Apunte 3

Lenguaje Futbolstico I
Sabrina G. Lois

Teora Comunicacional de los Sistemas

Es imposible no comunicar

La comunicacin humana es multicanal, nuestros gestos, la manera en que usamos el espacio en

relacin a las personas con las que interactuamos o las inflexiones de nuestra voz, son altamente
informativas.

Es necesario separar la informacin que se da, de la informacin que se emana: una ser
transmitida preferentemente por medio de la lengua y la otra por medio de los canales de
informacin no verbal.

La informacin verbal est sometida en general al control consciente. Nos manifestamos de manera
intencional y controlada.

La informacin no verbal es reacia al control constante y deja de ser plenamente consciente.

En consecuencia si notamos una diferencia entre lo que se dice en palabras y lo que se muestra en la
comunicacin no verbal tendremos que tomar en cuenta la no verbal sobre la verbal, ya que ser
ms cercana a la real intencin del emisor del mensaje.

Enfoque sistmico

En el mensaje unidireccional, el emisor dirige un mensaje al receptor por medio de un canal. El

receptor puede verse influenciado por el mensaje y convertirse en emisor. Podra asemejarse a un
partido de ping pong.

La teora sistmica concibe la accin del efecto sobre la causa, el modo en que la comunicacin es
recibida marca el verdadero significado de la informacin transmitida. Podra entenderse como una
orquesta, en la cual los elementos del sistema se orientan de manera recproca en un proceso de
retroalimentacin.

Lo que se transmite por un canal modifica lo transmitido en el resto de los canales. Es imposible
aislar los canales y evaluarlos de manera aislada. La comunicacin puede verse implicada en una
relacin de incoherencia de la informacin transmitida, como en los dobles mensajes.

La comunicacin no verbal sirve para transmitir informacin pero a su vez expresa emociones,
transmite actitudes, presenta la personalidad y acompaa lo verbal. Por consiguiente es informativa y
a la vez expresiva. Nos muestra tal cual somos en aquellos puntos en que no podemos controlarnos.

Tipos de comunicacin no verbal

Cintica: Movimientos corporales, inclusive expresiones faciales. Variaciones provocadas por el

sistema neurovegetativo. Variaciones posturales.

Proxmica: Percepcin y uso del espacio en relacin a los otros con los que interactuamos.
1
 Caractersticas fsicas: da una impresin general de la persona a travs de la forma del cuerpo, la
altura, el peso, etc.

Conducta tctil.

Comportamiento para verbal:

-Cualidades de la voz: registro, altura, ritmo, resonancia, etc.

-Vocalizaciones: caracterizadores vocales. Ej.: risa, llanto, suspiro, bostezo, etc.

-Cualificadores vocales: intensidad, velocidad de las verbalizaciones, etc.

-Segregaciones vocales: Interjecciones (ahh, ohh, etc)

COMPETENCIA
Para que la comunicacin sea eficaz, es necesario manejar una serie de competencias.

No slo necesita conocer y utilizar el cdigo lingstico (competencia lingstica), sino tambin el
gestual (competencia paralingstica).

Competencia: Conjunto de conocimientos y aptitudes que necesita un individuo para comunicarse.

Competencia Lingstica: Conocimiento que cada hablante tiene de una lengua (espaol, ingls,
francs, etc.)

Competencia Paralingustica: Conocimiento y uso de gestos y mmica que acompaan lo

lingstico en la conversacin cara a cara.

Competencia Sociocultural : Conocimiento sobre el mundo que dependen en parte del grupo
sociocultural al que pertenece.

Competencia Ideolgica: Modo de interpretar y evaluar ese mundo.

Competencia Comunicativa: Capacidad de adecuar los enunciados a las reglas sociales de los
integrantes de una comunidad. Saber qu decir, cundo, cmo, a quin? y cundo callar?.

Determinaciones Psicolgicas: Capacidad para reconocer y manejar los estados afectivos en la

produccin y la recepcin.

2
PROCESO DE COMUNICACIN

C.Lingstica y C.Lingstica y
Paralingustica Paralingustica
REFERENTE
C. Sociocultural C. Sociocultural
e Ideolgica e Ideolgica
E MENSAJE R
Determinaciones Determinacione
Psicolgicas s Psicolgicas

C. Comunicativa CODIGO CANAL C. Comunicativa

Modelo de Produccin Modelo de Comprensin

Circunstancias

ACTOS DEL HABLA

ACTO LOCUTORIO: Lo que decimos.

ACTO ILOCUTORIO: Nuestra intencin al decir lo que decimos (Informar, pedir, ordenar,
prometer, etc.)

ACTO PERLOCUTORIO: El efecto que produce en el receptor nuestras palabras (inquietar,

sorprender, responder, obedecer, convencer, etc.)

En la mayora de los casos nuestros actos del habla son indirectos, en el sentido de que decimos
algo cuando en realidad queremos que se entienda otra cosa. Ej: Cerraras la puerta? Es una
pregunta, pero en realidad tiene la intencin de una orden o pedido.

Lengua

Las lenguas son productos sociales que evolucionan permanentemente junto con las sociedades que
las hablan. Cada emisor selecciona del caudal lingstico los signos necesarios para la construccin
del mensaje que pretende codificar y enviar.

Niveles de lengua

Para cada acto de comunicacin el hablante utiliza un determinado nivel de lengua:

- Lengua coloquial o familiar
- Lengua vulgar
- Lengua culta
Lengua Coloquial o Familiar:

Se apoya en el uso de un vocabulario comn, en general de comprensin sencilla, y posee como

caracteres la espontaneidad y la riqueza de matices y de imgenes. Sin embargo el lxico que utiliza
suele ser limitado.

3
Lengua Vulgar:

En general revela poca cultura del emisor. Posee un lxico reducido y la formulacin del
pensamiento termina afectada. Suelen ser frecuentes las deficiencias sintcticas, semnticas,
ortogrficas y fonticas. En situaciones de enojo o ira, el hablante tiende a vulgarizar su lenguaje.

Lengua Culta:

Utiliza un vocabulario preciso y La construccin oracional est de acuerdo con las normas
sintcticas.

Lengua Cientfica-Tcnica

Es el lenguaje propio de cada oficio, ciencia, deporte o arte, utiliza un vocabulario especfico que
denominamos terminologa tcnica y que frecuentemente constituye una verdadera jerga.

Jerga: Lenguaje especial que utilizan entre s los individuos de una profesin o clase social.

Una denominacin ms exacta sera la terminologa tcnica, que comprende una gran variedad, entre
ellas:

-Terminologa contable
-Terminologa mdica
-Terminologa qumica
-Terminologa jurdica
-Terminologa de navegacin
-Terminologa futbolstica