JOS BATRES MONTUFAR

Escritor, poltico, militar e ingeniero, naci en la ciudad de San Salvador, El Salvador, hijo de don
Jos Mariano Batres y Asturias y de doa Mercedes Montfar y Coronado.
Por los aos de 1824 y 1825 estudi matemticas bajo la direccin del Coronel de Artillera don
Manuel Arz, sin abandonar el cultivo de las letras, en la recin creada academia militar, de donde
egres con los despachos de subteniente de artillera. En 1826, a los 18 aos de edad, tom parte
en la batalla de Milingo y en la localidad de Mexicanos fue hecho prisionero por los salvadoreos.
Estuvo encarcelado casi un ao, volviendo a Guatemala en 1830. Pepe Batres, como tambin se le
conoce, dispuso estudiar ingeniera y el 14 de diciembre de 1835 obtuvo el ttulo de ingeniero
topgrafo.
En 1837 acompa como ayudante al ingeniero ingls Juan Baily a Nicaragua, para efectuar un
reconocimiento relativo a la apertura de un canal interocenico. All muri su hermano Juan, de 21
aos debido al clima malsano. El 25 de agosto de 1838 fue dado de alta en la primera compaa de
la brigada de artillera, con el grado de Capitn Comandante. El 13 de mayo de 1839 fue nombrado
para ocupar el cargo de jefe poltico del departamento de San Juan Amatitln. Pele por ltima vez,
con las tropas conservadoras que se opusieron a Francisco Morazn, en 1840. Dos aos despus,
en 1842, fue electo diputado a la Asamblea Legislativa por el departamento de San Marcos. En mayo
de 1844, Batres Montfar caus baja en el ejrcito, por motivos de enfermedad.

La Sociedad Econmica de Amantes de la Patria lo declar socio asistente el 19 de abril de 1841.

Como escritor, perteneci a la generacin de la escuela romntica, destacando con sus obras
reunidas pstumamente un ao despus de su fallecimiento: Las falsas apariencias, Don Pablo,
El Relox y Tradiciones de Guatemala, este ltimo consiste en una serie de leyendas de carcter
satrico donde recogi costumbres y tradiciones contemporneas de su pas, aunque las ambient
en los tiempos de la colonia. Sus obras romnticas ms representativas son: el poema Yo pienso
en ti, San Juan y Al Volcn de Agua. Falleci en la ciudad de Guatemala, el 9 de julio de 1844,
a la edad de 35 aos.

YO PIENSO EN TI
Yo pienso en ti, t vives en mi mente
sola, fija, sin tregua, a toda hora,
aunque tal vez el rostro indiferente
no deje reflejar sobre mi mente
la llama que en silencio me devora.

En mi lbrega y yerta fantasa

brilla tu imagen apacible y pura,
como el rayo de luz que el sol enva
a travs de una bveda sombra
al roto mrmol de una sepultura.

Callado, inerte, en estupor profundo,

mi corazn se embarga y se enajena,
y all en su centro vibra moribundo
cuando entre el vano estrpito del mundo
la meloda de tu nombre suena.

Sin lucha, sin afn y sin lamento,

sin agitarme en ciego frenes,
sin proferir un solo, un leve acento,
las largas horas de la noche cuento
y pienso en ti.
 MARA
Esa que veis, gentil como la aurora,
ninfa graciosa del rosado velo,
tierno destello del azul del cielo,
exalacin del Cfiro y de Flora;
esa deidad que entre los hombres mora
como flor transplantada de otro suelo
como avecilla que cort su vuelo
y en nido extrao por su nido llora;
ms serena que el iris de la alianza,
ms plcida que el rayo de la luna,
ms fresca que la gota del roco,
ms suave que el placer de la esperanza,
ms dulce que el reir de la fortuna,
es la beldad que adora el pecho mo.

Luz Mndez de la Vega fue una escritora, autora de numerosos ensayos, antologas de poesa
guatemalteca e investigaciones literarias.

Nacimiento: 2 de septiembre de 1919, Retalhuleu, Guatemala.

Fallecimiento: 8 de marzo de 2012, ciudad de Guatemala.

Ocupacin: periodista, actriz y poetisa.

Antecedentes

Mndez de la Vega era hija de Jos Mndez Valle y de Susana de la Vega. A finales de 1919, con
el auge del Partido Unionista, Jos Mndez Valle prest su casa para que se reunieran all los
miembros de dicho partido a planificar sus actividades en Retalhuleu en contra del presidente,
licenciado Manuel Estrada Cabrera, quien ya llevaba ms de veinte aos en el poder.

Tras el derrocamiento de Estrada Cabrera en abril de 1920, los unionistas no supieron mantenerse
en el poder y terminaron cediendo el gobierno a los liberales que haban apoyado al expresidente,
pero lograron que el presidente Carlos Herrera y Luna fuera el designado por su conocida
honorabilidad y escaso involucramiento con el rgimen cabrerista.

Cuando Herrera se neg a ratificar las concesiones que Estrada Cabrera le haba hecho a la
compaa trasnacional estadounidense United Fruit Company, fue derrocado en un golpe de
estado dirigido por el general Jos Mara Orellana en 1921. Debido a esta situacin la familia
Mndez de la Vega tuvo que exiliarse en el estado mexicano de Chiapas en donde Luz recibi su
primera educacin en una institucin laica.
Su inicio

Cuando la familia regres a Guatemala, la enviaron a un internado de monjas en El Salvador en

donde recibi su educacin bajo una frrea disciplina y tuvo la oportunidad de conocer a la poetisa
chilena Gabriela Mistral, quien la inspir a seguir la carrera literaria, luego regres a Guatemala
para continuar con sus estudios en el Instituto Normal Central para Seoritas Beln.

Ya en Guatemala, en 1938 conoci a Antoine de Saint-Exupry en la poca en que Jos Mndez

Valle lo atendi cuando su avin se accident en Guatemala. Durante la convalecencia de Saint-
Exupry, el escritor francs le relat numerosas historias.

Termin sus estudios de secundaria en el Liceo Francs e ingres a la Facultad de Derecho de la

Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) y en 1942, empez a trabajar como columnista
en el peridico semioficial El Liberal Progresista, cuya tendencia era decididamente en favor de la
poltica del entonces presidente, general Jorge Ubico Castaeda.

En 1944 abandon los estudios universitarios y se cas con Alfonso Asturias, con quien tuvo tres
hijos.
(Foto: Deguate.com)

Mndez de la Vega tuvo su primera hija a los 20 aos de edad y luego obtuvo una licenciatura en
Letras en la Usac. A principios de la dcada de 1960, viaj con su familia a Espaa, en donde
estudi el doctorado en Letras en la Universidad Complutense de Madrid, Espaa.

A su regreso a Guatemala en 1965, se divorci y empez a dar clases de literatura en la Usac.

Durante esa poca public algunos ensayos en el reconocido peridico guatemalteco El Imparcial
y a partir de 1970 se dedic con un grupo de mujeres a la causa y los estudios feministas y tuvo
una relevante labor en el periodismo cultural.

Fue nombrada miembro de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Real

Academia Espaola y realiz investigaciones para rescatar la obra de escritoras de Guatemala.

Mndez falleci en el Da Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 2012, a los 93 aos de

edad.

Anticipo
Porque eres viajero
mi amor siempre tiene
dolor de adioses.

Un da te irs.
Pasajero husped,
te escondern otras caras,
otros nombres
y otros brazos.

Una postal vendr

desde remotos paisajes.
Retratos tuyos me traern
un eco de tu mirada azul
que temblar en mis manos.

Te irs porque eres marino

perseguidor de horizontes
en tu alucinada brjula
de nortes imposibles.
Te irs y lo nuestro
ser sueo y olvido.

Por eso
no me preguntes,
ahora,
por qu mi amor
siempre tiene
dolor de adioses...

El milagro
Mano,
labio,
sexo trmulo.
Tirano impulso
de imposibles.

La caricia y el beso
-minsculos prodigios-
certeros quiebran
la dura soledad
que nos circunda.

Y,
bajo nuestra piel
amurallada de silencios
hacen nacer un dios
de cegadora lumbre
que,
a su fugaz dulzura,
borra
la eterna angustia.

JUAN DIEGUEZ OLAVERRI

Juan Diguez Olaverri (n. Huehuetenango; 26 de noviembre de 1813 - f. ciudad de Guatemala, 28
de junio de 1866) fue un poeta guatemalteco. Su obra est integrada por 54 poemas originales.

Vida[editar]
Estudi en el Colegio Seminario y posteriormente ingres a la Universidad de San Carlos y a la
Academia de Estudios, en donde obtuvo su licenciatura en leyes en 1836. Sus padres fueron el Lic.
don Jos Domingo Diguez, abogado y literato cuya calidad firm el acta de independencia del
Reino de Guatemala en 1821 y doa Mara Josefa de Olaverri y Lara. Fue nombrado juez de
primera instancia en el Departamento de Sacatepquez y en 1844 ocup igual cargo en la capital.
Fue exiliado a Mxico por el gobierno de Rafael Carrera a quien queran dar muerte un grupo de
jvenes dentro de los cuales estaban los hermanos Olaverri. Sintiendo en este exilio gran amor por
su patria escribi su ms famoso poema A los Cuchumatanes donde evoca a su patria y los ms
bellos paisajes de Huehuetenango, un mirador de este departamento lleva su nombre, donde el
poeta iba a inspirarse mirando la cadena montaosa, as como los
volcanes Tacan, Tajumulco, Santa Mara

Obra[editar]

A la Memoria del retratista Don Francisco Cabrera

Treinta y Nueve Aos
A mi Hermano Manuel
A mi Hija Mara muerta al nacer
Oda a la Independencia
La Lucernita y el Sapo
El Verano de Guatemala
Chinautla
El Cuento de Juanita
A los Cuchumatanes
Una seorita si en su cumpleaos.
A una cinta.
Con un jazmn.
A una amiga de la Antigua.
El amante de la naturaleza.
 Las tardes de Abril.
En el bosque.
La garza
cuchumatanes

Poema a los Cuchumatanes

Oh cielo de mi Patria!
Oh caros horizontes!
Oh azules, altos montes;
odme desde all!
La alma ma os saluda,
cumbres de la alta Sierra,
murallas de esa tierra
donde la luz yo vi!

Del sol desfalleciente

a la ltima vislumbre,
vuestra elevada cumbre
postrer asilo da:
cual dbil esperanza
all se desvanece:
ya ms y ms fallece,
y ya por fin se va.

En tanto que la sombra

no embargue el firmamento,
hasta el postrer momento
en vos me extasiar;
que as como esta tarde,
de brumas despejados,
tan limpios y azulados
jams os contempl.

Cun dulcemente triste

mi mente se extasa,
oh cara Patria ma,
en tu spero confin!,
cual cruza el ancho espacio,
ay Dios que me separa
de aquella tierra cara,
de Amrica el jardn!

Poema a la Garza
Oh t de la onda inmaculado lirio,
melanclica reina del estanque,
tan silenciosa, tan inmoble, y lmpida,
cual si te hubiesen cincelado en jaspe!

El destino a tus playas solitarias

condjome tal vez porque te cante,
y mustio como t, cual tu infelice,
yo de cantarte he msero vate:

Ora te mire en la serena orilla,

de mansedumbre y de dolor imagen
plegado al pecho el serpentino cuello
 y el pico entre los lmpidos cristales:

Ora remando en acompasado vuelo,

cual blanca navecilla de los aires,
al cfiro agitando con tus alas,
como a la onda los remos de la nave:

Ora en las ramas del ciprs oscuro,

a la Hada entre las sombras semejante,
vengas a oir en soledad sombra
los ltimos murmullos de la tarde.

DANIS RODRGUEZ
Danis Omar Rodrguez, San Antonio Huista, Huehuetenango, Guatemala .Radica en El
Salvador.Poemarios: Por Amor inevitablemente, 1989 (edicin privada), Por el Camino de
Enfrente, 2005 (Ecoediciones), el poemario infantil De Olas y Caracolas, 2007, (Ecoediciones). Y
el libro sobre la sordera y la educacin de Sordos Sordera, Comunicacin y Educacin, 2006
(Ecoediciones).
Danis Omar Rodriguez, naci en San Antonio Huista, Huehuetenango, Guatemala en 1964. Tiene
seis hermanos. Curs estudios de psicologa en el Salvador. Obtuvo una maestra en docencia
Universitaria. Dice haber sido maestro rural, bibliotecario, profesor de sordos, vendedor frustrado
de alcohol y de hotdogs, intrprete de sordos, psiclogo y profesor universitario Ha publicado: "Por
Amor Inevitablemente" y en mayo publicar el poemario "Por el Camino de Enfrente".
LA GUATEMALA PROFUNDA
La Guatemala Profunda
A Tito Arias: en donde se encuentre escondido
La Guatemala profunda,
esa que decs, te apoya,
no la Guatemala criolla,
sino la patria fecunda.
Esa misma, la que inunda
de esperanzas el maana,
la Guatemala temprana,
la Guatemala aguerrida
esa Guatemala herida
que suea mientras se afana.

DECIMAS DEL DESENCANTO

Dcimas del desencanto
Afilo lpiz y dedos
para hablar de corrupciones,
vienen tantas emociones
con pasos graves y quedos;
Y es que ante tantos enredos
de polticos rastreros
siento que estos son postreros
gritos de la democracia,
que es ms bien una desgracia
de pillos y bandoleros