In atentia: Dnei. Tatiana Caraenache Nr./Data: OF.1349/13.04.

2017
Referitor: Oferta echipamente curatenie profesionale Telefon: 0723.896.239
Email: caraenache_tatiana@yahoo.com

Stimata doamna,
Ca urmare a solicitarii dvs. cu privire la achizitia unui pachet de echipamente profesionale pentru o
firma de curatenie nou infintata, va transmitem in cele ce urmeaza oferta noastra tehnica si comerciala ce
cuprinde aspiratoare pentru praf si aspiratoare umed-uscate, aspiratoare cu injectie-extractie, masini monodisc,
masini maturat si masini spalat-aspirat pardoseli produse de catre firmele Ghibli&Wirbel Italia, CleanTrack
Germania, CaddyClean Suedia si Starmix Germania, pentru care suntem direct importatori.
Oferta contine doua pachete de produse: pachetul START-UP care contine echipamentele de baza
necesare pentru inceput firmei de curatenie si pachetul START-UP PLUS care contine suplimentar, masini de
spalat-aspirat, masini pentru spalat faianta si treptele, masini de maturat, la care se mai pot adauga alte utilaje
in functie de specificul lucrarilor dvs. (spatii comerciale, spatii industriale, parcari subterane si exterioare etc.)

PACHET START-UP:
1. Aspirator profesional GHIBLI&WIRBEL POWER D12 P mediu uscat

PRET GHIBLI POWER D12 P = 200,00 euro

2. Aspirator profesional GHIBLI&WIRBEL POWER EXTRA 7P injectie-extractie

PRET GHIBLI POWER EXTRA 7P = 320,00 euro

3. Aspirator industrial umed uscat CLEAN TRACK Vac-Line 30-1-STBL umed-uscat

PRET CLEANTRACK 30-1-STBL = 230,00 euro

4. Masina monodisc CLEAN TRACK CT 17 complet echipat

PRET CLEANTRACK CT 17 = 750,00 euro

PACHET START-UP PLUS:

5. Masina spalat-aspirat pardoseli GHIBLI&WIRBEL FR15 E38 cablu electric

PRET GHIBLI FR15 E38 = 1.450,00 euro

6. Masina spalat-aspirat pardoseli GHIBLI&WIRBEL FR30 SM45 acumulatori

PRET GHIBLI FR30 SM45 BC = 2.600,00 euro

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 1 / 12
 7. Masina maturat impinsa Starmix Haaga 475 doua perii laterale

PRET STARMIX HAAGA 475 = 400,00 euro

8. Masina tip monodisc CADDY CLEAN acumulator, complet echipata

PRET MONODISC CADDY CLEAN = 700,00 euro

In anexele urmatoare regasiti fisele tehnice ale echipamentelor si produselor propuse.

O firma de curatenie care se adreseaza clientilor persoane fizice si juridice pentru curatenie
profesionala trebuie sa aiba in dotare cel putin echipamentele ofertate din pachetul START-UP a caror valoare
totala este de 1500 euro + TVA:
aspirator praf
aspirator cu injectie-extractie
aspirator umed-uscat
masina monodisc

Observatii:
Toate echipamentele ofertate aflate la preturi PROMOTIONALE se afla in STOC;
Echipamentele cu pret special se livreaza in maxim 21 zile de la data comenzii ferme (data platii
unui avans de 30% pentru confirmarea comenzii);
Detergentii profesionali recomandati se afla in STOC;
Termenul de garantie este de 12 luni de la data punerii in functiune;
Utilajele sunt complet echipate conform fisei tehnice fiind pregatite pentru utilizare;
Pentru echipamentele aflate in STOC termenul de livrare este de 24 ore de la data comenzii ferme;
Fiind direct importatori, avem in permanenta in stoc accesorii si consumabile pentru echipamentele
ofertate (perii, lamele de cauciuc, etc.);
Pentru achizitia tuturor echipamentelor din pachetul START-UP, preturile comunicate includ
transportul la punctul dvs. de lucru, punerea in functiune si instruirea personalului care se va ocupa
de utilizarea utilajelor;
Pentru echipamentele aflate in STOC, ne aratam disponibilitatea pentru efectuarea unei
demonstratii la punctul dvs. de lucru sau se pot viziona la sediul nostru din Bucuresti, sector 2, str.
Magnoliei nr. 101 (zona Dna. Ghica) la o data stabilita de comun acord;
Preturile din prezenta oferta sunt valabile pana in data de 30.05.2017 in limita stocului disponibil;
Preturile sunt exprimate in EURO, nu includ TVA si se calculeaza in LEI la paritatea BNR din ziua
emiterii facturii.

In speranta unei colaborari fructuoase asteptam cu interes raspunsul Dumneavoastra.

Cu stima,
ing. Alin Stefan

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 2 / 12
 Aspirator profesional GHIBLI POWER D12 P
- mediu uscat, praf -

Aspiratorul Ghibli&Wirbel POWER D 12 P este un aspirator profesional de praf comod, puternic,

versatil si silentios potrivit perfect pentru curatirea laboratoarelor, magazinelor, caselor, hotelurilor, spitalelor,
spatiilor care necesita zgomot minim si performane mari.
Datorita motorului puternic de 1300 W, debitului mare de aer de 57 l/s si a vacuumului de 250 mbar,
reprezinta combinatia perfecta de fiabilitate, performanta de curtare si de consum. Este dotat cu o priza de
curent electric pentru utilizarea si a altor echipamente care trebuie legate la reteaua de electricitate.

Caracteristici:
constructie foarte robusta din material plastic
special - rezistent la impact
indicator luminos sac plin
spatiu de depozitare pentru accesorii
manevrabilitate optima fara frecare
echipat cu bara de protectie anti-soc.

ASPIRATOR GHIBLI POWER D12 P

Lungime cablu alimentare 15 m
Tensiune alimentare 220 V
Putere motor 1300 W
Numar motoare 1
Material container plastic ABS
Debit de aer 57 l/sec
Nivel zgomot 59 dBA
Vacuum 250 mbar
Capacitate rezervor 12 litri
Suprafata filtru 0,2 mp
Dimensiuni (Lxlxh) : 35x45x37,5 cm
Greutate 7 kg

Accesorii incluse:
set complet duze aspiratie
furtun flexibil
tub telescopic
cablu detasabil
sac aspirare si filtru cartus

Observatii:
Fabricat in Italia
Se livreaza complet echipat
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 21 zile
(daca nu se afla in STOC);

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 3 / 12
 Aspirator spalat-aspirat mochete GHIBLI & WIRBEL POWER EXTRA 7 P
- injectie - extractie -

Aspirator profesional pentru injectie-extractie, compact, dar foarte performant, ideal pentru a curata,
spala si usuca orice tip de suprafata din materiale textile. Are o putere mare de extractie, putand curata chiar si
cele mai grele pete de grasime.
Aspiratorul Ghibli&Wirbel Power Extra 7 P este echipat cu o pompa de 28W ce ofera un debit de
sprayere de 0,95 l/min la o preisune de 4 bar. Puterea de aspirare este foarte mare, incat lasa tapiteriile si
covoarele aproape uscate.

Caracteristici:
motor de aspiratie puternic de 1250W
echipat cu o pompa de 28W
presiune injectare 4 bar la debit de 0,96 l/min
pompa cu control separat
rezervor colectare lichide de 11 litri
rezervor de solutie integrat in sasiu
usor de deplasat (sasiu pe roti)
intrerupatoare separate turbina / pompa

ASPIRATOR GHIBLI POWER EXTRA 7P

Lungime cablu alimentare 10 m
Tensiune alimentare 220 V
Putere maxima motor 1250 W
Putere nominala 1100 W
Vacuum 235 mbar
Debit aer 71 l/sec
Presiune injectie 4 bar
Rezervor solutie 7 litri
Rezervor recuperare 11 litri
Nivel de zgomot 60 dbA
Dimensiuni 500 x 380 x 485 mm
Greutate 11 kg

Accesorii incluse:
furtun aspiratie de 1,7 m
tuburi aspiratie 2 buc.
duza de aspiratie pentru mochete/covoare
duza de aspiratie pentru tapiterii

Observatii:
Fabricat in Italia
Se livreaza complet echipat
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 21 zile
(daca nu se afla in STOC);

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 4 / 12
 Aspirator profesional CLEAN TRACK VAC-LINE 30-1-STBL
- mediu umed-uscat -
Aspirator Clean Track Vac-Line 30-1-STBL este un aspirator profesional pentru mediu umed/uscat, cu
o constructie robusta si manevrare usoara, fabricat in Germania. Conceput pentru utilizare intensa este ideal
pentru domeniul industrial si comercial.
Este un aparat compact cu o turbina puternica ce ofera o functie de aspirare foarte mare. Carcasa este
din inox, rezistenta la impact puternic avand in plus si o protectie circulara in jurul peretilor aparatului.
Aspiratorul Vac-Line 30-1-STBL este echipat cu un motor iar cuva din inox este de 30 litri, fiind
rezistenta la mediul acid sau alcalin, pentru o durata de viata cat mai lunga.

Caracteristici:
rezervor inox de 30 litri
1 motor de aspiratie de 1200W
patru roti pentru manevrare si stabilitate optima
sistem plutitor de auto-oprire a functionarii in
caz de umplere a rezervorului
filtru tip boneta
sistem clip de montare usoara a accesoriilor
se poate folosi cu sau fara saci filtranti
TIP ASPIRATOR VAC-LINE 30-1-STBL
Tensiune alimentare 220 V
Putere nominala 1200 W
Numar motoare 1
Material container inox
Capacitate rezervor 30 litri
Debit de aer 53 l/sec
Vacuum 240 mbar
Diametru furtun 38 mm
Lungime furtun 3,5 m
Lungime cablu alimentare 7,5 m
Inaltime 75 cm
Greutate 15 kg

Accesorii incluse:
furtun si tevi aspirare
filtru boneta si sac textil 30 l
duza de aspirare pentru mediul umed cu
lamele de cauciuc
duza de aspirare pentru mediul uscat
duza perie mobila si duza spatiu ingust

Observatii:
Fabricat in Germania
Se livreaza complet echipat
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 14 zile (daca nu se afla in STOC);
SC Kasa WebMedia SRL
CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 5 / 12
 Masina monodisc CLEAN TRACK CT17

Monodiscul Clean Track CT 17 este o masina de spalat pardoseala profesionala de tip monodisc, ideala
pentru spalarea, degresarea, lustruirea si samponarea orcarui tip de pardoseala sau mocheta. Este un model
robust, usor de utilizat si transportat, proiectat pentru o productivitate optima in domeniul curateniei
profesionale, facand fata cu succes sarcinilor de spalare a tuturor tipurilor de pardoseli.
Masina monodisc Clean Track CT17 cu angrenaj planetar complet metalic fara intretinere si motor
1200 W de mare putere se potriveste perfect pentru curatarea detaliata a pardoselilor tari si elastice si a
suprafetelor textile, linoleum si mochete. Iese in evidenta prin carcasa din metal si transmisia care se face prin
angrenaj cu roti dintate (fara curea de transmisie) obtinandu-se astfel un cuplu mai mare si fiabilitate sporita.

Caracteristici:
simplu i uor de utilizat, produs de nalt
calitate
motor puternic, silentios, cu durata de viata
mare
set complet de accesorii inclus ( rezervor
detergent, perii, suport pad-uri)
funcionare silenioas i folosin ndelungat
cel mai bun raport pret/performante
transmisie prin roti dintate

TIP MONODISC CLEANTRACK CT17

Lungime cablu alimentare 12 m
Tensiune alimentare 220 V
Putere nominala 1200 W
Viteza rotatie perie 154 rpm
Diametru perie / pad 430 mm / 410 mm
Nivel de zgomot 59 dbA
Dimensiuni (Lxlxh) : 55x44x120 cm
Greutate 42 kg
Transmisie lant

Accesorii incluse:
rezervor de ap 10l
perie suprafete dure
perie mochete
suport pad

Observatii:
Fabricat in Germania
Se livreaza complet echipat
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 14 zile
(daca nu se afla in STOC);

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 6 / 12
 Masina spalat-aspirat pardoseli GHIBLI & WIRBEL FR 15 E 38
- cablu electric -
Masinile Ghibli&Wirbel FR 15 E 38 alimentate cu cablu electric sunt masini de spalat pardoseala
profesionale, compacte si usor de manevrat. Au o capacitate de 15L, cap reglabil si sistem de ridicare a racletei
cu pedala. Roata din partea exterioara permite adaptare cu usurinta la orice tip de mediu si suprafata.
Caracteristica distinctiva a acestui model este flexibilitatea. Este potrivita pentru toate suprafetele mici
si medii, incapand chiar si in zonele mai inguste si greu accesibile.

Caracteristici:
latimea de spalare de 38,5 cm
racleta reglabila si constructia compacta a
masinii confera o manevrare facila
nivel de zgomot extrem de scazut
sistem igienic cu 2 rezervoare separate (apa
curata / murdara)
masina se deplaseaza prin rotatia periei

TIP MASINA GHIBLI FR 15 E 38

Tensiune 220 V
Putere nominala 620 W
Productivitate teoretica / practica 1540 770 mp/ora
Latime spalare 385 mm
Rezervor solutie/recuperare 15 l / 17 l
Diametru perie 1 x 385 mm
Presiune perie 21 kg
Viteza rotatie perie 150 rpm
Debit de aer 28 l/sec
Vacuum 68 mbar/mmH2O
Latime racleta aspiratie 450 mm
Nivel zgomot la 1,5m 65 dB(A)
Dimensiuni ( L x l x h ) 865 x 430 x 1160 mm
Greutate la gol 40 kg
Lungime cablu alimentare 15 m

Accesorii incluse:
cablu alimentare 15 m,
furtun de aspirare,
kit lamele aspiratie,
perie PPN 385mm
Observatii:
Fabricata in Italia
Se livreaza complet echipata
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 21 zile
(daca nu se afla in STOC);

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 7 / 12
 Masina spalat-aspirat pardoseli GHIBLI FR 30 SM 45 BC
- acumulatori -
Ghibli Freccia 30 SM 45 este o masina profesionala de curatenie, pe baza de acumulatori, indicata
pentru spalat si aspirat pardoseli. Are dimensiuni medii, fiind compacta si ergonomica. Benficiaza de
manevrabilitate maxima, datorita dimensiunilor sale compacte si rotilor pivotante sub sasiu, care faciliteaza
miscarile operatorului asigurnd n acelasi timp un control maxim. Graie noului sistem de senzori touch,
Frecia 30 se poate utiliza i controla foarte usor, cu un singur buton toate functiile masinii fiind activate.

Caracteristici:
latimea de spalare de 43 cm
racleta reglabila si constructie compacta
nivel de zgomot extrem de scazut
sistem igienic cu 2 rezervoare separate de 30
litri (apa curata / murdara)
masina se deplaseaza prin rotatia periei

MASINA GHIBLI FR30 SM 45 BC

Autonomie de lucru 2 - 2,5 ore
Tensiune 24 V
Tip acumulatori 2 x 12 V 50 A Gel
Putere nominala 600 W
Productivitate teoretica/practica 1720 / 1030 mp/ora
Viteza maxima 4 km/ora
Latime spalare 430 mm
Rezervor solutie/recuperare 30 l / 33 l
Diametru perie 1 x 430 mm
Presiune perie 25,5 30,5 kg-g/cm2
Viteza rotatie perie 120 rpm
Debit de aer 28 l/sec
Vacuum 1189 mmH2O
Latime racleta aspiratie 650 mm
Nivel zgomot 64 dB(A)
Dimensiuni ( L x l x h ) 1210 x 560 x 1020 mm
Greutate la gol (fara acumulatori) 66 kg

Accesorii incluse:
2 acumulatori GEL 12V/50A si redresor 24V,
furtun aspirare;
kit lamela aspiratie 650 mm,
perie PPN 430mm
Observatii:
Fabricata in Italia
Se livreaza complet echipata
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 21 zile
(daca nu se afla in STOC);
SC Kasa WebMedia SRL
CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 8 / 12
 Masina maturat STARMIX HAAGA 475
- maturatoare manuala -

Masina de maturat profesionala Starmix Haaga 475 reprezinta masina perfecta pentru utilizarea pe
suprafete medii si mari. Poate curata rapid si eficient aproape toate tipurile de murdarie, de la frunze umede,
pietre, materiale mici sau mari pana la doze de bauturi.
Periile circulare capteaza reziduurile, le ridica si le directioneaza direct in container. O perie aditionala
asigura colectarea prafului fin. Periile proeminente permit maturarea pe suprafete drepte sau de-a lungul
zidurilor. Masina are o greutate de numai 12 kg iar periile speciale din poliamida sunt rezistente la uzura timp
de 4 ani.

Caracteristici:
Sistem Turbo Sweeping cu 2 perii laterale si una
centrala
Discuri cu perii din poliamida cu o garantie de 4
ani impotriva uzurii
Inaltime usor reglabila,
Maner ergonomic telescopic
Directie fara curea cu actionare continua
Piedica pentru containerul de reziduuri
Roti mari acoperite de cauciuc

MASINA STARMIX HAAGA 475

Mod maturare manual
Tip actionare prin impingere
Latime curatare cu 2 perii laterale 750 mm
Productivitate medie 2900 mp/ora
Rezervor colectare 50 l
Greutate 12 kg

Accesorii incluse:
perie centrala
doua perii laterale

Observatii:
Fabricata in Germania
Termen de garantie: 12 luni
Termen de livrare: maxim 21 zile
(daca nu se afla in STOC);

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 9 / 12
 MASINA CADDY CLEAN PENTRU CURATAT SI LUSTRUIT
MARGINI, COLTURI, PERETI SI TREPTE

Caddy Clean a fost proiectata pentru a fi simplu de manevrat si economica. Aceasta masina de
la CaddyClean va curata perfect acolo unde nici o masina automata sau monodisc nu poate ajunge.
Greutatea extreme de redusa (2,3 kilograme), precum si designul practic il face ideal pentru
curatarea in zonele greu accesibile. Caddy Clean are in dotare un maner ergonomic avand foarte multe
caracteristici. Bateria are o functionalitate de 2-3 ore .
Chiar si suprafetele verticale pot fi curatate mecanic foarte
rapid si usor cu CaddyClean.

TIP MASINA CADDY CLEAN

Tensiune alimentare 12 V
Timp de lucru 2 - 3 ore
Viteza rotatie perie 400 rpm
Diametru perie 2 x 210 mm
Rezervor solutie 2,5 l
Greutate masina 0,82 kg
Greutate masina + maner 1,5 kg

Pret SPECIAL = 700 Euro + TVA

Accesorii incluse in pret:

Unitatea de baza CaddyClean cu rezervor de 1,7L

Manerul pentru unitatea de mana
Baterie NiHM
Incarcator accumulator
Adaptor EU
Suport prindere acululator
Support prindere perete
Perii albe 0,4 2 buc
Perii albe 0,6 2 buc
Disc tractiune pentru disc polyester 2buc
Kit de 10 paduri abrazive

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 10 / 12
 Avantajele masinii CaddyClean:

Foarte usoara,manevrabila si ergonomica.

Unghiul de operare ajustabil
Poate fi folosit si ca masina de mana prin atasarea unui maner ergonomic
Simplu de manuit
Versatila, poate fi folosit oriunde
Curatare Perfecta

Cu cele doua perii rotative sau driving discuri aveti o stabilitate deosebita astfel incat marginile
inguste,nisle si colturile vor fi cu adevarat curatate.

Datorita inaltimii reduse de numai 95mm chiar si murdaria de sub calorifer sau vas wc
suspendat va putea fi indepartata.

Pentru a indeparta chiar si cele mai dificile

murdarii solutia de curatat poate fi aplicata foarte
simplu si precis doar cu un click pe butonul de pe
manerul telescopic.

Dispozitivul poate fi tinut si in mana.

Transformarea se face imediat, doar se scoate
masinaria din manerul telescopic si se ataseaza
manerul ergonomic si e gata de folosire.

Stresanta si obositoarea curatarea rosturilor

dintre placile de faianta sau a sitelor de scurgere
devine o joaca de copii,pentru ca munca manuala
este doar o amintire cu CaddyClean.

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 11 / 12
 Ca rezultat atat performatele cat si sigurata sunt vizibil imbunatatite. Ingeniosul sistem
de articulatii ajuta ca periile sau padurile sa stea intotdeauna lipite perfect de suprafata curatata, astfel
incat sa curatati fiecare scara impecabil.

SC Kasa WebMedia SRL

CF: RO32414701 | RC:J40/13428/2013 Page 12 / 12