Por todos es sabido que, hace muchos aos, la tribu de indios Sioux habitaba las

grandes praderas de Norteamrica. Segn cuenta una vieja historia, en una ocasin
dos jvenes de esa tribu se enamoraron perdidamente. l era un valiente guerrero
llamado Toro Bravo, y su amada, una linda muchacha de nombre Nube Azul.

Los dos jvenes se queran tanto que su mayor temor era que un da su amor se
disolviera en el aire y se lo llevara el viento. Juntos eran muy felices y se
preguntaban qu deban hacer para que esto nunca sucediera.

Como no encontraban la forma de asegurarse de que siempre se iban a querer, una

maana se acercaron al tipi del gran jefe de la tribu para pedirle consejo.

Saludaron con cortesa al respetable anciano y Toro Bravo le cont su preocupacin.

Gran Jefe, hay algo que nos preocupa y necesitamos su ayuda. Nube Azul y yo nos
amamos muchsimo y queremos que nuestro amor jams se termine. Deseamos
fervientemente que usted pida a los dioses que nos mantengan unidos para siempre.

El sabio jefe levant la mirada y contempl con agrado a la feliz pareja. Despus,
con su caracterstica voz grave, les dijo lo que pensaba.

No invocar a los dioses, pero tengo que deciros que s hay algo que podis
hacer.

Nube Azul sonri a su enamorado y apremi al jefe para que les diera las
instrucciones.

Hable, por favor, haremos lo que usted nos indique!

El anciano fue muy claro:

T, Nube Azul, tendrs que subir la altsima montaa donde anidan los halcones y
buscar el ms fuerte y hermoso de todos. Cuando lo encuentres, atrpalo con la
ayuda de una red y con muchsimo cuidado para no hacerle dao. Despus esperars en
la cima hasta que salga la luna llena, y tres das ms tarde, bajars al poblado y
me lo traers sano y salvo.

La joven asinti.

As lo har, seor.

El gran jefe suspir y clav su mirada en el joven.

T, Toro Bravo, escalars la escarpada y peligrosa montaa donde anidan las

guilas para encontrar la ms robusta y valiente de todas. Como Nube Azul, slo
llevars una red y tambin esperars en la cumbre hasta que la luna llena asome en
el firmamento. Tres das despus, regresars aqu con el guila sana y salva.

Toro Bravo tambin acept el desafo.

Confe en m, seor.

Toro Bravo y Nube Azul se abrazaron y cada uno tom un camino distinto. Los dos
estaban dispuestos a llevar a cabo la difcil misin para preservar su amor.

Pasaron los das acordados y los jvenes se reencontraron en el camino de entrada

al poblado. Cada uno regresaba con un ave enorme bajo el brazo: ella con el ms
hermoso halcn que pudo encontrar y l con el guila ms fuerte que jams se haba
visto por aquellos territorios.
Cuando se presentaron ante el anciano estaban nerviosos y muy intrigados. Toro
Bravo, de nuevo, fue el primero en hablar.

Aqu estamos, seor. Dganos qu tenemos que hacer con estas aves Quiere que nos
las comamos? Debemos soltarlas o quiz regalrselas a alguien?

El gran jefe neg con la cabeza.

No, no, nada de eso. Lo nico que tenis que hacer es atarlas una a la otra por
las patas y observar.

La pareja no entenda nada pero obedeci la orden. Nube Azul cogi un trozo de
cuerda y, con ayuda de Toro Bravo, at la pata derecha del halcn a la pata
izquierda del guila asegurndose de que el nudo fuera resistente. Despus, se
cogieron de la mano y se quedaron mirando cmo las dos aves trataban de volar y no
podan. Por mucho que batan y batan las alas les resultaba imposible levantarse
un palmo por encima del suelo y mucho menos desplazarse por el aire.

De tanto intentarlo y debido a la angustia de verse inmovilizados, los animales se

pusieron muy nerviosos y empezaron a atacarse entre ellos a golpe de picotazos.

El anciano mir las caras asustadas de Toro Bravo y Nube Azul y les dijo:

Como veis es imposible volar cuando uno est amarrado a otro. En el amor sucede
lo mismo. Si queris amaros eternamente, volad juntos, acompaaos siempre, pero
nunca os sintis atados. Tenis que ser personas independientes para sentiros
libres y poder dar lo mejor de vosotros mismos. ste es, por tanto, mi consejo:
compartid vuestra vida pero jams os sintis prisioneros el uno del otro. Slo as
lo lograris.

Sin decir nada ms, el gran jefe se agach, cort la cuerda, y dej en libertad al
guila y al halcn.