Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVISIN C
FECHA 18-07-2013
CONTROL DE CAMBIOS
Rev. Elaborado Fecha Revisado Fecha Aprobado Fecha Observacin
Por Por Por
Emitido para
A MGV 26-12-12 MBL 28-12-12 revisin
interna
Emitido para
B MGV 03-01-13 MBL 04-01-13 MBL 04-01-13 aprobacin
de cliente
Emitido con
C MGV 18-07-13 MBL 18-07-13 MBL 18-07-13 observacione
s subsanadas
1 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
1.- LA UNIDAD TECNICA ENTREGARA CADA CASA HABITACION PARA LA EJECUCION DE LAS OBRAS DEL
PRESENTE CONTRATO.
2.- LA UNIDAD TECNICA PODRA CAMBIAR A LOS BENEFICIARIOS, TENIENDO PRESENTE LA MISMA CANTIDAD DE
OBRAS A EJECUTAR.
3.- LA UNIDAD TECNICA SOLO CANCELARA INFRAESTRUCTURAS TERMINADAS.
(LA INFRAESTRUCTURA CONSTRUIDA Y LAS INSTALACIONES FUNCIONANDO).
GENERALIDADES
La obra deber ejecutarse en conformidad a las normas de construccin de obras de hormign y madera,
a las presentes Especificaciones Tcnicas, a la ordenanza General de Construcciones y Urbanizacin, a los
reglamentos para Instalaciones de Electricidad, Agua, y Alcantarillado, (Riida Servicio Nacional de Salud), y a los
planos que se adjuntan.
Los materiales que se especifican para las obras definitivas, se entienden de primera calidad, los de usos
transitorios son opcionales a la empresa contratista, sin perjuicio de los resultados de seguridad y garanta del
trabajo, bajo la responsabilidad total del contratista.
Todas las maderas que se especifiquen debern ser impregnadas a presin y vaco y se debern
regir estrictamente por lo estipulado en la Norma Chilena NCh. 174 Of.85 y NCh.819 Of.77
En la obra deber existir un libro de obras en que se dejar constancia oficial de observaciones,
recepciones parciales, etc.
1. INSTALACIN DE FAENA.
2 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
3 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
Las excavaciones tendrn las dimensiones necesarias para dar cabida a las fundaciones corridas, el fondo
de la excavacin deber quedar perfectamente plano, no se permitirn rellenos en el fondo de las excavaciones.
2.1.3.- Cimientos.
3
Se consulta cimientos corridos de 40x40cm, se ejecutaran en hormign de 170 Kg./cem./mt , con un 30 %
de boln desplazador.
2.1.4.- Sobrecimientos.
Se consulta sobrecimiento de 20x15 cm. (Variable entre 15 a 30 cm) se ejecutaran en hormign 212,5
3
Kg./cem./mt ., la cara superior deber quedar perfectamente nivelada, siendo su nivel mximo de 30 cm., sobre el
nivel de terreno.
Para infraestructuras sanitarias cuyos NPT. sean superiores a 0,30 m. se deber considerar pilares y losa de
hormign armado (segn diseo de ingeniera).
Los sobrecimientos se consideran como hormign a la vista, por lo que debern adoptar las precauciones
para obtener una cara perfectamente lisa y aglomerada.
Se deber dejar esprragos de fierro de dimetro 6 mm., cada 0,30 m. para afianzar la estructura de
tabiquera de la infraestructura sanitaria. (O pernos de sujecin tipo Hilti).
2.1.8.- Tabiquera.
Estar compuesta por soleras, cadenetas, pies derechos y diagonales de pino impregnado a
presin y vaco de 2 y 3, cubierto interiormente con planchas lisas de fibro-cemento de 6,0 mm. el
4 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
encuentro entre planchas en sentido vertical, ser llenado cuidadosamente con silicona incolora;
permitiendo disimular el intersticio
Se fijar al piso y muros cada 50 cm. mximo, mediante esprragos de 8 mm. que aseguren la
estabilidad y la inmovilidad del paramento.
Todas las maderas en contacto con hormign debern llevar una pelcula de fieltro asfltico de 15
lbs.
2.1.9.1.- Cubierta:
Se construir en base a plancha de zinc-alum tipo acanalada de espesor 0,5mm. atornillados a costanera
mediante tornillo galvanizado de 2 1/2 y golilla de plomo. Traslape mnimo 200 mm. y dos ondas en el
sentido longitudinal.
2.1.9.2.- Aleros:
Estarn conformados por la prolongacin de la cercha y costaneras. Tendr un saliente de 30 cm. y tendr
tapacn de pino impregnado a presin y vaco de 1x 7 en horizontales y de 1 x 3 las inclinadas. El forro
de alero ser en pino impregnado a presin y vaco de 1x3 cepilladas las 4 caras.
2.1.9.3.- Tapacn:
Se deber considerar un tapacn de 1 x 6 en pino impregnado.
2.1.9.4.- Hojalatera:
Las limahoyas y caballete requeridos para la caseta que se adose a una vivienda existente sern tambin
de Zinc-Alum de 0,5 mm. El caballete tendr un desarrollo no inferior a 50 cm.
5 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
2.2.- TERMINACIONES.
2.2.1.- Aislamiento.
Como aislacin trmica se especifica la colocacin de planchas de lana de vidrio de 140 mm de espesor en
cielos horizontales. Se incluye pasillo exterior y en los tabiques perimetrales la colocacin de lana de vidrio
de 80mm de espesor.
2.2.5.- Terminaciones
a) De piso: Se consulta cermico antideslizante de 300 x 300 mm., debidamente instalados segn
recomendacin del fabricante.
b) De pie de ducha: Se consulta en pared cermico de 150 x 150 mm., debidamente instalados
segn recomendacin del fabricante, la instalacin ser de piso a cielo.
2.2.6.- Puertas.
a) Marcos. Se consulta marco y contramarco de madera seca. La escuadria de los marcos se debern
considerar tomando en cuenta el tipo de puerta y el espesor del tabique en que se ubique la
puerta a instalar. Adems contempla tope para puerta del tipo bola Fisher.
b) Hojas. Se consulta del tipo lisa de Placarol, de espesor 45mm.
2.2.7.- Ventanas
a) Marcos. Se consulta marco de madera seca. La escuadra de los marcos se debern considerar
tomando en cuenta el tipo de revestimiento exterior e interior.
6 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
b) 0.70x0.80mt. Se instalar en bao con armazn de aluminio negro, con vidrios doble del tipo
semilla. Adems, se consulta una ventana a abatir de un cuarto de la ventana, y se deber
contemplar su ferretera y protecciones. (ver croquis adjunto).
2.2.9.- Vidrios.
a) Tipo Fantasa. Se incluyen en ITEM 2.2.7.
2.2.10.-Terminaciones.
Se consulta el suministro y colocacin de todos los elementos de terminacin sern en madera preformada.
a) Guardapolvo.
b) Cornisas.
c) Esquineros.
d) Cubrejuntas.
e) Contramarcos.
2.2.11.- Forro Atraque: Sern de plancha de fierro galvanizado tipo ZINC-ALUM liso del tipo estndar de 0.5 mm.
de espesor.
2.2.12.- Limahoyas: Sern de plancha de fierro galvanizado tipo ZINC-ALUM liso del tipo estndar de 0.5 mm. de
espesor.
2.2.13.-Pintura.
a) Exterior. Se consulta una mano de anticorrosivo, y dos manos de pintura de terminacin, colores a
eleccin por la unidad tcnica
b) Interior. Se consulta dos manos de leo opaco en paredes y dos manos de leo brillante en cielos,
colores a eleccin por la unidad tcnica.
c) Barniz. Se consulta dos manos de barniz brillante en puerta.
7 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
3. INSTALACIN DOMICILIARIA.
3.1.1.1.- Arranque domiciliario (Si corresponde): Se consulta la instalacin de un medidor con su correspondiente
nicho de proteccin, de materialidad aprobado por ESSAL S.A. y RIIDA.
- Fitting y Llaves: se usaran fitting y llaves de bronce de fabricacin Nacional o Similar. La llave de corte ser
del tipo compuerta para asegurar un mantenimiento con disponibilidad de repuestos.
En general de instalan vlvulas de compuertas de cuerpo bronce por cada set de artefactos y vlvulas
individuales en aquellos artefactos que se indican en los planos.
- Con respecto a aquella grifera de artefactos, en que el dimetro de la tubera de alimentacin tenga un
dimetro diferente al de conexin de la vlvula, se optara por colocar el tramo de subida al correspondiente
a dicha vlvula.
- Soportes, Abrazaderas y Protecciones: las caeras que se instalen bajo radier o embutidas en muros
debern protegerse del contacto con fierro de construccin, caeras de electricidad o elementos filosos.
Cuando el cruce con los citados elementos sea inevitable deber ser cobre, bronce o acero aislado con
material inerte para evitar el contacto con el cobre.
En cuanto a las uniones roscadas se debe impermeabilizar el total de los hilos con tefln en cinta y
recubierto con alguna pasta sellante.
- Se debe tener especial cuidado en protegerlo adecuadamente con un camiseta de tubo de PVC en los
pasos de muros, contactos con estructura o en mallado de Fierro, cruce de caeras, etc.
8 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
- Se deber aislar todas las caeras embutidas en tabiquera de infraestructura sanitaria, mediante media
caa de aislapol, tubo de aislacin, utilizar caera del tipo termocaeria.
2
- Pruebas: toda la instalacin deber someterse a prueba Hidrulica de 10 Kg/cm por 10 minutos. Las
pruebas debern ser entregadas a la Inspeccin Tcnica de la Obra.
El total de la caera a probar comprender toda la instalacin interior desde la salida de la Bombo
Hidropack hasta los extremos ms desfavorables.
Los artefactos a dotar de agua son los siguientes: Wc, Pie de ducha, Lavamanos, Lavadora y Lavaplatos (si
correspondiera).
NOTA:
En infraestructuras que se instalen calefn debe conectarse el sistema de agua caliente al calefactor de
agua (fra caliente).
La vivienda que no cuenten con agua caliente en lavaplatos se deben conectar al sistema de agua
caliente.
Todas las uniones sern cementadas a fitting de igual material, con un pegamento adecuado para esto y
respetando las recomendaciones del fabricante.
No se permitir tubo o fitting daados por efecto del calor al momento de expandirse.
9 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
Se debe evitar que en los extremos destinados a recibir la conexin de los artefactos entre al interior de
los tubos, elementos extraos, para lo cual se debe prever sellar momentneamente estas puntas mediante el
calor, teniendo sin embargo presente la recomendacin anterior.
Adems toda instalacin domiciliaria de alcantarillado, deber ser absolutamente impermeable a gases y
lquidos, y no podr ponerse en servicio mientras no sea sometida a las pruebas especificadas en el Articulo 105
Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, Decreto MOP 50 del 25 de enero
2002.
- Excavacin y Relleno.
Se debe tener un fondo nivelado en toda su extensin de la excavacin de modo de permitir el completo
apoyo de las tuberas. No se permitir efectuar el relleno, sin antes haber realizado las pruebas hidrulicas y a
plenas conformidad de la ITO, sin embargo esta podr realizarse en forma parcialidad y por tramos de modo de ir
entregando reas ya zancadas.
Con respecto al relleno se efectuara en capa de 30 cm cada una compactada y con material libre de
elementos gruesos.
- Ventilacin.
Consulta una ventilacin por bao en tubo de PVC de 75 mm., fijado sus tramos verticales con pletina de
fierro de 30 x 3 mm. en a lo menos dos puntos extremos de su largo total. La salida al exterior ser la continuacin
del dimetro en ductos de hojalatera confeccionado en plancha de fierro galvanizado de 0,5 mm. de espesor y con
sombrerete tipo estacionario sobresaliente en la techumbre en a lo menos 50 cm.
- De los Artefactos.
Todos los artefactos ya sea en forma individual o en grupo debern contar con su sello hidrulico (sifones
o piletas).
Los artefactos a dotar de alcantarillado son los siguientes: Wc, Pie de ducha, Lavamanos, Lavadora y
Lavaplatos (si correspondiera).
10 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
Los artefactos sanitarios sern tipo Fanaloza, Lnea econmica, sala Valencia o de similar calidad.
3.2.1.- Tablero: En el caso de no existir espacio para la instalacin de la proteccin y el diferencial en tablero
existente, se deber instalar un tablero embutido o sobrepuesto.
3.2.2.- Tierras de Proteccin: Se contempla la ejecucin de la tierra de proteccin y servicio (si procediera) en
barra coperwell con su correspondiente abrazadera.
3.2.3.- Centros: Contempla la ejecucin de dos centros, uno de iluminacin (centro) y uno de enchufes doble. (el
conductor del enchufe ser como mnimo 2,5 mm2.).
3.2.4.- Empalmes: Se consulta la conexin al tablero de la vivienda en forma independiente, con una
proteccin segn calculo de consumo.
Nota:
TODAS LAS VIVIENDAS EN QUE SE EJECUTE EL EMPALME ELECTRICO, SE DEBERA REALIZAR LAS INSTALACION
INTERIOR ELECTRICA DE LA VIVIENDA E INFRAESTRUCTURA SANITARIA, DE ACUERDO A LA REGLAMENTACION
VIGENTE DE LA SEC.
11 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
3.3.1.- Clefon (Si corresponde): Se consulta calefn de 10 litros, el que ira instalado al exterior acorde a la
reglamentacin vigente.
Adems, se deber efectuar la instalacin de evacuacin de gases quemados contemplndose como
mnimo los siguientes elementos: cao, guardacalor, escantilln y sombrerete, elementos construidos en planchas
de fierro galvanizado liso.
Trascurrido el periodo de aireacin, se procede al relleno, la cual se har con material granular, que irn
dispuesta en capas no superior a 20 cm y compactado con maquinaria apropiada para tal efecto (compactadora
pata-pata, placa vibradora, etc.)
Como terreno terminado se considera la situacin actual del predio (una capa de material vegetal mnima
de 0,30 m.
5. OBRAS DE URBANIZACION
Nota: Se considera arranque domiciliario a sistema de agua potable rural de proyecto adjunto.
5.2.- ALCANTARILLADO.
12 - 13
PROYECTO DE SANEAMIENTO SANITARIO LOCALIDAD DE CRUCERO
COMUNA DE RIO BUENO
5.2.1.1.- Excavacin: Se debe tener un fondo nivelado en toda su extensin de la excavacin de modo de permitir
el completo apoyo de las tuberas. No se permitir efectuar el relleno, sin antes haber realizado las pruebas
hidrulicas y a plenas conformidad de la ITO, sin embargo esta podr realizarse en forma parcialidad y por tramos
de modo de ir entregando reas ya zancadas.
Con respecto al relleno se efectuar en capa de 30 cm cada una compactada y con material libre de
elementos gruesos.
5.2.1.2.- Fosa Sptica: Se consulta la provisin e instalacin de una fosa sptica, debidamente aprobada por los
servicios correspondientes, esta ira instalada segn especificaciones del fabricante.
5.2.1.3.- Pozo Absorbente: Se consulta la construccin de un sistema absorbente (pozo espina de pescado), de
acuerdo a clculo y a la normativa vigente del Servicio Nacional de Salud.
5.2.1.4.- Tubera: Toda la tubera a utilizar ser de PVC sanitario, en los dimetros indicado en planos los que
debern ser replanteados por el contratista antes de proceder en forma definitiva.
Todas las uniones sern cementadas a fitting de igual material, con un pegamento adecuado para esto y
respetando las recomendaciones del fabricante.
No se permitir tubo o fitting daados por efecto del calor al momento de expandirse.
Se debe evitar que en los extremos destinados a recibir la conexin de los artefactos entre al interior de
los tubos, elementos extraos, para lo cual se debe prever sellar momentneamente estas puntas mediante el
calor, teniendo sin embargo presente la recomendacin anterior.
NOTA: Previo a la ejecucin de las obras complementarias, se deber entregar a la I.T.O. los clculos de la
disposicin final de aguas servidas (sistema absorbente).
13 - 13