SITUACIN PROBLEMTICA

La presente causa se inicia con una denuncia efectuada por el Director de

Ciencia y Tcnica y Medio Ambiente de la Provincia de Tucumn, por medio de
la cual pone en conocimiento al Ministerio Pblico que la firma Papelera del
Tucumn S.A., es la principal fuente de contaminacin del arroyo Calimayo, por
los afluentes vertidos sobre ste, y sobre los efectos txicos del agua de la
cuenca del Sal, afectando el desarrollo embrionario de la fauna autctona del
mismo y su reproduccin, la proliferacin de insectos perjudiciales para la
agricultura y la salud humana.

Conforme a las pruebas aportadas e investigadas por el Fiscal de Cmara,

realiza el requerimiento fiscal contra los responsables de la firma Papelera del
Tucumn por supuesta infraccin a la ley N 24.051, quedando procesados del
delito previsto por el artculo 55 de la ley 24.051, ordenando el procesamiento
sin prisin preventiva de los encartados.

Causa: Papelera del Tucumn S.A. s/ Infraccin ley 24.051, Expediente N

46777- Juzgado Federal de Tucumn N II

CONSIGNAS

1. Consideras que este caso constituye un delito ambiental?

2. Crees que es correcta la responsabilidad penal que se le imputa a los

responsables directivos de la firma Papelera Tucumn S.A.?

3. Determina el bien jurdico protegido.

4. Considera que debe aplicarse lo preceptuado por la ley 24.051. Fundamenta.

Segn la ley 24.051, en el caso expuesto la
imputada es una persona jurdica (Papelera del
1.
Tucumn S.A.) la responsabilidad penal se extiende
a:
Gerentes, Sndicos y Representantes.
Presidente del Directorio, Encargados y
Accionistas.
Directores, Gerentes, Sndicos, Miembros
del Consejo de Vigilancia,
Administradores, Mandatarios o
Representantes.
Representantes, Administradores y
Mandatarios.
Presidente del Directorio, Gerentes y
Administradores.
2. Cul es el bien jurdico protegido en este caso?
Los factores biticos.

La naturaleza y sus recursos.

Los factores abiticos.

El ambiente.

Los recursos renovables y no renovables.

Conforme a la calificacin legal que se le imputa a los responsables de la Papelera del Tucumn, el
3.
delito es de:
Peligro.

Peligro abstracto.

Peligro concreto o abstracto.

Dao.

Peligro concreto.

4. Qu artculo del Cdigo Penal es coincidente con lo prescripto por la ley 24.051?
Art. 205.

Art. 201.

Art 202.

Art. 203.

Art. 200

5. En lo que se refiere al aspecto subjetivo de la accin de contaminar, slo se requiere:

El conocimiento y la intencin de realizarla.

El desconocimiento de la accin.

La voluntad de realizarla.

El conocimiento de la accin.

La voluntad de no realizarla.

6. La caracterstica principal de los residuos peligrosos es:

 Contaminante.

Explosivos.

Cancergenos.

Irritantes.

Nocivos o txicos.

7. Segn la ley 24.051, quedan excluidos del concepto de residuos peligrosos:

Los residuos domiciliarios, los radioactivos y los derivados de las operaciones normales
de los buques.
Los residuos radioactivos y derivados de las operaciones normales de los buques.

Los residuos domiciliarios.

Los residuos domiciliarios y patgenos.

Los residuos patognicos.

8. Qu regula la ley 24.051?

Residuos patognicos.

La Generacin, manipulacin, transporte y tratamiento de los Residuos Peligrosos.

Residuos domiciliarios.

Residuos industriales y de actividades de servicios.

Residuos Electrnicos.

9. Los artculos del Cdigo Penal referidos a la salud fueron modificados por ley:
Nro 26.890/11

Nro 23.077/84

Nro 26.361/08

Nro 25.678/08

Nro 26.524/09

10. Determina a qu artculo de la ley 24.051 se refiere especficamente el caso planteado:

Artculo 55 y 56.
 Artculo 55.

Artculo 57.

Ninguno.

Artculo 56.

Completar la frase con una de las opciones que se presentan a continuacin: En el caso expuesto
11.
el artculo.................................de la ley 24.051establece la responsabilidad de los imputados.
56

55

58

59

57

12. En lo que se refiere al aspecto subjetivo a la accin de contaminar, solo se requiere:

La intencin de realizar la accin.

El conocimiento de la pena.

La voluntad de no realizarla.

El desconocimiento de la accin.

El conocimiento de la accin.

Conforme al artculo 200 del Cdigo Penal qu se entiende cuando hace referencia a la conducta
13.
delictiva de adulterar?
Cuando se le arroja venenos o txicos a una sustancia.

Cuando se mezclan dos txicos.

Cuando se agrega txicos a una sustancia.

Cuando se contamina el ambiente.

Cuando se transforma la sustancia mediante la mezcla con otros elementos.

Segn la ley 24.051, en el caso expuesto, la imputada es una persona jurdica (Papelera del
14.
Tucumn S.A.) la responsabilidad penal se extiende a:
 Presidente del Directorio, Gerentes y Administradores.

Representantes, Administradores y Mandatarios.

Directores, Miembros del Consejo de Vigilancia, Administradores, Mandatarios.

Gerentes, Sndicos y Representantes.

Presidente del Directorio, Encargados y Accionistas.

En el caso expuesto, adems de la pena establecida para este

15.
delito, qu otras responsabilidades genera?
La reparacin natural.

La reparacin artificial.

La restauracin.

La indemnizacin.

La compensacin.

16. Cul es la accin tpica que est penada para el caso expuesto?
Adulterar o Contaminar de un modo peligroso.

Envenenar, adulterar o contaminar.

Contaminar el ecosistema.

Alterar las propiedades fsico- qumicas del recurso.

Envenenar.

17. En el caso expuesto el accionar de la firma, para encuadrar en la conducta penal prevista, debe:
Haber puesto en peligro la integridad fsica de los habitantes.

Haber puesto en peligro la propiedad privada.

Haber producido algn dao a la salud de los habitantes.

Basta que se haya comprobado el tipo delictivo.

Haber producido algn dao al ambiente.

18. Segn la ley 24.051, quedan excluidos del concepto de residuos peligrosos:
 Los radioactivos y los derivados de las operaciones normales de los buques.

Los residuos elctricos.

Los residuos domiciliarios y patgenos.

Los residuos patognicos.

Los residuos radioactivos y derivados de las operaciones normales de los buques.

19. En el caso expuesto el accionar de la firma es punible por:

Haber puesto en peligro al ambiente.

Haber puesto en peligro la salud de los habitantes.

Haber producido algn dao al ambiente.

Haber puesto en peligro la propiedad privada.

Haber producido algn dao a la salud de los habitantes.

20. El concepto amplio de Residuos comprende:

Las partes de un todo que queda al margen de los resultados producidos por la actividad
fsica del hombre.
Todo lo que produce el hombre.

El resultado de una actividad fsica del hombre.

El producto de los desperdicios de origen animal o vegetal, enseres domsticos
vehculos en desuso.
Todo lo que produce el hombre que cause un dao directo o indirecto al ambiente.