Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
II. Conceptos de regin . . . . . . . . . . . . . . . . 230
III. Interrelaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
IV. El problema municipal en la zona y reas de frontera . . 279
CAPTULO QUINTO
I. INTRODUCCIN
229
230 ANTONIO MARA HERNNDEZ
Boudeville, Jacques, Los espacios econmicos, Eudeba, 1965, captulo I, pp. 9-18.
1
Ibidem, p. 18.
2
La integracin regional y el municipio, Revista de la Universidad Nacional de
3
Crdoba, julio-octubre de 1969, p. 630.
DERECHO MUNICIPAL 231
III. INTERRELACIONES
1. En lo territorial
a) Patagonia.
b) Comahue.
c) Cuyo.
d) Centro.
e) Noroeste.
f) Noreste.
g) Pampeana.
h) rea Metropolitana.
a) Crdoba.
b) Ro Cuarto.
d) Villa Mara.
e) San Francisco.
f) Cruz del Eje.
g) Villa Dolores.
h) Den Funes.
2. En lo econmico
Esta teora fue posteriormente desarrollada por otros autores, entre los
cuales destacamos a John Friedmann, quien seal el rol de los polos en
la planificacin y desarrollo y les reconoci estas funciones: 1) integra-
cin de la economa en el territorio nacional; 2) incorporacin efectiva
de los recursos regionales no controlados a la economa nacional; 3) re-
tardacin de la velocidad de crecimiento de las regiones claves existen-
tes excesivamente grandes; 4) mejoramiento de los niveles de vida de
las reas subdesarrolladas, y 5) estimulacin del desarrollo rural.11
272. El inciso c se fundamenta en la concepcin de la ciudad como
agente econmico. 12 Sistematizando el pensamiento de diversos autores
sobre las caractersticas esenciales de la ciudad bajo este punto de vista,
Pierre Henri Derycke13 seala las siguientes:
1) La ciudad es en primer lugar un bloque de factores productivos. Se
trata de la concepcin tradicional de la ciudad, mercado de servicios
productivos y reserva de mano de obra cualificada, que permite la divi-
sin del trabajo y la diversificacin de las actividades.
2) Despus, la ciudad es una fuente de exteriorizaciones. O sea, la
ciudad como generadora de efectos favorables por la yuxtaposicin en
un punto del espacio de numerosas unidades de produccin y de consu-
mo. Aunque tambin en forma simultnea, la ciudad ejerce efectos ex-
ternos desfavorables o negativos, llamados deseconomas externas: el
gigantismo de las ciudades, la congestin urbana, origina graves proble-
mas de comunicaciones y perjuicios y costes sociales de todo tipo (rui-
dos, poluciones atmosfricas, fatiga nerviosa y tensin psquica en au-
mento).
Derycke agrega:
3. En lo institucional
276. Parece casi obvio expresar que estas relaciones slo existirn
cuando de alguna manera la regin est institucionalizada en determi-
nado Estado. Esto ocurre en forma clara en los Estados regionales,
aunque tambin en Estados unitarios y federales, que ante la importancia
del fenmeno lo reconocen en la estructura estatal. En consecuencia, se
deber analizar cada rgimen poltico para precisar el alcance y profun-
didad de estas relaciones.
240 ANTONIO MARA HERNNDEZ
C. La descentralizacin
2) Ministerio de Salud.
---- Servicios de salud.
3) Ministerio de Desarrollo Social.
D. La integracin supranacional
32 Prez Guilhou et al., Derecho pblico provincial, Buenos Aires, Depalma, 1993,
t. III, captulo 10: El municipio en la perspectiva de la integracin, pp. 413 y ss. El
autor, en este captulo, analizaba al municipio frente a la instancia de la integracin
supranacional, antes de la reforma constitucional, interrogndose sobre el futuro del fe-
deralismo y el municipalismo.
33 Farrando, Ismael (h.), op. cit., p. 431. El autor as concluye luego de considerar la
experiencia europea: En referencia a ello, expresa Parejo Alfonso que el poder y el
ordenamiento supranacionales aparecen construidos por la tcnica de un federalismo
ejecutivo, es decir, reservando a los Estados miembros la adopcin de las medidas
precisas para su efectividad, es decir, la ejecucin de las medidas comunitarias origi-
narias y derivadas.
34 Citado por Ismael Farrando (h.), ibidem, p. 437.
DERECHO MUNICIPAL 257
4. En el proceso de planificacin
35 Planificacin y presupuesto por programas, Mxico, Siglo XX, 1969, pp. 45 y ss.
258 ANTONIO MARA HERNNDEZ
A. Planeamiento urbano
36 Friedrich, Carl, La democracia como forma poltica y como forma de vida, Ma-
drid, Tecnos, 1960, pp. 158 y ss.
37 Cfr. Dana Montao, Salvador, Estudios de poltica y derecho municipal, Maracai-
bo, Venezuela, Universidad del Zulia, 1962, p. 128.
38 Citado por Luis A. Rbora, La ciudad en el planeamiento regional, Revista de
la Universidad Nacional de Crdoba, julio-octubre de 1963, p. 626.
39 Cfr. ibidem, pp. 616-626.
DERECHO MUNICIPAL 259
1) Toda vez que los municipios son entidades de derecho natural, eficien-
tes (o capaces) para resolver sus problemas, en virtud del conocimiento
profundo y directo de los mismos, deber ser de su competencia la ela-
boracin del planeamiento urbano y la realizacin del correspondiente
ordenamiento urbanstico, dentro de sus reas administrativas. 2) En los
casos en que el planeamiento urbano, por su predominio y fuerza de
B. Planificacin econmica
Por tal razn ----sostiene scar Gmez Navas----, 46 cuando afirmamos que
una efectiva participacin municipal en los planes y programas del desa-
rrollo regional, slo podra darse a travs de una organizacin funcional
de la administracin local, slo queremos expresar que una poltica de
regionalizacin, como parte del proceso de planificacin nacional, ser
eficiente slo en la medida en que exista una estructura administrativa
racional para implementar los programas y proyectos que se proponen a
este nivel.
289. Luego Gmez Navas indica como primer paso para posibilitar
la insercin del municipio en el proceso de desarrollo, el reacondicio-
namiento de la administracin local. Para tal finalidad propone: 1) El
examen de la organizacin municipal en s misma, y de los distintos
mecanismos administrativos creados o utilizados a nivel local, para de-
terminar el alcance de las posibles relaciones entre la poltica y los
programas de desarrollo regional y las formas administrativas que se
emplearan para implementarlos. Aqu el autor analiza las relaciones
intermunicipales, detenindose en las frmulas asociativas: mancomu-
nidades, fusiones e incorporaciones o anexiones. 2) El anlisis de la
capacidad financiera del municipio y de su desarrollo econmico, prefe-
rentemente en relacin con la prestacin de servicios y la ejecucin de
obras pblicas, debiendo destacarse las potencialidades que merezcan
ser expandidas y los obstculos que deben eliminarse. 3) El estudio del
desarrollo urbano, en tanto que implica un crecimiento cuantitativo y
una diversificacin cualitativa del proceso econmico-social de la loca-
lidad. 48 Finalmente, el autor propugna un rgimen legal que acoja los
principios y pautas mencionados, y como tarea ms urgente, para asegu-
rar un tipo racional de organizacin, constituir un adecuado sistema de
promocin y asistencia integral que rompa la inercia estructural de la
administracin local.49
47 Cfr. ibidem, p. 128.
48 Cfr. ibidem, pp. 129 y 130.
49 Cfr. ibidem, pp. 130 y 131.
264 ANTONIO MARA HERNNDEZ
50 Informe del Seminario de las Naciones Unidas sobre Servicios Centrales para
Gobiernos Locales en Amrica Latina, Ro de Janeiro, Brasil, 20-28 de mayo de 1968,
Naciones Unidas, ST/TAO/M43, p. 4 en adelante.
DERECHO MUNICIPAL 265
23. Los gobiernos centrales ejecutan con frecuencia programas que afectan
la vida local de los vecinos de los municipios y la de los propios gobiernos
locales. La labor de desarrollo nacional comprende programas y servicios
que forzosamente deben llegar a todos los mbitos de un pas. Una de
las formas de esta labor debe ser el fortalecimiento de los gobiernos lo-
cales como instrumentos de vida sociopoltica y agentes de promocin
del desarrollo socioeconmico y poltico nacional.
27. Esta funcin (referida a la promocin municipal efectuada por los
gobiernos centrales), sin embargo, no debe deformarse hasta llegar a sus-
tituir los gobiernos locales. Puede ser efectiva cuando se entiende como
266 ANTONIO MARA HERNNDEZ
bierno local debe procurar atender con oportunidad los problemas deriva-
dos del rpido crecimiento urbano, lo que ha trado como resultado, en
muchos casos, la formacin de reas perifricas en las ciudades, despro-
vistas de servicios y facilidades pblicas elementales. Se reconoci que el
problema es complejo y de tales dimensiones que exceden a la capacidad
de los municipios y adquieren carcter de problemas de alcance nacional.
Por consiguiente, el gobierno central debe proceder prioritariamente, y en
comn con los municipios, en la solucin de estos problemas, a la bs-
queda de medidas aptas para atenuarlos y para evitar, dentro de las posi-
bilidades, que siga ocurriendo este fenmeno con el ritmo y desorden
actuales. c) La movilizacin de recursos nacionales y la ayuda del gobier-
no central debe ser canalizada a los centros urbanos que constituyen ciu-
dades emergentes y cuyos municipios no estn en posibilidad de atender
los problemas resultantes del crecimiento demogrfico. d) Es recomenda-
ble que los gobiernos locales inicien una poltica previsora frente a las
expectativas del rpido crecimiento urbano mediante la adquisicin y el
acondicionamiento de terrenos para reserva. Esta adquisicin deber ha-
cerse de modo que no constituya una carga financiera para la municipali-
dad, y que los costos del acondicionamiento se distribuyan entre las enti-
dades pblicas de servicios y, a medida que crezca la ciudad, y conforme
a los planes urbanos, la municipalidad pueda obtener un margen de bene-
ficios por el aumento del precio de los terrenos, que le permita financiar
el valor de adquisicin. Adems de constituir una fuente adicional de in-
gresos, esta poltica podra aplicarse como instrumento eficiente de orde-
namiento fsico de las zonas urbanas y como medio de impedir la especu-
lacin en el precio de los terrenos.
tar planes econmicos generales, que abarquen todas las ramas de la eco-
noma de la nacin, o de una repblica, regin, distrito, ciudad o consejo
de pueblo o poblado, corresponde exclusivamente a los rganos repre-
sentativos del poder, es decir, al Soviet Supremo y a los consejos locales.
2) La adopcin y ejecucin de los planes compete a cada uno de los
consejos locales. Los planes de los consejos locales combinan elementos
de planificacin fsica, econmica y social y abarcan las obras bsicas, las
actividades y el desarrollo de las empresas industriales y agrcolas de ges-
tin local, las organizaciones comerciales, los servicios comunales, las
instituciones sociales y culturales de los consejos locales, el desarrollo de
la vivienda y la urbanizacin de ncleos de poblacin. 3) Los planes de los
consejos locales constituyen parte integrante de un sistema nico de direc-
cin planificada de la economa de la URSS. En dichos planes se detallan
las tareas de construccin econmica y sociocultural establecidas por los
planes econmicos estatales de la URSS y por los planes nacionales de
las repblicas. De este modo, cada uno de los consejos locales participa
en la ejecucin de los planes adoptados por los rganos superiores de
poder. Por otra parte, los planes aprobados por los consejos locales supe-
riores y por los rganos de la repblica tienen en cuenta las posibilidades
y necesidades de las empresas y organizaciones dependientes de los con-
sejos locales y las necesidades de la poblacin de las correspondientes
unidades administrativas.
nudo as sucede, entrar en colisin con los intereses locales: a las au-
toridades locales les corresponde un papel propio en la consecucin de
un equilibrio viable entre los dos tipos de intereses.
5. Para la ejecucin de programas nacionales de desarrollo debe con-
tarse con las comunidades locales como elementos activos, volvindose
a estudiar y a fusionar los propsitos de la planificacin general con las
necesidades locales. Los rganos centrales de planificacin, responsables
de su puesta en prctica, deben procurar la cooperacin y asistencia de
las autoridades y comunidades locales. En particular, se han mencionado
los siguientes problemas como especialmente indicados para la interven-
cin de los entes locales en la planificacin nacional: a) localizacin in-
dustrial; b) educacin; c) sanidad, d) vivienda y renovacin urbana, y e) ser-
vicios de asistencia social.
5. En lo financiero
6. En lo sociolgico
64 J. A., 1970-A, p. 484, reglamentada por decreto 1182 del 23 de julio de 1987
(BO, 28 de septiembre de 1987), del presidente Alfonsn.
280 ANTONIO MARA HERNNDEZ