PVSTVOVYHYVUYUUYYUYUUVUUBUUUUYUUUUUUUEUEUEUEFeF eres FUNDAMENTOS PARAELCALCULO DE ALCANTARILLADO Ana ¥. Ghanem Rivero Departamento de Ingenieria Civil Universidad de Oriente Niicleo de Anzoategui ves vote! meebo y Qe \ Pisa Repino Repl Puerto La CruzPROLOGO INTRODUCCION cariTuLot CARACTERISTICAS GENERALES DE LOS SE DE ALCANTARILLADO 1 14. ,, DEFINICION 1 12 .CLASIFICACION.,, . 1 13,” CONDICIONES PAitA iA’ ELABORACION BEL PROVECTO” 2 1.4” INFORMACION PRELIMINAR 1 ata 2 LAL Estudios Topogréticos hat 3 Estudios Demograficos 4 Estudios Sanitarios de Hoyas y Calidad del Agua 4 15 16. vii Estudios Hidrolégicos Estudios Geoldgicos , 146 14.7 . i‘ 4 CARACTERISTICAS DELAS AGUAS NEGRAS |, coo 1.5.1 Medidas Preventivas COMPONENTES DE UN SISTEMA DE AGUAS RESIDUALES 1.6.1 Obras de Capiacion 1.6.2. Obras de Tratamiento” 1.6.3 Obras de Descarga OBRAS DE CAPTACION ‘ 1.7.1 Tanquilla de Empotramiento 1.7.2. Ramal de Empotramiento 1.7.3 ° Boca de Visita a edn, 12 1.74 Tramo fae 13 1.75 Red de Colectores ., q) (3),4 | | | ' 2 pagina CAPITULO IL SISTEMA DE RECOLECCION DE AGUAS NEGRAS . 14 21 Aspectos a Considerar 14 2.2. PASOS A SEGUIR PARA LA CONFIGURACION DE UNA REDDECLOACAS * Is 2.2.1 Trazado en Planta de Colectores 4 92.2 Ubieacidn de Bocas de Visit Is 2.2.3. Nomenclatura 7 1S 2.24 Delimitacién y Célculo de Areas Tributarias 15 2.3 PER{ODO DE DISENO 22 24 DETERMINACION DE LA POBLACION FUTURA ne 2.5 DETERMINACION DEL GASTO DE PROYECTO 2B 2.5.1 Gastos de Aguas Servidas Domiciliarias 4, 2.5.2 Gastos de Aguas Residuales Indust SP ag’ 2.5.3 Gasto de Aguas Servidas por Contribucién Comercial ¢ Institucional a 25 2.5.4 Gasto de Aguas de Infiltracién 26 2.5.5. Gasto Unitario de Calculo de las Aguas Servidas 26 2.5.6 QSastos de Disefio por Tramos . 29 26 , GASTO DE PROYECTO EN EL CASO DE DESARROLLOS . , URBANISTICOS 29 CAPITULO III * HIDRAULICA DE COLECTORES FLUJO POR GRAVEDAD 30 3.1. COMPORTAMIENTO HIDRAULICO DEL SISTEMA 30 3.2. REGIMEN HIDRAULICO EN UN TRAM9 DE COLECTOR 32 3.3. | FORMULAS EMPLEADAS : . 32 3.3.1 Beuacién de Bemoulli 32 3.3.2 Ecuacion de Continuidad ue 33 3.3.3 Formula de Chezy-Mannig , 34 34 35 35 . 35 3.6 |’ VELOCIDAD MINIMA " 35 3.7 VELOCIDAD MAXIMA . “ 35 3.8 MATERIAL DE LOS CO! . 36 3.9 SECCION DE LOS COLECTORES: 36 3.10 PENDIENTES 36 3.11 | CAPACIDAD DEL COLECTOR Y TIRANTE DE AGUA 363.12 ELEMENTOS HIDRAULICOS DE UN COLECTOR CIRCULAR: « A SECCION LLENA . 36 3.13. ELEMENTOS HIDRAULICOS PARA UN TIRANTE 37 3.14. RELACION DE ELEMENTOS HIDRAULICOS DE UNA SECCION CIRCULAR 40 3.15 RELACION DE GRADIENTE PARA FACILITAR EL ARRASTRE DE SEDIMENTOS (PARA H<0,5D) 45 3.16 SELECCION DE DIAMETROS 47 CAPITULO IV TUBERIAS - CARGAS EXTERIORES 4,1 CLASES DE TUBERIAS 4.2 _ENSAYOS 43.’ PROFUNDIDAD MINIMA EN COLECTORES ‘ 58 4.4 CONTROL DE LAS COTAS DE LOS COLECTORES EN LAS BOCAS DE VISITA ST 4.5 TRANSICIONES-ESCALONES ~ . ST 4.6 TEORIA DE MARSTON . 64 4.6.1. Caricter, Direccién y Magnitud de las Cargas 64 4.6.2 Tipos de Apoyo , 69 4.6.3 Coeficiente de Seguridad 1 4.7 DETERMINACION DE LA CARGA MAXIMA. SELECCION DE LA CLASE DE TUBERIA n CAPITULO V ESTACIONES DE BOMBEO Y LINEAS DE CONDUCCION 78 5.1 ASPECTOS GENERALES 78 5.2 PARTES DEL SISTEMA 75 5.2.1" Dispositivos y Accesorios 76 5.2.2 Pozo Recolector y Accesorios O- 7 5.2.3 _ Equipos de Bombeo 80 5.2.3. 'Bdificacin y Apariencia Externa 80 5.3 DETERMINACION DEL VOLUMEN DEL POZO HUMEDO 81 5.4 SELECCION DEL EQUIPO DE BOMBEO 82 5.5. LINEAS DE BOMBEO DE AGUAS NEGRAS aS 5.5.1 Velocidades 85 5.5.2 Seleecién del Diémetro 85 5.5.3 Sobrepresién por Golpe de Ariete 87 4aCAPITULO VI SISTEMAS DE RECOLECCION DE AGUAS DE LLUVIAS vsssanansnnue 6.1 DESCRIPCION DEL SISTEMA 62 CONSIDERACIONES BASICAS 6.2.1 Areas Tributarias 6.2.2 Planteamiento de Alternativas 62.3 Cilculo del Gasto de Proyecto 6.2.4 Dimensiones Tentativas 6.2.5 Seleccidn de Alternativas 6.2.6 Comprobacidn de la Funcién Basica 6.3 DRENAJE SUPERFICIAL DE CALLES Y AVENIDAS. 6.3.1 QCapacidad Ridraulica 64 SUMIDEROS 6.4.1 Tipos de Sumideros 6.4.2 Cilculo Hidraulico de Sumideros 6.4.3 Captacién de Sumideros de Reja en Calzadas 6.4.4 Sumideros de Reja en Puntos Bajos CAPITULO VIL PRESENTACION DE PROYECTOS DE ALCANTARILLADO 7.L ELABORACION DE UN PROYECTO DE ALCANTARILLADO 7.2 DOCUMENTACION DEL PROYECTO BIBLIOGR APENDICES A TABLAS PARA CALCULO HIDRAULICO DE COLECTORES B. ENSAYOS Cc TABLAS Y GRAFICOS PARA DETERMINAR LA PROFUNDIDAD, CLASE DE TUBERIA Y TIPO DE APOYO A UTILIZAR EN COLECTORES D TABLAS, GRAFICOS Y ABACOS PARA EL. CALCULO DE DRENAJES E CURVAS REGIONA! FRECUENCIA F , MODELOS-DE TABLAS PARA EL CALCULO DE ALCANTARILLADO DEIN SIDAD-DURACION Y Pagina 94 94 904 95 96 97 102 102 103. 107 108 4 4 1s 19 121 124 124 126“PROLOGO Este trabajo fue diseflado con la finatidad de suministrar una serie de herramientas ge tipo: tecnico, las cuales inclayen ta informacion biisica que se requiere para realizar un proyecto de aleantarilladas (cloacas ¥ drenajes), y cn consecuencia, capacitar al estudiante para resolver cualquier problema de disefio en et eampo de fa Ingénirin Sanitaria espcifiamente en To que Se refiere a sistemas de aleantarilado Esta publicacion’ va dirigida principalmente a os estudiantes de la Citedra Ingenieria Sanitaria M1 del Departamento de Ingenieria’ Civil de la Universidad. de Oriente; Nacleo, de Anzoategui, la cual ser utiizada como. libro testo por los cursantes de dicha asignatura Adicionalmente, esta publicacién también pued® ser utilizada por los profesionales que trabajan cn el area de ta Ingenieria Sanitaria, estudiantes de postgrado, tesistas y profesores que dicten dicha Cétedra. EI contenido de este texto puede ser utilizado ademas por estudiantes de otras universidades del pais, ya que eubre todos fos contenidos de un curso de Ingenieria Sanitaria que contemplc el disefo de alcantarillados. La obra esta estructurada en siete capitulos, los cuales describen y suministran la informacion que se requiére para realizar un proyecto de alcantarillado, incluyendo ademés el uso de las Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillados (MARNR/ MINDUR, 1999). Al comienizo de cada capitulo se ha definido el objetivo y contenido del mismo. En la mayoria de los 6 varios articulos de las casos, cada uno de los puntos tratados en cada capitulo corresponden a Normas MARNR/ MINDUR (1999), Ios cuales apareccn indicados denif del contesto, esto es con Ia finalidad de que conjuntamente con todos los conocimientos tebricos y pricticos que son suministrados, se pueda entender el manejo de dichas Normas de acuerdo a cada caso en _ Particular, . Para no complica Ia lectura del texto, se anexan varios apéndices que incluyen las tablas y graficos necesarios para el céleulo, Algunas tablas y grificos son de elaboracién propia y en otros cases se indican las referencias de la cual provienen, Este trabajo cs una guia que resulta bastante prictica, que sirve para resolver cualquicr problema de tipo local que se pueda presentar, principalmente en lo que se refiere a sistemas de reeoleccién de aguas servidas y de Huvias, ‘Ana V. Ghanem Riverowaded (i110 Sill Livin 77 ~ INTRODUCCION La salud colectiva es Ia base de Ia encia y de la prosperidad de toda comunidad, en biica controla la relacién det hombre con cl medio ambiente. La safe focma conjunta, la salubridad salud piled esth mayormente asegurada originadas por agenteyyde infuccion, 6s por ello que la Ingenieria San taria y Ja Medicina Preventiva, actian en forma conjunta en su labor sanitaria contsa las enfermedades transmisibles, las cuales se propagan a través del agua, alimentos y el aire, El campo de accién de la Ingenieria Sanitaria ‘son las enfermedades transi isibles cuyo principal vehiculo es el agua. Esta funcién se ogra mediante la dotacion de agna potable para las comunidades y una buena disposicién de las exeretas humana En Ia actualidad existe una avanzada tecnologia disponible no solo para la recoleccién de las aguas provenientes de'un alcantarillado, sino para su tratamiento y disposicién final, En nuestro pais, Ia mayoria de las poblaciones con mas de 5000 habitantes poscen sistemas de abastecimicnto de agua y disposicién de aguas sesvidas, sia embargo, son muchas las poblaciones o arcas scen de los st marginales de nuestras ciudades que car vicios bisicos sanitarios. Existen planes a corto, mediano y largo plazo que garantizazén la contratacién y el funcionamiento de estos sistemas, Debido a la importancia que’‘tiene la Ingenieria Sanitaria, se ha incluido en el Pensum de Estudios de Ingenieria Civil, ée a Universidad de Oriente, Ja asignatura Ingenieria Sanitaria Ul, cuvo objetivo fundamental os que al-finatizar el curso, ef estudiante se encuentr: en capacidad de aplicar las herramientas necesarias para el disciio, construccién, operacién y mantenimiento de tos’ sistemas de alcantaritiedo.oe : “CAPITULO Y CARACTERISTICAS GENERALES DE “ Los SISTEMAS DE ALCANTARILLADO. ar un proyecto de alcantarillado, es necesario disponer de una Cuando se comienza a re serie de informacion preliminar que “permita Ia ejecucién de los céleulos en una forma precisa y sin perdida de tiempo. Es necesario también, tener los conocimientos bisicos de cuales son los componentes del sistema a fin de definir su correcta ubicadion y utilzaci6n, El presente Capitulo tiene por finalidad definie los | tipos de sistemas de aleantarillado que ‘existen escoger a mas adecuado, dar a conocer "toda la‘informacién bisica que se necesita antes de cjecutar el proyecto y explicar cada uno de ios ‘componented de un sistema de reccleccién’ de aguas negras con sus caracteristicas y la funeién de cada uno de ellos. Algunos de los componentes del sistema de” recoleccién de aguas negras son comunes a los de un sistema de Urenajes, sin embargo estos ltimos serdn tratados con mas detalle en el capitulo VI. 1.1 DEFINICION SISTEMA De AlCanTaRILLAPO Un sistema de alcantaritlido ES"GT conjunto de obras hidréiflicas‘cuya finalidad es , siecolectar, conducir y disponer las agitas servidas y de ‘Iluvia,Mpara evitar que se originen? feroblemas de tipo sanitario ¢ inundaciones. En un sistema de alcantarillado se pueden encontrar colectores cloacales y colectores de aguas de Iluviaf Les colectores cloacales son los encargados 2 cuales provienen del sistema de de recibir los aportes de aguas servidas de cualquier *: abastecimiento de agua. .Los colectores de aguas de tluvia (drenajes)’Son los encargados de recibir los aportes de aguas -provenientes de Ia escorrentia superficial 1.2 #*CLASIFICACION . A través de los aos, han sido desarroliddos tres tipos de sistemas de recoleccién: tnicos, mixtos y separados. Las caracteristicas de cada uno de ellos son: .i } + Sistema Unico: Se recogen las aguas servidas y de.luvia en un mismo cana ‘* Sistema Mixto: Se recogen igg geugs so vidas y parte de las aguas de-iluvia en wn mismo capil + Sistema Separado: La (Qoleccién de aguas servidas y de luvia es independiente En nuestro pais se adopta el sistema separado, ¢! cual tiene la ventaja de evitar problemas de contaminacién asociados con la descarva de aguas residuales no tratadas en los cuerpos de agua Este tipo de sistema es el sugerido por Ix normativa vigente en su Articulo 2°, Numeral 2. 1.3 ABCONDEBIONES PARATA ELABORACIGN DEL PROYECTO . Cuando se quie: lesarrollar una zona urbana, es necesario dotarla de servicios bisicos, tales como: "vialidad, clectrificacién, acucductos, cloacas, drenajes, redes telefonicas, ete. Algunos de estos servicios dependen Ue la construccién previa de otros, en. nuestro caso, por ejemplo, es ilégico pensar ef dcsaivuiiar un sistema de cicacas sin la exisiencia de un sistema de acueducto, por lo tanto se debe tener en cuenta una scrie de condiciones preliminares que justifiquen la construccién de tales sistemas. (Ee °C oseMMMM '2 dotacion de servicio de aleantarillado yn determinado sector, se debe tomar en cuenta lo siguiotite: * Debsexistir servicio de acueducto. * La densidad bruta de poblacién debe ser por lo menos de 35 hab/Hat #° El nivel freitico no debe ser nfEnor de 50 cm por debaje del terreno natural N * 1.4 INFORMACION PRELIMINAR PAPA (A ELABDRACIO DE UX -PRoyecay Una vez establecidas las condiciones que justifican 1a viaboracién del proyecto, se hace nocesaria la busqueda de toda la informacién que servizi de apoyo para la ejecucién del mismo, una explicacién detallada de ello, se encuentra en el Articulo 1%, de las Normas '. Estas Normas indican que se deben tener en consideracion los siguientes aspectos: MINDLR S3iF «Estudios Topogriticos. + Estudios Demogriticos, + Estudios Sanitarios de Hoyas y calidad del agus = Estudios Hidroligicos.+ Estudios Geolégicos. coh, iy ‘© Estudios de obras existentes. © Otros. . il ESTUDIOS TOPOGRAFIEOS \ Se debe tener en cuenta en primer lugar los planos disponibles, los cuales generalmente suelen sex gerofotogramétricos. Las escelus recomendadas son: 1:1.000; 1:2.000; 1:2.500. En desarrollos urbanisticos se admite una escala de 1:509. En caso de no existir planos disponibles, = debe levantar: toda el drea de estudio, los cuales deben incluir ademés: Los cursos y masas de agua comprendidas dentro del drea de ia localidad ¥ sus alrededores. + Las zonas donde se estime la construcciési de colectores interdontfiliarios. Las zonas para el trazado del emisario, plantas de tratamiento, estaciones de bagiyaeanatins. $i no existen planos de construccién se debe levantar el alcantariflado existente, €T cuat ” en OE Hl debe incluir: : & ‘44 Cotas de terreno y rasante ‘+ Didmetro y material de los cotectores. + Estado de fos mismos, ‘Se debe indicar el ancho de las parcelas de cada cuadra, y si cada una de las mismas pose servicio ono. 1 - El levantamiento topogrifiee debe respetar las tolerancias establecidas en el Articulo 1°, ‘Numeral & ', ef cual establece que todas fas poligonales deben ser cerradas y fos cierres cumplirén con las tolerancias que se indican a continuacién: Error angular admisible (en minutos sexagesimales): = 1,50 vn (@.) Donde: n= ntimero de éngulos de la poligonalee ed (TLE +. lig ZIRT Io | o i Error lineal admisible (en m.) = 008 VE (12) Donde: - L = longitud total de todos los lados de la poligonal en m, Nivelacién Topografica, error admisibte (cn mm),, oa Ey =12vt a3) Donde: af L = longitud nivelada en Km, 1.42 ESTUDIOS DEMOGRARICOS ti Los sistemas de recoleesién de aguas servidas se deben dimensionar con una capacidad lf sufiiene para eubrir las demandes dla poblacion para el periodo de disso considerado, por Yo tanto se deben tomar on cuenta los sigh METTSPEC os demogrifigos: I + Poblacion actual I ‘Datos de censos anteriores (poblacién y’ vivienda)s ‘ © Zonificacién actual y Futura plan de ordcsamiento Urbano welas, comereios, parques, zonas industriales, desarrollos agricolas, turisticos, + indice de natalidad y morttttadsa” 1.43 ESTUDIOS SANITARIOS DE HQYAS Y CALICAD DEL AGUA Es neggsario evar a cabo un reconocimiento sanitario del lugar, este reconocimicnto 1 + Ubicacién de | '@ clc.. con sus respectivas caracteristicas.” f ‘acomprendc lo siguicnte: 's- Ubicacin de los séP¥Teios piiblicos existentes .° de construccién fulgra. pendicates +; Posibles sitios de de agua recepioras_con_sus_co! caracteristicas fisico-quimicas y bioldgicap, tales como: demanda quimica de oxigeno (DQO), demanda bioquimica de oxigeno (DBO,). sélides totales (ST), sélidos disueltos (SD), sélidos suspendidos (SS), oxigeno disuelio (OD), nitritos, nitratos, cloaros y grasas. + Ubicacién de pobiaciones existentes en aguas abajo de tos cursos reediptores de agua. = Hoyas hidrogrificas,‘© Enfermedades de origen hidrico: fiebre tifoidea, paratifoidea, hepatitis, poliomie disenteria. “\ '"""" etd 144 ESTUDIOS HIDROLOGIGOS (wm Los estudios hidrolégicos deben comprender lo siguiente: ‘© _Aforo de los cursos de agua: caudales méximos y minimos. ‘+ Periodo lluvioso, magnitud de crecientes ¢ inundaciones., ‘ @* Direccién de vientos predominantes, profundidad de la mesa de agua. ‘© Curvas de intensidad, duracién y frecuencia de lluvias. ‘i 4s ESTUDIOS GEOLOGICOS, s+ boa ty Bs importante determinar las caracteristicas del suelo en el cual los colectores van a ser constraidos, con la finalidad de determinar 10s costos de excavacién y el tipo de, material mas acdecuado; a, utilizar, seg, las caractristicas del miedo. La determinacién del nivel freético es también importante por que el mismo establece algunos parimetros de disefio tales como factor de seguridad y gastos de infiltracién, los cuales serdn discutidos con mas detalle en el Capitulo TI. Las pruebas para fundaciones de estructuras pesadas, tales como plantas de tratamiento y estaciones de bombeo, proporcionan Ia capacidad portante del suelo. temas de tratamiento tales como lagunas de estbilizaién, los estudios de suelo son importantes para determinar la ‘permeabilidad 0’ capacidad de infiltracién’ del ‘sel, grado de compactacién, capacidad portante, nivel fredtico, etc. 146 _OBRAS, EXISTENTES ‘ OF lce localizacién y deseripeién de estructuras especiales exitentes tales como puentes, ecanales, ‘sumideros, al vader, acropuertos, puertos, pisias, ferroSMMllesamURrteles, mataderos,. itar la interferencia™de las mismas con alguno’ de tos hospitaies, es “importante para i _ Componentes dei sistema de alcantargigsto quese va a proyectar. Ay41, OTROS wi Be debe tomar en cuenta cualquicr gtro aspecto que el proyectista considere necesario, como ‘nor eiemplo: iales de eos steates ca el ‘© Fabricas de tubos. ‘+ Energia eiéctrica, caracteristicas. * Ubicacién politica + Caracteristicas geogrificas de la regién, climatologia. = #4 onomia + Costientes migratorias, * Condiciones de transporte y costo de vida. | ' 1.5 CARACTERISTICAS DE LAS AGUAS NEGRAS Kdcalmente, un sistema de recoleccién de aguas servidas deberia cumplir su funcién de manera cfectiva y sin crear molestias, Desafortunadamente, en muchas’ localidades este no‘es cl caso. Existen problemas que pueden alterar el comportamiento de los colectores, los ‘cuales incluyen: excesiva infiltracion de agua subterriinea y aguas de Hluvia, excesiva corrosién en tuberias osorios y'la generacién de olores. Les dos iiltimos son ocasionados por la presencia de sulfiro irogeno (H:5). Las aguas negras, Jlamadas tambien aguas servidas o agua residuals, son el resultado de la combinacién de las aguas del abastecimi 0 piiblico y ios desechos que se descargan en ellas. Estas aguas, por lo tanto, contienen sélidos Hamados sélidos totalcs (ST), Ios cuales generalmente se encuentran en una cantided que oscila entre ls 600 y 800 mg. De esta eantdad, cl 50 % se encuentra en solucién y el otro 50% se encuentra en suspensién o Motacién, sto influye en el peso especifico de las aguas, negras, cl cual es igial a 1,04 gjem?. Esta condicin altera muy poco el comportamiento hidréulico del sistema, pero puede influir cn el material de conduccién y en el disefio de ciertas estructuras. Los ST pueden ser de tipo orginico o inorganico y son éstos los que is A continuacién sc muestra ta originan cicrtas caracteristicas fisicoquimicas de las aguas servic Tabla 1.1 en ta cual se indi} algunas de estas caracteristicas 6EEE EE LL LENE STC Www e ~~~ _ Tabla 1.1 Analisis fisico-quimico tipico de liquidos cloacales de tipo doméstico Parimetros determinados en el laboratorio _ Concentracion “ en mgft . Demands bioguimica de oxigeno (DBO s.iu 319°) 100 Demanda quimica de exigeno (DQO) 250 | NitrOgeno total (Kjeldahl 20 Fosforo total (P) 3 ‘Alcatinidad total (CaCO) 50 ‘ Grasas y acites 3 , Detergenies 6 Sélidos totales 300 Sélido totals fijos 100 Sélido totales voltites 200 Sétido disseltos trates 200 Sélidos disueltos fijos ” 100 Sétido disueltos voldtites 100 Sélido suspendidestotales 100 Sélido suspendidos fijos 1 Sélido suspendidos volitiles 9 Sélidos sedimentables (mt) 5 EI sulfirro de hidrégeno es un gas que se origina en el aire. contenido en las tuberias de cloncas y en las especies ‘disueltas en el agua residual. Su formacién se produce por fa acumulacién de materia orgénica en el fondo de las tuberias. Su cantidad depende de: la concentracién del liquido cloacal, temperatura, didmetro de a tuberiay tiempo de retencin, Este gas es el responsable de los malas olores en muchos sistemas de aguas residuales. El sulfuro de hidrdgeno puede ser oxidado por ln accién de battérins'en superfcies servidas, expuestas a formar dcido sulfirico, el cual origina problemas significantés' de corrosién. El gas es téxico para los humanos y en algunos casos ha ocasionado la miuerte de los trabajadores que reakizan el mantenimiento del sistema (ver Figs. 1.1 y 12) \Localinacida de vaceris oxy Figura. 1.1 Corrosién causada_por la oxidacién del sulfuro de hidrégeno 0. Fuente: Referencia 20. en un colvetor cloacal de cor Figura. 1.2 Acumulacién de sedimentos en e! fende de un colector: a) velocidad > 0.60 m/s, b) 0.40 < velocidad < 0,60 mis, c) 0.30 < velocidad < 0.40 nus, d) velocidad < 0.30 nvs. Fuente: Referencia |‘ Flay te . 1.5.1 MEDIDAS PREVENTIVAS “ La corrosién por sulfuro de hidrdgeno puede ser controlada eliminando 0 limitando: la produccién de sulfuro de hidrégeno. Los principales métodos de control son (Articulo 3%, Numeral 50"): . + Control de las fuentes de entrada de organismos y sulfuro. © Aireacién + Adicién quimica, incluyendo el uso de cloro, peréxido de hidrégeno y otros agentes oxidantes, nitrato de sodio y substancias téxicas, ‘+ Limpieza periddica, de tipo mecénico y quimico * Ventilacién ‘* Disefio éptimo, por ejemplo: establecer velocidades no menores de 0.60 m/s. El método més comiin de control en sistemas existentes es Ia aireacién, cloracién y limpieza mecénica. Para sistemas nuevos, el método menos costoso y mas efectivo es un buen , 4 nN disefto. 1.6 COMBONENTES DE UN SISTEMA DE AGUAS RESIDUALS En sistemas Gnicos de aguas residuales se encuentran los siguientes eomponentes: a 6.1 OBRAS DE CAPTACION + Tanquilla de empotramiento. Ramal de enipétramiento. Bocas de visita, Colectores.. 1.62 OBRAS DE TRATAMIENTO ‘ * Plantas de tratamiento. “ + Lagunas de estabilizacién. . ;, was 1.63,, OBRAS DE DESCARGA : ’ * Estaciones de bombieo; s as + Aliviaderos. o * Descargas submarinas, sublacustres y subfluviales.[de 00 EI estudio de faS obras de captacién cs el objetivo principal de este texto, las cuales se explicarin en el presente Capitulo y en los Capitulos Il, 11 y 1V, Para el caso de drenaies, las obras de captacién serin discutidas en cl capitulo VI y tas obras de descarga tales como estaciones de bomibeo y aliviaderos serdn discutidas en fos Capitulos V y VIL respectivamente. » 1.7 OBRAS DE CAPTACION . Un esquema de los componentes de las obras de captacion de un sistema de recoleccidn de aguas residuales se muestra cn la Figura 1.3, coucror}— / BOCA DE VISITA | 5 J a < ~ CL ; oO suns ceeuovoanssre | Figura 1.3 Esquema en planta de la ubicacién de las obras de captacién cn un sistema de aguas residuales. A continuacion se explica la funcion, ubicacion y caracteristicas de cada uno de estos componentes TANQUILLA DE EMPOTRAMIENTO Sigg provenienteggalg.parcela con ta tuberia que va at wspoc#ién, Dcbe ir ubicada debajo de la accra, Su funcidn es la de conectar a | | colector, también sirve para realizar alguna | | preferiblemente en el punto mas bajo de ka pareela.jSe construye generalmente de un tubo de conereto cuyo didmauo es de 250 mm (ify. Los é:byjos N° 1, 6 y 7 de las Normas "+ muestran i detalles de varies tipos de tanquillas y Muyo S318 »#1.1.2g,RAMAL, DE EMPOTRAMIENTO® > . Samus Es la tuberia que partiendo de la tanquila a al coletor. Debe tener un didmetro minimo de 150 mm (6") y una pendiente minima del 1 %!,L0s tip". empotramientos y su utilizacion, se describen en el Articulo, 3° Numeral 35_y en los dibujos 3, 4 y 5 de las Normas,J'. Su scleccién depende det diametro y profundidad del colector donde se coneeta. La Figura 1.4 muestra un dealle de una tanquilla y su correspondiente ramal de empotramiento, SPCCION A-A Figura 1.4 Tanquilla y ramal de empotramicnto. Fuente: Referencia 1EI didmetro del empotrami¢nto dependeri del gasto ‘correspondiente, estos Valores. se muestran en la’ Tabla 1.2. ‘ " " 1 ‘ " Tabla 1.2 Didmetros minimos de las tuberias dé cmpotramiento’ y dimensiones minimas de las tafiquillas, segiin las dotaciones asignadas a las parcelas, Dilmeiro mig dea tuberin Dimeasionesnilainad dela Dotacion de empotramiento tamguila de empotramiento va Patgadis am Patgadas Hasta 15.000 ~~ 6 250 10 De 15.001 - 45.000 200 8 300 2 De 45.001 - 100,000 250 o 380 5 De 100.001 200.000 200 2 437 8 De 200,001 - 40,000 330 1s ao 24 73 BOCAS DE VisErA gSongstrucmras de conereto que sirver ‘SRNR as y permiten cl acces Jos colectores, principalmente tremdorse-cjccutstmtatores de limpieza. Los tipos de bocas de visite y su utiizacién, se describen en el Articulo 3° Num@ial 36 y en Jostlibujos 10 al 23 de las Normas ** Su seleccién depende del diimetro y profundidad de los colectores que se concetan a ella TAPA CALZADA aes oe [Le conto exctxrrico CuLINDRO. BASE Figura 1.5 Componentes de una boca de visita.5, 7.4" FRaMo : re i 4 'g B+ ls longitu de_colector comprendida entre dos boeas de visitas, esti formado por un guint de tuberias conectadas entre sia través de sus juntas \L7.5 RED DE COLECTORES, @ Esté_formada por el conjunto de tramos y en ella se pucdengdistinguir colectores secundarios, primarios y emisario. (Ver Fig. 1.6. = 2 20 , » —_ - 1 — Colector Seoundara —— Colector Principal ’ ! Lis : 5 == Colectro Bxisario y | 16 | | — ST. ), | WSxiceneo necerton Figura 1.6 Esquema de una red de colectores.CAPITULO li ‘ SISTEMA DE RECOLECCION DE AGUAS NEGRAS Este Capitulo tiene por finalisad proporcionar ta informacisin nce ia para el trazado de la red y desarrollar los criterios basicos para la estimacin de los gastos de aguas residuales generados 4 por una comunidad. re 21 ASPECTOS A CONSIDERAR Cuando ef proyectista ha culminado cl proceso de recopilacién de toa la informacion preliminar, ci paso siguiente es hacer uia revision de ias consideraciones de! disefio para la seleccién de datos y criterios a utilizar (Articulo 3°, Numeral 4"), Bi diseiio ‘de tuberias incluye la preparacién de ur sistema preliminar para luego realizar un disefio individual de las tuberias, Una q vez finalizado el dised , el paso siguiente es Ia preparacién de planos,, cémputos métricos y cespecificaciones para la construccidn, Sc requiere.rina gran cantidad de conocimientos y experiencia para poder Hevar a cabo tales trabajos. : Antes de comenzar el trazado de la red, se deben tener en cuenta los siguientes aspectos © Topografia * Sitio de descarga * Extensiones futuras © Comportamiento hidréulico = Estimacién de costos, ie 2.2 PASOS A SEGUIR PARA LA CONFIGURACION | {DE UNA RED DE CLOACAS Con Ia utilizacién. de los planos topogrificos se comienzan a realizar las siguientes ‘actividades . if ° . | | iSEUTUVSVTOTEBECECLUELELELCUETLULULELULED @ 2.24 TRAZADO EN PLANTA DE COLECTORES eaten ce seq. Para eltrazado de la red se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones'(Articulo 3% Numerales 2y 3") yep Geiss wakes Bowe os Kotte ety ot er 1. Buscar las alternativas posibles para el trazado del colector(es) principal (es), tratando de segui Ja menor pendiente, cubriendo la totalidad del area a servir. Ae ‘Trazar colectores secundarios de acuerdo a la topogr Los,colectores se proyectarin para ser, construidos siguicndo el ¢je de las calles:-1 $+ utestin 4 Se evitard en lo posible tener colectores con pendientes contrarias a la de las calles. 7h Es importante tener en cuenta Ja. diferencia‘de cotas entre el sitio de descarga y el: punto mis alejado de ta red, para determinar si-es posible descargar por gravedad.t. 2" ‘ion. abe yteet Liv bias bef anatedies s Ae a ae a cay ca Otras,recomendaciones adicionales se indican en cl Articulo 2°, Numeral 3". 124 stars « me 42.2.2. UBICACION DE BRAS DEFSITA, . LR ee . ., Las bocas' de. visita se deberin ubiear de acuerdo a lo indieado Articulo 3°, Numerales 36 y 30" 2.2.3. NOMENCLATURA . os Una vez ubicadas las boces de visita, las mismas deberdn ser identificadas asignandoles un nombre a cada una de ellas, esta romenclatura se realizar de acuerdo a lo indicado en el Articulo 3°, Numeral 85.2". uv 22.4 DELIMITACION :¥.CALCULG DE AREAS TRIBUTARIAS «Area tributaria es quella que genera Vel yasto de aguas nogias que descarga en un framo de colector. Para eltrazado de cada area tributaria, se tomard en cuenta el trazado de los cpletbres y se dividiran proporcionan de acuerdo a las figuras geométricas’ que conforman las manzanas. La unidad medica es la hectérea (Ha) con una precsién de 0,01 Ha, Para obtener el area tributaria se puede medir con planimetro, determinarla*mediante célculo analitico, 0 utitizando el programa ‘AutoCAD. "kYeMPLO 2.4 En la Figura 2,1 se muestra un plano de planta de un sector, el cual require un diseiio para el sisterna de cloacas, cl mismo deberd incluip: el trazado en planta de Ids colectores, ubicacién y nomenclatura de bocas de visita, trazado y cdileulo de areas tribucarias. e SOLUCION 1. Trazar los colectores y ubicar las bocas de visita eal como se muestra en las Figuras 2.2 y 2.3, 2. Identificar el colector principal y los colectores secundarios, para lo cual se’ proponen dos alternativas, mostradas en las Figuras 2.2 y 2.3 3. Nomenclatura de bocas de visita para cada una de las altemmativas, Figuras 2.2 y 2.3 4, Trazado de areas tributarias. Para esta delimitacién se tomaré en cuenta’ ef trazado ‘de los colectores, par lo cual cada tramo tendra su propia area tributaria, la cual sera trazada_ en forma equitativa mediante biscetrices que dividan tos angulos de las esquinas, que de acuerdo a {a configuracién de cada manzana, podrin formar tridngulos, trapecios 0 cualquier otra figura étrica, (Ver Fig, 2.4.) Caloulo de Areas tributarias. El calculo de las areas tributarias para este caso se efectia geor analiticamente, de acuerdo a las figuras geométricas obtenidas, La longitud de los tramos de los colectores se mide de centro a centro de bocas de visita. A continuacién se muestran ejemplos de algunas Areas calculadas: 2 : Tramo A13-AL2 50 mx 25m A, = SRESE = 625m? = 0.06 Ay > 625 m7 = 0.06 Ha Tramo A6~ AL3 . } 25m = 2400m? = 0,24 Ha 16 ae ara teat wn i : z 3 i : Ee E 7Figura 2.2 Trazado en planta de colectores, ubicacion y nomenclatura de bocas de visita (alternativa 1).1 | oO: oe a ver a Ealector securdart. Estectar prncos! : 15n4_ Cote ge ferrena Figura 2.3 Trazado en planta de colectores, ubicacién y nomenclatura de bocas de visita (altemativa 2).Figura td= | To eT [PZ] ive | 900]. SOT = PseT] e271 | 660 | $80 be a = T > tT PED] ITO TIO T 50 — 7 B00] 900 | 900 BATGTe ; a Ty TOP wT eT VIOLOISVS poop Zee 305 | 99 i a en . T. “fad So STO |e ei | wr STE aol priv ny oR ott aopae pare] DISD Sp = woop perp et z [Te =a |se0} io. ieo ea] ad = I> peop ero] we] Peery ww Veins a t wo] OY EO “Wier vaww HO] WO [HT sala Peale wear oe Per ae Pee ae saxorvawasto |_orvay_| _vainwy ato : [Ou “O| © @= ® | vod Jousva | yeata % saxaa } ONOT Viv LNenaL = otsarowasasvios_| Yar [santana] ‘9938 sossyo | vauv: = onvas. oNVIOH Soa ‘YH oavisa 'ad SOGVTIRIVINVOTY nu23. PI Tramo Ad - A3 (a2 + 36m) 2m + 2 Ag = 0,21 Ha 6. Una vex. efectuados los cilculos correspondientes, los datos se introducen en una tabla para el calculo de colectores (Tabla 2.1, columnas 2, 3 y 5). Con la finalidad de simplificar céleulos posteriores, se recomienda colccar los datos en la tabla en forma ordenada, esto es comenzando en la primera fila por el tramo aguas arriba mas alejado de la red, siguiendo el orden de los tramos que pertenecen a un solo colector, hasta Megar al iltimo tramo del colector principal. Los resultados que aparecen en le Tabla 2.1 corresponden a la alternativa I de este ejemplo. ERIODO DE DISENO Es el tiempo para el-cual el sistema es eficiente 100 % ya sea por capacidad de los componentes 0 por fa vida iitit del material utilizado. Se recomiendan los siguientes periodos de disefto: © Colectores prineipaics yoni * Colectores secundarios: minimo 25 aos, * Plantas de tratamiento: Se debe desarrollar por etapas, cada una para 10 a 25 aftos. * Estaciones de bombeo: 10 a 15 afios. ” 3 2.4 DETERMINACION TELA POBLACION FUTURA Una vez establecide el periodo de disefio, se debe calcular la poblacién futura, tomando como referencia los datos obtenidos de los gensos, los cuales pueden ser suministrados por cl antigua Oficina Ceniral de Estadfstica © Informat Instituto Nacional de Estagys icas (INI (OCEN y el Ministerio de Infaestructura (MINFRA), antiguo nisterio' del Desarrollo Urbano (MINDUR). Se deben tener en cuenta también las densidades de poblacién y'usos determinadas por el Plan de Ordenantiento Urbano +igeute correspondiente a la zona ent estudio (Articulo 3%, Numeral 5") i 2| | | WUULOLE Se TT US SSS SSS SSSSVVVUVseVVUulUEVUUVUEVUBESEUBELDL +» Para determinar la poblacion futura’se puede utilizar cualquier método de eélculo de los que aparecen a continuacién: ++ © Grifico. comparativoee METODA. DE. con PARACICN GRAFICA + Grifico de la tendencia.» PROMEDIAR LAS OLIUTIAS TEnvEnaids DE CRECIMIENTE PEC Woe ‘+ Extrapolacién aritmética e HEvOwS! OF CRECHUENTe LINEAL ‘© Extrapolacién geométrica -» 1IETODS, DE CRECIMIENTO GEOMETRIC“ «© Extrapolacién parabélica » rIE\OoD DE CRECIMIENTO LOGARTHKS + Crecimiento a porcentaje decreciente-e-- =* +£.c PORCEMTASES' DE CRECIUENTC DE LoS VUTIIGS AROS Y Peoy A “Ten pees + Porcentaje de saturacién AROS Y PEOVECIe com EA TENDEHCIA En la referencia bibliogréfica ", se explican en detalle algunos de ellos. VER Rivas MAZES | 2.8 DETERMINACION DEL GASTO! DE. PROYECTO - aad En un sistema de recoleccién de aguas servidas, los gastos generados son, en su mayoria, Brovenientes de las aguas de'desectio del'sisiema de acueducto. Las Normas “, en su Artictlo 3°, ‘Numerales,7 al 12, establecen los siguientes aportes: aguas negras domiciliarias, industriales, itucionales y de infiltracién comerciales, in: Para tener una idea de !as variables de las descesgas de aguas negras podria considerarse tuna curva de consumos,transformada en una curva de descargas (ig. 2). wee EAR? HY ANas betcownr 4s oO : . . HORAS: Figura 2.5 Variaciones tfpicas horarias en flujos de aguas residuales domésticas.En este caso no hay diferenciacion entre las aguas de origen'domeéstico, industrial, comercial € institucional, por lo tanto seasume que todo ol caudal de Aguas negras que entrega el acuoducto a Ia poblacién, lo reciben los coleetores en forma similar, con cierto desplazamiento en el tiempo. 2S:1 GASTOS DE AGUAS SERVIDAS DOMICILIARIAS imo (promedio diario anual) de tas aguas servidas domiciliarias, se obtendré El valor aplicando la formula siguiente - . magia) = Qnty K Qa) Donde: “ ASS. = aguas servidas AP. = aguas potables Qined = gasto medio de acueducto que abastece a la localidad en Us. R= coeficiente de gasto de reingreso, igual a 0.80 . K = coeficiente qu rs fx slacién contribuyente al tramo en estudio, EL valor del coeficiente K puede obtenerse por Ia formula de Harmon: 14 . ‘ K=1 = 2) 4+ VP ‘ Donde: P = poblacién expresads en miles de habitantes. 2.8.2 GASTOS DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALE El gasto de aguas residuales industriales depende del tipo de industria.a considerar, por io que resulta un poco difici! su @&Jerminacién si nc se tiene una informacién detallada al respecto. En caso de no ser posib!2 obtener Ia informacion indicadla en las normas, se podra aplicar un coeficiente maximo de agua residual industrial, comprendido entce los siguientes valores" 0,50 Us-Ha bruta 3,00 Us-Ha rita o una densidad equivalente de 100 hab/Ha bruta y 300 habyHa con fa dotacién adoptada por habitante. Para obtener el gasto maximo, se debe multiplicar’el gasto medio de aguas servidas industriales por el factor K correspondiente, después de transfortnar’tste gasto en poblacién equivatente, dividiendo por 25¢ Vhab-dia. Esta poblacién equivalente se suma a la contribucién del ial tramo donde se incorporara la zona indu:. 7 a a . > > a » ” » , a a 2 o a 4 , ? 2 ? > ? > > > , , , > > » > > ANSTITUCIONAL# 56 0 yn ote Wa i, * Los gastos’ de aguas servidas de origen comercial ¢ institucional, tienen generalmente las mismas caracteristicas de las aguas servidas de “aso. doméstico. Sin embargo las de tipo comercial sern estimadas en base al estudio de aportes comerciales desarrollados en otras‘localidades y en las dotasiones asignadas por el Ministerio de Sanidad y Asistencia Sovial Gest Las de tipo institucional serin estimadas en base a las dotaciones asignadas por ct MSAS "! Paia-ambos casos se aplicara el coeficiente de gasto de reingreso ya indicado. Para obtener el gasto maximo, se debe j multiplicar el gasto medio de aguas servidas por et factor K_correspondiente,'idespués de transformar. este gasto en poblacién equivalente, dividiendo por 250 Vhab-dia: Esta ‘poblaicién eqtvalente se suma a la contribucién del tramo donde se incomporara laszona correspondiente * Cuando no se tiene informacién detallada dé las caracteristicas de In zona destinada a uso comercial ¢ institucional, se puede tomar como referencia los datos que aparecen en la Tabla 2.2, los cuales fueron tomados en base,a un estudio realizado por la Direccién Genera! de Proyectos del INOS, en claio 1985. vow nti 4 . dae te Tabla 2.2, Consumos para el disciio de Abastecimientos de Agua... 11 Usos Especifices _ Coef. de disefio (Usha). Too Industral, yy. 0.60.8 1,00 oa Comercio local O15, ak ‘Asistencial 0,70 Educacionat 073 an + 1s Deportive interior 0,18 “1 : . i, Deportivo Exterior 0,02 . * Administrative oo =O a Balnearios 0,25 ‘ M2 lavas 018 S28 05 argues 6 2! 2 Qog eH eT “4 soot Jardines ar. O23. ve ns svonesanay n COMEDIEFIOS Cr oe Fonas ferroviatias 0,10 : . Cuarteles . 1,50 Puertos * . | 252 eer Got VADLY Wb AGUAS UE TINIE LACTIS El término infiltracion se-refiere a fas aguas que entran al sistema, provenientes det subsuelo,-a través de lag conexiones, juntas y grictas de las tuberias y bocas de visita. El gasto minimo a considerar sera de, 20,000 Vd-kmn, el exial incluve bo Tongitud total de los colectores del sistema y la Jongitud total de cada uno de los e*hpotramientos. . ee El gasto de nfiltracién varia de acuerdo a sna serie de factores, que se deben tomar en cuenta para'la determinacién de este gasto, llos son: * Caracteristicas fisicas de la zona ~ . + Tipo de sueto ft + Altura de fa mesa freatica ‘+ Tipo y condiciones de las juntas y colectores. La presencia de un nivel fredtico alto, incrementa ef gasto de infiltracién en el sistema, lo mismo ocurte cuando ef suelo es permeable o-eucndo tas juntas de tas tuberias son de mortero. Los valores que a continuacién se prescntan, recormendados por Fair, Geyer y Okun “, proporcionan una idea del valor que debe sel } ; "1, 465 a 4650 m’ por dia por Km? | fonarse de acuerdo a la informacion disponible: 2, 11700 a 234000 litros por dia por Km, incluyando conexiones domiciliarias 3. 467 a 4.670 por Km por em de didmetro mas 378.5 litfos por dia por boca de visita Los valores bajos en 1, 2, y'3 se fijan para cloaras ten:iidas encima del nivel freditico, los valores altos se fijan para cloacas tendidas bajo el nivel fredtico y para tuberias de arcilla 0 de conereto con juntas de mortero &255 GASYO UNITARIO DE CALCULO DE LAS AGUAS SERVIDAS 9 Para obtener cl gasto unitario de cilculo de las aguas servidas se deben suruar los diferentes alor de C dependera de varios factore: | | aportes indicados anteriormente, y el resultado de Ja suma deberd multiplicarse por un coeficiente C, | cl cual varia entre 1 y 2 (Articulo 3°, Numeral 13"). £1 tales como: os %+ Calidad de la construecién + Area del desarrotio : * Tipo de junta . ws ‘+ Nivel freatico Be ey EL proyeetista debera tomar en cuenta cada uno de les factores mencionados anteriormente y asignara un valor de C & cada uno de ellos, lego el valor de C adoptado resultard de la ponderacién de los valores individuales a) ae EJEMPLO 2.2 Determinar el gasto unitario de aguas. negras para un desarrollo urbinistico que contempla’ ‘ireas residenciales, industriales, comerciales ¢ institucionales, cl cual presenta las siguientes caracteristicas a bee tad et ant Ube Gasto medio de acueducto residencial: Y3.00 Vs Gasto méximo de aguas servidas industriales: 10,005.“ Gasto maximo de aguas servidas comerciales: 2.40 Us Gasto maximo de aguas servidas institucionales: 1,20 Ws Area total a servir, 35 Ha eee , . Longitud de colectores y empotramientos: 7 Km Densidad neta de poblacién: 200 hab/Ha (Arca 20 Ha) yh Gasto de infiltracién: 20,000 Vd-Kim, SOLUCION. Adnyusdesia ois | ey. et : 1. Ciloulo del gasto de aguas servi“as domiciliarias NO de habitantes = 200 hab/Hax20Ha. . sy NO de habitantes = 4.000 hab 4 K-1+ —4_ ap tnt : 4 : Kel + 4a+fa ~ i" K=3,33 27(do 2 soe Qirekasy = Qin Qthedas) = 12s s 3.33 x 0,80 Qed 4 5)= 31,97 Us 5. Gasto de infiltracion ine int = + 6. Gasto de diseio Se toma un valor para el coef 2. Gasto de aguas residuales industriales: Qing = 10,00 Us. aa wa 3. Gasto de aguas servidas gress Qeom = 2,40 Us. 4, Gasto de aguas servidas institucionales: Qins= 120s. oe 20.000 Yd-km_x 7km 86.400 sid Panne 1,62 Us berg jente C igual a 2, que es el mis desfavorable: - Qadis = 2 (31,97 + 10,00 +'2:46'+ 1,20 + 1,62) Is 7. Gasto unitario unit Q ‘anit 28 Qais = 94,38 1" _ 94,38 Us . , Ha = 2,70Us- Ha25.6, GASTODEDISERO POR TRAMQS): busing TU SIO aa ana de las reas que contribuyen a los diversos tramos de la red de cloacas, el caudal de disefio de cada tramo Serie! que resulta de multiplicar el gasté unitario (Us- * Ha) por el area correspondiente (Ha). EJEMPLO 2.3 : Determinar el gasto de diseio por tramos para el sistema de colectores calculado en el cjemplo,2.1, Sita el rea servida, 2,55 Hay el gasto wnitario 1.25 US-Ha., 6+ sony iatuesig Om “gm ov obese Oe it : sou ucion, 1. Se determina el ea tributaria fotal en cada tramo (colurmna 6 de, lagTabla 2. 21), esta resulta de sumar los gastos aguas arriba y aguas abajo del tramo, teniendo uidado de Hevar el orden correspondiente en los cileulos. yey poh re er tose Re Se multiplica el rea total por el.gasto unitario para obtener el gasto de disco, por tramo, conocido tainbién con ef nombre de gasto méximo (columna 7), Los resultados aparecen en la Tabla 2.1 iS a i peal 2.6 GASTO DE PROYECTO EN EL CASO DE DESARROLLOS URBANISTICOS .oB8.algunes tines de urbanismo, cuando todos los usos de, las correspondientes,éreas estin definidos, no es necesario calcular fa poblacién firtura m tas areas tnbularias, En este,caso, los gastos medios de aguas negras correspondigntes. a los diftreites usos domicliaris,:industrales, comerciales ¢ institucionales, se pueden caleular segin los aportes, por tramo de colector, en base a to establecido en las Normas de! MSAS/MINDUR, 'E' de acuerdo al, uusq que corresponda en ese teamo, por To que noes, necesari caleular, el gasto unitario, Sin embargo, log eriterios para como también los gastos de in determinar tos gastos misimos eorrespondientes, asi coefiiente C también se aplican en este caso," posra utilizar una tabla similar a i Tabla 21, sustituyend, las columns correspondientes al area tributaria por los gastos maximos de aguas servidas de cada tramo de. colector inclu yendo el aporte no seri aquelaporte tot! maltiplicado por por infiltracién, yen ia columns de gastos, el valor mis’ factor C. Para un cileulo mas preciso, se recomienca uiilizar las Tablas F.1 al F.3 del Apéndioe » | Para realizar los cdlculos comespondients, se eel' ae yg CAPITULO UI HIDRAULICA DE: COLECT ORES FLUJO POR GRAVEDAD a 1 opésito de“estapituto es suministrar los conocimientos bisicos de hicedulien para et a y uueito de las tuberiag, lo cual consistira bisicamente en determinar la pendiente y el fidmetro requeridos para cubrir los gastos ya calculados, un lus sistemas que van a trabajar por’ gravedad; Para las lineas de'bombeo los criterios serdn discutidos en'el Capituld V. {- COMPORTAMIENTO HIDAULICO DEL stsTeMx TLas‘criterios establecidos para ¢} cdlculo hid { == —" amg ° ul gaste con el cust se fia de calcular cualguicr sramo de un sistema de atcantaritiado, ser4 el I sivtema son los’siguicntes (Articulo correspondiente al extrema inferior cel mismo. «El régimen se condideraré coito permanente y Uniformé. + Todos los colectores de'aguas residuals serdun de seccién cerrada, cualquiera quic sea su forma, © caleularén a'capacidad plena; pero sin presiéi; con las siguientes excepeiones: colectores sobrovargados; linéa’’e tiombco y sifones invertidos. 3.2. “REGIMEN HIDRAVLICSEN UN TRAMOBE COLECTO ipales {lujo en un Sitema de aleantarillado son, 6 La pekaente” - ‘ - +E SPCR ts Tot dt COmcto »_Lar Frposiasd de las 5 pals inter iffernas de! tubo. + LaF ZolMttBtes del fujo, tales. talus comg si el eondueto fuye leno ¢ parcialmente lieno, o si el flujo = " a may es initcime™ | \ : ez eee e's vo " © Latprcsencia o ait cs u olfos lactores quegieren cl flujo’ © Elcaracter, la gravedad especifica y Ia viscesidad del liquido™ 30GE! anilisis del flujovere tuberias que‘trabajan por gravedad se,;basa. en, ¢l 80, de. tres ecuaciones fundamentales-que son: a ecuacién de-Beroulli, ta ecuacién de continuidad y lam seouacién de Chezy-Manning. Antes de iscutir estas ecuaciones, se debe considerarfo que ogure en, ef interior de upa tuberja de.im sistema de alcantarillado. |, kes et ep eva » bcd A La Figura 3.1 muestra el comportamiento del régimen en un tramo, desde que sale de una boca de vista en el punto 1 hasta que llega a la otra boca de visttJaguas abajo en el extremo 4 Como se’observa en la figura, ef flujo no es uniforme en todo el tramo y no es permanente debido a, fas variaciones horarias del gasto descargado. Salida BV. Entrada BLY, Figura 3.1 Régimen hidréulico en un tramo de colector.. Se reesmienda que para mantener el régimen uniforme en el tramo, se debe prove una transigién (evando sea necesario), al comienzo y al final de cada, tramo, ‘evitando ‘ast saltos 7 we — hidraulicos 0 remansos. El Articulo 3°, Numerales By y 32 ne Tas. ‘Normas 4, stablecen Jas ‘condiciones minimas para el diseflo y para mantener ts cnabined del flujo en colectores. asdees j ‘33 Y FORMULAS EMPLEADAS \ veal 1 ECUACION DE BER{OULLI™ La ecuacién de Bernoulli esti basada en !a2da! Léy de Newton'o Léy de la céiiservacion de la energia. Aplicando esta ccuacién a la Figura 3.1, tenemos que entre los puntos 2 y 3, se cumple que: i , “ v2 op. ey i ve ata e * GA) & 2g Yr cargi. de posicin en m, (enerpia potencial) carga de velocidad en m. (energia cinética) Presién) . wl - v : jing h + >— + = representa fa energia por unidad de peso que tient el liquido gE ‘on una seccién determinada, apt mane . |ON DE CONTINUTB de continuidad expresa la conservacién de la nasa desde una seccidn hasta otra en un volumen de control de una corriente, come se muest: er la Figura 3.2. De acuerdo al aciéa de a masa, la masa no puede ser creada ni destruida entre las secciones principio de con: Ary Az La eélidein se eseribe dc ts siguiente manera: | , * fe) if Q=VA 62) | Q = caudal de disefio on m3/s, . V = velocidad a seecién plena en ms A’= dea de lt seccién transversal enm? "5 32unig aheitoin de Figura 3.2 Flujo a través de un volumen de control de una corriente y,. j- i Y333 FORMULA DE CHEZY-MANNING ERA PEC Para colectores Gué trabajan como canales abiertos, Robert Manning propuso una eeuaciéa para el cdleulo de ia velocidad del uj, ‘basada en la ecuaci6n establecidn por Cheny (Artento x, ‘Numeral 21“): Ma patea = v= CVRS G63) elocidad media en m/s . oeficiente de velocidad s : R'= radio hidréulico en m. R= A/P, donde: A = frea mojada de la seccién en m’ P = perimetro mojado de la seccién en m 'S = pendiente unitaria determinada por la rasante det colector en am/m i Ei gradiente"O" pendiente hidréulica’(S) éoincide con la superficie “del tiquido €n'flujo de wh combate sae oe Fe spe canales, y generalmente’se expresa como la’ pendiente de la rasarite del Zoléctor, lo cual supone flujo uniforme. ‘ u© La velocidad (V) determmnada segin la-Ke. 3.3, se refiere a Ja velocidad media para un caudal Q que fluye bajo las condiciones de canal. Esta velocidad media es aproximadamente el 85 % de la maxima y ocurre a 0,20 y 0,80 de la profundidad. (Ver Fig. 3.3) { Figura 3.3 Variacién de ta velocidad en un conducto circular El valor de C se caleula de acuerdo a ta ceuacién establecida por Manning: Rle G4) Donde: n= cocficiente de eugosidad, que varia con el material del colector iio hidrautico en m Sustituyendo el valor de C de tn Ee, (3.4) on fa Be. (3.3) tenemos que: Agha” es) i I 34 COEFICIENTE DE RUGOSIDAD* \t El valor del coeficiente de cugosidad (n) depende det material de la tuberia. El Articulo 3°, Numeral 22 de las Normas “establece valores de n de acuerdo al tipo de tuberia a utilizar MEEE EE Eee ee PSESeSeeeeeersrebLtb VULULUELULERE Ene Ds PVM, ve 4 ad DIAMETRO MINIMO DE LOS$*COLECTOREST : + # cap) El didimetro minimo a considera pala colectores.de aguas seryidas.eside.0.20m.y para'\!” colectores de aguas de luvia 0.25 m (Articulo 3°, Numeral 18:"), ie Peete 43-65% VELOCIDAD MINIMA. 8!» ATED et Ji: La: velocidad ‘ininima para’ colectores de aguas servidas seré de 0,60:in/s'y. para colectores de aguas de lhivia.0,75im/s.(Articulo 3%:Numeral 23.").. seogaibeesMe a otiraahey SD) ata td ain “ U37 VELOCIDAD MAXIMA. finn: 1La velocidad maxima esta determinada por Id maxima velocidad que es capiaz'de soportar el « material de la tuberia, para que no se produzca erosién en el fondo de la mismayEL,Articulo 3°, , acuerdo, el, tipo. de a kewl Numeral 24 de las Normas '*establece las velocidades méximas permisibles, ae my Rane {R8 ., MATERIAL DE.LOS COLECTORES j,. “ 'Los materiales a Emplear en los golectores sern (Articulo,3°, ho fad ib panatodibenay ab es mbes vote sepia, Bagi he gay gy Moh Fey enka | * Concrete arinado o sinarmar epi 84 yas sven nr eds inpinapoanstoniinn | | © Arcilla vitrificada, ¢):4441 Rie 3 seca Bagonbyaes . { a | + Asbestor cementos iy. 3. y, « ;Hierro fundido,,, wise Bealls indy * Hierro findido dictil , wos viotszsdin alps itis 8 > s Acro nant esse wongclt tans d= * Policloruro‘de Vinilo (PVC) 33} eer 45 rf , + Fibra de Vidrio fish's ive sata 4 0 OO WEA hl +. Polietileno de‘altaldensidad (PEAD) + e9, Frau tonnitan ele + Cualquier; otro; material, que,cump!s con, las especificaciones que al, efecto, tenga,establecido cl organismo competente, . : cacti de ad 4“~*” gb SECCION DE LOS COLECTORES Se recontiends et uso de Te seccidn cireulur: Se podrin emplear secciones de otro tipo, previa justificacidn técnica y econdmica (Articulo 3°, Numeral 27 ") “3.10 PENDIENTES Las pendientes maximas y minimas depencen de las velocidades maximas y minimas fijadas y ‘por Ia Norma (Articulo 3°, Numerales 28 y 29 "4%; respectivamente, sin embargo, la pendiente rin pnb ar corse Sn? 180° send Relacién entre el angulo a tiraute H: 0 OC = R-H, también OC = Reosy igualando: H => cose =y- tt : cosy a : G19) 9.4 RELACION DE ELEMENTOS HIDRAULICOS DE UNA SECCION _CIRCULAR® . Dando valores a H en funcién de D, ca la ecuacién 3.19, se puede obtener el valor de 0, | hoi cual al sustituirlo en las ecuaciones 3.12, 3.17 y 3.18 da ei valor de los clementes hidraulicos be correspondientes y las relaciones existentes entre cada uno de ellos con respecto a la seceién lena. Los subindices + y ¢ indican los elementos hidréulicos para un tirante H y para la seecién Jena respectivamente. A continuacién se presentan las fermulas que se obtienen de las relaciones de los elementos hidrdulicos 40Relacién de perimetros:,, _, De las ecuaciones 3.7 y PL ee (3.20) Relacion de are: De las ecuaciones 3.8 y 3.17 se tiene: G2) , Relacién de radios: De las ecuaciones 3.9 y 3,18 se tiene: 3.22) A (3.23) Relacién de gastos: . 1 (24)Lom tus valores UoLGUUS Ue Has YHHEILHISS (emLEIOIES Se CONSUU)E Kt LIDEL AL uel 5 ) 6% 4 Apéndice AY Ia cual permite conocer los elementos hidritilicos pafa cualquier’ condicién de @. A continuacién se muestra un ejemplo para determinar fos clementos hidraulicos que aparecen en esa tabla . : EJEMPLO 3.1 o : Caleular cada una de las relaciones de los diferentes elementos hidriulicos: A, R, Vy Q para una relacién de HW, = 0,10 SOLUCION 2. Rolacidn de dreas, uilizando la Ee. 3.21 Ar 0 20 A, 360° 73982 0,9600 360" 7 283,416 0,08204 3. Relacién de radios, utilizando la Ee. 3.22125408 , 5 4, Relacién de velocidades, utilizando ta Ec. 3.28 (ey ‘ as Vp = 102VY H D Ve = 0.92 mls H D H= 010m, ne >» H= 0,52 0,20m 3. Caudal y velocidad para 1 0,20 m, Con este valor, en la misma tabla. = O14 = Qp, = O14 Qe = O14 x 8411/5 3.98 Ws = 0.70 => Vp = 0.10 Ve = 0,70 0,90m/s ),63 mvs. ' rn a 1m 7NE I OTST SSS SSEVVEeTVVUVUEVewewewe we ~~ _ 3.15" RELACION DE'GRADIENTES PARA PACILITAR EL ARRASTRE DE. SEDIMENTOS (PARA H < 0,5D) . ‘| De las relaciones, de, los, elementos hidriulicos, obtenidas para una relacién, de, H/D que varia desde 0 hasta 1, se observa en la Tabla A.1 del Apéndice A que para relaciones de H/D mayores de 0,5, las velocidades reales"son mayorés que Ia velocidad & seccién plena, ‘por lo tanto si se reatiza el disefio con un tirante mayor que Ia mitad de didmetro, se garantiza que el sistema tendré volocidades reales mayores que la minima exigida, En el easo.contrygy {Hl < 0,$D), posible que cn algunos’ casds ta velocidad ‘real ‘sea mentor que’ ia minima, sise quiere entonces' optimizar el diseito,'se hace necesario buisear ina pendiente que garantite'la velotidad requérida’ La ecuaciéa para calcular esta pendiente sera deducida a partir de la Figura’3.5 . . - Figura 3.5 Arrastre de sedimentos en un plano inclinado En la Fig, 3.5 se observan los siguientes clementos: Fi= desplazamiento del agua en un canal jgjjggglazamiento de wn s6tido en un plano inetinads Fe = arrastre que el agua hace de los sedimentos = friccién que se ejerce sobre el plano. Si se asume flujo permanente y uniforme para dos conductos circulares, uno de >, otté'de gs 2D se tiere!””\ De esto se dasuce que sl aumentir el acca, aumnenta la supertice de cortado, el caudal es mayor, pero menor la resistencia, 1 ve h : La fuerza Fp es proporcional a R (radio hidedlicd) ¥ a r (pendientey 1 Fg depends (9), por lo tanto: (3.25) Siendo ta fuerza cortante Fre la que debemos aplicar para determinar la’ velocidad de arrastre a seccién lena, se puede establec una igualdad en dicha fuerza para que al modificar el radio hidréulico se produzca el arrastre, luego: Fao =y Re Se (Seecién lena) (3.25a) Fa =y Re Se (Seecién parcial) 3.250) Si se hace Fee = Fae. para faciluar el arrastee, entonces: yReSe=y Re Sr (3.26) G27) EJEMPLO 3.3, t 7 soe : Un colector de concreto de $+ 10" (25 em), diseitado para conducie un caudal de 8 Vs. tieng una pendiente de $ foo, con la cual aleanzarla una velocidad a seccién plena de 0,74 mvs. y una capacidad de 36,44 V/s, ;Cual debe ser ta pendiente a fin de tener una velocidad igual a la que se . ; ' asumid a seein plena?. gy 1 46SOLUCION Pe caltt 1. Se busca’ al valo'’ de 2" para encontrar en'la Tabla A.1 de relacifes hidréulieas el valor de Lo Poe st loa 3644 Vez074 , "sis | 3644 Is Sr = 0,00694 = 6,940/o0, we Si se utiliza la Be. 3.27, con Ree 0,72, se puede verificar que Vr. para esta pendiente es ‘ cy y, L orem Mes &) Oy WOM (7) vw Se, 3.16 SELECCION DE DIAMETROS" Para Ia scleccién del diimetro, se considera que los conductos trabajan como canales abiertos. Por razones de orden prictico, se toma como base de disefo la férmula de Manning, Para. facititar el cileulo se han elaborado una serie de tablas ( A.2 al A.26,-Apéndice A), las cuales incluyen los valores de gastos y velocidades a’seecidn plena, para diferentes diémetros comerciales y diferentes valores del coeficiente do rugosidad n. . . Hoy en dia, con el uso de calculadoras. programables © de hojas decedleulo, se puede prescindir de las tablas, ”—- N ie ra Se tiene un colector de concreto, que debe transportar un gasto de 25 Vs., con una pendicate del 2%, Determninar: a) Diimetso Ue! colector. b) Capacidad y velocidad a seccién plena SOLUCION = 2%, y se encuentra un didmetro donde ta 20cm ( Tabla Se entra cn las tabins det Apéndiee A, con él valor Be § capacidad para esa pendieite sea mayor que 25 Us. Este didmetro corresponde ‘A.2). con una capacidad de 40,20 Ys y una velocidad a seceitn plesia de 1.28 mvs Si se utilizan las Eos, 3.8, 3.9, 3.10 y 3.11, se puede verificar que el resultado es el mismo, JEMPLO 3.5 E; sistema de recoleceidn de aguas servidas que se mucstta cu la Figura 3.6, tiene un gasto unitario de diseflo de 35 Vs-lla, El colector es de concrete, En base a los datos de la Tabla 3.4 disefiar los tramos B6 - BS - B4 - B3+B2- BI indicando: yasto maximo, pendiente, diémetro, capacidad y velocidad a seceién plena, velocidad real y tirante ds agua. En fa Tabla 3.1 aparceen los itudés de tramos y éotas de terreno, los valores datos cortespondicates «las areas tributarias, ‘6 restantes han sido caiculadas de acuerdo a la solucién planteada en este ejemplo. Fig. 3.6 @aeado on planta det colector B y sus aflucntes. SOLUCION _ 1. Se calc tributaria (otal por el gaste unitario de discioro ia tO et ig FO ee oF wo) OF oF TF sweat | oyu | avai | sve ervey | vannay waists vou N vow | aa | y a es aus axaa}9xor] sorsvo | VIUVLnaTeL ONVEL -opvawisio |. o1sasowaaasyioo | yaivo] “as | “3038 | wvia vRuy | WHOS ‘OG¥ISd ‘dd SOCVTIREVINVOTV ——~ox vor 24CO vAv-1a070N9 4179 ¢'¢ o|dwafy ‘seifau sene ap sasoioajo> ap oot ngsply olnoIEO “T'e BAB, dOwMTIO — Srayue71M tEIPALE RIO - CADULADTARDADR7AASZEAGEL RRAALALALATLALATATTATAj & | i 2. Se calcula la pendiente del tramo, siguiendo en lo posible fa topografia del terreno, fa cual sirve f de referencia para determinar los diametros (Apéndice A) ¥ los restantes elementos hidraulicos, se repite el mismo procedimiento para eada tramo, ‘Tramo B6 - BS: La pendiemte del terreno es ligéramente contraria a la del flujo, por lo tanto este tramo se caleulara posteriormente. Tramo BS - Bd: 0,0071 (7 gg.) Con $= 7% gq y Q= 122,50 ifs. se busca en la Tabla A.5. el valor del didmetro: 38 cm, 131,70Us. y Ve= 1,16 mls (15"), el cuat tiene una capacidad Q Se doterminan las retaciones hnidréulicas para obtener los valores de ta velocidad real y la altura del tirante de agua (Tabla A.1): Qe _ 122,50 Qe BLT 2 = 0,16 => H= 076x038 = 0,29m 0,93 Lld => Vp = L146 = 1,32m/s Tramo Be - B3: 00017 (1,7 %gg) En la Tabla’A.? se encuentra que para un ciewetre de $3 cm, (21") se cumple ta capacidad, Para una pendiente 1,7 gg los valores eorrespondientes a Ia capacidad y velocidad a n plena, no aparecen en la Tabla, por fo tanto se calculan utilizando las Be. 3.2 y 3.5, lo que se resulta: Qo = 160 Vs. y Ve = 0,72 as. soope 160 Soe END G0" SH = 080083 = 042m , vow Dun Lanne sue Ye = Fos 1M = Vp = Ld 0,72 = O82m/s i Ve Tramo B3 - B2: : De la tabla A.7 se observa que un tubo, de 33 em, (21") cumple con la capacidad, De la misma tabla, los valores correspondientes a fa capacidad y velocidad a seccion plena son: ~~ 100 155 ms De fa Tabla A.8, para un diémetro de 61 em (2 350,00 Qe 7 Qe 483,74 H = Be 966 = H=o00soe1 = 06m D . Me ss = Ve 7 HO Vp = Los ss = 1.71 m/s slq * Para este caso se‘fija un didmetro minimo, con una pendiente tal que cumpla con la velocidad minima de arrastre, Para evitar exeavaciones excesivas se supons una pendiente S=1,9 og. ' De la Table A.S se tione: D= 36 em. (154, Qe = 68.6205 y Ve = 0.61 mvs H D7 066 #9 HH0,66 x 0,38 = °0,25 m = 110 = Vee LION G61 = 0,67 m/s Para este caso se pucde escoger también un coleotor de 30 em (12"), con una pendiente de 4,00 gg, sila cota de Hegada en BI permite la descarga por gravedad 0 :"CAPITULO TV - TUBERIAS - CARGAS EXTERIORES En el Capitulo Il,'se estableciéron los tipos dé tuberias que se pueden utilizar en un sistema de alcantarillado, de acuerdo a las recomendaciones de las Normas "El objetivo de este Capitulo es dar a conocer las caracteristicas de las tuberias, los criterios para la seleceién de cada una de elas, Ia determinacién de la profundidad a la cual van a ser colocadas, Inaplicacién de la Teorfa de Marston (la cual tiene su utitidad en la determinacién de Ins cargas y seleccién de la clase de tuberia y tipo de apoyo a utilizar) y dar a conocer los parimetros para el dibujo del perfil longitudinal de un cotector. 94.1 CLASES DE TUBERIAS Una vez finalizado el disefio en planta de sistema de colectores, antes de proceder al céleulo hidriulico, es necesario scleccionar el material de tuberia mas conveniente entre las que se encuentran disponibles en ef mercado y principalmente de acuerdo a las caracteristicas del liquido (que va a ser transportado y a las caracteristicas del suelo en el cual van ser enterradas las tuberias, | muestea las earacter’stoas de las tuberies més usadas ENSAYOS Para ja fabricacién de las diferentes tuberias, existen normas que indican la forma de c6mo se debe Hevar a cabo el proceso * '¥1? Can ta FinaiaigFEvericar que tas tubers: cumplen con el control de calidad, se deben realizar una serie de énsay6s, 16s cuaTE som Ensayo de resistentia. Ensayo hidrostatico® (9B Ensayo de absorcién . . GBF cl Apéndice B, aparecen explicados en detalle cada uno de los ensayos mencionadés anteriormente, para maydr informacién se pueden consultar las referencias indicadas *""”. =Tabla 4.1 Descripcion de las tuberias comunmente wsiday estas ue wana pa por gravedad * } Tipo de Tuberia Rango de tamaitos Descripein } Disponibles ™ ——mmi(putg) c “Asbesto Cemento (A.C) 100 - 909 Es el menos pesado de los twbos rigidos. Puede 1 F | 35) ser susceptible a la corrosién de los Acidos y al ' , sulluro de hidrdgeno, pero si es debidamente ht curado con vapor a lta presién (proceso i | + autoclave), puede ser urado en ambientes de | | suelos Gon sguas moaderadamente spresivas con _ alto conti de sulfa | - Hierro Dactil (H-F-D) 100-1350 ‘Se usa a menudo para atravesar rios y cuando el (4-54) tubo debe soportar grandes carga, cuando se | requiere el uso de conductos a prueba de | filtzaciones 0 en sitios donde existen probiemas i de crecimiento de Estas tuberias son susceptiles a la corrosion de los dcidos yal ataque del sulfir de hidrgeno y por Io tanto no deben ser usadas donde ef agua sublerinca es e salobre, @ menos que se apliquen algunas medidis de protecion a as tubers : Toner) T00=3700 [inde mayor uso en Venezuela y se encuenira (4-108) | disponible en la mayoria de tas localdades, ‘cl agua residual contiene sulfuro de hidrégeno, © en el exterior si el ambiente esta impregnado de aio contenido de sulfato. Las clises isponibles se encuentran en las Tablas B.3 y B.4 de! Apéndice B. | Susceptible a la Corrosién interior sila atyposfera | Policlonuro de Vinilo (PVC) | 100-405, /La tuberia plastica se usa como una altemativa a (4-16) los tubos de asbesto-cemento y arcilta vitrticada, 1 Ls de peso liviano pero resistente a las cargas. Es _ _ | altamenie resistente a la corrosién. “Arcilla Vitrificada (AV) 100-900 Por snuichos aflos fue la tuberla mas amipliamente i (@-36) |usada, en los Estados Unidos, todavia es Jamplmente usada en pequefos y medianos tamattos. Resistente a la corosi6n de Aidos y dlcalis. No es susceptible al dato causade por el - | sulfur de hidrogeno, pera es fell y susceptible fla roturas. Otas caracterstcas de esta subets, aparecen en la Tabla B.2 del ApéndigeB. *Teaducido y adapiado de: Referenci 20, ** Las tamafos ineluidos en la tabla son los disponibles en el mercado Venezolano, a excepecién de la tuberia de Hierro Dict, a cual nose fabrica en el pus y por lo tanto debe ser importada sf43. PROFUNDIDAD MINIMA EN COLECTORES Para la determinacién de la profundidad a la cual se va a colocar latuberia, se deben tener con cuenta ciertos factores que la limitan, tos Guales sonerettents 3°, Numeral 7% Separacign minima con respecto 2 la tuberias de acueductoy fs Punto de descangay ~~ *! agitrterseccisn gon soley La. separacién panies: los valores establecttos en, el Articulo %, ‘Numeral 2 de las’ Notmias “. Como’ una orientacién de In profundidad; se’ pueden utilizar las ‘Tablas C.1 y C.2 del Apéndice C. Las Figuras 4.1 y 4.2 muestran Ia forma como debe ser colocada fa tuberia de cloacas con respecto a la de acueducto. pga, de, eseanga seternina la gestandiiad minima requerida del eoletor para Hegar por gravedad, en caso contrario se debe analizar el caso.de colocar una estacién de bombeo. bho ae +. Es:importante tener en’ cuentd los posibles cruces con otros colectores, tanto existentes ‘como: proyectados, ya sean de cloacas 0 de drenajes, lo cual implica subir o bajar la'profundidad del colector para evitar tales cruces. + pes 6 | cae oa | Sates Bee taalewro Figura 4.1 Separacién minima entre tberias de Acueducto y Cloacas Puente: Referencia | )ORRIN PROF UMDIOAC PROFUMOIDAD} Fats Loo hh mi 1 ‘RESTA DE | RABANTE: be SUBERIA OF hs re ey onl i DISTRRBUCION Pot po : + “ . i _ adn 66 “ggrhlcon oe Aaa (wavitters de conctato de 4 cade iodo Le detonoia verte! ining amide tense ta porte into lor do ta foto de iteibon lon de ogeayy Ie erette eere fe E We wpe bee ie al eolector cloacal cuando no se ima vertical, Fuente: Referencia | Figura 4,2 Recubrimiento de concreto puede cumplir con to separacisn mi EJEMPTO 4, Determixar tn profurdidad minima a que debe cotocarse el colector de aguas negras en la boca de visita C2, cuyo didmetro es 76 cm. (30"), si paralelamente a-éste, pasa una tuberia:de acueducto de # 260 mm., fa cual tiene una Have en esa esquina, F jee de un colector de s negras con la tuberia de . acueducto, 56SOLUCION De la Tabla C.2 (Apéndice C) parg lave # 200 mm y tuberia de-cloacas $ 76 em, se obtienen un Hmin = 220 em. ‘, ; Siento 9,00 m. a eota de tereno en Ia exquina C2, ta eota mn ima para ta rasante de boca de visita cloaca sera en es 000m = 2,20m.=.6,80m. 4.4 “CONTROL DE LAS COTAS DE LOS COLECTORES EN LAS - \BOCAS DE visITx Para garantizar la estabilidad del flujo, se debe tener en cuenta que los colectores deben ser éanrasados por los lomos, en el punto donde ellos supuesiamente se deberian encontrar, esto es en centro de ta boca de visita. En caso contrario se debert seguir et Yrocedimienta indicaclo en el Articulo 3°, Numeral 33. de las Normas " 4.8 TRANSCIONES-ESCALONES? Se sabe que el flujo en Ins alcantarillas es de tipo no permanate y no uniforme, esto se debe a Jos cambios de tamaio, pendiente y gastos a lo largo del cole-tor. Sin embargo tales efectos se pueden minimizar en el punto donde se’ inca tos colectores en ana cea de visita. La. estabilidad del ujo se pude lograr entonces si.se determina el yalor #1 éscalén dentro de la misma,,'si se consideran los colectores unidos en ef ceniro de una t9cw de. visita, tal coms se muestra en las Figuras 444s." " Leia : Donde: . hy = diferencia de elev-acién entre #8 rasanies: ' hig = diferencia de Hlevacion dels Bradizntes de eneegin a sncia de los niveler Jas superficies de apua a 2 te erent _ _SB " Figur’ 4.4 Colectores unido: Figura 4.5 Perfil hidrauiico'de los coletiores én’el centro de una boca de visita. :| eee SSS SSSUVUSUESUUULUELELUUULLELEU YUU SUC wwww De acuerdo a estudios realizados por Hind y Camp, la pérdida de energia se puede calcular mediante fa siguiente expresién: (4) Donde: K K K=0,2 para régimen retardado factor que depende del tipo de régimen: 1 para régimen accterado . 2 A 1 AV = cambio de velocidad en la transicion 0 2g ‘V= velocidad real en avs g = accleracién de gravedad en m/s? De la Figura 4.5 se tiene que: . vp 1 Hp + +h, = Lt gp the Sustituyendo he por su valor, segin la Ec. 4.1 y ordenando fyv2 y2 2 y2 ve vey, 2. «(x 42) Despejando hy he = (ty =H) + 2 Pe, 2° 2g ( 2) " ny = (Hy =H) +c +9 [ M2. ME 2 ¥ 2g 2g Para régimen acelerado: K = 0,1ye VeLoriDAD REAL COLECILD ALLA AREIBA Ne ~ 2 ABO WSi se produce un cambio "W*direccién, se deben considerar Jas pérdidas de carga adicionales producidas por ia curva. a = K, 4 (45) (4.6) . Donde: he = pérdida de canga por curvatura (ti) Ko= _coeficiente de eurvatura Angulo de deMlexion en Vin = mayor de las velocidades en la transicién (mls) 4.7)EJEMPLO 4.2 ‘ Pre En un tramo de colector C3-C3 de 914 mm; (36") de didmietro que tiene una pendiente de 2 2900 Is, mantenigndose et 0. cireula un gasto de 750 Vs. A partir de €2el caudal aumer {mismo diametro pero cambiando la pendiente al 3,3 %og para el tramo C2-C! a) Determinar el esealén en la boca de visita C2, b) Si en el mismo colector'¥e considera que el alineamiento de los tramos tiene un cambio de direccién de 90°, determinar el escalon. ¢) Completar — los datos det perfil, para el casoa) a cl c2 c3 PERF DEL TERRENO Peare 2 cote | 3 . | Qe sys Qa ; | ce hiisaus om 8436 us . 170 mle Y= 128 ms i | woset.-cnes Chose & poy 8 Cine d. Apoyo Terreno 494 3384 | 1090] Rasante 6A2 677/680 : SOLUCION f Sleulo del tirante de ay de la velocidad re: De la Tabla A.12, se detern na la capacidad de! colector y' ta velocidad a secétén plena, luego en la Tabla A.1 se determinan las relaciones hidra‘Tramo C3:C2 BAB,6US , Ve = 1,29 mis 150 "= 0,89 8436 H = = 0,74 > MH = 074x091 = 067m D : = nats = yy = 9x129 = 146m yo fT LBL 46 m/s Tramo C2-Ci Qc= 11608, = 1,70 mis Qe 2s ost Qe m6 u = = = 068 = = 068x091 = 062m = SUM => Vp = 111x170 = 189m/s 2. Caleulo de hy Como V2>VI seticne un régimen acelerado, s¢ utiliza entonces la Ee. 4.3: hp = (0,62 m - 0,67m) + - 2x9,8m/s” 0,03 mEn este caso: ’ 1 = 0,03 m+ 0,05 m = 0,08 m ect oat ho 4. Se coinpleta cl perfil indicando las cotas de rasante y' os banqueos en cada boca de visita y los valores de C (Qc) y V (Ve) en cada tramo. Tal como aparece en Ia Figura 4.7 sate oy - Cota de rasante en llegada a C2: , nos i CRrcz = 700m = 100,00m % 0,002 = -6,80 mi . i Cota de rasante en salida de C2: _ : kesh | Cpe = 60m» 008m = 677m tt he ‘ | Cota de rasante en llegada a C1 CRI = 6,77 m £10000 » 0,0035 ="642 mH Bangueos (B) . n B += cota de terreno - cota de rasante 9.84 m ~ 680m = 3,04 m ' Bey | C2 | 984m 6.77 m = 307m Rey = 10.00m - 642m = 358m 0 a4.6 TEOR(A DE'MARSTON ‘Cuando se han establecido las profundidades de fos colectores (banqueos), debe seleccionarse una tuberia ‘capaz de soportar las cargas externas a la cual esti sometida¥Las? | condiciones que fijan estas cargas son: , i © Caricter, direceién yemagnitud de-das curpase Propicdadeygggicas del material del coleeyor ~ " Tipo de apoyo 4.6.1 CARACTER, DIRECCION Y MAGNITUD DE'LAS CARGAS 0s factores que determinan las caracteristicas de la carga que acta sobre la tuberia sony ‘5, La fucrea de gravedad del terraplén (carga muerta) ee Las caggas méviles (trfico de yehiculos): yt (@ Fuerza de gravedad del terraplén:] De acuerdo a las investigaciunes realizadas por Marston ”, los factores que influyen sobre las cargas que descansan sobre los colectores enterrados son: © Asentamiento de! ox conducto ‘+ Asentamiento del suelo colocado a los lados Yo aa) ‘© Ancho de zanja # Relacin entre la altura del relleno y el ancho de zanja ,, re © Tipo de material de relleno © Grado de compactacién + Flexibitidad del tubo : La Figura 4.8 muesera algunos de estos factores.Cargas Figura 4.8 Cangas que, actian sobre un conducto de seccién circular colocado en zanja y distribucién de esfucrzos. De los resultados obtenidos, de sus experimentos, Marston dedujo la siguiente expresio qn cavities. By aa)? Donde: Wer = carga vertical det felleno sobre el tubo en Kg/m , Poin a W = peso unitario del relleno en Kg/m3 B = ancho de zainja a lajaltura del tope del tubo en m «Cy covficiente de eaiga (Fig, C.1, Apéndice C) ' Efecto de las cargas;por condiciones de colocaciont Se ha comprobado que le carga que actia sobre un conducto, depende de la forma como se ha instalado y de su posicién con relacién al terreno, de acuerdo a esto se distinguen las siguientes condiciones de instalacién, mostradas en la Figura 4.9 6sFigura 49 Conticones de oolcacin dels tuberis de alcanteilad «eee eee eee eee eee UPTO Rae BBY 9) En zanja: «© Simentibado TROT . + COREA Teaso My by Eo terrapleng | moe + Proyeccion negativa (caso I) g ‘uP royeccién positive (caso IV) Debido a la influencia del ancho de zanja.en la carga sobre el. conducto, las Normas,'* oer celbleag valores miximos para cada aRETE TEED Teen colcarc hasta 30cm. sbre el ate [gine de Ia tuberia, desde eSte nivel hgcia arriba In vanja puede ser mas ancha. (Ver dibujo 35 dey eC} gs Normas 'f y Tabla C.3 del Apéndi Cangas méviles: Ademés de las cargas muertas, los conductos enterrados estin siempre sujetos a soportar ccargas méviles o€fSfonadas por el tréfied de vehfculos. Estas éargas vivas pueden sor de dos tipos J Cargas concentradas, t ye Carga distribttifias Factor de impacto: Las irregularidades de la calzada y la accidn de los resortes de los vehiculos, se combinan para producir pequeflos saltos de ls, ruedas que tienden a transformar las cargas esttieas en cargas dindmicas infermitentes. Para prever estos incrementos dindmicos, se mayoran las eargas estiticas, multiplicdndolas por un cocficiente de impacto mayor que la unidad, al que se denomina factor de impacto | : 6 Cargas concentradas: " Se doterminan mediante la formula desarrollada por Marston (Fig. 4.10): (4.9) Donde : We = carga vertical en el tope del tubo en Kg/m 67B ‘oeficiente de carga rodante, el cual es funcién de —- P = carga concentrada en Ke . VF L’= fongitud efectiva del tubo en m. Pars tubos de L > | m, se emplea I m, Para tubos de L <1, se emplea el largo real factor de im SUPERFICIE DEL TERRENO Figura 4.10 Carga mévil concentvada que acti sobre un conduct enterrado. Fuente: Referencia 1. Fibuidass Cangas Para este caso se utiliza Ia siguiente frtula, desarrollada por Marston (Fig. 4.11): phere fe P Be 4.10) Donde: sows | - Wea = carga vertical en el tope del tubo en Kg/m | Cg = coeficiente de carga rodante, en est: caso es funciin de nes } P = intensidaid de la carga distribuida en g/m?” poe factor de impacto Bg = diimetro exterior del tubo en m : 68eee ee SSS SSSSSESSUVEVEevTEULLLEVEvPEDELDEELUELEE dD sy CARGA UNIFORME P EN Kg/cm@ QUE ACTUA SOBRE EL AREA DxM SUPERFICIE DEL TERRENO Figura 4.11 Carga mévil distribuida que actiia sobre un conducto enterrado. Fuente: Referencia 1 4.6.2 TIPOS DE APOYO 6 itr los de stron de cre del ipod apoyo del lens De acuerdo a las Normas se pueden utilizar tres tipos dé apoyo, los cuales se denominan A, By. La Figura 4.12 muestra los tipos de apoyo con su correspondiente factor de carga K4s ‘debe tener cn cuspia.que cp un tramo de colector, el apoyo debe ser el mismo a lo largo de es amo; Para Ia seleccién del tipo de apoyo, se debe colocar el que tenga mayor factor de carga para las dos profundidades extremas del tramo, esto es para evitar que se produzcan esfuerzos cortantes 6 ( capacidad de soportar carga de,un conducto, depende de su resistencia en el ensayo,fle 5TIPOS DE APGYO DE COLECTORES Taos |_f tats of sie i Srenwa Tipo A K28 Figura 4.12 Tipos de apoyo de colectores. Puente: Referencias 9 y 19. Factor de carga. 4 Es la relacion entg la resistencia del conducto a la carga en el terreno dado y la resistencia ‘en of laboratorio en el ensay” de to por la siguiente expresi6n: (4.11) ima carga de relleno y carga viva en Ky K= factor de carga arga de rotura del tubs en el ensayo de tos tres filos en Kg/ma VP PPeeeeeeeSeeceSSVESDEPUEVEDEDEDVDEPEELELEULEUN SD La carga total se calcula mediante la siguiente expresién: = Wet 2.We FrWad 4.12) 4.63 COEFICIENTE DE SEGURIDAD 3 Se define como: (4.13) Donde: Ve =coeficiente de s¢guridad contra el aplastamiento del tubo . W_ = carga de rotura en el ensayo de los tres filos en Kg/m Wy = méxima carga del relleno y carga viva en Ke/m We?) «-:DETERMINA@SMRDE LA CARGA MAXIMA. SELECCION DE LA CLASE DE TUBERIAM! . Para determinar ia carga maxima que actiia en cada tramo de tuberia, es nesesarjo determinar cada una de las cargas indicadas segin“tas ecuaciones 4.8, 4.9 y 4.40, Jas cuales al sumarlas dan la carga total Wt (Ec. 4.12) ,:luego.se debe aplicar et _SeBtin ghgino ly apoyo ay El ejemplo 4.3 muestra el procedimiento indicado, para el caso donde actia tinicamente la carga iterio dei factor de carga ilizar y el factor de seguridad correspondiente segiin Ja eouacién 4.1 muertal[Para el caso donde actiian todos los tipos de.carga, se debe recusMP@Stras referencias F”- ulo, en algunas referencias’? aparecen una serie de Como una manera de simplificar el tablas para la seleccién de tuberias de conereto, estas tablas se anexan en el Apéndice C. Para la determinacién de las cargas de otro tipo de tuberias, tales como P.V.C 0 Hierro Fundido Dactil, se dleben utilizar los catélogos téenicos que proporcionan los fabricantes, en ellos s¢ encuentra explicado af detalle la forma de come; determinay la carga que actia en ta (uberia, la seleccién det tipo de apoyo y clase en cada una de ellas *?", :‘Pere la construccidn de las Tablas C4 al C.10 del Apéndice C, se aplicaron las #igdientes_ hhipotesis de cAteuo ‘+ Peso unitario de! retleno: W = 2.090 Kg/m3 + Valor de Cy: se obtiene de la Figura C.1 del apéndice C, * Ca oncenirada: correspondiente a un carsién H-20, segim especificaciones de la AASHTC American Association of State Highway and ‘Transportation Officials) ta carga méxima de una sé ge un camién 51-20 ¢s 7.208 Kg, + Factor de impacto: *= 1,5 , sugerido por In ASCE (American Society of Civil Engineers) + Longits:’ efecti> vel tubo: 1m (M.G. Spangler)! 65 ‘+ Las clases de tubos cérresponden a las establecidas en las normas [NOS CL: © Cocficiente'd: Tipo de Apoyo tor de carga (K) A 28 B . 19 c , Ls * Resistencia requerida en el ensayo de los tres filos ( Be. 4.13): vx Wy wee < —_earga minima de rotura (4.14) 9 . $ Por lo tanto antes de usar estas grificas, #calculista d&0E verificar si las hipdtesis usadas en la elfboracién de estas tablas, corauerdan con las condiciones de su proyecto. De lo contrario deberd efectuar los calculos indicados en 7,e acuerdo a las frmulas establecidas. WT, EJEMPLO 4.3 | Se tiene un colector de concreta de diimetro 600 mm., colocado en zanja con entibado. La altura del relleno sobre el lomo del tubo es 4m y el ancho de zanja 1,40 m. El relleno es de 2.000 Kg/m3). Si sobre arcilla (W tector aciiia Gnicumente el peso del relleno, determinae: a) Carga que actiia sobre ei colector nb) Clise de tuberia'a'itilizar, si‘el apoyo es tipo B (K-= 1,9) y el factor de seguridad vg= 1,5. SOLUCION 1 Carga que actiia sobre el colector, se uti Ta ecuacion 4.8: W, WwW, =C, WB? => W, Bl valor de Cy, se busca en la Fig. C.1 He 4 Logs = C= 19 B 1,40 Wa. = 19% 2.000 kg/m? x (1,40 m) @ Wet = 7.448,00 Kg/m 2.- Clase de tuberia a utilizar, se utiliza Ia Ec, 4.14 7.448,00 kg/m x 1,5 Se tele X15 _ 5 880,00 kg/m . Se debe buscar una clase.de tuberfa cuya carga de rotura en el ensayo de los tres filos sea mayor 0 igual a 5.880,00 Kg/m. En la Tabla B.4, para ¢ = 600 mm la Clase 4, resiste 8.500 Ke/m. Si se quiere utilizar un Apoyo Tipo C, et cual tiene un factor de carga de 1,5, la carga nctuante seré de 7.448,00 Kg/m, por lo tanto el colocar tuberia Clase 4 y Apoyo Tipo C, satisface las condiciones de carga y resulta mas econémico. EJEMPLO 4.4 Determinar fa clase de tuberfa y tipo de apoyo a utilizar en los tramos C3-C2 y C2-C1 del colector del ejemplo 4.2, determinada por las resistencias de los colectores comerciales existentes, FVUVEPVESERSRERERBERDERBEVUEVELDEEEEEEeeeeeeeeeeeeeeeeseexpuesto @ cargas muertas y cargas vivas, si va colocado en zanja con entibado a las profundidades indicadas en fa igura, SOLUCION Tramo C3-C2, la Tabla Las profundidades en cada boca de visita son 3,00 y 3,04 m respectivamente. C.7, para una tuberia Clase 4, conviene e! Apoyo Tipo C, el espesor de pared de esta tuberia es de 102 me, ta clase y tipo de apoyo satistace un rango de profundidades entre 1,50 y 3,55 in. ‘Tramo C2- Cl: Las profuundidades en cada boca de visita son 3,07 y 3.58 m respectivamente. Si se coloca una tuberia Clase 4, el Apoyo debe ser del Tipo B, el cual satisface un rango de profundidades centre 1,30 y 4,75 m. EJEMPLO 4.5 Q Determinar ta el de tuber y el tipo de apoyo para el colector del ejemplo 4.3, en et caso de que actien cargas muertas y cargas vivas SOLUCION En fa,Tabla C.7, se determina tn utilizacién dé tuberia Clase 4 y Apoyo Tipo C, el cual satisface un rango de profundidades comprendido entre 1,0 y 4,95 m. a nTCAPITULO V ESTACIONES DE BOMBEO Y LINEAS DE CONDUCCION 6 En este capitulo seri tratado todo lo referente los tipos de estaciones de bombeo de aguas residuales que existen, sus principales eomponentes y célculo hidréulico, lo cual comprende el disefio de los pozos, seleccién de equipos de bombeo y tuberia de impulsién. S11 ASPECTOS GENFRALES En los capitulos anteriores han sido tratados los sistemas de aleantarillado que trabajan por gravedad, En algunos casos la descarga por gravedad no es posible, la principal causa de ello cs que la cota del punto de descarga se encuentra corencima de la cota de casinte de Ia ultima boca de visita del sistema. El punto de descarga puede ser una boca de visita de un sistema existente, una planta de tratamiento, una laguna de estabilizacién, una estacién de bombeo o una tuberia a presién El disefio de una estacién de bombeo comprende cilculos hidriulices, calculos estructurales céleulos eléctrios, y diseio de In edificacién e instalaciones adicionales. 52 PARTES DEL SISTEMA El disenio de la estacién de bombeo de aguas negras comprende: t0 del liquido cioacal, previo al ‘+ Dispositivos y aceesorios, necesarios para el acondicionami bombeo. + Pozo recolector y accesorios ‘© Equipos: bombas y motores 4 ‘* Edificacién y apariencia externa 5.2.1 ., DISPOSITIVOS Y,ACCESORIOS 2 En todas las estaciones de bombeo se deben colocar una serie de dispositivos y accesorios que garanticen el correcto funcionamiento del sistema, entre ellos se encuentran (Articulo 34, Numerales 56 y 60 '); 18| Rejillas fe Hi + Se-titizan para retener las materias slidas que pueden obstruiro daar los equipos de hi bombeo. | + _Deben ser colocadas a la entrada del,pozo recotector y ubicados de tal manera que t sea fécil realizar su limpicza (Fig. 5.1). . | S| . En algunas estaciones se puede colocar, en Ia entrada del pozo hirhedo, una cesta de | k retencién de sélidos, a cual cumple la mis ‘na funcién que la rejilla. | 1 { 1 f | A | ~uRven ] Figura 5.1 Planta y corte de tanquitia con rejas para aguas negras | coloendas antes de a entrada al pozo himedo, Fuente: Referens 2 ‘© Sicmpre que sea posible es recomendable cclocar un desarenador antes de la estaci6r - permitir la remocién de arenas. Trituradoresy. nulsificar el liquido cloaca! para facilitar el Se utilizen en algunos casos. Su funcién es e: bombeo (Fig. 5.2). 16mT VV PPP RPP PEPE eee Pe Pee Pee Ue eee eee ee Pozo himedo (Anticulo 3, Numeral Sg"): ‘ ¢ gp" + Su funeién es la de recibir las aguas provenientes del sistema de recoleccién y garantizar una capacidad de almacenamiento. * # La capacidad de almacenamiento esta representada por el volumen del poz0 himedo, comprendida entre el nivel maximo en el cual arrancan las bombas y el nivel minimo en el cual paran, EI niimero de arranques por hora, sera el maximo que permita’el fabricante, con el fin de disminuie la capacidad del pozo hiimedo y el tiempo de retencién de Ins aguas servidas. La Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) y la Federacién para el Control de la Polucién del Agua (WPCF) recomiendan un tiempo de retencién no mayor de 30 minutos, para evitar el deterioro de las aguas. En la Figura 5.4, se muestra un esquema de una estacién de hombeo de pozo himedo solamente, Seccién edo, Fuente: Referencia 20 6 » i | | |taciones de bombeo construidas en sitio ‘© Son generalmente requetidas para flujos de agua grandes © Deben ser construidas en concreto armado f + Lacstructura debe ser a prueba de agua, para evitar filtraviones. * Generalmente son de fo(Qia rectangular o cuadrada, aunque cn estaciones profundas puede ser considerada la forma cireuvar. + Deben tener facitidades para Ia instalacién, remocion y avutenimiento de tas equipos j Estaciones de bombco prefabricadas * Son requeridas cuando los flujos de agua son pequefios. ‘+ Son generaimente de pozo hiimedo y se construyen con waberias de concreto armada, ‘* Utilizan equipos de bombeo sumergibles, generalmente. Ge -£QUIPOS DE BOMBEO * El equipo de bomber a oer bombas centrifugas, las cuales puedtea ser (Articulo 3%, Numerales 58 y 59"): ge a) Horizontales (pozo seco) b) Verticales (pozo himedo) ©) Sumergibles (pozo inimedo) * Elddismetro minimo de tas tuberias de succién y de descarga de las bombas sera de 0,10 m (4").. + El nimero minimo de bomibas a instalar seré de 2, pare garantizar un equipo de reserva. ‘* Por razones econémicas y de mantenimiento, se deberi en lo posible, instalar unidades de bombeo de iguales caracteristicas y fabricantes. = Se deben colocar.vélvulas en la succida y en la descarga de las bombas a fin de facilitar su remocién en caso de mantenimiento o limpieza. RNA 5.2.4 EDIFICACION ¥ APARIENCIA EX’ La edificacién de ina estacidn de bombeo incluye las obras complementarias a los poz0s, ‘equipos y accesorios. La estacién debe estar provista de tableros eléctricos que controlan el funcionamiento de los equipos y el nivel del agua en el pozo himedo, dispositivos de ventilaci6n, n, escaleras de avceso a los pozos y equipos, estructuras para Ia medidores de flujo, remocién de los equipos, cascta de vigilancia, instalaciones sanitarias y baflos, cercado y cualquier 80‘ it é : otra instalacién que garantice el correcto funcionamiento del sistema y permita el trabajo eficiente del personal encargado (Asticulo 3%, Numerales 61 al 66.898 4,53 DETERMINACION DEL VOLUMEN DEL POZO HUMEDO El volumen efectivo del pozo hiimedo se define como el volumen comprendido entre ef nivel maximo del agua en el cual arrancan las bombas y el nivel minimo det agua en el cual se detienen, El volumen de almacenamiento depende de! tipo de operacién de bombeo (equipos de velocidad constante o variable), en este caso serén considerados los equipos de velocidad constante. El nivel maximo del agua deberd estar por lo menos a 20 em por debajo de la cota de rasante del colector mas profundo que llegue a la estacién. El nivel minimo del agua debe rantizar la suficiente altura de succién de fa bomba, para evitar la cavitucién de fa misma, generalmente este valor lo suministra el fabricante. Se debe colocar también una tuberia de rebose cn el poro hiimedo, para garantizar In descarga del liquido en el caso de Falla de los equipos o de cualquier otra eventualidad, esta tuberfa debe estar colocada por encima de la rasante del colector mas profundo que Ilegue a la estacién, dependiendo de la cota disponible para la colocacién de la misma. Se utilizaran las siguientes férmulas: Capacidad de las bombas: = » . Qmax Qmmax” 5. gy » Donde: \ Qp= capacidad de ias Uombas en V/s Qmax = gasto maximo de aguas negras que Hega a Ia estcién en I/s 0,80 = factor de seguridad El gasto maximo que llega a Ia estacién es aquel que se calcula segin los parimetros de diseRo establecidos en el Capitulo IIl, en su defecto se puede calcalar en base al gasto medio, el 9‘cual se considera come B, % del gasto maximo, Bl gasto minimo se considera como el 30 % del” ‘gasto medio. Volumen minimo del pozo hiimedo? . Q, Yin = 900-5" (62) Donde: Vinin = volamen minimo en Qu= capacidad de las bombas en Us Ng = niimero méximo de arrangues en 1 hora, recomendado por el fabri Tiempo maxime de retencién: 1 (3) Donde: Tmax = tiempo méximo de retencion en s, debe ser menor de 30 minutos. Vinin = Volumen minimo det pozo himede en 1 Qinin= gasto minimo de aguas nogras en Vs $4 SELECCION DEL EQUIPO DE BOMEEG Para ia scleccién de tos equipos de bombeo, es necesario dibujar la curva del sistema, en la cual se representa la altura dindmice tovat contra el gasto dombeado (HH, Vs. Q). Se dibujan en no grifico las curvas caracteristiezs ds los equipos, sumnistradas por el fabricante, el punto el el punto de trabajo de la bomba, donde se intercepta fa curva Hy Vs. Q con ta del sistem: para esas condiciones, numero ideal de bombas es zquel que pueda cubrir con mayor versatilidad tas variaciones del gasto y a la vez que cualquier combinacion de elas. El o los equipos de bombeo seleceionados, deben ser capnces de bombear los gastos miximos estimados. En base a este 82SVROVPVDRPDPDPDDDDODDDBDDO POSS DODO DODO RDO DEE SSUEBS ie criterio, se puede optar por la solucién de’tener bombas en paralelo, con la finalidad de disminuir costos. La Figura 5.5 muestra un perfil tipied de un sistema de bombeo. te : Ht [Het ww] TSE i | | ' { | | Figura 5.5 Esquema de un sistema De la Figura 5.5 se tiene que: Hey = altura estéticea en m Hs = altura de aspiracién o de succién en m# Hg Hq = pérdida de carga total en m 6 altura de la descarga en m My = altura dinémica total en m Las formulas a utilizar para seleccién de los equipos de bombeo son las siguientes: Altura dinimica total: : 1, = Hee Up (5.4) * Hs es positiva sel nivel del agua estd por encima del eje de la bomnba y negativa se esté por debajo.. - AS As Pérdidas de carga totales: Hg = Hy + Hy Gs) Donde: i Hig. = perdida de carga total en m He = pérdida de carga por friecién en m Hyy = pérdidas menores en mi Las perdidas menores se pueden calcular segin las formulas hi que se establecen + segiin el tipo de pieza considerada o por el método de longitixi equivalente, dados en la referencia recen en la Tabla A.27 del 2. Los valores correspondientes a las longitudes equivatentes aj Apéndice A. Las pérdidas de carga total calculadas segiin la Ec. 5.5 se deben incrementar en un 10 %, por tratarse de aguas negras. ® Pérdidas por friccién. Formula de Williams-Hazen 0,643 Qh 85 H igs aay & 66) £ > Chas pall Donde: : He = pérdida de carga en m Q= gasto en mis C= coeficiente de rugosidad de la tube D= didmetro interno de la tuberia en m L= longitud de la tuberia en m Potencia: 7, ty ‘ 70p He s - (7) F 16 y . Donde: p= potencia del sisterha en HP (1 CV = 0,986 HP) y= peso especifico del liquide: para aguas negras = 1.040 Ke/m3, Qy = caudal bombeado en m3/s n= eficiencia & paca simplitiear eéleulos, Arocha ' recomiends inerementar Hea ur 20 %, fo cual incluye el efecto por pérdidas menores y aguesnegras, Porlo temo: IR 12000 (5.8) ‘(wsded ee ‘ i ee ee ere 5.5 LINEAS DE BOMBEO DE AGUAS. NEGRAS os.) .c ssilvr ut ti « wSon tuberias,que,trabajan a.presi6n. Su funcién es la de condueir las aguas negras desde la descarga, de},equipo,de bombeo hasta el, puntd de disposicién final (Articulo 3°, Numeral 68."‘. sain L08 materiales recomendados son: on a 468 tua ‘+ Hierro fundido, Ss canines tc son quale canes at «s © Hierro fundide dictil, oy sigat oy on h by + Concreto (a presin) i kot om teal + Asbesto comento + Polictonuro de Vinilo . : + Polititeno de alta densidad : Z + Fibrade vidrio < + Acero, en casos especiales. 55.1 VELOCIDADES | ‘A fin de garantizaf él‘asiaahe eficiente de ios’sblidos y evitar li erosiGn de la tuberio, las Normas " (Articuto 38, Numerai 68) recomiendan el siguiente rango de velocidades: méxima 2,70 de las soluci nes rms y minima 0,90 mis. Sin embargo ser necesario hacer un estudio econér propuestas, segin se explica en la seceién siguiente. - 0 5.8.2 SELECCION DEL DIAMETRO “Teéricatiente'€l Gismetro de ura Tinea de descarga piiede ser cualquiers dedde el punto de vista hidréulico, pero-existe un diétmetro conveniente, para el cual et costo total de las instalaciones es minimo. Para:preseleccionar el didmetro, se recomienda ta fSrmula propuesta por Bressez. wis a it ya ee (5.9) N p= ial N= nirierd de horas de bombeo Qp= gasto bombeado en m3/s }i 5 El procedimiento a seguir ese! siguiente: En base ‘al didmetro calculado mediante Ia Fe.’5.9, se esccgen’| 6 2 diémetros en toro a ese valor. Se calculan las pérdidas de carga, para determinar la potencia de la bomba''requerida en cada caso. © Se est nan los costos iniciales para’tuberias y equipos de bombico, costs de operacién y rantenimiento de ios equipos, costo de energia eléctrica y amortizacién del capital ‘+ Para cada caso se construyen griticos de costes totales Vs. didmetros. EI didmetro econémico cs aque! que proporciona el menor costo (Fig. 5.6). Costos totales (@Milones de bolivares) ——— ae conde Dikmetro (er) os totales en funcidn de los didmetros, de un Figura 5.6 Grifico de co: sistema por bombeo. En algunos casos, resulta dificil estimar los costos de operacién, mantenimiento y amortizacién de capital, pero resulta bastante aproximado, por razones dle orden practico, realizar el estudio en base al costo de ta tuberia y equipos de bombeo: ) sa Para el didmetro seleccionado se debe chequcar la velocidad, la cual debe ser mayor que Ia velocidad minima de arra Donde: ‘Viiin = velocidad minims de arrastre en in/s Dm dimetro de la taberia en m 86oe 5.5.3 SOBREPRESION POR GOLPE DE ARIETE vfs eo / rho eau eoniivateyt af XB] ghlpelde abiete es-un’fendimeno hyidrdutico que se origina en el interior de'una tuberia {que trabaja a presién, como consecuencia dé laInterrupcién brusca del flujo de agua en la misma, 1 de la normal a la cual esté sometida la tuberia y Se caracteriza por originar presiones por enci en algunos casos se puede producir fa ruptura de la misma’si no se utilizan los mecanismos para amortiguar el fen6meno, wait : Uno de los mecanismos de prevencién es, determinar’ el espesor de tuberia capaz de soportar estas presiones. El exceso de presién esti dado por la formula: P= 101V i vo fS-1D) e Donde: : P= sobrepresién en Kg/m2 . O° V, = velocidad del agua en m/s _ bos 6+ espesor de fa tuberta ¢ivim'"! * ' " m K = médulo de etasticidad de! HzO , igual a2 x 108 Kg/m? . médulo de elasticidad de la tuberia en Ky/m? (ver Tabla 5.2) d= diémetro exterior de le tuberia en m eet huey teixdendar itn a acl 8 ‘ ‘ 4 +. ‘usr Tabla 5.2 Médulos de elasticidad de fas tuberias que trabajan a presién by cene - HG AG. teed Si ne it on ke aR, : ; ne — UPVC " , La presién méxima total, en metros, seré . Pt=P + Her (6.12) 87j | Tiempo eritico de cerrado de valvula et oe Se debe'determinar como un necanismo de prevencidn del fendineno de golperde ariete: 6.13) (5.14) Donde: tc = tiempo eritico ens ¥ L= longitud de la tuberia ex: 4 de la onda de propagacién en m/s - igual que en fa Ke. 5.11 ula es menor que te, entonges el aumento de Si el tiempo de cerrado de la resin es maximo y se calcula por la Ee. (5.51) ' : EJEMPLO 5.1 : pone oh un sistema de recoleccién de aguas servidas de una urbanizacién, se determind que de acuerdo a la topografia del rea en estudio resulta imposible descargar por gravedad et sistema a una boca de visita, por lo qie se hace necesaria Ia ubicacién de una estacién de bombeo deneminada in ser de tipo poz6 hiimedo, prefabricada, para lo cual se EB Jgla est utilizarin cilindros de concre‘o de diémetro comercial, fabricado$' segin normas INOS CL-C- 65. Los equipos de bombeo serin de tipo sumergible, disponibles en el mercado. El gasto maximo que Hega a la estacién es de 12,23 Vs y él gasto minimo de 3,67 Vs. La tuberia de impulsién es de acero y tiene una longitud de 11m, La altura estatica es de 8,0 m. El sistema posee una vélvula de retencién, dos vaivulas de compuerta, tres codos de 45° y una te, las piezas son de hierro fundido y de 15 em de diametro. aRPOSSESSES SSS SSEVEVESESEPELEE EEE EPEEEELEULLUELDES Tuberia de Imputsiin Estacion de bombeo A Colectar de iegada Figura 5.7 Esquema en planta d SOLUCION La solucién del problema se efectia med! de calculo (Excel), lo que permite realizar un modelo de célculo y Ia construceién de tos grificos en forma répida, 1.- Diseto del pozo himedo, * Se determina el gasto de bombeo mediante ef uso de Ia Ee. 5.1, el cual resulta en un valor de 15,29 Ws Para la determinacién‘de las dimensiones del pozo hdinedo, el volumen minimo se calcula para permitir un maximo de 10 arranques por bora, en base al gasto 15,29 Vs, Viene dado por la Be. 5.2, el volumen resulta 1,78 mr » La altura efeetiva seri In compreadida entre el nivel méximo del agua dentro det pozo y el nivel minimo, se fija un valor de 0,65 m. Si se utiliza una tuberia de 2,60 m de diémetro, garantiza un volumen efectivo de 2,94 m? el cual es mayor que 1 3 ont + El tiempo maximo de retencién se calcula por la Ee. 5.3, para un volumen de 2,94 my un caudal de 3,67 Vs resulta 13,36 minutos (menor de 30 minutos) nse caleula dividiendo ef volumen 2,94 m’ entre el caudal 15,29 + El tiempo minimo de reten Ws resulta 3,21 minutos.+ A'Tin de evitar el acceso de partculas sOlidas que puedan obstruir los equipos de bombeo, se colocari ata entrada del,pozo hiimedo, una cesta de ries an de s6lidos. Los resultados aparecen en la Tabla 5.3." 4 Tabla 5.3 Disefio de la Estacibn de bombeo, Ejempbo §.1 Bixcon “ew Gnas 5} ab (is) 15.29 rnin (is) 387 Vol min (m?) 438 SECCION citcutae Bedladro (m) 2.40 sectmacima AREA (0) 452 Cen eestiates oes - Voletectivotm) 2.94 . = Teotinax min) 13.38 ' Thnivei minim Tati min min) 3.21 ! 3 Deconomico (m) 0.15, i Figura 5.8 Esquema de vatiacion de los niveles —Dimpulsion(m) + 0.15 de agua dentro de! pozo Cota Tereno(m) 1.94 Wiv. Emerg.(m) 1.24 Cotategada (m) 7.3 Niy. max (mm) m Nivemin (m) 6.45 9 cota tondo(m) 6.09, ‘Altura Total (m) 4.14 Qomba tis) 15.29 1 Heim), 845 fio da Bembas 2 Marea x . Modelo A : Descarga (pula) 5 ro 2.- Seleccién del diémetro de la tuberin de impulsién, ada, de la cua! resulta un diémetro de 0,15 m, © Se utiliza la Es. 5.9 que es bastante eproxis ‘+ Para el cilculo de a velocidad, se utiliza la Ee. 3.2 «Para el didmetro scieccionacy ia veiuided es de 0,87 vals, la cual debe ser wayor que ta velocidad minima de arrastre: 0,52 mls, determinada por la Ee. 5.10. Los resultados aparecen en la Tabla 5.3. 003.- Pérdidas de carga y elaboracién de In curva del sistema: piled y + Para el calculo de las perdidas por friccién'se utiliza la Ec. 5.5 ‘+ Las perdidas menores corresponden a las piezas especiales y de conexién, se utiliza el método de las longitudes equivalentes, las cuales se determinari mediante gy Tabla'A.27 (Apéndice A) ° Pitza > Cantidad Longitud equivalente (m) Vilvula Check 1 125 Vilvula de Compuerta 2 . Meg j “Coos de 45% ws 23 Te 1 10,0 + La pérdida’dé carga total se calcula segiin Ia Be. 5.6, Estas pérdidas se incrementarin en un 10 %'por tratarse dé aguas segras. La altura dindmica t6tal se’calcula mediante la Ec. 5.4. Los resultados aparecen en las Tablas $.4 y 5.5. “ Tabla 5.4 Pérdidas de cargi, 7 ESTACION EB-2 0 DESCRIPCION ~~ Tus0 RS TURO—_PIEZAS MATERIAL ie a c too 190 Q (Wis) 15.29 15.29 Dim) O45 O18 L(m) 14.95 31.50 . L total (m) 42.60 ft (m) O41 1.4 ft (m) O45 itm) 04s ©. Tabla 5.5. Curva el sistema, ESTACION EB-2 * — — Sisto Bombe i “em mn i > > » » a a » a > a > » >» 2 » >» > » >» » » » » » » » » » » » » » » » » b2 Seleccidn de los equipos de bombed Los equipos seleccianados deberin ser capaces de bombear, cada uno, como minimo el gasto 15,29 Us, a la altura de 8,45 m, para ello'se utilizarin dos bombas que trabajen en forma alterna, : Para elaborar la curva del sistema, se le dan valores al gasto y para cada uno de ellos se deter. sn los valores de Ht. + seleceiona una bomba del catalogo que suministra el fabricantey se determinan los valores ‘ae 446, para la construccién de la curva de In bomba. El punto donde ia curva de In bomba corta # 1a curva del sistema, es el punto de trabajo de la bomba el cual define un valor de Qb y Ht, los cuales resultan 16,61 Vs y 8,50 m respectivamente, ambos deben satisfacer los requerimientos del sistema. En caso de no resultar asi, se debe seleccionar otra bomba, s importante cheque la eficiencia de 1a bomba para el punto de corte determinado en el grifico, Los resultados aparecen en Ia Tabla 5.5 y en ta Figura 5.9. 14.00 12.00 10.00 Altura H(m) Figura 5.9" Curva'del sistema y curva de la bomba A. \ 5.- Verificacién del espesor de la tuberia por efectos del golpe de ariete « Elexceso de presién’sé determina por la Ec. 5.1, tiene un valor de 1,16 x 107m + La presién maxima total seré se calcula médiante la Ec. 5.12, tiene un valor de 12,4 Kgem* El valor de Pt debe ser menor que Ia presién de trabajo de la tuberia, en caso contrario se debe seleccionar una tuberia de mayor espesor, determinar el tiempo critico de cerrado de Ia lave 0 implementar algin dispositivo que amortice los efectos del fenémeno de golpe de ariete Los resultados aparecen en la Tabla 5.6. tie Tabla 5.6 Golpe de ariete ' TRANS ‘ dim) 018 Clase ACERO ' K (Kgim’) 2,00€+08 ‘ SE (Kolm) + 240€#10 ‘ Espesor (m) 4,10E-02 V (mis) 087 V min (mis) 0,52 ' Pm) 118.74 ‘ Pmax. (Kglem?) 12,37 ! ”J CAPITULO VI SISTEMAS DE RECOLECCION DE AGUAS DE LLUVIAS . 14/04/04. a En los Capftulos Il, sly 1V se discutieron tos pardmetros de diseno para los sistemas de recoleccién de aguas negras. En este capitulo serin discutidos los parametros de disefto para fos sistemas de recoleceién de aguas de lluvia, sin embargo ios criterios establecidos en esos Capitutos, son aplicables a estos sistemas, a excepcién de la determinacién de gastos. 61 DESCRIPCION DEL SISTEMA Un sistema de recoleccién de aguas de fluvia, conocido comiinmente con el nombre de drengje, es un conjunto de estructuras hidrauticas, naturales o artficiales, cuya funcién principal 6 recolectar, conducir y disponer las agvas provenientes de la escorrentia superficial para evitar® daitos ( objetivo bisico ) y molestias’( objetivo complementario ) a un area determinada. La Tabla 6.1 resume la funeién de cada uno de los componentes de tales sistemas, 62 CONSIDERACIONES BASICA’ Antes de comenzar a realizar el disefio se debe tener una serie de informacién preliminar la cual sirve de apoyo para la correcta elaboracién del proyecto, esta informacién comprende come minimo: * Topografia del Area de estudio hacia donde nawuralmente drenan kes ages de Movie. Depende del, svelog * Desarroilo urbano, + Geoteenia y suctos . . ‘© Ubicacién de los servicios piblicos existentes y de construccién Futura,» Estudios hidrolégicos y Curvas Intensidad - Duraviéa - Frecuencia + Delimitacién de dreas tributarias. F Tene aue ver con 103 desoreollos ave se hacen. * Canatidad dé los Swiemes 0c peenyes exisentcs 4 j 1‘Tabla 6.1 Descripcién de un sistema dé drenaje urbano ORTETVSS ce BASICO, te ‘COMPLEMENTARIO Reduce datos a personasy propiedades | Reducir moles al wafco de posonasy vehiculoy — ACCIONES PREVENTIVAS CORRECTIVAS DRENAIEPRIMARIO | DRENAJE SECUNDARION DRENATE ‘SUPERFICIAL - Conservacion y proteecion de feeastbutaras Regulacibn det uso de latie~ Manejo de panics inunda bes. Regulacidn de eifiaciones Adquiscin de Areas imundabtes!onf\ Senco” Pronostce de inundesiones Educacign ambient Cauces naturales (rection cin, proteceién, desvio y dragndo). Diques marginados y cmati- Embalses y Logunas. Obras de dssearga (mares, lagos, ete), Colectores Estructuras especiales (isi= adores de energa,eaféas) Obras sim'ices liminasi¢n de obstécules, Caistor Swoviderosy estracras es peciales. Obras de almacenemiento (lagunas, estanques, . retenciones,bombeo es) (Oras de control de | scaimenios'y basta” | Geedimentadores,teampas, es) | Oveas en pequcios eauces srwurates, | bras de proteccién, sinila- sy conexas Canaletas, cunetas y similares Calle y vias en general incluyendo modiicacion de pendientesy secciones Superficiesen general (te- chos, jartnes,parques,dreas pavimentadas y naturales, ete) ‘Atmacenumiento superficial (areas verdes, cstacionamientos ete.) | FANGIONES BASICAY | FINCIOND TRUNCION COMPLEMERD | FINTTON COMPLEMEN- COMPLEMENTARIA mania TARIA Furnte: Referencia 3 ~ ~ 621 AREAS TRIBUTARIAS El primer paso a seguir es la delimitacién de las areas tributarias que forman el sistema de Grenaje. E1 area tributaria es aquella que concentra todo el escurrimiento superficial de un sector, en un punto determinado. Con la ayuda del plano topografico se debe establecer sentido del escurris superficial, el cual queda definido por las cotas de terreno que of. origen al sentido de las pendientes y a la detimitacién de tas reas tributarias. (Ver Fig. 6.1). mw | | 95gfe Pee Totom Figura 6.1 Componentes de un oy. ema de drenaje. Fuente: Referencias 622 PLANTZAMIENTO DE ALTERNATIVAS Una vex establecer los puntos de comienzo de das jas dreas wributarias, los colectores. zit en aquel punto donde el escurrimiento superficial ‘eft Optimo, es necesario plantear 5, 9 fin de seleccionar la que resulte mas 96623. CALCULO DEL’'GASTO DE PROYECTO wd El gasto de proyecto es el evento’ mixinio dé 'escurrimiento,veste evento’ méximo se expresa mediarite el llamado per‘odo dé retorhe (T;), ! cual es el ntimero promedio de es que transcurren entre Ia ocurrencia de dos eventos iguaies. El periodo de retorno representa ef grado de riesgo que se tiene en el proyecto (Articulo 3°, Numeral 14“), ya Valores de 1 + Para la funcién basica: T,= 50 afioso més _( Deenaje> Peancipates) a ‘Para Ia funcién complementaria, ver Tablas 6.2 y 6.35: 5 0+ ses oe ite ‘Tabla 6.2 Periodo de retomo en funcién del uso de la tierra - Funcién compiementar Tet 7 i wn fis) - Tonas de aevdad cone “2s Zonis de atvided industrial == ee eS 5 Zonas deefio pabicos = ssa Zonas residenciales multifamiliares de alt» densidad (R6, R7, R8, R9,R1D) 2-15 Zonas residenciales x ces y multifamilieres de baja densidad (RI, 2, R3, Ra, RS) . > -—-: Zonas recreativas dle allo valor e intenso us po" (tras éreas recreativas “VIALIBAD ARTER! Autopistas urbanas y ciudad VIALIDAD DISTRIBU!DORA: s Vias que distribuyen el trfico proveniente de tn viaidad arterial © que la enidas que garetizan.tn comune bisa de ta alimentan VIALIDAD LOCAL: 2 Avenidas y calles cuya imporeancie no traspasa fa zona servida VIALIDAD ESPECIAL: 10 Acceso a instalaciones de seguridad nacional y servicios piiblicos vitalesPara el cdlculo dei gasto de proyecto existen varios métodos, entre ellos se encventran: * Método directo 4 . + Método racional : + Método det area efectiva + Método del escurrimi ficial modificado flo supe © Métodos que utilizan Hidrograrias Usilaries + Métodos que utilizan Hidrograma’ Sintéicns: Hide método de Dalrymple y méteuta da CO Clark, jarama de Snyder, mélode de Clark-Miller, Modelos mateméticos para Simulacién de Escurrimientos. Estos métodos aparecen explicados al detalle en la referencia 3. En este capituld, se describe ef Método Racioé”, el cual es el que recomiendan las Normas “ en su Articule 39, Numeral 14.6 para, reas menores 0 iguales de 500 Ha, Para freas mayores de 500 Ha, esas Normas recomiendan utilizar otros métodos. BI Método Racionaksupone que si sobre un area determinada cayera una precipitacién de intensidaa uniforme en ei uempo y en o! espacio, Ilegaré e! momento.en que la cantidad de agua que cae, equivole « ta que sate del drea, siempre y cuand» Ste sea impermeable. El tiempo en el cual se aleania esta equivalencia se denomina tiempo de concentracién (tz). De acuerdo a alguaos autcres , este método no es recomendable para superficies maycres de 20 Ha., 80 % urbanizadas ycon un {5 minutos, En el Mel lo Racional, el gasto de proyeeto se calcula mediante la expresién: 7 (6.1) Donde: Q gasto maximo en Us C= cocficiente ué escorrentia [= intonsidad de Huvia er: Ipsftla A= Sreatributarinen Ha Us 9 8“Ss ses eerevuryvveuee eee ewe ee ae ‘Tiempo de concentracién Es el tiempo que tarda una gota de agua en recorrer el trayecto desde el punto més alejado de Ia cuenca hasta el sitio de concentracién. .* En el caso de zonas urbanas, se determina por fa siguiente expresién te (62) en min El valor de tes xurrimiento en superficies a través de cunetas, canales 0 sobre zonas de escurrimiente natural. Puede determinarse mediante las Figuras D.1 y D2 (Apéndice D) 0 Ia Tabla 6.4 Tabla 6:4 Velocidades de escurcimiento en Inderas.y Cobortura vegetal ‘Ninguna vegetacion (m/min) Pe iente de las Inderas (%) 0-5 bay 40 5-10 so ois 6 150 180 15-20 0 Caileuto de ty, Depende de, la velocidad dei agua en los conductos, ia cual es variable, se calcula mediant la siguiente expresién:Donde: ‘ i ty = tiempo de viaje én el conducio ens j u longitud del tramo en m 3 V; = velociciad real en el tramo en m/s de coecwwe. ‘ : 1 sia ° ! i ) 4 , ; Donce: : c= tiempo de concentraciéa en tain i L= longitud de! cauce principa! m 4 H= desnivel indximo en el cguce principal m : Para el caso donde existan varias trayectorias para llegar al sitio de concentracién, se i ' te wirin varios valores de to, entre fos cuales se elige ef mayor. . y : para tc.es 5 minutos (Articulo 3%, Numeral 14.1). EI menor valor a consider 4 Coeficiente de escorrentiny \ I Es ta relucién que existe entre el voiumen* de agua escurrido y el volumen de agua MG precipitado. Su valor depeade de: , «Fito desperfiie Gnmimeasinens 6 nara} ( ' + Lapendiente \ : « Lacobertura vegetal Q : %\ _eererewvrrrreeree eee ee eee eee UEP ERP EERE ERE VUUUSE BS El procedimiento,recomendado para seleccionar el coeficiente de escorrentia, consiste en y obténer-un promedio ponderado, después de haber dividido la cuenca en zonas homogéneas, en cuanto al tipo y uso del suelo, pendiente y eobeftura vegetal. Los valores de C se indican en ta Tabla 6.5 (Articula 38, Numerales 15 y 16"). ‘Tabla 6.5 Coeficientes de escorrentia ‘TIPO DE AREA VALOR DEC | TIPO DE SUPERFICIE VALOR DEC Comercial, Tw Pavieatos = Centro de ta ciudad 0,70 20,95 ~Asfalto 0 concreto 0,70 20,95 - Alrededores 0.5020,70 | Ladies HE gr0a085 b) Residencial: . hy Areas de suéelo'arenoso - f + Unifamiliar “ 0,20.20,50 I. Lianas (2 %) v 0,05 2 0,10 ~ Multifamiliar agrapado 0,60 20,15 1 splines (70s) 0,15 20,20 = Suburbana o2sa0s0 | : 6) Industrial: |) Aveas de suelo pesado . : =Pesada o60n090" |ertedanas(247%) os n022 2.00 m/s x 608/ min 1,13 min Tes AB mn Te 3. Determinacidn del porfodo de retorm El periodo de retomo corresponde 2 aftos, este.vlor fue to:mado de ia Tabla 6.2 4, Determinaciéa de la intensidad de ituvi El valor de 1a inteasi correspondicate a ta regién’ XIN (elevaciones menores, de 100 msnm). ‘Para-un tiempo de, iodo de retorno de 2 afc, el valor de Les 200'Ips/Hia ,!. “fy conceéntraciéa de 15 min y un p 5. Determinacién del gasio de disescwwer rw wwe wee ewe we we eww ee wee wee wee we we ewe ewe we ewe eee ewe ec ec eae QacIA ° Q= 0,567 x 200 Ips/Ha x 18 Ha” . Q=2040 Us . 6. Determinacién del didmetro de la tuberia, El didmetro que eubre 1a demanda corresponde a 1,07 m (42 ”), el cual para una pendiente de 6,4 %., tiene una capa tomados de la Tabla A.13 del Apéndice A). A \d de 280,17 Vs y una velocidad a seccién plena de 2,55 m/s (valores 7. Determinacién de la velocidad real. La relacién de gastos da un valor de’ 0,89. En la Tabla A.1 la relacién de velocidades correspondiente es 1,13 , por,lo que Ia velocidad real es 2,88 ms. Este valor es el que se uti para calcular el tiempo de viaje de este tramo, el cual resulta 0,69 minutos. 63 DRENAJE SUPERFICIAL DE CALLES Y AVENIDAS Uno de los principales factores que condiciona el drenaje superficial, es, la configuracién vial. Cuando, se.tiene un desarrollo urbann existente, el proyectista debe adaptarse a las condiciones existentes y por lo tanto el sistema de drenajes que va a disefiar va a depender: de. tales condiciones, Jas cuales pueden 0 no garantizar un buen! drenaje superficial. Ctiando se va‘a planificar un nitevo desarrollo yrbanistico, el proyectista debe trabajar en conjunto la topografia, layvialidad y el drenaje, a fin de garantizar al maximo el drenaje superficial, minimizando asi la construccién de estructuras hidriulicas que encarecen el costo“de Ia obra. Para lograr esto se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones: #Evitaren lo posible pitntos bajos * Didtribuir el drenaje superficial en forma vniforine en las calles, concentrindolo hacia las calles més bajas, . ‘* Aumentar la capacidad mediante el uso de brocaies-cunetis (Dimeusiones 80 cia de ancho y 20 ‘cm de altura 6 60 cm de ancho y 15 cm de altura) # Pendiente transversal minima: 1% + Pendiente longitudinal minima: 0,3 %i ; * Dibujar las curvas de pavimento, las cuales indican el sentido del drenaje superficial de las calles y avenidas y orientan acerca de los posibies puntos de ubicacién de los sumideros, > B —. Hs Seccian ACA. Seccién B-B igura 6.3 Curvas de pavimento 63.1 CAPACIDAD HIDRAULICA La ¢apacidad hidréulica de una calic se define come ef gasto maximo de aguas de Iuvia que puede conducir vna calle para un anche de inundaciéa determinado, sin legar a sobrepasar la altura del brocai.-Se calcula mediante la ecuacién de Izzard, la cual se basa en la ecuacién de Manning y supone ! no un cial triangular, como se muesten enila Figura 6a: “ ac. w a ” é ooo 4 si : (66) v Te + Donde: {8 Se: idad de conduc us 0017542, 5" Sx de Manning ira del agua al pie det brocai en em oeficivité de rugosiea S = pendiente fonyitudinal de la vix (o/m) 108 . . ee ee in SiFigura 6.4 Seceién tipics de calle trabajando como un canal triangular. Ancho de inundacién T El ancho de inuncaciéh debe ser, fijado por el proyectista de acuerdo a la capacidad hidriulica de ta calle que se quiera aprovechar, sin embargo debe tenerse en cuenta los lineamientos fijados en la Norma (Articulo 3%, Numeral $9.2), ia cual permite hasta un ancho maximo de inundacién que abarca la totalidad de la secci6n de ta calle. Sin embargo, én aquellos casos en donde la vialidad no lo permita o Ia zona en estudio sea importante, se recomienda un ancho de iiundacién de 1.50 m \. a Tee amet SSK” ‘ EJEMPLO 63% Una calle de-100 m de longitud recibe los aportes de aguas de luvia a ambos lados de’ la calzada, estimindose el caudal det ladé derecho ea 100 W/s y en 50 Us provenientes, del lado izquierdo de la via. Siendo el ancho de calle de 6m, su pendiente longitudinal de 5.% y su 4o a cada lado de la vy of anche the pendiente transversal 2 9%. Determinst: a) La alt calle b) E! caudal méximo que permitiria para que el ancho mojedo nd sea mayor de 1.50 m SOLUCION 1, Altura det agua en el broeal, pare cada lado de fa calle. Se utiliza a Be. 6.6 = 0.00175 Z 12 Qy = aooi7s = v8 s vu 6 Yten Se despeja el valor de Y: get an) FOoURD PSSST Eee ee eee SEES EEE EUUUVYES »4) oy ag ye}— ev (aaois zs? Se calcula el valor de Z: i Para el Indo derecho de Ia via: \38 0,016 x 109. ~ oye} Stem, | 0,00175 x 50 x 0,057 ‘Andlogamente, para el lado izquierdo de Ia via: t fu k vicbiegs i : lf ; 2.Ancho'mojadoT: = : { % Lado derecho: Ty = <4 = ates T= 2,61 m or | lado izquierto: 7, = 49 = 201,00 em i” O02 : - = 201m 4 3. Capacidad hidréulica de_un lado de Is calle para un valor de T = 1,50 m: Y = TSy = 1,50mx0,02 = 0,03 m Qy = 0.00175 x 7 388 «0,05! Qy =22,89 Us 110TDOD SDS PPPS SSPE REPRE RELESEUEEPERPEREREPEUVELLEE S Determiner Ja capacidad ideation de Ia seccién mostrada en la Figura 6.5. La pendiente longiainal es de 0,03 y n'=,0,016 310m te ca Figura 6.5 Seccién de calle con brocal-cuneta. SOLUCION 1, Céteulo del gasto total Qy Winw Figura 6.5 a) Distribucién de gastos en la seccién. De las Figuras 6.7 y 6.7'a) se tiene que: r= Qa + QW, 6 Yg = ¥p + 0,05 . Yq = 2,5x0,02 + 0,05 = 010m = 10cm 1 0 1 El gasto Qp se puede determinar mediante fa Fc. 6.6 5% xo03!? = 69,24 ys Qy = 0.00175 xEl gasto Qy no se puede determinar directamente mediante la Ec 6.6 debido'a qiie su seccién no es triangular, sin enibargo si'se prolonga la linea de la pendiente 8,33 % hacia arriba, en la Figura 6.5 a), se tendr una seccién triangular con un gasto adicional Qp que esta incluidy dentro del gasto Qp y por lo tanto se debe restar, tal como se muestra en fa Figura 6.5 b). \; Figura 6.5 b) Gasto adicional Qa queda: = Q, +G), 5 sise des i Qa =O; -Q, . te f | 00175 x= x 1089 x 0,03! = 105,52/s . | . , I t 2 = 16,62i/s ’ Qa = 105,52 Vs - 16,62 Vs = 88,90 U's Op = 88,90 Us + 69,24 Us = 158,14 Us 12 a64 SUMIDEROS ‘Son estruturas que se utilizan para la captaci6n de tas aguas de IIuvia, las cuales sirven de interconexién entre el drenaje superticial y el drenaje primario o secundario. Se deben: colocar en aquellos sitios donde el caudal de disetio supere Ia capacidad hidrautica de la calle, ademas de ello las normas establecen que se deben colocar, en forma sncral, en los siguientes casos (Articule 38, Numerales 39.3 "),: Punto: “os y depfesiones de tas calzadas. + 4 95 ‘ba de fas intersecciones; especialmente antes de los cruces para peatones, en ni yates Ex. cambios de pendiente longitudinal y transversal de las calzadas. En accesos a puentes y terraptenes sobre qucbradas. previa justificacion + En todos aquellos casos donde el proyectista lo considere nece: correspondiente. . * + Se debe evitar su colocacién en aquellos sitios donde interfieran con otros servicios piiblicos sales como tanquillas de teléfono y electricidad, + oo'debe evitar la existencia de Arboles cercancs a los sumidero’! Algunos de estos casos so ilustran en Ia Figura 6.6. 64.1 THPOS DE SUMIDEROS En térmiinos generales existen dos tipos de sumideros recamendados por las Normas “, tos cuales se clasificas on sumidues de ve: ‘Sumideros de Ventana (Articulo 38, Numeral 39.4.1"): + Consisten-en una abertura rectangular, construida en el brocal y con acceso a una tanquilla debajo de la acera, la cual se conecta meiliante una tuberia al colector de drenaje. * Se recomienda su utilizacisn para calles con pendientes*longitudinales menores del 3% y iyores de 3,00 m, a fin de garantizar una eficiencia por lo menos anchos de inundacién no 0h 75 %. a 14+ Tienen la ventaja de no ocasionar motestias al trifico automotor. Si facilidad de captar Sedimentos y desperdicios los hace inadecnados en aquellas zonas propensas a la presencia de ellos. . : ‘+ Los sumideros de ventana pueden tener longitudes de ventana de 1,50 m, 3,00 -m y 4,50 m, cada uno de ellos puede estar colocado en una depresién de cuneta de 0,30 m, 6,60:m y 0,90 m, estas dimensiones determinan In eapacidad de captacién del sumidero, ta cual depende también de Ia pendiente longitudinal y transversal de Ia calle y del ancho de inundacién. ‘+ Los grificos para el céteulo de sumideros de ventana, se incluyen en el Apéndice D. ‘+ Los detalles de constnuceién de estos sumideros se ilustran en los dibujos 42 al 45 de las Normas ". - Sumideros de rejas (Articulo 3¢, Numerales 39.4.2 y 39.4.3"): ‘ Consisten en una tanquilla construida debajo de la calzada, cuneta o brocal cuneta, euya parte superior es un orificio de érea igual a la de la tanquilla, cubierta por una o varias rejas y se conectan al colector de drenaje mediante una tuberia que sale del fondo de la tanquilla, Su capacidad hidedulicn es superior a fade! sumidero de-ventar€! principstmente en pendientes Jongitudinales mayores de! ‘© Tienen el inconveniente de ocasionar moles \s al trifico de vehiculos y bicicletas. Se debe cevitar su utilizacién en puntos bai La capacidad de captacién de estos sumideros depende del tipo y aumero de rejas a utilizar, de la pendiente longitudinal y transversal de Ia calle y de ta altura del agua sobre ia reja Los gréficos para el efleuly iidraulico de estos sumideros se incluyen en el Apéndice D. Los detalles de construccién de estas sumiderds aparecen en los dibujos 46 al $4 de tas Normas 642 CALCULO HIDRAULICO DE SUMIDEROS BI céleulo hidréulico de un sumidero (Artieulo 38, Numeral 39.4.5)se realiza casi en forma simultinea con su ubicaci6n, Para tener una idea clara de ello, se expliea a continuacién el procedimiento a seguir: 1, Determinar el gasto Q originado por las dreas tributaras, mediante a Ee. 6.1. Q=CTA3 0! y mediante ne. 66 GQy=- G00" 2 Y"°S 2." Determinar la capacidad hidréutica de ta cal | punco donde ambos se igualan, se debe coloear el primer mpavar el vaior'de.Q con Qy. sumidero, ger el tipo de sumidero de acuécdo a ias recomendacivues dadas anteriormente, 5. Determi ado por ef sumidero Qi, de acuerdo a los grificos para el calcule de ac el gusto ca sideros, incluidos en el Apéndice D. 6. Determiner el gasto remanente Qg = Oy = Qi 7. Be del su lero, mediante la Ec. 6.1 y agregar el gasto cminar el gasto Q remancnte QR, cate salado ar 8. Comparar ci vaior de Q con Qy. Fn el punio conde ambos se igualan, se debe colocar el segundo sumidero, Jel punto 4 Hasta colocay el Ultimo sumidero. 9. Repetiz el provedimiento EJEMPLO 6.5 interevotado por un sumideto de ventana, weterminar fa mayained det gasto equi EI sumidero es tipo INOS con ne uaa capacidad Q= 99 in de depresivn y de 30 em de ancho. El ancho de in fo de uns calle que ti ndacin ée ventona y 2 €52,5 m, Sx =9,02 y $= 0,03. Sila culie tiene une fongitud de 150 m_y el gasto generado por un lado de 1a calle 03 1,80 Vsfn, deter mere requerido de sumideros y Is separacién entre inae e ado por el sumivers. Q, 0 ey D, ian donde: Q = O5x90I/s = 45 Is ve. eee ee TU CPE PE UU ERP PRP PURDUE RR RURAL 50,00 m Ubicacién del segundo sumidero: 90s __— 13 Yo —— 1m Pole Le LeSem El primer sumidero capia 45-Vs y ta calle tiene una capacidad de 90 /s, de acuento a esto el caudal remanente sera: Q = 9Oys - 45 Ys 345 Ys en elie donde ce colecara, * El gasto Guisesibiek cl segundo sumidero sera: S = Quby +A A= Qala Fe Donde: Le Qv-@e 2 Qi asto unitario que genera el area tributaria en Vs (4,8) ae longitud requerida para alcanzar un gasto determinado en m Como el gasto remanerte es 45 1/5, entone QuL, = 45 Ys El segundo sumidero deve colocarse # Ia siguient Como y= 50m, queda wna longitud L L=150- 0m es sera Lego la cantidad de los sumideros re: + 100 m N= " = 4 sumideres 25m istancia del primero: Az@ cL St se i6vaea Ba ta capecide dle calle Quy Setendria el Grea ola wal Se mocluce eh Coudal di lew pprciolad ue OQ) clividir eth tl anche ne De Le longi LoA 6 1ra colocar los sumnideros restantes. que seraBFEMRLO G6 ns gh Un sumidero de’ ventana tipo INOS situado en. un-punto bajo tiene tas siguientes + 7 caiécteristicas: ‘longitud de‘vetiana L = 3,00 m, aitura 1 = 17,5 cm, depresin B = 30 om de 1 ancho ya =2,5 cm de altura, Identificands tas calles que bajan hacia la depresién como A y B, * "1G gastos y las pendientes longitudinales dle cada calle so . Qa = 200 Us 5 Sq=0,002 mim * Qp = 200 Us. : Sj = 6,003 mim sespectivamente: La calte tiene 12 m de-ancho, bombeo del 2% yn nes, SOLUCION 1, El gasto ital glie Se-aproxtgia al sumidero es ta suma de los que provienen de las calles A y B, . To cuatresuitstéh va valor de 400 Us wD ‘ vO 2. Del grafico de ia Figura D.6 a), se obtiene Y = 20 cm para Q = 400 V/s; por lo tanto, el sumidero funeionard ahogedo puesto que y>h 3. Para evitar que el sumiidero f terminar la altura del agua Y en ta icione ahogado, se calzada antes de ilegar al Ee. 66: junto bajo, pata cada lady de ta via, para ello sé despeja el valor de la @ Q = d00175 = 83 sl? para Qa = 200s y Sq=0,002 => para Qy= 200s y Sp#0,003 => Yp=11460m En ambos sentidos de ta calzada se peoduce un remanso: Y > Yq > Yp- Para que esto n0 suceda resulta aconsejable éaptar parte del gasio aguas arriba det punto bajo. Para ¥=h= 16 em, del mismo grifice de la Figura D.6 a) se tiene un gasto interceptado: Q= 508 ls EL gasto remanente seria de 300 Us el cual repartido entre las calles A y B queda 150 Vs, para cada una, i SE tt as i pacSi se disponen en las calles A y B sumideros con relacién de interceptaciéin’ del 50 %, pasnran hacia el sumidero del punto bajo 150 Us de cada lado, cuya suma es igual a los 300 Us. én anterior. A 4, Se determina el tipo de sumidero a utilizar para cumplie con la condi Del geifico de la Figura D.3, se determina por extrapotaeién, que un surnidero de longitud L= ,00 m, a=2,50¢m y B= 30cm, para Sy= 0,002 y Sx =0,02,, capta el 50% del gasto, cuando el ancho de inundacién T es 6 m, para la calle-A (se sugiere chequear con un sumidero de 1.50 de ancho). Andlogamente para la calle B el gasto interceptado por un sumidero similar y se estima en un 55%, 6.43 CAPTACION DE SUMIPEROS DE REJA EN CALZADAS | Et gasto interceptado por una reja se‘calcula utilizando los grificos de las Figuras D.7 al D.9 del Apéndice D. Para determinar ef gasto interceptado por varias rejas en sucesién, se tendré en cuenta lo siguiente: . nt 3 =, AY Figura 6.7 Seccién transversal de una calle con tres rejas normates ala | 14). direecién del flujo. . i ~~ywrrrrrrerrerwewerwerereereee3e ee eee eee em emlaermcemcermcmcaermcmaevmlmcCmlceeUlcaeeTlULcaelL“+ we-teAltura promedio de las franjas “ De acuerdo a ta Figira 6.7, la zona de rejas se he Uividido transversalmente en franjas, segiim Ia eficiencia de'cada una, donde: franja que no capta agua. franja con captaciéi vari A Dron i Yaa Sch. 67) Depo En esta franja, el gasto Q) no se incrementa al qbmentar la longitud L de Ja roja, fada con altura promedio: BI = franja con captscién limitada por la longitud de la reja, captacion caleulada con la altura Ypt En esta franja el gasto Qy no se incrementa al aumentar la altura del agua Y a: determiner ta longitu (otal requarida de Ins rejas, mediante la siguiente ecuacién Le— “7 69) Donde: Lez K Tay, Kettetions Warizo 2 L 1 Peers LAL TW 3 YA alenm Fa VY (gust n= coeficiente de Manning Yoon carTAR TA @ AGUA penscnt lovin de fa cae en mm Lee Kt Va < beent . (ayn - #80 & CANDO Va, <4 - - : (ayy ngitad de reja en m altura del agua ea el borde Sas ek CE 4 4 t 2 4“ a a a > * 2 a 3. Céleulo de In captacion de ias rejas fee El gasto-captado las rejas serd Donde: : ' . : ty» Q= gasto captado en Us B = ancho de reja, perpendicular a la direccién del flujo m . Sq = pendiente transversal m/m . Sq = pendiente longitudinal m/m mo a Yp7 altura promedio del agus m Para el caso de varias rejas, B ‘séria-mbltiplo de 1,50'm y L_miltiplo de 0,90-m Si se'- usan las longitudes efectivas de la reja: 1,32 m x 0,72 me facior 400 se debe susttuir por 465 4. Captacion de las franjas 6 (6.11) : (6.12) 5. Captacién total (6.13) 644 SUMIDEROS DE REJA EN PUNTOS BASOS. * a Se determina por la ecuacin desarrollada en John Hopkins University Q= 06a (6.14) Donde: . j= Gasto Y - - ‘A= fea neta dtl dela reja en cl Yp = profiundidad promedio del agua sobre {a reja en em / / llEJEMPLO 6.7 Se desea captar, el gasto que xenera un ancho de inundacién de 2,5 m, en una callé de 10 m de ancho, con peridiente transversal de'0.02 y pendiente longitudinal de 8 %. La altura del brocal es de I5'emn y 1i~ 0,016, Determinar: a) ei gasto que se aproxima a la reja, b) Si se utiliza un sumidero de rejas tipo INOS, determinar ef gasto captado en los siguientes casos: b.1) Una fejn normal a fa direccién del flujo ( B= 1,50 m ) y b.2) Bos rejas normales a la direccién del flujo ( 8 = 3,00 m ), ¢) Si el ancho de inundacién es de 5m, determina ef gasto eaptado por una reja nonnal a Ia direcci6n del flujo. SOLUCION 1. Gasto que se aproxima por fa calle, se utiliza la Ee. 6.6: : : Sm a * ed t , , i Figura 6.8 Ai de inundacic ‘ Z 8/3 2 4 9,00875 = vy!" S ‘ ' a4 i | ” = 005m = Sem ? i ) 4 17: ya - ‘ ' Qa = 0.00175 x ; Qa = 1,07 Us : . F i 2. Gasto interceptado para una reja normal ( g | - Se determina Yp1 utilizando Ia Ee. 6.8. . ‘ eo ! ‘ ' i % : ' : ne gee te | Yp ° 5 = 002x75 = 3,Sem | Se determina QI utilizando la Ee. 6.10 0 el grafico de le Figura D.7: Que Ti ls wal 122Te eeeeeeeeeSTeUeTUeeeePeePUeePeeeeeEeESESSESESEUVEEEUBLY DP leriginet 3. Gasto intérceptadé por dés rejas normales ( B = 3,00 m) Se determina Yp2 utilizando la Ee, 6.7: Yp2 = Ypr - Sx Ba = 3,5 - 0.02% 150 = 0,50em diem Q=4ls : 4, Gasto éaptado pot las dos rejas: od, a 0 a(s Se utiliza la Be.6.13: . r= G+ B moet Opals 44s. | Ores us $! Para un ancho de inundacién de $m, el procedimé El gasto captado corresponde al valor limite del grafico para estas condiciones.~ finicamente en realizar una serie de «: CAPITULO. VIL PRES! NTACION DE PROYECTOS DE ALCANTARILLADO La planificacién y contratacién de las obras sanitarias en nuestro pais es competencia de los Organismos del Estado creados para tal fin. En algunas ocasiones estos Organismos se encargan de real’zar los proyectos y en otras son contratados a empresas privadas, sin embargo, en cualquiera de los dos casos, la elaboracién y presentacién de tales proyectos debe estar regida por las normas vigentes y ia labor del ingeniero sanitario es velar porque se respeten estas normas a fin de que los sistemas cumplan cabaimente con ia funcién para la cual fueron disefiados. En los capitulos anteriores fueron discutidos todos los aspectos referentes al disefio y célculo de los sistemas de alcantarillado, los cuales se han considerado por separado. Una vez ~ terminado el cdlculo se hace necesario presentar el proyecto definitivo, el cual consistiré de una memoria descriptiva, cémputos métricos planos y especificaciones de obra, En este capitulo serdn preseniados cada uno de estos aspectos. . 7.1 ELABORACION,DE UN PROYECTO DE ALCANTARILLADO Elaborar un proyecto 4e alcantarillado significa tener en cuenta todas las actividades que involucra el proyseto, muchas personas tienen Ia eteencia de que esta actividad consiste ulos, pero én realidad se requiete de una planificacién idadesfacilita la estimacin del tiempc acorde con la magaitud de Ia obra. Un cronogyama de act activiad en el tiempo en la medida que requerido para su elaboracién y permite ajustar cualg transcurre el trabajo, debido a que algunas de ellas derersden de factores externos como, por formaci6n que dependa de un ente piblico. ejemplo, algun El personal minimo Aecesario para poder realizar un proyecto de obras sanitarias de cualquier magnitud debe estar formado por: 124ll dnd ddd dre + , Um igeniero,Sanitario o Hidréuli; Un IngenierCivil, 3, 38 yw oa © Un Topégrafo oj, tian eee ot ao bb suet nbevt et + UnAsistente de Ingeniero Potatoes peste + Un Dibujante eewat + Una Secretaria pik at + Dos Obreros ses aguas Sat + Un Chofer En estos sistemas las actividades a realizar para elaborar el proyecto eomprenden: 1. Buscar ta informacién pretiminar necesaria essai rath 2. Actualizar y/o elaborar los planos topogréficos we 3. Realizar un estudio de suelos, si el caso lo amerita 4, Definir el sitio de descarga “Hp ‘ : : 5. . Realizar el trazado de colectores en el piano de plant 6. Definir el colector principal y los secundarios ‘ 7." Dar nomenclaturas a las bocas de visitas " 8. Determinar las Areas tributarias en base a la topografia “ sony 9. Determinar el gasto total de la zona en estudio 10, Determinar el gasto de disefio de cada tramo de colector Sasi ot caee 11, Realizar el céleulo hidréulico de cada tramo Woot 12, Determinar las cafdas en las bocas de visitas 13, Determinar las profundidades minimas en cada tramo : 14, Verificar{a.iterseccién con, fos otros servicios, tanto de construccién actual como futura 15, Determinar las cargas que actian y seleccionar clase de tuberia y tipo de, apoyo a utilizar en cada tramo . 16, Indicar el tipo de boca de visita en cada caso, de acuerdo alas normas |, . 17. Elaborar los perfiles de cada colector, con las indicaciones,correspondientes ¢n cada tramo, segiin los pardmetros establecidos en las normas. 18. Determinar las eantidades de obra requeridas, 19, Elaborar las especificaciones técnicas para la ejécucién del proyecto. . 1t Ademés de ias actividades mencionadas anteriormente, en los sistemas de recoleccién de aguas de Iluvia se deberin tomar en copsideracién otras actividades que depénderti del’ método seleccionado para-la-determinacién de fos caudales de diseiio, por ejemplo si se escoge’el Método Racional, se deberd incluir: ’ 1. Conocimiento del érea y seleccién de las curvas IDF “ Seleccién del periodo de retorno(T;) Determinacién del coeficiente ponderado Ue escorrentia (Cp) ‘ Detenninacién del tiempo de concentracién (T.) oa) Determinacién dea intensidad de lluvia Determinaci#.. gst Determinacién de la capacidad hidriulica de las calles . Ubicacién posible de sumideros 7.2 DOCUMENTACION DEL PROYECTO 7 . La calidad de la presentaci6n de un proyecto tiene mucho que ver con el ingeniero que lo realiza. Un buen diseito garantiza que durante a construccién existiré el menor nimero de inconvenientes posibles. El proyecto completo de un sistema de alcantarillado debe incluir (Articulo 38, Numeral 95 "): Memoria Descriptiva: consiste en toda la informaciéa referente a los eriterios establecidos para In elaboracién det proyecto. Debe contener: © Datos sobre la informaciéa preliminar + Justificacién de la poblacién futura adoptada ‘+ Causas que justificaron la elaboracién del proyecto y el tips de sistema adoptado ‘- Justificacién de la'nécesidad de bombeo y/o tratamiento de'las aguas servidas + Disposicién fini! adoptada y justificacién ‘+ Descripeién de la obra proyectada * “Deseripeién de cualquier otro detalle del proyecto Planos definitivos: los planos a’ presentar deberdn contener toda la informacién posible’tanto de la obra proyectada como de los servicios existentes que puedan interferir al momento de la construccién de fa misma, Deberdn incluir (Articulo 3%, Nur:crales 82 al 94") 126 ASO Larisa ae RaeLsPlang indice shes si ss whe 2:.Planb de planta (éscalas: 1:1.000, 1:2.000, 1:2.500) =: weet ate 3. Planos de perfites (escalas: Horizontal 1 1.000, 1:2.000. Vertical: 610: 1:200) 4.. Planos de estaciones de bombeo (escalas: 1:20, 1:25, 1:50, 1:100, 1:200). Los planos referentes a las estaciones de bombeo deben incluir ademas: oa ‘+ Plano de planta del conjunto y obras anexas. ” Plantas, cortes y futuras ampliaciones * Instalaciones mec cas, energia eléctrica, iluminacién, agua, drenajes, ver + Estructuras y obras especiales i # Planos de detalles . ge + Tuberia de impulsién: Planta (escalas: 1:1.000, 1:2.000, 1:2.500) y Perfil (escalas: igual que ~ los colectores) . “oe 5. Planos de descargas. Las escalas son las mismas que las establecidas para las estaciones de bombeo, Deben incluir: + Ubicacion: <> hee * Planta © Perfiles +" vs 4 + Estructuras especiales! © Detalles 8 8 + Planos de estructuras y obras especiales. Se realizan a nivel de detalles. Datos referentes al Levantamiento Topognifico: estos datos se deben incluir como un anexo a la Memoria Descriptiva, deben contener célculos de nivelacién, coordenadas, triangulaciones, poligonales, etc. Caleulos hidraulicos y estructurales: se refieren al sistema de alcantarillado y obras anexas. Cémputos métricos y presupuesto, Debe ser ejecutado de acuerdo a lo indicado en las Normas (Anticulo 38, Numeral 96),| Ips parimetros para la construecién de tas Especificaciones obras proyectaclas. Fxisten en el pais normas para la construccién de alcantarillados las cuales han jeas: consisten en estable: sido elaboradas por.ei INOS * . i Planificacin de ta ejecucién de ia obric. en suchos casos las obras deben ser construidas por etapas' de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria asignada para til. fin, en otros, la Aisponibilidad es total pero se hace necesario establecer prioridades para que las obras entren en funcionamiento de Ia mejor manera posible, para ello se requiere entonces definir: + Las ctapas de ejecucién . ‘+ Elssistema de trabajo ' + Los equipos necesarios ‘El personal especializado necesario + El tiempo de ejecuciéypproximado En las Normas ', aparccen explicados en detalle todos los aspectos mencionados anteriormente, se incluye ademés el tamafio sugerido para la elaboracién de los planos del proyecto, forma de doblarlos, etc, Sin embargo Ia creatividad de cada ingeniero es importante por que aporta originalidad a} proyecto y permite e! empleo, po. parte de otras personas, de alguna idea que pueda mejorar la calidad del mismo y de esta msner: contribuir al desarrollo de nuevas téenicas. 128 i 3 i iin rs Sa hikesWVINDUID NOIDDAS YNN AU SODMAVUGIN SOLNAWSTS 3G NOIOWTEN + VTEVE, SAAOLOATOO AG OOFTN YAGI o1nDtyo a vuvd SVISVL V GOIGNTdV : eoTABLA AS. CALCULO DE COLECTORES A SECCION PLENA DIAMETRO NOMINAL DEL }UBO 25cm ( 10") n= 0.015 3. GML Sy) a Ve “a, vel 8G vel: S > & We tte mal te soe er 33° 2961, 060/235". 79.01 r “220] e6£ 19089 267| 810,, 19547 347 35 49 062| 240”, 7984, sso 13140 268/920. 15522" 318 49 m0 ‘a66| 245.” aoer 55 12190 200) 900. 197.17, 320, 4s, 157 070) 250.0149, s0 12240 270) 940: 15801. 322 50. s644, L074) 255° 4220 5 1291 .271] 850. ,10903 | 924 5s 322" 076| 670. #7940 2,72] 960. 15960 325 60 3092, at ars. waco 27| ovo. tens 327 65 4158085 tas’ roof seo seo zz! wey 10134, 329 70 43.12 0.88| “odt292 220] 685, 13489 2.75] 990, 16218 3.20 75 4s ast 11550 201] 670° 19508 2.76) 1900..,16289. 222 80 46.10, oot 11407252) 695. t3667, 277] 101.9. 16379 . a4 85 47.52, 097) wider 234] 709° 136.36 , 2781 1020 16460 2.95 90, 48.89, 4.00] JL, 11828 298! 705° 184 275] t0507. 40541. 337, 95° 5023" +02] use 236| 710 to709. 290[ 1040, 16821 250 100 51.54 ‘t05 [31339 237) 71.5 13781 1080, 387.00. 340 yas’ 5281 108 v0 208] 720 sanz 282| 1400, ,tTose . 348 140 5405, 1.10 irs. 239] 25 7 RR) H180 174781 356 445.8527, 119 treo 2¢i| 70 t3025 204) toda. ties « See 120 “seas, 116 thes 2<2|.705 1999 285) 150,130.22 25 9760.) 447 fttaat 200) 740 020, 206] 100919502, 130, . 5876, 1.20 S41978_ 248) 745 14037 267] 1950-10998 135, 80.08. 1,22 245] 750 . 144.14 2.88] 140.0. 192.94 140 coe, 124 249] 755.) AO 202] 145019526 247) 750° 142.00 © 445 e200 ""'126 1350," 58 m0) 1220 108) te este 429 “teal cco 25 UzED . 200) 1860, 20204 155 84.16. 1.31. BE Tro), 143.01 2811 166.0 206.15 160 65.10, 123/38 ore ast! 773,» vaca 292| wo . 20038 wes 0620" 126] / 20a! er 2s2| 780 rao 21288 170, 6720. 437 2.03; 55.9, 250] 705 ,, wae 294) 1780-21500.» 5 aie, 139 “"2as| se! zsa{ 799" w4e6 235] 000 2i808 20 | e843" 141 208] 590 ssl ooo! 877. 297] woe zz108 125 | 7010, 149 “ 20rl ses 2e| sto. eee 290) 00% 22485 $90, 7104, 445 208], 600 2571920 4788 201]1959 227.59 195 | 74.97,,, 1.47) 2.10) 605: 250/939, 14848 3.02) 2000, 23049 200 7289." 148/405 itl ero pes! so. 407" 304] 2059, 23335,, 205. 7379 1.80] 410, 10436 219! 31.5, 260) 85.0, . 180.26 3.08| 2100 1226.18 20 | 7458, 152 214) seul 2 0. 207 7208 261.74 DAS 75ST, 4.84] 420,105.62 ,218) 62.5} 220, “7844; 1.88 | 428... 106.25 | 216), 2250 24584 ms 7731. 487/430, 30687 218! 00. 207.17 no "7316 159/435 “s0749_ 2.19), 2350 24904TABLA AA CALCULO DE COLECTORES ‘A SECCION PLENA" :DIAMETRO NOMINAL DEI. TUBO 30 cm ( 12") n= 0.015 Ss a@ ups a uls: a «ls: @ ls a. vw to ve oval vei“ ve va vo’) tm ita | ot ve mvs | 98 veo 26 @273060}2i0 tari 160] sas W747) 247] e40 Dido a0 us 292345 30 4590° aes}25 1547 12) 440 17500 249 645° 2284 301] o50° adc 345, 35° 4958" 070|240 12983 1941 445 17079 250] 850 21367 “902| eo "24577 348 40 5260075} 245 191.18 1.86] 45.0 177.78 252] 655 21449 3.03] 870 ‘247.20 3.50 45 9022 OH012S.0 19251 187/455 178.77° 253] 66.0 21530 3.05] a8.0 ‘24861 3.52 se seas -onal255 19303 149] 469 17078 254] 665 21612 3.06] a90 * 25002 55 6213 o88}200 19514 to1|ua8 se072 26 ero 21009 2.07| oog ‘"aera2 60 e4az 092)z55 13642 193] 470 sa169 207] 67s atr7e 308| 910° 22a 358 6S 6787 “096/279 197.71 195] 475 18265 258] 680 21054 309] 920 “25429 360 ~ 70° 70.12, ose] ars. 12598 “197)«80 19101 260/605 21924 a0] 930 25558 262 18 | 7256 3/28. 140.24 1.95] 485 18457 261, G90 22014 3.41] 940 "25695 364 80 7499 105[2as° 4140 200) 490° e552 2a2| 695 22094 3.19| 950 2501 365 5 727° xo9|z19 w272 202) 495 se645° 264| 700 2t79 314] 980 as887 20" 20° 7ast" s32}795" uss 294] 590 vero ‘205/705 22252 315] 970 26102 soe 95 s1a9 1161904 145.16 205] 65 18055 260/710 22331 3.16| 980 26296, 3.71 ; too 93st '115|208 14836 207] 91.0 e079 268] 7+5 22410 9.17] 990 26369 | a79 tos 0563" “12i]s10 14759 200) S15 Yen19 “2¢4j 720 “22400 218) 1000 20502 375 110 e7so8i'tz4) si8 Maia 200] 520 9141 270) 728 22566 9.19) 1010" 26894 2.7 . 115 aver -t2i|s26 4992 2121 sas ~ i920’ 272] 730 “22049 9.20] 1020 26766 370 129 sar tsa]a25 re109 214] sq ase 27a] 705, zzr21' 931] 10.0 26897 361 i 125 9370 133]230 15224° 215/538 144 749." 22798" 323] 1060' ‘270.27 * 382 i 30:! @566 '428] 938° 15290 247! seo zre| 445! 22075 324) 1050 ‘zr187 384 i 13.5 97.98" 1aeloza | oe ees 10885 9277] 750° 22952 325/406." “D7D8e 3.85 i 140 938° vccfas 18857 550. 196.55 2.78] 755: 20028 * 9.26] t070 274.14 3.68 ' 145 wos 143,360" 19679" 222) 555 was’ aol 760 29104 az7|t0n0 ‘27542 5:90 : 150° 102564" 145) soo sas22 281/705 2a1e0 220[1090° 27669 3.91 t 155 Pte 5 19921‘ 282) 77.0 232.56 “3291100 ‘27795 3.93 ' % 190 * 10001 “4, sro° 20009 203] 775 29931390] 1150 “20420° 402 } 16.5 107.55 * 1,52! S75 200.96 © 284] 78.0 “234.06 '' 3.31] 120.0 “29052 4.11 . 0-927 136 88020189 285] 705° 20409232] 1250" ‘29020 419 | 97.8 ° 110.87) “4.87 385 702,70 287] 73.0 23556 ‘3:33] i900" ‘s0217° 4.27 : 180 0 T1248) 1.57 59.0 203.57 288] 78.5; 236.30 334] 195.0° "307.93 4.36 ; 1S 113.99" 1. 95 20443-2869] 80.0.” '297.04 3.35] 140.0" 313.58 * 4.44 190 srs82! teal 505. tease 00.9 205% * 200] 905 ‘257.78 336] 1450 310.19' 451 ~ 195 11703 '168]400" t6761° 2371 095 zoe’ 297/810 25052." 337] 1500" ‘o2450, 459 200 11082 “188/405 "yyse 239] 61a 2osg9 299] @15' 20625°° 3.98 1550 329.95' 467 205 11999" 170) 41070. 240! 61.5.” 207 294{'6z0" 23999 940] i600 "23529 474. B10 120.45 04.72] 41.8 9170.75 | 2.42) 62.0) “208.66 * 2.95] 82's!” 240.72'¢'3.41| 165.0 * “4043 * 4.82 218° 42289" 1.74] 20 174.75 © 249] 625 ° 209.62 “296l 9.0% 241.45 © 3.42] 1700" (348.55 429 m0 wae a7o]aza'se7277 244) 030° “21035 “zee! mae 2427-94] 1750" 35059" 4.98 225 + 125711701430 173.79" 245] 89 Duta “259| x0’ 24290 Ta4s] 1000" 35556 5.03 136 VAXVANA ARE3 : TABLAAS os, CALCULO DE COLECTORES A SECCION PLENA . DIAMETRO NOMINAL DEL|TUBO 38 cm ( 15") n= 0.015 3 ay els, a el Ss Ge MP SU] Se yg ve mis| Yo vs ms| vo ves | ote | ho van 19, 6a¢2 064 |220, 200497200] 425 as? 200] 639 aii, 34a] 089 089048 20° 7040 062] 225, 23612°-208| 430, "2e5<2 288] 635 steca° as0| ees 47099 418, 25, 7871, 069) 230° 23873," 211] 435, s2ase 280] 640 s08z3, asi] 908 473504 4:18 30° 9622" 076/225 a4ndt 219) 440° 0020 201] 645 9970" 26a] es 47047 420 35 9313 ae2|240 21387 215] 5, 0207 293] 650 a0129. 354] 925, 47070, 422 - 40, s956 ase|24s 24629. 217] 450--s0a93 204] 055 amza7 355] sas daze 424 45° 10560 059] 250 24800, 219] 455, 30578 298/600. docat, a7] 045 4sn01 427 5011131 og8|2ss,“2s.37" 222| 480). sore 298) e653 4054 380/058. aoas, 420 55. 1167 103)260, 25080, 224] 465° 20945 220) 670 aor45 260) 55 40000 431 60, 12183, 108) 265° 25625226) «70 a4t27 01/675 aoa a6i|.o7s ao1si 429 05 12691” 112|770 258.66 228] 47.5° 249.08 309] 680 . 41049, 362).985 49404 438 _ 70 ‘2170, 116|275, 20104 "230| 480 24483 304] 625 e1200 360) E95 pss 439 75 1480, 120] 200, 20041 232] 485. s4067 300[ 820 41350 265/005 40908 440 80 tango" 124| 205° 20675, 2341 490" 3104s 307] Ges 41499. 960) 1015, soxst 442 es 1513 128) 20 26007, 2264as aso22 909] 700° aicas., 267] 1025 5098 444 20, 1934 s22[z95, 27037,,238| :00°, 6190 10] 705 41797 gy.co| 1095. 054 ar 95 18343 135]300.,27265" 240] #05, 35075312] 710,-.41045. ©7370) 1945. s0087. 449 too tr42 120/05 “2reor 24a] sto. 38640319] 715° cane. 71/1055, 51.20, 451 405, 161.90 142/940 277.16 244! 51.5... 35723 315/720 422.39....972] 1065, 51372 4.83, 41.0 165,10. 146/31.5. 279.39, 246| 62.0 .., 35809 317/725 42285. 3.74] 1075, 516.12. 455 115 168.81, 149/320. 28169. 240) 52.5 ,, 26087 318] 730 42531 51ns2 - 457, s20. 17244, 1.62]925. 26979. 250/ 599.,, 26240, 9.20) 728 470.77, 3.75] 1005. 52090 4.69 125 178.00, 155|330. 205,96, 252| 535. 264.10. 321] 720 42a22,,2.78) 1105, 52327. 401 120, 179.48, 155/995 208,12 ,,254|,64.0,, 26660, 225] 745 47965.,379/ 1115, 53504, 463 135° 16290, 161] 34020026 ,.250] 545.) 36749, 324].750 434.10. 2.80 527.99” 486) BO8A7 326] 795 492.58 4, 987 590.23, 488: 140, 10620" 104[o4s,”- 202.09, 250| 250.,. 145) 19886 167/360, 20450, 260) 655° \aross 9.27] 709 997.5260] 1985.

También podría gustarte

• Conferencia - 01 Terraplen, Diseño, Construccion

  

  Documento7 páginas

  Conferencia - 01 Terraplen, Diseño, Construccion

  jessicaqr22

  Aún no hay calificaciones
• PDF

  

  Documento220 páginas

  PDF

  mpoises

  Aún no hay calificaciones
• Abastecimiento de Agua y Alcantarillado - Vierendel PDF

  

  Documento149 páginas

  Abastecimiento de Agua y Alcantarillado - Vierendel PDF

  yuairi

  0% (1)
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• 7 Abastec Ypot

  

  Documento95 páginas

  7 Abastec Ypot

  Tyron Antonio Rodriguez Picado

  Aún no hay calificaciones
• Guiacalidadaguarural PDF

  

  Documento53 páginas

  Guiacalidadaguarural PDF

  jessicaqr22

  Aún no hay calificaciones
• Estabilidad de Taludes PDF

  

  Documento54 páginas

  Estabilidad de Taludes PDF

  Oscar Castellanos

  Aún no hay calificaciones
• Diseño de Carreteras

  

  Documento59 páginas

  Diseño de Carreteras

  Fredy Corahua Peralta

  100% (2)
• Apuntes DOTACIONES

  

  Documento19 páginas

  Apuntes DOTACIONES

  Denixon Acosta

  Aún no hay calificaciones
• Estudios de Movimiento de Tierra PDF

  

  Documento185 páginas

  Estudios de Movimiento de Tierra PDF

  sevasquez

  100% (2)
• Tesis de Agua Potable

  

  Documento130 páginas

  Tesis de Agua Potable

  M A Cori Ch

  25% (4)
• Acueductos, Cloacas y Drenajes - Alvaro Palacios Ruiz

  

  Documento255 páginas

  Acueductos, Cloacas y Drenajes - Alvaro Palacios Ruiz

  juanitofu_89

  89% (18)
• Estabilidad de Taludes PDF

  

  Documento54 páginas

  Estabilidad de Taludes PDF

  Oscar Castellanos

  Aún no hay calificaciones
• Manual Del Ingeniero Civil II

  

  Documento814 páginas

  Manual Del Ingeniero Civil II

  Eduard

  94% (18)
• Clase 10 Red Distribución

  

  Documento32 páginas

  Clase 10 Red Distribución

  Marleni Aliaga

  Aún no hay calificaciones
• Informe de La Obra 2 PDF

  

  Documento34 páginas

  Informe de La Obra 2 PDF

  jessicaqr22

  Aún no hay calificaciones
• Maria Fratelli - Edificios Altos

  

  Documento425 páginas

  Maria Fratelli - Edificios Altos

  Nicolás Peñalver

  75% (4)
• Clase 10 Red Distribución

  

  Documento32 páginas

  Clase 10 Red Distribución

  Marleni Aliaga

  Aún no hay calificaciones
• Ensayo de Resistencia Concreto

  

  Documento14 páginas

  Ensayo de Resistencia Concreto

  jessicaqr22

  Aún no hay calificaciones