Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Choque
BLICA DEL PER
PU U
RE
Ministerio de Salud
Personas que atendemos personas
MANUAL DE
ADVOCACY O ABOGACA
EN PROMOCIN DE LA
SALUD
ISBN 0000-000-00-0
Hecho el Depsito Legal N 000000000000-0000
Seora
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
Seor Doctor
JOS CARLOS DEL CARMEN SARA
Vice Ministro de Salud
Seor Doctor
RICARDO BUSTAMANTE QUIROZ
Director General de Promocin de Salud
Seora
DORIS CCERES RAMREZ
Directora Ejecutiva de Participacin Comunitaria en Salud
3
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
EQUIPO TCNICO
5
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Indice
PRESENTACIN 9
INTRODUCCIN 11
ORIENTACIONES GENERALES 13
ORIENTACIONES METODOLGICAS 15
TEMA 1:
Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
TEMA 2:
Construyendo la Estrategia de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
TEMA 3:
Planificando la Accin
BIBLIOGRAFA 57
ANEXOS:
7
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
CASO PRCTICO 1: 68
CASO PRCTICO 2: 72
Ejemplo de una Ruta a Seguir Para Generar Polticas en el Sector Salud 73
Ejemplo de Anlisis de Contexto 74
Plan de Accin de Advocacy o Abogaca 75
CASO PRCTICO 3 76
Ruta de Ordenanza Municipal 77
Anlisis de Contexto 78
Plan de Accin de Advocacy o Abogaca 79
8
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Presentacin
9
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Introduccin
Es en este contexto que el personal del sector salud es uno de los actores claves que
se constituye en el ente facilitador que impulsa, convoca y moviliza a favor de la
salud de la poblacin. Para ello utiliza diferentes estrategias y metodologas,
siendo una de ellas el Advocacy o Abogaca en salud.
Los contenidos de este manual estn organizado por temas y sesiones de forma tal
que ser usado como una herramienta para facilitadores/as que requieran hacer
capacitacin en Advocacy o Abogaca. Consta de tres ejes temticos desarrollados
en diez sesiones, que puede desarrollarse bajo la modalidad de taller.
En el anexo se adjunta los contenidos tericos sobre los pasos para hacer Advocacy
o Abogaca en Promocin de la Salud, as como casos prcticos que fueron
presentados por los equipos de salud en los talleres de capacitacin.
11
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Orientaciones Generales
Advocacy es un trmino ingls que proviene del verbo to advocate que no tiene
una traduccin nica en castellano y que est referido a abogar, defender una
causa, incidir, promover polticas. Los trminos advocacy, abogaca, promocin y
defensa pblica, incidencia poltica son usados como sinnimos en nuestro pas
por mltiples organizaciones e instituciones.
13
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
14
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Orientaciones Metodolgicas
El Manual est compuesto por tres ejes temticos, 10 sesiones, y anexos, progra-
mado para ser desarrollado en un total de 24 horas trabajadas en tres jornadas
diarias.
15
Tema N 1
Advocacy o Abogaca en
Promocin de la
Salud
Objetivo
Sesin Inicial
La Presentacin
El inicio de toda actividad grupal se puede facilitar proponiendo que las personas
se saluden, generando as un ambiente cordial y una actitud positiva para la
participacin.
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes se conozcan al interactuar. Este ejercicio ayuda a
romper el hielo.
Materiales
Ninguno.
Desarrollo de la Sesin
1. El o la facilitador/a iniciar la sesin con una dinmica de presentacin. Para
ello solicitar a las y los participantes que se encuentran en la sala que sigan un
conteo de 1,2,3. para formar trios. Para ello iniciar el conteo desde el punto
ms cercano y seguir hasta el punto ms lejano de la sala.
2. Luego, solicitar a las y los participantes identificados/as en trios, que se
ubiquen en algn lado de la sala e inicien entre ellos una conversacin de tres
minutos de duracin.
3. El o la participante identificado/a con el nmero 1, le dir al participante
identificado/a con el nmero 2 su nombre, luego le contar sobre su lugar de
trabajo, ocupacin e informacin de carcter personal, como son los hobbies y
el plato favorito de comida. El o la participante indentificado/a con el nmero
2, har lo mismo con el nmero tres y ste a su vez cerrar el circulo contndole
al participante nmero 1. (Fig. 1)
3 2
Fig. 1
17
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Cierre de la Sesin.
18
Tiempo Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
1 hora
Objetivo de la Sesin
Materiales
a Equipo multimedia.
a Equipo de sonido.
a Ecran.
Desarrollo de la Sesin
Cierre de la Sesin.
19
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud Tiempo
2 horas
Sesin N 2
Objetivo de la Sesin
Materiales
Desarrollo de la Sesin
Para ello, motivar al grupo para que a manera de lluvia de ideas expresen lo
que conocen sobre el tema y sobre su experiencia prctica. El o la facilitador/a
ir registrando las intervenciones en un papelote, las mismas que le servirn
para orientar la exposicin.
20
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Qu es una Poltica?
Constitucin
de la
Repblica
Otras Normas:
Resoluciones Ministeriales
Ordenanzas Regionales
Ordenanzas Municipales
Fig. 2
21
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Recomendacin
Concejo Regional
Concejo Municipal a nivel del gobierno local
Gerencia Regional
Direccin o Gerencia Municipal
Mesas de Concertacin
Procesos de Planificacin Local
Redes Sociales
Otros
Fig. 3
22
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Planificacin
Viabilidad Poltica y Presupuesto
Gerencia Asesora
General Jurdica
Gerencia de
Secretara
Desarrollo
Sociedad Civil General
Social
Trmite
Documentario
Consejero
Viabilidad tcnica
PRESENTACIN DE
LA PROPUESTA
Fig. 4
Fuente: Taller de Advocacy/Incidencia Poltica en Promocin de la Salud/DGPS - MINSA - POLICY
Lima, Junio 2005
23
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
El diagrama presenta una ruta que puede seguir una poltica generada desde
un Gobierno Regional. La presentacin de la propuesta puede estar a cargo de
un Consejero Regional o de un representante de la sociedad civil. sta es
ingresada por Mesa de Partes de la Regin e inicia un conducto regular. La
propuesta transita por las diferentes instancias administrativas con el fin de
evaluar tanto su viabilidad poltica como su viabilidad econmica, hasta que
llega al nivel ms alto de decisin. En ese transcurso se pueden identificar
actores que estn a favor o en contra de la propuesta y que podran o no
apoyar la causa.
24
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Con ste propsito a cada grupo se le har entrega de papelotes, tijeras, goma,
plumones, revistas, recortes; encargndoles que grafiquen el Mapeo de las
rutas que siguen las polticas: A nivel regional a nivel local.
25
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
produce
Formacin de la agenda Agenda de Gobierno
conduce a
Efectos de la Poltica
Evaluacin de los efectos
Decisiones sobre el futuro (programas)
IDEAS CLAVES:
Cierre de la Sesin.
26
Tiempo Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
3 horas
Sesin N 3
Definicin y
Proceso de Abogaca
Para hacer Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud hay que transitar varias
etapas, luego de lo cual se pueden obtener o no resultados positivos; por ello es
importante que el proceso se conozca y se practique.
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes construyan una definicin de Abogaca; conozcan las
diferencias con otros trminos e identifiquen los pasos del proceso para hacer
Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud.
Materiales
a Papelotes.
a Plumones.
a Cinta maskintape.
a Tarjetas de colores.
a Multimedia.
a Transparencias.
Desarrollo de la Sesin
27
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
a Abogar.
a Defensa.
a Incidencia Poltica.
a Promocin y Defensa Pblica.
Abogaca
RNPM, 2002
28
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Significa:
a Influir en los y las tomadores de decisin para obtener resultados.
a Abogar y hacerse escuchar.
a Apoyar una causa para producir un cambio de polticas o programas.
CONCEPTO DE ADVOCACY/ABOGACA
29
30
Cuadro N 1: CONCEPTOS RELACIONADOS CON ADVOCACY
El Advocacy o Abogaca, cuyo objetivo es el cambio de las polticas, se distingue de otros conceptos:
Diferentes Actores/as
Audiencia Objetivo Estrategias Medicin de xito
Conceptos Organizadores/as
Informacin, educacin y Proveedores de servicios. Individuos. Aumentar la conciencia y Clasificar por audiencia. Cambio en el conocimiento
comunicacin (IEC). Segmentos de una cambiar la conducta. Campaas de comunicacin o habilidades (cambio de
comunidad(mujeres, masiva. comportamiento).
hombres, nios y nias). Mayor alcance comunitario. Indicadores de proceso.
Medios de comunicacin Grupos focales.
tradicionales . Estadsticas de servicio.
Relaciones pblicas. Instituciones comerciales. Consumidores. Mejorar la imagen de la Publicidad a gran escala Mejora de la percepcin
campaa e incrementar (radio, TV, medios de pblica.
las ventas. comunicacin, impresos). Incremento de ventas.
Incremento de presencia
en el mercado.
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Movilizacin comunitaria. Organizaciones y Miembros y lderes Crear capacidad en una Visitas domiciliarias. Indicadores de proceso y
miembros comunitarios. comunitarios. comunidad para priorizar Reuniones comunitarias. resultado de un tema
necesidades y tomar Diagnstico participativo. especfico.
acciones. Calidad de la participacin.
Advocacy o Abogaca. ONGS/redes. Instituciones pblicas y Cambiar polticas, Enfoque en formuladores Indicadores de proceso.
Defensa y promocin. Grupos especiales de formuladores de polticas. programas y la asignacin de polticas capaces de Sondeos de medios y
inters. de recursos. afectar el objetivo de comunicacin.
Asociaciones profesionales. Advocacy. Entrevistas a informantes
Estado. Reuniones de alto nivel. claves.
Eventos pblicos. Grupos focales.
Encuesta de opinin.
Advocacy o Abogaca
Advocacy o Abogaca, es un
proceso participativo dinmico,
Es un proceso participativo de nego-
sistemtico y creativo orientado a
ciacin, concertacin, percepcin
incluir, involucrar y comprometer a
que permite influir en la opinin
los decisores polticos y lderes de
pblica y en los decisores polticos
opinin para lograr cambios que se
para la toma de decisiones, en la
expresen en polticas y programas
construccin, modificacin o refor-
sanitarios que permitan el
zamiento de polticas pblicas que
desarrollo integral de la poblacin.
promuevan estilos de vida saludable.
Taller de Advcacy, MINSA
Taller de Advocacy, MINSA
Grupo N 1, junio 2005
Grupo N 2, junio 2005
6. Luego, solicitar a los grupos que presenten las tarjetas, que pueden estar
pegada en un papelote o en la pared, en el orden que el grupo trabaj. Durante
la presentacin, el o la facilitador/a aprovechar para preguntar sobre las
dificultades que el grupo puede haber tenido para identificar el proceso
sealado.
DEFINIR EL PROBLEMA
RECOLECCIN
EVALUACIN
ESTABLECER ALIANZAS
CAPTAR FONDOS
31
Manual de Advocacy / Abogaca en Promocin de la Salud
IDEAS CLAVES:
Se han dado casos en que los esfuerzos de Advocacy o Abogaca que han
logrado el mayor xito, han surgido como resultado de respuestas rpidas
a necesidades y/o oportunidades materializadas en medio de ambientes
caticos. Sin embargo, la habilidad para aprovechar las oportunidades, no
reemplaza la importancia de un proceso legtimo y de cuidadosa
planificacin. Mirar Advocacy o Abogaca de manera sistemtica ayuda a
planear e implementar campaas eficaces.
Cierre de la Sesin.
32
Tema N 2
Construyendo la Estrategia
de Advocacy o Abogaca
en Promocin de la Salud
Objetivo
Objetivo de la Sesin
Materiales
a Papelgrafos.
a Plumones.
a Cinta maskintape.
a Tarjetas de cartulina de colores.
Desarrollo de la Sesin
33
Manual de Advocacy / Abogaca en Promocin de la Salud
34
Manual de Advocacy / Abogaca en Promocin de la Salud
Cierre de la Sesin
35
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud Tiempo
2 horas
Sesin N 5
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes reconozcan la importancia de hacer el anlisis del
contexto previo al inicio de las acciones de Advocacy o Abogaca en promocin de
la salud.
Materiales
Desarrollo de la Sesin
1. El o la facilitador/a inicia la sesin retomando la lectura de los problemas
identificados por los grupos. Seguidamente, a manera de lluvia de ideas
lanzar las siguientes preguntas al auditorio:
36
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Problema Identificado:
La alta tasa de mortalidad materna en la Regin A, atenta contra el desarrollo
humano y social de la poblacin de la zona.
aLa posicin ideolgica que tienen los aLa posicin ideolgica que
grupos, creencias, costumbres, tienen los grupos, creencias,
estereotipos, relaciones de gnero, costumbres, estereotipos,
SOCIALES iglesias, organizaciones y movi- relaciones de gnero, iglesias,
mientos que favorezcan la solucin organizaciones y movimientos
del problema. que obstaculizan la solucin
del problema.
37
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Cierre de la Sesin
38
Tiempo Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
2 horas
Sesin N 6
Definiendo Objetivos
Identificar los objetivos del proceso de Advocacy o Abogaca constituye uno de los
trabajos analticos ms desafiantes que enfrentan los impulsores de la propuesta.
Se requiere para ello de la habilidad para analizar ambientes complejos y
problemas interrelacionados, discernir una solucin poltica para un problema
seleccionado, prever un resultado a largo plazo y articular un objetivo de corto
plazo.
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes formulen el objetivo general como una visin de largo
plazo de Advocacy o Abogaca y definan los objetivos especficos como pasos
graduales hacia el logro del objetivo general en Promocin de la Salud.
Materiales
a Papelotes.
a Plumones.
a Cinta maskintape.
Desarrollo de la Sesin
39
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Objetivo 1:
Autoridades Municipales dialogan con actores sociales de la
comunidad e incorporan en sus planes de Desarrollo Local del
ao 2007 sus propuestas de salud materna.
40
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Objetivo 2:
Los Gobiernos Locales y Regionales emiten ordenanzas,
disponen acciones y asignan recursos para garantizar el
acceso de las mujeres a los servicios de salud.
Cierre de la Sesin.
41
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud Tiempo
2 horas
Sesin N 7
Identificando Audiencias
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes identifiquen a las y los personajes y/o actores claves que
favorezcan los cambios de poltica necesarios para promocin de la salud.
Materiales
Desarrollo de la Sesin
1. El o la facilitador/a iniciar la sesin motivando para que conjuntamente con las
y los participantes se inicie una revisin de lo avanzado hasta ese momento.
CONCEPTOS CLAVES:
Est compuesta por quienes toman Est compuesta por las personas y
decisiones y tienen poder de actuar grupos que pueden influir sobre
sobre el resultado del objetivo. los/las tomadores de decisin.
42
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
43
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
8. Se les recordar a los/las participantes que el ejercicio consiste en que para cada
objetivo formulado en la sesin anterior, se determinarn la audiencia objetivo,
que incluye la audiencia primaria (actores y grupos institucionales que tienen
autoridad para la toma de decisiones); as como la audiencia secundaria
(actores y grupos institucionales que pueden influir en quienes toman
decisiones).
a Presidente de la Regin.
44
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Cierre de la Sesin
45
46
Formulario para el Anlisis de Audiencias Primarias y Secundarias
1
Objetivo de Advocacy o Abogaca
Audencia Primaria Nivel de Nivel de apoyo Nivel de oposicin Indeciso o posicin Beneficios para la
Los actores y/o conocimiento sobre previo demostrado previa demostrada desconocida. audiencia
grupos con el tema 1-bajo; 5- alto. 1- bajo; 5- alto. relacionada con el
autoridad para la (Prioridad 1-5) tema.
toma de decisiones 1-bajo; 5- alto.
(relacionadas con
el objetivo).
Audiencia
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Secundaria
Personas y/o
Grupos que
pueden influir en la
audiencia primaria.
1
Promocin y Defensa Pblica
MAPA DE PODER PARA EL ANLISIS DE AUDIENCIAS
Objetivo de Advocacy o Abogaca2:
APOYO OPOSICIN
Indiferentes/ Neutrales
FUENTE: PROYECTO POLICY
2
Promocin y Defensa Pblica
47
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud Tiempo
2 horas
Sesin N 8
Mensajes y Medios
de Comunicacin
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes diseen los mensajes y seleccionen las mejores tcnicas
y formas de comunicacin que impacten en los intereses de las audiencias para
hacer Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud.
Materiales
a Papelgrafos.
a Plumones.
a Cinta maskintape.
Desarrollo de la Sesin
48
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
a El tercer mensaje estar escrito en letras grandes, no ser muy largo. Invita
a la accin y combina los colores armnicamente. Contar con algunos
dibujos que guardan relacin con lo que est escrito y la forma de una
figura publicitaria. .
IDEAS CLAVES:
DECLARACIN
Es la idea central del mensaje. El portavoz debe presentar la
esencia de su mensaje en varias frases fuertes.
EVIDENCIA
La evidencia apoya la declaracin o la idea central con
hechos y/o figuras. El mensaje debe incluir datos limitados
que la audiencia pueda entender fcilmente.
EJEMPLO
Despus de proporcionar los hechos, el portavoz debe
agregar una cara humana a la historia.
ACCIN DESEADA
Es lo que se quiere que el pblico haga como resultado de
escuchar el mensaje. Debe ser una invitacin para la accin.
Este mensaje fue preparado para ser expuesto por un miembro de la Audiencia
Secundaria al cual se le convenci para influir en los decisores de un Gobierno
Regional :
49
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Nosotros sabemos que en el Per, segn la ENDES 2,000, 185 madres mueren por
cada 100,000 nacidos vivos. Nuestra Regin Ucayali, considerada entre las ms
pobres del pas, afronta cifras an ms elevadas que el promedio nacional
mencionado. Tal es as, que solo en el presente mes han fallecido tres mujeres por
complicaciones en su embarazo y parto. Por ello, se hace necesaria una accin
multisectorial con la participacin del Gobierno Regional, de los Gobiernos Locales y
de los principales actores sociales de la Regin, formalizando as un pedido de las
bases por la emisin de una Ordenanza Regional que disponga acciones y asigne
recursos para mejorar la salud materna en la Regin.
8. Cuando los grupos terminen de formular sus mensajes, se les solicitar que se
preparen para participar en un sociodrama o juego de roles, el cual tendr por
objetivo presentar el mensaje preparado a travs de varias opciones:
a El primer grupo lo har a travs de una entrevista con un decisor, puede ser
en la TV.
a El segundo grupo lo har a travs de una entrevista radial con un miembro
de la audiencia primaria.
a El tercer grupo transmitir su mensaje en los medios a travs de un miembro
de la audiencia secundaria.
9. El/la facilitador/a invitar a cada uno de los grupos al centro de la sala para
presentar el sociodrama. Al final de cada presentacin, sta se evaluar en los
siguientes aspectos:
a La forma.
a La idea principal del mensaje.
a Lenguaje oral y gesticular usado.
a El manejo de los datos, preguntando permanentemente al auditorio su
opinin sobre:
Qu falt? En qu se excedi? Cul fue el comportamiento del
entrevistado y del entrevistador?
a Esta evaluacin servir para perfeccionar el mensaje
Cierre de la Sesin
50
Tiempo Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
2 horas
Sesin N 9
Las Alianzas
Otro aspecto importante para hacer Advocacy o Abogaca, es lograr que un grupo
de colaboradores/as apoye y se comprometa con la causa de Promocin de la
Salud; por lo tanto las probabilidades de xito aumentarn en la medida que dicho
grupo sea cada vez ms grande.
Objetivo de la Sesin
Que las y los participantes identifiquen quienes son los actores sociales claves con
los cuales se pueden establecer alianzas para cumplir con los objetivos de
Advocacy o Abogaca.
Materiales
a Papelotes. a Tijeras.
a Plumones. a Goma.
a Cinta maskintape. a Revistas y recortes de peridico.
Desarrollo de la Sesin
1. El o la facilitador/a iniciar la sesin motivando la participacin del auditorio
preguntando: Qu es un/a aliado/a?, Qu tipos de alianzas conocen?.
Las respuestas se registrarn en un papelote y seguidamente explicar el tema
con los siguientes contenidos claves:
CONTENIDOS CLAVES:
Qu es un/a Aliado/a?
a Es alguien con quien se puede contar, es quien apoya una causa y se compromete
con la accin.
a Puede ser una persona, un grupo, una institucin o una organizacin.
a Puede prestar su apoyo en forma temporal o permanente.
51
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Cierre de la Sesin
52
Tema N 3
Planificando la Accin
Objetivo
Sesin N 10
Objetivo de la Sesin
Materiales
a Papelotes. a Filminas.
a Plumones. a Disket .
a Papelgrafos. a PC.
a Plumones. a Hoja de Trabajo.
Desarrollo de la Sesin
53
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Cierre de la Sesin
54
PLAN DE ACCIN
Problema: Alta tasa de mortalidad materna en la Regin Ucayali, atenta contra el desarrollo humano y social de la poblacin de la zona
OBJETIVO GENERAL: Al ao 2012, las mujeres en edad reproductiva de la Regin Ucayali, disfrutan de una maternidad segura y saludable
con el compromiso de los diferentes actores polticos.
Objetivos Especficos: 1. Autoridades municipales dialogan con actores sociales de la comunidad e incorporan en los planes de Desarrollo
Local del ao 2007 sus propuestas de salud materna.
2. Los Gobiernos Locales y Regionales emiten Ordenanzas, disponen acciones y asignan recursos para garantizar
el acceso de las mujeres a los servicios de salud.
Primaria: Nosotros sabemos que Visitas personales a los Junio Agosto 500 Equipo de Promocin
Presidente de la en el Per, segn la aliados. 2005. de la Salud de la
Regin Ucayali y ENDES 2,000, 185 DIRESA UCAYALI.
Consejo Regional. madres mueren por cada
100,000 nacidos vivos. Levantamiento de datos, Julio Setiembre 2,000 Sr. Perales.
Secundaria: Nuestra Regin Ucayali, testimonios, casos. 2005.
Presidente Comisin considerada entre las ms
de Salud del Congreso. pobres del pas, afronta Elaboracin de propuesta Julio 2005. 2,000 Sra. Martnez.
cifras an ms elevadas consensuada con otros
Congresista que el promedio nacional sectores sociales, ONGs y
Representante de la mencionado. Tal es as, OSB para contribuir a la
Regin. que solo en el presente salud materna en la Regin.
mes han fallecido tres
Lderes populares. mujeres por Reuniones previas con Agosto - Octubre. 2,500 Equipo DEPROM.
complicaciones en su autoridades regionales
Esposa del Presidente embarazo y parto. Por (desayunos de trabajo).
Regional. ello, se hace necesaria
una accin multisectorial Presentacin pblica de la Noviembre. 1,000 Equipo DEPROM.
Secretaria del con la participacin del propuesta en diferentes
Presidente. Gobierno Regional, de los niveles (foros
Gobiernos Locales y de descentralizados).
Consejeros de Salud y los principales actores
Educacin del sociales de la Regin,
Gobierno Regional.
55
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
56
AUDIENCIAS MENSAJE ACTIVIDADES CRONOGRAMA PRESUPUESTO RESPONSABLE
Director Regional de formalizando as un Levantar el tema y la Nov. 2005- 500 Equipo DEPROM.
Salud. pedido de las bases por la propuesta en fechas claves Mayo2006.
emisin de una que estn relacionadas con
Director Regional de Ordenanza Regional que la salud de la mujer.
Educacin. disponga acciones y
asigne recursos para Elaboracin de carpetas Agosto. 1,000 Sr. Carrillo.
Gerente de Radio mejorar la salud materna informativas para
local. en la Regin. autoridades.
Caso presentado en el taller Abogaca e Incidencia Poltica en Promocin de la Salud. Realizado del 6 al 8 de Junio de 2005,
Direccin General de Promocin de la Salud/MINSA-POLICY.
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Bibliografa
57
ANEXOS
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
1 Paso
EN PROMOCIN DE LA SALUD
a Alimentacin y Nutricin.
a Higiene y Ambiente.
a Actividad Fsica.
a Habilidades para la Vida.
a Seguridad Vial y Cultura de Trnsito.
a Salud Mental, buen trato y cultura de paz.
a Salud Sexual y Reproductiva.
59
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
60
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
61
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECFICOS
Representan los pasos graduales que hay que caminar para alcanzar el
objetivo. Estn dirigidos al cambio de polticas, programas, posiciones,
cambio de actitudes, comportamiento de los decisores.
S Especfico
M Medible
A Alcanzable
R Realista
T Tiempo Determinado
62
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
LA AUDIENCIA
4 Paso
La Audiencia objetivo primaria incluye a quienes tienen autoridad para
tomar decisiones para producir un cambio de poltica deseado.
63
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
aContenido.
aLenguaje.
aMensajero o fuente.
aMedio de difusin.
aTiempo y lugar.
64
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
65
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
ESTABLECER ALIANZAS
6 Paso
66
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
PLANIFICAR LA ACCIN
7 Paso
La prctica del Advocacy o Abogaca, no es una tarea casual;
es una estrategia que tiene propsitos muy precisos.
Requiere de procesos rigurosos de planeacin donde se
pueden preveer los pasos a seguir.
Por tanto, el Plan de Accin viene a ser la organizacin de la
estrategia de Advocacy para su aplicacin, para ello se debe
tener presente los elementos trabajados en las sesiones
anteriores.
67
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
CASO PRCTICO N 1
La Regin Ucayali, cuenta en su territorio con ciudades que han tenido, en los ltimos
aos, un incremento poblacional importante. El Censo del INEI de ao 1993 reporta
una poblacin de 331,824 habitantes y mantiene una tasa de crecimiento poblacional
de 5.32%, una de las ms altas del pas junto con Madre de Dios.
Por la intensa actividad comercial que presenta la capital del departamento y los
distritos principales, fluye ampliamente la poblacin a los mercados de abastos, con
una alta movilidad de poblacin que permanentemente ingresan y salen del territorio
regional. Sin embargo, las ciudades no cuentan con una adecuada infraestructura vial,
las carreteras de penetracin, pistas y sealizacin son muy deficientes. Esta situacin
est generando en los ltimos dos aos, numerosos accidentes de trnsito, que tienen
como resultado un alto ndice de muertes y discapacidad.
Se debe sealar que las caractersticas y los tipos de daos producidos por los
accidentes de trnsito en las carreteras y vas urbanas son diferentes; se presume que
los daos personales por accidentes en carreteras son mayores, debido a que son (1)
accidentes con mltiples vctimas, (2) la cantidad de energa es mayor por la alta
velocidad, y (3) por las caractersticas geogrficas donde ocurren los percances.
Generalmente, los accidentes de trnsito afectan mayormente a varones entre 20 a 35
aos de edad, es decir en la edad de mayor produccin laboral y econmica.
68
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Diagnstico
Situacional y
Plan de Accin
Presentacin a la
Mesa de Lucha
EJECUCIN contra la Pobreza
y al Presidente
Regional
ORDENANZA
Regidora
REGIONAL
Responsable de
APROBACIN DE
Transportes
35,000 soles
Reunin de
Presupuesto coordinacin
Participativo con DIRESA
UCAYALI
Sesin de
Consejo
Regional
(aprobando)
69
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
70
PLAN DE ACCIN DE ADVOCACY O ABOGACA
Problema: Dbil compromiso del Gobierno Regional y de los Gobiernos Locales para garantizar el cumplimiento de normatividad sobre Seguridad Vial.
OBJETIVO GENERAL: El Gobierno Regional y los Gobiernos Locales estarn comprometidos en garantizar el cumplimiento de la normatividad
sobre Seguridad Vial, segn mbitos priorizados.
Objetivos Especficos: 1. Alcalde de mbitos priorizados incluye en su agenda municipal, el tema de seguridad vial, disponiendo acciones a
considerar en sus POA a partir del ao 2006 de los gobiernos locales priorizados.
2. Presupuestos participativos incorporan propuestas desde la sociedad civil para garantizar el cumplimiento de la
normatividad vigente en seguridad vial.
Caso presentado en el taller Abogaca e Incidencia Poltica en Promocin de la Salud Realizado del 6 al 8 de Junio de 2005,
Policy-Direccin General de Promocin de la Salud
71
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
CASO PRCTICO N 2
El Ministerio de Salud respondiendo a su responsabilidad social de contribuir
efectivamente en la mejora de la calidad de vida de los peruanos y traduciendo lo
sealado en los Lineamientos de Polticas en Salud para el periodo 2002-2012 viene
impulsado a nivel nacional un conjunto de acciones estratgicas y operacionales en
Promocin de la Salud.
La Direccin General de Promocin de la Salud (DGPS), es la encargada de orientar las
polticas, normativas y acciones en este campo. Desde su creacin las iniciativas de
promocin estn consiguiendo un desarrollo cada vez mayor. An cuando el
promover salud involucra la participacin de actores de diversos sectores pblicos y de
la sociedad en su conjunto, el rol del sector salud es el liderar y conducir esfuerzos
organizados en los diversos niveles poltico-sociales.
Por ello, frente a la compleja situacin socio-epidemiolgica y de respuesta social, la
promocin de salud constituye un proceso poltico social y una estrategia que puede
contribuir efectivamente en la mejora de la calidad de vida y la construccin de un
modelo de sociedad de bienestar. Su enfoque se basa en la concepcin de salud como
un proceso social, resultante de las condiciones e interacciones de las personas con su
medio local. Promocin de la salud considera que la preservacin, mantenimiento y
mejora de la salud requiere de la participacin de la comunidad, del empoderamiento
social y del despliegue de esfuerzos intersectoriales.
En este contexto, uno de los problemas sociales considerados como problema de
salud pblica, porque provoca daos a la vida y a la salud de cada vez mayor nmero
de personas, en especial las mujeres, nios y nias; es la violencia familiar, que
presenta en los ltimos aos una alta incidencia y una tendencia creciente.
Este problema visto con profunda preocupacin por el equipo directivo de la Direccin
Ejecutiva de Promocin de Vida Sana, tema que promueve aquellas aptitudes
necesarias para tener un comportamiento adecuado y positivo que permita enfrentar
eficazmente los retos y desafos de la vida diaria; promueve la solidaridad, autonoma,
respeto, tolerancia, responsabilidad, ensea a procesar y reaccionar saludablemente
ante las influencias sociales y a la vez transformar las circunstancia de vida.
Se requiere por ello, de polticas que orienten este proceso y definan responsa-
bilidades en los niveles regionales y locales para afrontar la problemtica socio
sanitaria del pas.
Entre las principales habilidades para la vida que se impulsarn desde la Promocin de
la Salud son: autoestima, comunicacin asertiva, pensamiento crtico, toma de
decisiones y manejo de emociones y sentimientos.
Los factores que influyen en su gnesis son las condiciones culturales, sociales,
educacionales, de las relaciones del entorno familiar y comunitario y del medio
ambiente que influyen en la adopcin de habilidades para la vida. A travs de los
procesos educativos se puede influir en el desarrollo de las habilidades en la poblacin
por etapas de vida.
En este propsito, desarrollar Advocacy o Abogaca y movilizacin de los lderes y
actores claves de la comunidad y del entorno local, puede promover acciones
orientadas a fortalecer las habilidades para la vida de la poblacin en diferentes
escenarios; y proponer polticas que orienten este proceso y definan responsabilidades
en los niveles regionales y locales para que incorporen en sus agendas polticas el
mejoramiento de las habilidades para la vida en la poblacin, especialmente en los
nios y adolescentes.
72
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
MBITO REGIONAL
DIRECCIN SECRETARA
D.E.P.S. REGIONAL DE CONSEJO
SALUD REGIONAL
(ASESORA
JURDICA)
ASESORA ORDENANZA DE
JURDICA GOBIERNO
REGIONAL
MBITO NACIONAL
SECRETARA
GENERAL
COMIT CONSEJO
NACIONAL NACIONAL VICEMINISTRO ASESORES
DE SALUD DE SALUD
MINISTRA ASESORES
R.M.
73
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
a Escasos presupuestos
a Asignacin de recursos para trabajar
designados desde los
ECONMICOS en el tema.
Gobiernos Regionales y
Locales.
74
PLAN DE ACCIN DE ADVOCACY O ABOGACA
Problema: Alta incidencia y prevalencia de violencia familiar reconocida por la poblacin como consecuencia de una baja/ deficiente formacin en
habilidades de la vida.
OBJETIVO GENERAL: Al 2012, se habr disminuido en un 20 % la incidencia de Violencia Intrafamiliar, en las regiones que priorizaron el tema,
con participacin y compromiso multisectorial, contribuyendo a la generacin de una cultura de Paz.
Objetivos Especficos: 1. El Gobierno Regional ha incorporado en el Programa de Desarrollo Regional el tema de habilidades para la vida
para vulnerar el problema de VF en los prximos 5 aos.
2. Las regiones que han incorporado el tema de Violencia Familiar en el Presupuesto Regional, el gerente de
planeamiento y Gerente de Desarrollo Social, lo presupuestan, lo ejecutan lo monitorizan en el plazo de tres aos.
Caso presentado en el taller Abogaca e Incidencia Poltica en Promocin de la Salud Realizado del 6 al 8 de Junio de 2005,
Policy-Direccin General de Promocin de la Salud
75
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
CASO PRCTICO N 3
En el Per, las enfermedades metaxnicas, en las ltimas dcadas constituyen uno de
los principales de problemas de salud, que afectan a las poblaciones ms pobres y con
menos acceso a servicios. Estn catalogadas entre las re-emergentes, afectando
grandes proporciones de poblacin, con gran impacto sobre la salud pblica
nacional.
La Malaria, Dengue, Bartonelosis, Leishmaniosis, Tripanosomiosis y fiebre amarilla son
los seis problemas de salud abordados desde la ESN de Prevencin y Control de las
Enfermedades Metaxnicas y otras Transmitidas por Vectores, cuyo incremento en la
transmisin e incremento de los factores de riesgo, ha hecho prioritario su abordaje.
Problemas de salud pblica que permanente amenazan la salud de la poblacin, son
condicionados por mltiples factores, algunos de los cuales la intervencin del ser
humano es casi nula, el desencadenamiento de stas est relacionado con los
desequilibrios entre las variables climatolgicas, pluviosidad, movimiento migratorio,
temperatura, siembra y cultivos, razn por la que la responsabilidad de controlar y/o
mantener estas variables en equilibrio, es tarea de todos, desde el Estado peruano y
todas sus organizaciones directamente relacionadas con la supervivencia de la
poblacin (agricultura, comercio, trabajo, industria y turismo).
La tasa de afectacin sobre la poblacin, est relacionada con la capacidad de
respuesta de los servicios de salud, la cobertura de stos sobre los mbitos
adjudicados, oportunidad de la identificacin, sensibilizacin de la poblacin para el
control de algunas variables intervinientes, la especie vectorial predominante,
determinada especficamente por los cambios climatolgicos, cepas circulantes,
disponibilidad de recursos oportunos, suficientes y respuesta a los esquemas de
tratamiento. Sin embargo existen algunos factores como los desencadenados por los
efectos del fenmeno del nio que facilita la reproduccin vectorial, constituyndose
uno de los principales desencadenantes de la notificacin de brotes de las ETVs, en
fases pre, durante y despus de los efectos.
En los ltimos 10 aos, se ha reportado entre 200,000 a 150,000 casos de las
enfermedades metaxnicas, siendo la malaria, dengue y Bartonelosis, las que exponen
a mayor proporcin y afectacin de la poblacin; en los ltimos cinco aos, la
Bartonelosis se ha constituido en el principal problema a abordar desde los servicios
por la elevada mortalidad y letalidad que ha venido mostrando.
De la misma forma se estima que alrededor de 20,000 peruanos, de diferentes niveles
socioeconmicos, residen en reas de riesgo de estas enfermedades y en nichos eco
epidemiolgicos.
Con relacin a la afectacin por grupos etreos, sta es similar para todos los grupos,
observndose ltimamente un giro hacia el menor de 14 aos y a las personas en edad
productiva, sin embargo constituyen un grupo de mayor riesgo los nios, las madres
gestantes y los ancianos. Una explicacin de este fenmeno, es que la poblacin
infantil, por la crisis econmica que afecta a nuestro pas, se est integrando a
temprana edad en la PEA lo cual los hace ms vulnerables a estos daos, expresando
indirectamente que las poblaciones de menores recursos seran mayormente las ms
afectadas.
Mltiples esfuerzos desarrollados desde el sector con estrategias adecuadas a las
poblaciones menos accesibles han permitido disminuir complicaciones y mortalidad.
Aunque se conoce que la malaria y otras enfermedades metaxnicas, constituyen un
serio problema en las comunidades indgenas, no se tiene informacin exacta sobre su
incidencia y dispersin entre las mismas, como tambin es limitada la informacin
sobre la situacin de salud de la poblacin indgena y de las poblaciones excluidas.
La respuesta del Ministerio de Salud (MINSA) a esta alarmante reemergencia de las
metaxnicas, ha tenido xito en reducir los niveles de transmisin en las reas ms
76
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
MESA DE PARTES
Mesa de partes ALCALDE
REA DE DESARROLLO SOCIAL
Direccin General
D.E.S.P
D.E.S.A
ASESORA LEGAL
Asesora Jurdica
Direccin General
COMISIN DE SALUD
SESIN DE CONCEJO
Aprobacin
DESPACHO DE ALCALDA
de ordenanza
DIRECCIN MUNICIPAL
PUBLICACIN DE EDICTO
DISTRIBUCIN MUNICIPAL Y ORDENANZA
77
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
ANLISIS DE CONTEXTO
PROBLEMA: Escaso compromiso de autoridades para las actividades de
prevencin y control del Dengue.
78
PLAN DE ACCIN DE ADVOCACY O ABOGACA
Problema: Escaso compromiso de autoridades para las actividades de prevencin y control de Dengue.
OBJETIVO GENERAL: Autoridades de los diferentes sectores comprometidas en el control y prevencin del Dengue.
Objetivos Especficos: 1.Alcaldes de Lima y Callao incorporan en sus planes de trabajo del 2005 acciones de prevencin y control del
Dengue.
2. Director Regional de Educacin de Lima y Callao dispone incluir el tema del Dengue en el plan curricular a
partir del ao 2006.
a Resaltar importancia de
proyectos de
Caso presentado en el taller Abogaca e Incidencia Poltica en Promocin de la Salud Del 31 de Mayo al 2 de de Junio de 2005,
Policy-Direccin General de Promocin de la Salud.
79
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
Manual de Advocacy o Abogaca en Promocin de la Salud
AUDIENCIAS SECUNDARIA
80
USAID PERU
DEL PUEBLO DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA