero de jueces que conforman los
tribunales, sino el nu mero de jueces que resuelven el asunto controvertido.

TRIBUNALES DE SEGUNDA INSTANCIA.- n tribunal de apelacio n o corte de

apelacio n es un tribunal de justicia que tiene competencia para conocer de
los recursos de apelacio n interpuestos contra las resoluciones judiciales de
un tribunal inferior.
En la mayora de los ordenamientos jurdicos, los sistemas judiciales esta n
estructurados en dos instancias: una primera instancia asignada a tribunales
inferiores o de base (tribunales de primera instancia), que conocen y resuelven los
casos, y una segunda correspondiente a tribunales superiores, encargados de
conocer las apelaciones contra las sentencias de los primeros, con la finalidad de
enmendar conforme a Derecho, en su caso, dichas resoluciones; adema s,
 VALERY MALDONADO SAENZ
DERECHO PROCESAL CIVIL

generalmente tambie n contemplan un tribunal o corte suprema encargada de

conocer los recursos de casacio n o nulidad contra las sentencias de los tribunales de
apelaciones.

EXCEPCIO N DE LITISPENDENCIA.- Efecto procesal de la demanda por el que se

excluye que se pueda plantear un proceso cuando existe uno pendiente por ide ntico
objeto. La litispendencia comienza desde la interposicio n de una demanda, si luego
es admitida. En el supuesto de que el tribunal o Juez aprecie la litis- pendencia por
objeto ide ntico, finalizara la audiencia y dictara , en el plazo de cinco das, auto
de sobreseimiento.
(Procedimiento Civil) hay litispendencia cuando el mismo proceso de que esta
encargado el tribunal es llevado ante otra jurisdiccio n.
La litispendencia es suscitada por una declinatoria con anterioridad a todo debate
sobre el fondo; esa declinatoria se presenta ante el segundo tribunal. No ocurrira de
otra manera cuando ese tribunal sea inferior en la jerarqua judiciala aquel que se
haba encargado del asunto el primero. V. Conexidad, Declinatoria de competencia.

EXCEPCIO N DE CONEXIDAD.- Hay conexidad entre dos demandas judiciales cuando

esta n estrechamente vinculadas entre s. de suerte que si se juzgan por separado se
corre el riesgo de llegar a una contrariedad de fallos.
La conexidad es, adema s, una condicio n de admisibilidad de las demandas
incidentales.

PERSONALIDAD JURIDICA.- Se entiende por personalidad jurdica o personera

jurdica aquella por la que se reconoce a una persona, entidad, asociacio n o empresa,
con capacidad suficiente para contraer obligaciones y realizar actividades que
generan plena responsabilidad jurdica, frente a s mismos y frente a terceros.

RECONVENCIO N.- Demanda que realiza el demandado, quien, despue s

de contestar a ella, ejercita una accio n
contra el actor aprovechando la existencia de un proceso, pudiendo dirigirse,
incluso, contra sujetos no demandantes siempre que puedan considerarse
litis- consortes voluntarios o necesarios del actor reconvenido por su relacio n con el
objeto de la demanda reconvencional.. Es necesario que las pretensiones de
la demanda reconvencional tengan relacio n con las de la demanda principal

ALLANAMIENTO DE LA DEMANDA.- l allanamiento es un acto de disposicio n del

demandado sobre la materia objeto del proceso, estando dirigido a poner fin a la
controversia -priva ndola de objeto- y, con ello, al proceso.

b) El allanamiento es un acto legtimo. Es decir, supone el reconocimiento por el

demandado de la realidad de los hechosalegados por el actor y, a la vez, la
conformidad con el efecto jurdico que de esos hechos e ste deduce
 VALERY MALDONADO SAENZ
DERECHO PROCESAL CIVIL

EFECTOS DEL ALLANAMIENTO DE LA DEMANDA.- El allanamiento afecta so lo al

allanado, lo que significa que en caso de que existan varios demandados en un
procedimiento (litisconsorcio pasivo), el allanamiento de uno solo de ellos no puede
perjudicar a los dema s codemandados.
El principal efecto de allanarse a la demanda es que el Juez debe dictar sentencia
conforme a lo que pidio el actor en su demanda.

DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA.- El desistimiento es el abandono voluntario del

proceso civil iniciadopor parte del demandante o promotor del expediente. Por lo
tanto, en una primera aproximacio n a esta institucio n, podemos decir que nos
encontramos ante la actuacio n de la parte que inicio el proceso encaminada a
ponerle fin de forma anticipada.