Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Drilling Tools.
1
2
ndice. Contents
Martillo en cabeza. / Drifter Equipment.
Adaptadores / Sank adapters.
Brocas / Bits.
Barras / Drill rods
Manguitos / Couplings
Pg.4-24
Martillo en fondo. / Dth Equipment.
Martillos en fondo / Down the hole hammers
Amortiguadores / Shock absorber
Vlvulas de retencin / Non return valve
Tubos soldadura friccin / Friction welded rods.
Pg.25-36
Rotacin. / Rotary.
Trialetas escalonadas / Drag bits
Triconos de insertos / TCI roller bits
Triconos de dientes. / Tooth roller bits
Racores./ Thread connectors
Pg.37-41
Revestimiento. / Overburden.
Cabezales de inyeccin / Swivel heads
Campanas de barrido / Flushing bells.
Barras de balancn / Balancing rods
Tubo revestimiento / Casing rods.
Pg.43-60
Sondeos y minera / Geotechnical & Minning .
Penetrometro dinmico / Dinamyc DPSH
Manguera de aire / Air hoses.
Racores manguera de aire / Hose connectors.
Lubricadores en lnea / Oil Lubricators
Pg. 71-80
Pilotaje. / Pilling.
Hlices / Augers
Buckets.
Carotieri / Core barrels.
Kelly. / Kelly bars
Pg.61-69
Varios /miscelaneous.
Medidas/measures.
Factores de conversin / Conversion factors.
Pg.80-83
3
MARTILLO EN CABEZA / DRIFTER EQUIPMENT.
Parametros de perforacin.
Drilling parameters.
Cuando se perfora con martillo en cabeza, existen cuatro factores importantes a tener en cuenta: Percusin,
avance, barrido y rotacin. Los cuatro han de estar correctamente ajustados, dependiendo del tipo de te-
rreno a perforar para no causar un desgaste prematuro de la sarta de perforacin.
When drilling with drifter, there are 4 parameters to consider, Percussion, feed, flushing and rotation. All 4
needs to be adjusted depending on rock formation to avoid premature or brokage on drill string components.
Percusin./Percussion.
Una presin de percusin alta producir rotura de botones, barras y adaptadores. Una percusin baja produ-
cir poco rendimiento y desgaste excesivo de los botones de la broca.
A high precussion pressure will cause button, rods and shanks failure. A low percusin pressure will cause low
penetration rate, excesive wear of buttons on bits.
Avance./Feed.
Una presin de avance elevada producir desviacin del taladro, problemas en el desacoplamiento de la sar-
ta, arqueo de la sarta de perforacin, por lo tanto roturas, barrido pobre. Una presin de avance baja pro-
ducir perdida de botones, poco avance, desgaste en las roscas por desacoplamiento durante la perforacin.
High feed pressure will cause deviation and uncouolings problems. A low feed pressure will casue loose of
buttons on bit and poor penetration rate.
Rotacin. / Rotation.
Una rotacin elevada producir un avance pobre, excesivo desgaste de la broca, problemas de desacopla-
miento. Una rotacin baja producir poco avance.
High rotation will cause low penetration rate and excesive wear on bit, uncoupling problems. Low rotation
will cause low penetration rate.
Calculo de la rotacin: / Rpm calculation.
Barrido.
Una elevada presin de barrido producir perdida innecesaria de energa, por lo que aumentara el consumo
de combustible. Una reducida presin de barrido producir bajo rendimiento, excesivo desgaste de la broca y
salto del varillaje.
A high flushing pressure will increase energy loss, therefore increase in fuel consuption. Low flushing pressure
will cause low penetration rate and excesive wear on drill string.
4
MARTILLO EN CABEZA / DRIFTER EQUIPMENT.
10 20 30 40 50 60 70 80 90
10 20 30 40 50 60 70 80 90
DRI Drilling rate index / Indice tipo perforacin.
Higher index rate better drilling.
Mas alto ndice mejor perforacin.
5
MARTILLO EN CABEZA / DRIFTER EQUIPMENT.
6
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
7
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
8
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
9
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
10
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
11
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
12
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
FURUKAWA
ADAPTADOR / SHANK MARTILLO- ROSCA / PESO
LONG. DRIFTER THREAD REF. / P.N. WEIGHT
885mm FURUKAWA T51 08001-XXXX 17 Kgs.
HD615RP
INGERSOLL-RAND
ADAPTADOR / SHANK MARTILLO- ROSCA / PESO
LONG. DRIFTER THREAD REF. / P.N. WEIGHT
517mm YH50/55 R38 08001-XXXX 5 Kgs.
517mm T38 08001-0870
13
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
INGERSOLL-RAND
ADAPTADOR / SHANK MARTILLO- ROSCA / PESO
LONG. DRIFTER THREAD REF. / P.N. WEIGHT
700mm YH65RP/YH70RP/ T38 08001-XXXX 8 Kgs.
700mm YH80RP T45 08001-0760
14
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
KRUPP
ADAPTADOR / SHANK MARTILLO- ROSCA / PESO
LONG. DRIFTER THREAD REF. / P.N. WEIGHT
500mm HB103 H55 08001-XXXX 10 Kgs.
R55 08001-XXXX
15
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
16
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
17
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
18
Drifter equipment
Martillo en cabeza
ADAPTADORES / SHANK ADAPTERS
19
BROCAS / BITS
P number diameter Type face design Buttons Qty Qty. Qty Qty
F.F.
F.F.
20
Drifter equipment
Martillo en cabeza
BROCAS / BITS
P number diameter Type face design Buttons Qty Qty. Qty Qty
21
BROCAS / BITS
Botones Agujeros de barrido
Buttons Flushing holes
P number diameter Type face design Buttons Qty Qty. Qty Qty
22
Drifter equipment
Martillo en cabeza
BARRAS / RODS
Longitud
Barras / Drill rods Tipo / Type Rosca Thread Peso / Weight Ref. / P.N.
Length
Barras / Drill rods Tipo / Type Rosca Thread Long/ Length Peso / Weight Ref. / P.N.
Longitud Dia. Mm
Manguitos / Couplings Rosca /Thread Peso Weight Ref. / P.N.
Length Dia. mm
23
ADAPTADORES/ COUPLINGS
24
MARTILLO EN FONDO/ DTH EQUIPMENT.
Parametros de perforacin.
DTH equipment
Martillo en fondo
Drilling parameters.
25
MARTILLO EN FONDO/ DTH EQUIPMENT.
Parametros de perforacin.
Drilling parameters.
ENGRASE / LUBRICATION.
Es muy importante mantener su martillo adecuadamente engrasado para evitar roturas en el pistn y dems
piezas internas. La falta de engrase produce que las piezas en contacto arrastren pequeas partculas produ-
ciendo gripados y sobre calentamientos.
It is very important to keep the hammer correctly lubricated to avoid the piston and other internal pieces
from breaking. Inadequate lubrication can cause pieces in contact with each other to carry small particles that
produce seizures and overheating.
Tipe / Type Lts/hora Gal./hour NOTA: Cuando perfore con agua o espumantes las cantidades de
PR25 1,5 5,67 engrase han de duplicarse ya que el agua y espumente anulan las
PR35 1,5 5,67 propiedades de los lubricantes.
PR45 2 7,56
When drilling with water or foaming agents, the amounts of
PR55 2 7,56 lubricant should be doubled because water and foaming agents
PR65 2,5 9,45 counteract the properties of the lubricants.
PR85 2,5 9,45
Utilice siempre lubricantes que respeten el medio ambiente. Use always environmental friendly lubricants.
Compruebe regularmente el buen funcionamiento del engrasador. Cuando termine una perforacin con in-
yeccin de agua, permita pasar aire por el interior de la sarta de perforacin para as almacenar el equipo
debidamente limpio y engrasado.
Regularly check that the lubricator is working properly. When you finish drilling using a water injection sys-
tem, let the air pass through the inside of the drill string so that the equipment can be stored in a clean and
lubricated state.
26
MARTILLOS EN FONDO / DTH HAMMERS
DTH equipment
Martillo en fondo
Modelo Model PR26 PR35 PR45 PR55 PR65 PR85
27
REPUESTOS DTH/ DTH SPARE PARTS
Martillo a dchas. Rigth thread hammer Martillo a izdas. Left thread hammer.
DTH HAMMER
PR35 PR35 PR45 PR45 PR55 PR55 PR65 PR65 PR85 PR85
DESCRIPTION REPUESTOS
1 Top adapter 09004-0130 09004-0131 09004-0270 09004-0271 09004-0420 09004-0421 09004-0430 09004-0431 09004-0590 09004-0591
2 O-ring 09004-0120 09004-0120 09004-0260 09004-0260 09004-0410 09004-0410 09004-0440 09004-0440 09004-0600 09004-0600
3 Check valve. 09004-0100 09004-0100 09004-0240 09004-0240 09004-0390 09004-0390 09004-0460 09004-0460 09004-0620 09004-0620
4 Spring 09004-0090 09004-0090 09004-0230 09004-0230 09004-0380 09004-0380 09004-0470 09004-0470 09004-0630 09004-0630
5 O ring 09004-0080 09004-0080 09004-0220 09004-0220 09004-0370 09004-0370 09004-0480 09004-0480 09004-0640 09004-0640
6 Distributor 09004-0070 09004-0070 09004-0210 09004-0210 09004-0350 09004-0350 09004-0500 09004-0500 09004-0660 09004-0660
7 Internal cylinder 09004-0060 09004-0060 09004-0200 09004-0200 09004-0340 09004-0340 09004-0510 09004-0510 09004-0670 09004-0670
8 Piston 09004-0050 09004-0050 09004-0190 09004-0190 09004-0330 09004-0330 09004-0520 09004-0520 09004-0680 09004-0680
9 External cylinder 09004-0040 09004-0041 09004-0180 09004-0182 09004-0320 09004-0321 09004-0530 09004-0531 09004-0690 09004-0691
13 Bit retaining ring 09004-0020 09004-0020 09004-0160 09004-0160 09004-0300 09004-0300 09004-0570 09004-0570 09004-0710 09004-0710
14 Chuck DHD 09004-0010 09004-0011 09004-0150 09004-0151 09004-0290 09004-0291 09004-0585 09004-0583 09004-0722 09004-0723
SD 09004-0293 09004-0580
28
AMORTIGUADORES/ SHOCK ABOSORBERS.
DTH equipment
Martillo en fondo
Amortiguadores / shock absorber
ROSCA API / API THREAD
Modelo/Type AM76 AM89 AM101 AM114 AM140
Peso / Weight 18 21 25 25 50
Dia. Ext /Ext. diameter (mm) 79 95 106 114 140
Rosca / Thread connection Api 2- reg Api 2- reg Api 3- reg Api 3- reg Api 4- reg
Largo/ Long (mm) 280 515 520 384 525
Ref./ P.N. 09007-0071 09007-0070 09007-0072 09007-0020 09007-0040
29
TUBOS PERFORACIN / DRILL PIPES
30
TALLANTES / DTH BITS.
DTH equipment
Martillo en fondo
ATLAS COPCO
Ref. / P.N Descripcion Peso
COP32 3"
09005-0019 TALLANTE / BIT COP 32 85 mm ESF/SPH 4,5
09005-0020 TALLANTE / BIT COP32 90mm BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 4,6
09005-0030 TALLANTE / BIT COP32 90MM ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 4,6
09005-0031 TALLANTE / BIT COP32 95MM BAL/BAL 4,8
09005-0320 TALLANTE / BIT SECOROCK 3.5 105MM SPEED BIT 5
COP42 4"
09005-0032 TALLANTE / BIT COP42 130MM ESF/SPH 9,5
09005-0033 TALLANTE / BIT COP42 152MM ESF/SPH 11
09005-0034 TALLANTE / BIT COP42 160MM ESF/SPH 14
COP44 4"
09005-0037 TALLANTE / BIT COP44 115MM F. PLANO / FLAT F..BAL/BAL 8,2
09005-0036 TALLANTE / BIT COP44 130MM F. PLANO / FLAT F.. BAL/BAL 9,4
BULROC
Ref. / P.N Descripcion Peso
BR2- 2"
09005-0003 TALLANTE / BIT BR2 70mm BAL/BAL 3
09005-0008 TALLANTE / BIT BR2 70mm ESF/SPH 3
09005-0004 TALLANTE / BIT BR2 76mm BAL/BAL 3,3
09005-0002 TALLANTE / BIT BR2 76mm ESF/SPH 3,3
09005-0001 TALLANTE / BIT BR2 80mm ESF/SPH 3,4
09005-0005 TALLANTE / BIT BR2 85mm BAL/BAL 3,5
09005-0006 TALLANTE / BIT BR2 90mm BAL/BAL 3,6
09005-0007 TALLANTE / BIT BR2 95mm BAL/BAL 3,8
09005-0011 TALLANTE / BIT BR2 90MM ESF/SPH 3,6
31
TALLANTES / DTH BITS.
BULROC
Ref. / P.N Descripcion Peso
BR3 3"
09005-0010 TALLANTE / BIT BR3 87MM ESF/SPH 4,6
09005-0000 TALLANTE / BIT BR3 87MM BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 4,6
09005-0330 TALLANTE / BIT BR 3 85MM SPH.F. PLANO / FLAT F.. 4,5
09005-0340 TALLANTE / BIT BR 3 90MM SPH.F. PLANO / FLAT F.. 4,7
BR4 4"
09005-0350 TALLANTE / BIT BR 4 105MM SPH.F. PLANO / FLAT F.. 7,6
09005-0360 TALLANTE / BIT BR 4 110MM SPH.F. PLANO / FLAT F.. 7,8
09005-0370 TALLANTE / BIT BR 4 115MM SPH.F. PLANO / FLAT F.. 8,2
09005-0380 TALLANTE / BIT BR 4 120MM SHP.F. PLANO / FLAT F.. 8,7
09005-0390 TALLANTE / BIT BR 4 125MM SPH.CON. 8,9
09005-0385 TALLANTE / BIT BR 4 130MM SPH.CON. 9,4
09005-0400 TALLANTE / BIT BR 4 135MM SPH.CON. 10
09005-0410 TALLANTE / BIT BR 4 140MM SPH.CON. 10,5
09005-0420 TALLANTE / BIT BR 4 145MM SPH.CON. 10,8
09005-0430 TALLANTE / BIT BR 4 150MM SPH.CON. 11
09005-0440 TALLANTE / BIT BR 4 160MM SPH.CON. 11,5
BR5 5"
09005-0450 TALLANTE / BIT BR 5 125MM SPH.CON. 15
09005-0460 TALLANTE / BIT BR 5 130MM SPH.CON. 15,2
09005-0470 TALLANTE / BIT BR 5 135MM SPH.CON. 15,4
09005-0480 TALLANTE / BIT BR 5 140MM SPH.CON. 15,6
09005-0490 TALLANTE / BIT BR 5 145MM SPH.CON. 15,8
09005-0500 TALLANTE / BIT BR 5 150MM SHP.CON. 16
09005-0510 TALLANTE / BIT BR 5 155MM SHP.CON. 16,5
09005-0520 TALLANTE / BIT BR 5 160MM SHP.CON. 16,8
09005-0525 TALLANTE / BIT BR5 165MM SPH.CON
09005-0530 TALLANTE / BIT BR 5 170MM SHP.CON. 17
09005-0540 TALLANTE / BIT BR 5 175MM SHP.CON. 20
BR6 6"
09005-0550 TALLANTE / BIT BR 6 165MM SPH.CON. 24
09005-0560 TALLANTE / BIT BR 6 170MM SPH.CON. 25
09005-0570 TALLANTE / BIT BR 6 175MM SPH.CON. 26
09005-0580 TALLANTE / BIT BR 6 180MM SPH.CON. 28
09005-0590 TALLANTE / BIT BR 6 190MM SPH.CON. 31
09005-0600 TALLANTE / BIT BR 6 200MM SPH.CON. 35
09005-0610 TALLANTE / BIT BR 6 216MM SPH.CON. 40
09005-0620 TALLANTE / BIT BR 6 250MM SPH.CON. 50
32
TALLANTES / DTH BITS.
IR
Ref. / P.N Descripcion Peso
DTH equipment
Martillo en fondo
DHD3.5 3-1/2"
09005-0039 TALLANTE / BIT DHD 3.5 100 mm ESF/SPH 4,8
09005-0180 TALLANTE / BIT DHD 3.5 105mm ESF/SPH 5
09005-0175 TALLANTE / BIT DHD 3.5 115mm ESF/SPH 6
09005-0056 TALLANTE / BIT DHD 3.5 92MM BAL/BAL 4,6
09005-0053 TALLANTE / BIT DHD 3.5 92MM ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 4,6
09005-0249 TALLANTE / BIT DHD 3.5 95 mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 4,7
09005-0048 TALLANTE / BIT DHD 3.5 95mm BAL/BAL 4,7
09005-0049 TALLANTE / BIT DHD 3.5 95mm ESF/SPH 4,7
DHD340 4"
09005-0040 TALLANTE / BIT DHD340 105 MM BAL/BAL 7,6
09005-0045 TALLANTE / BIT DHD340 105MM ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 7,6
09005-0050 TALLANTE / BIT DHD340 110 MM BAL/BAL 7,8
09005-0054 TALLANTE / BIT DHD340 110MM F. PLANO / FLAT F.. ESF/SPH 7,8
09005-0247 TALLANTE / BIT DHD340 115 mm ESF/SPH CONVEXO/CONVEX 8,2
09005-0246 TALLANTE / BIT DHD340 115 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 8,2
09005-0046 TALLANTE / BIT DHD340 115MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 8,2
09005-0251 TALLANTE / BIT DHD340 120 mm ESF/SPH 8,7
09005-0253 TALLANTE / BIT DHD340 125 mm BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 8,7
09005-0252 TALLANTE / BIT DHD340 125 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 8,7
09005-0052 TALLANTE / BIT DHD340 125MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 8,7
09005-0044 TALLANTE / BIT DHD340 127 mm ESF CONVEXO/CONVEX 8,8
09005-0292 TALLANTE / BIT DHD340 127MM CONVEX BOTON MIXTO 8,8
09005-0256 TALLANTE / BIT DHD340 130 mm BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 9,4
09005-0255 TALLANTE / BIT DHD340 130 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 9,4
09005-0055 TALLANTE / BIT DHD340 130MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 9,4
09005-0047 TALLANTE / BIT DHD340 130MM CONVEX SPHERICAL 9,4
09005-0259 TALLANTE / BIT DHD340 140 mm BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 10,5
09005-0258 TALLANTE / BIT DHD340 140 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 10,5
09005-0058 TALLANTE / BIT DHD340 140MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 10,5
09005-0357 TALLANTE / BIT DHD340 145 mm BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 11
09005-0356 TALLANTE / BIT DHD340 145 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 11
09005-0157 TALLANTE / BIT DHD340 145MM ESF/SPH 11
09005-0359 TALLANTE / BIT DHD340 150 mm BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 11,5
09005-0158 TALLANTE / BIT DHD340 150 MM ESF/SPH 11,5
09005-0358 TALLANTE / BIT DHD340 150 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 11,5
09005-0159 TALLANTE / BIT DHD340 165 MM ESF/SPH 14
QL4 4"
09005-0051 TALLANTE / BIT QL40 110 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 7,8
33
TALLANTES / DTH BITS.
IR
Ref. / P.N Descripcion Peso
DHD350 5"
09005-0271 TALLANTE / BIT DHD350 130 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 15
09005-0085 TALLANTE / BIT DHD350 125MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 14,5
09005-0084 TALLANTE / BIT DHD350 130MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 15
09005-0057 TALLANTE / BIT DHD350 135MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 15,2
09005-0272 TALLANTE / BIT DHD350 140 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 15,8
09005-0083 TALLANTE / BIT DHD350 140MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 15,8
09005-0086 TALLANTE / BIT DHD350 145mm ESF.CON. 16
09005-0273 TALLANTE / BIT DHD350 149 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 16,5
09005-0059 TALLANTE / BIT DHD350 149MM ESF/SPH 16,5
09005-0082 TALLANTE / BIT DHD350 150MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 16,8
09005-0061 TALLANTE / BIT DHD350 152 MM BAL/BAL 16,8
09005-0274 TALLANTE / BIT DHD350 152 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 16,8
09005-0060 TALLANTE / BIT DHD350 152MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 16,8
09005-0275 TALLANTE / BIT DHD350 160 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 18
09005-0081 TALLANTE / BIT DHD350 160MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 18
09005-0089 TALLANTE / BIT DHD350 165 mm ESF/SPH 20
09005-0276 TALLANTE / BIT DHD350 171 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 22
09005-0065 TALLANTE / BIT DHD350 171MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 22
09005-0087 TALLANTE / BIT DHD350 180mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 25
09005-0079 TALLANTE / BIT DHD350 185MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 28
09005-0094 TALLANTE / BIT DHD350 200mm ESF/SPH 35
QL5 5"
09005-0092 TALLANTE / BIT QL5 149mm ESF. CON. 16,5
09005-0093 TALLANTE / BIT QL5 152mm ESF.CON. 17
09005-0097 TALLANTE / BIT QL5 156 mm ESF/SPH CONVEXO/CONVEX 17,5
09005-0099 TALLANTE / BIT QL5 156 mm ESF-BAL/BAL CONVEXO/CONVEX 17,5
09005-0096 TALLANTE / BIT QL5 165 mm ESF/SPH CONVEXO/CONVEX 19
DHD360 6"
09005-0185 TALLANTE / BIT DHD360 152 mm ESF/SPH 23
09005-0181 TALLANTE / BIT DHD360 155 mm SEMIBAL/BAL F. PLANO / FLAT F.. 23
09005-0088 TALLANTE / BIT DHD360 165 mm ESF. CON. 24
09005-0062 TALLANTE / BIT DHD360 172MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 25
09005-0069 TALLANTE / BIT DHD360 180MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 26
09005-0068 TALLANTE / BIT DHD360 190MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 27,5
09005-0067 TALLANTE / BIT DHD360 200MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 31
09005-0066 TALLANTE / BIT DHD360 220MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 36
34
TALLANTES / DTH BITS.
IR
Ref. / P.N Descripcion Peso
DTH equipment
Martillo en fondo
QL6 6"
09005-0072 TALLANTE / BIT QL6 165 mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 24
09005-0078 TALLANTE / BIT QL6 200mm ESF/SPH 31
09005-0070 TALLANTE / BIT QL60 171MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 25
09005-0071 TALLANTE / BIT QL60 178 mm 26
09005-0075 TALLANTE / BIT QL60 185mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 27
09005-0077 TALLANTE / BIT QL60 190mm ESF. CON. 27,5
DHD380 8"
09005-0063 TALLANTE / BIT DHD380 222MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 55
09005-0064 TALLANTE / BIT DHD380 254MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 61
QL8 8"
09005-0126 TALLANTE / BIT QL8 203 mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 47
09005-0123 TALLANTE / BIT QL8 220MM CONCAVE 54
09005-0124 TALLANTE / BIT QL8 254MM CONCAVE 61
HALCO
Ref. / P.N Descripcion Peso
09005-0310 TALLANTE / BIT MACH 303 90 ESF/SPH 4,6
09005-0311 TALLANTE / BIT MACH 33 89mm 4,6
MISSION
Ref. / P.N Descripcion Peso
SD5 5"
09005-0080 TALLANTE / BIT SD5 130mm ESF/SPH CO 15
09005-0095 TALLANTE / BIT SD5 140 mm ESF/SPH 15,8
09005-0090 TALLANTE / BIT SD5 152MM ESF/SPH CONVEXO/CONVEX 17
09005-0091 TALLANTE / BIT SD5 172MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 23
09005-0312 TALLANTE / BIT 50 140 mm F. PLANO / FLAT F.. ESF/SPH 16
09005-0313 TALLANTE / BIT 50 149 mm F. PLANO / FLAT F.. ESF/SPH 16,5
SD6 6"
09005-0098 TALLANTE / BIT SD6 152mm ESF. 23
09005-0277 TALLANTE / BIT SD6 165 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 24
09005-0100 TALLANTE / BIT SD6 165mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 24
09005-0278 TALLANTE / BIT SD6 171 mm BAL/BAL F. PLANO / FLAT F.. 25
09005-0105 TALLANTE / BIT SD6 171MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 25
09005-0110 TALLANTE / BIT SD6 178MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 26
09005-0106 TALLANTE / BIT SD6 190 mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 28
09005-0279 TALLANTE / BIT SD6 190 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 28
09005-0111 TALLANTE / BIT SD6 200MM ESF/SPH 31
09005-0113 TALLANTE / BIT SD6 220 mm ESF/SPH 40
09005-0112 TALLANTE / BIT SD6 230MM ESF/SPH 42
35
TALLANTES / DTH BITS.
MISSION
Ref. / P.N Descripcion Peso
SD8 8"
09005-0119 TALLANTE / BIT SD8 200mm ESF/SPH 46
09005-0284 TALLANTE / BIT SD8 220 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 54
09005-0120 TALLANTE / BIT SD8 220MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 54
09005-0285 TALLANTE / BIT SD8 222 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 54
09005-0122 TALLANTE / BIT SD8 222MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 54
09005-0300 TALLANTE / BIT SD8 230MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 57
09005-0280 TALLANTE / BIT SD8 248MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 60
09005-0286 TALLANTE / BIT SD8 254 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 61
09005-0121 TALLANTE / BIT SD8 254MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 61
09005-0287 TALLANTE / BIT SD8 300 mm ESF/SPH F. PLANO / FLAT F.. 75
09005-0125 TALLANTE / BIT SD8 300MM ESF/SPH 75
SD10 10"
09005-0283 TALLANTE / BIT SD10 317 mm 102
09005-0281 TALLANTE / BIT SD10 320 mm 114
09005-0282 TALLANTE / BIT SD10 380 mm 150
SD12 12"
09005-0290 TALLANTE / BIT SD12 311MM ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 132
09005-0291 TALLANTE / BIT SD12 520 mm ESF/SPH CONCAVO/CONCAVE 250
STENUICK
Ref. / P.N Descripcion Peso
TH80 3"
09005-0171 TALLANTE / BIT ASS80 CONVEX BALLISTIC FACE 3
09005-0160 TALLANTE / BIT TH.80 87 MM BAL/BAL 3
09005-0170 TALLANTE / BIT TH.80. 87MM ESF/SPH 3
TH100 4"
09005-0130 TALLANTE / BIT TH.100 105 MM BAL/BAL 5
09005-0140 TALLANTE / BIT TH.100 105 MM ESF/SPH 5
09005-0150 TALLANTE / BIT TH.100 110 MM ESF/SPH 6
09005-0155 TALLANTE / BIT TH.100 130 MM ESF/SPH 7
09005-0153 TALLANTE / BIT TH.100. 120 MM ESF/SPH 6,5
36
TRIALETAS. / STEP DRAG BITS.
DTH equipment
Martillo en fondo
Dimetro Rosca Peso Ref.
Diameter Thread Weight P.N.
70 API 2- Reg 1,3 09006-0000
76 API 2- Reg 1,4 09006-0010
80 API 2- Reg 1,5 09006-0030
86 API 2- Reg 1,6 09006-0040
89 API 2- Reg 1,8 09006-0020
100 API 2- Reg 2,3 09006-0050
114 API 2- Reg 2,4 09006-0070
120 API 2- Reg 3,8 09006-0080
127 API 2- Reg 3,9 09006-0090
139 API 2- Reg 4,4 09006-0100
150 API 3- Reg 4,8 09006-0140
152 API 2- Reg 4,9 09006-0150
152 API 3- Reg 5 09006-0160
165 API 3- Reg 8,1 09006-0170
172 API 3- Reg 8,4 09006-0190
180 API 3- Reg 8,6 09006-0180
200 API 2- Reg 8,7 09006-0191
200 API 3- Reg 8,9 09006-0210
215 API 3- Reg 9 09006-0211
225 API 3- Reg 9,5 09006-0220
250 API 3- Reg 10 09006-0230
250 API 2- Reg 10 09006-0221
300 API 3- Reg 13 09006-0225
350 API 3- Reg 15 09006-0230
37
TRICONOS / ROLLER BITS
Triconos de dientes Tooth Roler bits Triconos insertos / TCI Roller bits
Dimetro Rosca Peso Ref.
Dimetro Rosca Peso
Diameter Thread Weight P.N.
Diameter Thread Weight Ref. P.N.
76mm / 3" API 1-1/2 Reg 1,9 09011-0500 76mm / 3" API 1-1/2 REG 1,9 09011-0100
93mm / 3-2/3 API 2- Reg 3,9 09011-0510 93mm / 3-2/3 API 2- Reg 3,9 09011-0110
98,4mm / 3-7/8 API 2- Reg 3,6 09011-0520 98,4mm / 3-7/8 API 2- Reg 3,6 09011-0120
104,8mm / 4-1/8 API 2- Reg 4,4 09011-0530 104,8mm / 4-1/8 API 2- Reg 4,4 09011-0130
108mm / 4-1/8 API 2- Reg 5,2 09011-0540 108mm / 4-1/8 API 2- Reg 5,2 09011-0140
120,6mm / 4-3/4 API 2- REG 9,2 09011-0550 120,6mm / 4-3/4 API 2- REG 9,2 09011-0020
124mm / 4-7/8 API 2- REG 9,4 09011-0560 124mm / 4-7/8 API 2- REG 9,4 09011-0150
130,2mm / 5-1/8 API 2- REG 6,4 09011-0570 130,2mm / 5-1/8 API 2- REG 6,4 09011-0030
133,4mm / 5-1/4 API 2- REG 6,4 09011-0580 133,4mm / 5-1/4 API 2- REG 6,4 09011-0000
136,5 mm/ 5-3/8 API 2- REG 6,9 09011-0590 136,5 mm/ 5-3/8 API 2- REG 6,9 09011-0160
139,7mm / 5-1/2 API 3- Reg 13,5 09011-0600 139,7mm / 5-1/2 API 3- Reg 13,5 09011-0040
142,9mm / 5-5/8 API 3- Reg 13,6 09011-0610 142,9mm / 5-5/8 API 3- Reg 13,6 09011-0170
143,9mm / 5-2/3 API 3- Reg 13,6 09011-0620 143,9mm / 5-2/3 API 3- Reg 13,6 09011-0180
146mm / 5-3/4 API 3- Reg 13,6 09011-0630 146mm / 5-3/4 API 3- Reg 13,6 09011-0190
149,2mm / 5-7/8 API 3- Reg 14 09011-0640 149,2mm / 5-7/8 API 3- Reg 14 09011-0200
152,4mm / 6 API 3- Reg 14,6 09011-0650 152,4mm / 6 API 3- Reg 14,6 09011-0210
155,6mm / 6-1/8 API 3- Reg 16 09011-0660 155,6mm / 6-1/8 API 3- Reg 16 09011-0220
158,7mm / 6-1/4 API 3- Reg 16,7 09011-0670 158,7mm / 6-1/4 API 3- Reg 16,7 09011-0230
165,1mm / 6-1/2 API 3- Reg 18,3 09011-0680 165,1mm / 6-1/2 API 3- Reg 18,3 09011-0240
171,4mm/ 6-3/4 API 3- Reg 21 09011-0690 171,4mm/ 6-3/4 API 3- Reg 21 09011-0250
190,5mm / 7-1/2 API 4- Reg 28,7 09011-0700 190,5mm / 7-1/2 API 4- Reg 28,7 09011-0260
200mm / 7-7/8 API 4- Reg 32 09011-0710 200mm / 7-7/8 API 4- Reg 32 09011-0270
212,7mm / 8-3/8 API 4- Reg 35 09011-0720 212,7mm / 8-3/8 API 4- Reg 35 09011-0280
215,9mm /8-1/2 API 4- Reg 36,6 09011-0730 215,9mm /8-1/2 API 4- Reg 36,6 09011-0290
222,3mm/8-3/4 API 4- Reg 36,8 09011-0740 222,3mm/8-3/4 API 4- Reg 36,8 09011-0300
244,5mm/9-5/8 API 6- REG 57,2 09011-0750 244,5mm/9-5/8 API 6- REG 57,2 09011-0310
250,8mm/9-7/8 API 6- REG 60,5 09011-0760 250,8mm/9-7/8 API 6- REG 60,5 09011-0320
269,9mm/10-5/8 API 6- REG 72,3 09011-0770 269,9mm/10-5/8 API 6- REG 72,3 09011-0330
279,4mm / 11 API 6- REG 79 09011-0780 279,4mm / 11 API 6- REG 79 09011-0340
295,3mm / 11-5/8 API 6- REG 88,8 09011-0790 295,3mm / 11-5/8 API 6- REG 88,8 09011-0350
311,1mm / 12-1/4 API 6- REG 96,4 09011-0800 311,1mm / 12-1/4 API 6- REG 96,4 09011-0360
339,7mm / 13 3/8 API 6- REG 124,8 09011-0810 339,7mm / 13 3/8 API 6- REG 124,8 09011-0370
349,2mm / 13-3/4 API 6- REG 126,6 09011-0820 349,2mm / 13-3/4 API 6- REG 126,6 09011-0380
374,6mm /14-3/4 API 7- REG 137,8 09011-0830 374,6mm /14-3/4 API 7- REG 137,8 09011-0390
381mm / 15 API 7- REG 185 09011-0840 381mm / 15 API 7- REG 185 09011-0400
393,7mm / 15-1/2 API 7- REG 190 09011-0850 393,7mm / 15-1/2 API 7- REG 190 09011-0410
406,4mm / 7-5/8 API 7- REG 195 09011-0860 406,4mm / 7-5/8 API 7- REG 195 09011-0420
444,5mm/17-1/2 API 7- REG 244 09011-0870 444,5mm/17-1/2 API 7- REG 244 09011-0430
508mm/ 20 API 7- REG 580 09011-0880 508mm/ 20 API 7- REG 580 09011-0440
558,8mm/22 API 7- REG 580 09011-0890 558,8mm/22 API 7- REG 580 09011-0450
660,4mm/26 API 7- REG 680 09011-0900 660,4mm/26 API 7- REG 680 09011-0460
38
RACORES. / WEAR SUBS.
DTH equipment
Martillo en fondo
Diameter Description Weigt P.N.
70 Motor P.74 - BOX. RD50 7 09001-0010
70 Motor P.74 - PIN. RD50 7 09001-0000
70 Motor P.94 - BOX. RD50 7 09001-0030
70 Motor P.94 - PIN. RD50 7 09001-0020
76 Motor P.74 - BOX. 2- Reg 7 09001-0200
76 PIN.BOX RD50 - 2- Reg 5 09001-0140
76 PIN.PIN -API 2- Reg 4 09001-0060
76 BOX.BOX -API 2- Reg 4 09001-0070
90 BOX.BOX -API 2- Reg. 4 09001-0120
90 BOX.BOX RD60 - API 2- Reg 5 09001-0320
90 BOX.BOX. RD50 - API 2- Reg 4 09001-0141
90 BOX.PIN RD60 - RD50 5 09001-0240
90 PIN.BOX -API 2- Reg. 4 09001-0100
90 PIN.BOX RD60 - API 2- Reg 5 09001-0130
90 PIN.PIN -API 2- Reg - RD60 5 09001-0270
90 PIN.PIN RD60 - RD50 5 09001-0250
90 Motor P.94 - BOX. RD60 7 09001-0050
101 BOX.BOX. 2- Reg - 2- Reg 8 09001-0142
114 BOX.BOX -API 2- R - -PI 3- Reg 8 09001-0260
114 BOX.BOX -API 3- Reg. 8 09001-0090
114 BOX.PIN -API 2- R - API 3- Reg 8 09001-0261
114 PIN.BOX -API 2- R - API 3- Reg 8 09001-0110
114 PIN.BOX -API 3- Reg 8 09001-0170
114 PIN.PIN -API 3- Reg. 8 09001-0160
140 BOX.PIN -API 4- R - API 3- REG 10 09001-0150
140 PIN.BOX API 4- Reg. 10 09001-0180
140 PIN.PIN -API 4- Reg. 10 09001-0310
140 BOX.BOX -API 4- Reg. - AP 2- REG 10 09001-0300
39
CENTRADORES HELICO. / HOLE STABILIZER
40
PESCADORES. / FISHING TOOLS.
DTH equipment
Martillo en fondo
Pescador macho / Fishing tool male
Dimetro Rosca Ref.
Peso Weight
Diameter Thread P.N.
41
Notas. / Notes.
42
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
43
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
44
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
101 6,3 82 2000 Tres entradas / 3 entries thread 29 09015-0060
101 6,3 82 3000 Tres entradas / 3 entries thread 44 09015-0070
114 6,3 98 1000 Tres entradas / 3 entries thread 18 09015-0080
114 6,3 98 1500 Tres entradas / 3 entries thread 27 09015-0090
114 6,3 98 2000 Tres entradas / 3 entries thread 35 09015-0100
114 6,3 98 3000 Tres entradas / 3 entries thread 52 09015-0110
127 6,3 110 1000 Tres entradas / 3 entries thread 21 09015-0120
127 6,3 110 1500 Tres entradas / 3 entries thread 33 09015-0130
127 6,3 110 2000 Tres entradas / 3 entries thread 42 09015-0140
127 6,3 110 3000 Tres entradas / 3 entries thread 61 09015-0150
133 6,3 117 1000 Tres entradas / 3 entries thread 22 09015-0160
133 6,3 117 1500 Tres entradas / 3 entries thread 34 09015-0170
133 6,3 117 2000 Tres entradas / 3 entries thread 43 09015-0180
133 6,3 117 3000 Tres entradas / 3 entries thread 63 09015-0190
140 6,3 120 1000 Tres entradas / 3 entries thread 26 09015-0200
140 6,3 120 1500 Tres entradas / 3 entries thread 36 09015-0210
140 6,3 120 2000 Tres entradas / 3 entries thread 46 09015-0220
140 6,3 120 3000 Tres entradas / 3 entries thread 68 09015-0230
152 8 128 1000 Tres entradas / 3 entries thread 32 09015-0240
152 8 128 1500 Tres entradas / 3 entries thread 38 09015-0250
152 8 128 2000 Tres entradas / 3 entries thread 60 09015-0260
152 8 128 3000 Tres entradas / 3 entries thread 88 09015-0270
168 8 144 1000 Tres entradas / 3 entries thread 39 09015-0280
168 8 144 1500 Tres entradas / 3 entries thread 51 09015-0290
168 8 144 2000 Tres entradas / 3 entries thread 65 09015-0300
168 8 144 3000 Tres entradas / 3 entries thread 92 09015-0310
178 8 154 1000 Tres entradas / 3 entries thread 43 09015-0320
178 8 154 1500 Tres entradas / 3 entries thread 54 09015-0330
178 8 154 2000 Tres entradas / 3 entries thread 68 09015-0340
178 8 154 3000 Tres entradas / 3 entries thread 95 09015-0350
194 8 168 1000 Tres entradas / 3 entries thread 45 09015-0360
194 8 168 1500 Tres entradas / 3 entries thread 59 09015-0370
194 8 168 2000 Tres entradas / 3 entries thread 72 09015-0380
194 8 168 3000 Tres entradas / 3 entries thread 99 09015-0390
45
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
46
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
152 128 150 4,5 09018-0060
168 144 150 4,7 09018-0070
178 154 150 4,9 09018-0080
194 168 150 5,5 09018-0090
203 178 150 6 09018-0100
219 193 150 7 09018-0110
244 220 150 8 09018-0120
274 250 150 9 09018-0130
300 274 150 11 09018-0140
324 298 150 13 09018-0150
47
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
48
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
150 63x8 150 8 3000 56 41 09019-0430
160 76x8 200 8 1000 23 50 09019-0440
160 76x8 200 8 1500 32 50 09019-0450
160 76x8 200 8 2000 42 50 09019-0460
160 76x8 200 8 3000 59 50 09019-0470
170 76x8 200 8 1000 23 50 09019-0480
170 76x8 200 8 1500 32 50 09019-0490
170 76x8 200 8 2000 42 50 09019-0500
170 76x8 200 8 3000 59 50 09019-0510
180 76x8 200 8 1000 25 50 09019-0520
180 76x8 200 8 1500 34 50 09019-0530
180 76x8 200 8 2000 44 50 09019-0540
180 76x8 200 8 3000 62 50 09019-0550
200 76x8 200 8 1000 27 50 09019-0560
200 76x8 200 8 1500 38 50 09019-0570
200 76x8 200 8 2000 48 50 09019-0580
200 76x8 200 8 3000 70 50 09019-0590
220 90x8 250 8 1000 38 60 09019-0600
220 90x8 250 8 1500 51 60 09019-0610
220 90x8 250 8 2000 70 60 09019-0620
220 90x8 250 8 3000 90 60 09019-0630
250 90x8 250 8 1000 48 60 09019-0640
250 90x8 250 8 1500 60 60 09019-0650
250 90x8 250 8 2000 76 60 09019-0660
250 90x8 250 8 3000 104 60 09019-0670
49
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
50
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
145 63x8 150 8 500 25 41 09020-0060
150 63x8 150 8 500 25 41 09020-0070
155 63x8 150 8 500 30 41 09020-0080
165 76x8 200 8 500 23 50 09020-0090
175 76x8 200 8 500 24 50 09020-0100
185 76x8 200 8 500 25 50 09020-0110
205 76x8 200 8 500 27 50 09020-0120
225 90x8 200 8 500 38 60 09020-0130
255 90x8 250 8 500 48 60 09020-0140
285 90x8 250 8 500 46 60 09020-0150
305 90x8 250 10 500 43 60 09020-0160
355 114x8 250 10 500 52 70 09020-0170
51
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
52
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
155 63x8 150 8 500 25 Api 2- reg. 09022-0060
165 76x8 200 8 500 27 Api 2- reg. 09022-0070
175 76x8 200 8 500 28 Api 2- reg. 09022-0080
185 76x8 200 8 500 34 Api 2- reg 09022-0090
205 76x8 200 8 500 49 Api 2- reg 09022-0100
225 90x8 200 8 500 51 Api 2- reg 09022-0110
255 90x8 250 8 500 63 Api 3- reg 09022-0120
305 90x8 250 10 500 68 Api 3- reg 09022-0130
355 114x8 250 10 500 73 Api 3- reg 09022-0140
405 114x8 333 10 500 79 Api 3- reg 09022-0150
53
NOTAS.
54
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
1 Eje / Shaft
Overburden.
Revestimiento.
2 Anillo de inyeccin / Swivel head 2
3 Campana de barrido / Flushing bell
4 Barra de balancn / Balancing rod
5 Niple / Niple
6 Niple / Niple 3
7 Tubo exterior / External ros
8 Tubo interior / internal rod
4
9 Boca / bit
10 Corona / Crown bit
5
6
10
55
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
56
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
H55x101,6 11001-0050
H55x114,3 11001-0060
H55x133 11001-0070
H100xR32 11001-0122
H100xT38 11001-0123
H100xT45 11001-0124
H100x63,5 11001-0125
H100x76,1 11001-0126
H100x88,9 L=400mm 11001-0021
H100x101,6 L=330mm 11001-0020
H100x101,6 L=400mm 11001-0030
H100x114,3 11001-0127
H100x133 11001-0040
H100x152,4 11001-0128
57
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
58
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
Overburden.
Revestimiento.
101,6 125 75 R.C.I 4,3 11005-0170
114,3 120 89 R.C.I 4,2 11005-0200
114,3 125 89 R.C.I 4,5 11005-0080
114,3 130 89 R.C.I 4,7 11005-0090
133 140 105 R.C.I 5 11005-0180
133 145 105 R.C.I 5,4 11005-0100
133 150 105 R.C.I 5,8 11005-0110
152,4 160 125 R.C.I 5,9 11005-0210
152,4 165 125 R.C.I 6,1 11005-0008
152,4 170 125 R.C.I 6,5 11005-0010
152,4 175 125 R.C.I 6,8 11005-0020
177,8 185 145 R.C.I 8 11005-0220
177,8 190 145 R.C.I 8,4 11005-0120
177,8 195 145 R.C.I 8,8 11005-0030
203 210 185 R.C.I 14 11005-0130
203 220 185 R.C.I 14,5 11005-0140
219 225 195 R.C.I 16 11005-0240
219 235 195 R.C.I 16,5 11005-0250
59
REVESTIMIENTO OD / OVERBURDEN.
60
PILOTAJE. / PILE.
Pilles.
Pilotaje.
1500 1450 2000 600 20 25 177 58
1600 1550 2000 600 20 25 177 61
1700 1650 2000 600 20 25 177 65
1800 1750 2000 600 20 30 177 70
2000 1950 2000 800 20 30 193 75
2500 2450 2000 800 20 30 193 80
3000 2950 2000 800 20 30 193 86
Esp. 1
Alto
Paso
Esp. 2
Efectivo
61
PILOTAJE. / PILE.
Esp. 1
Alto
Paso
Esp. 2
Efectivo
62
PILOTAJE. / PILE.
Pilles.
Pilotaje.
1500 1470 1000 1500 15 40 130x130 8
1600 1570 1000 1500 15 40 130x130 8
1700 1670 1000 1500 15 40 130x130 8
1800 1770 1000 1500 18 40 130x130 10
2000 1970 1000 1500 18 40 130x130 10
2500 2470 1000 1500 18 45 130x130 12
3000 1950 1000 1500 20 45 130x130 14
Las medidas arriba indicadas son indicativas y no contractuales
Above measures are not binding.
63
PILOTAJE. / PILE.
Pilles.
Pilotaje.
1800 1770 1000 1500 18 30+40 10
2000 1970 1000 1500 18 30+40 10
2500 2470 1000 1500 18 30+40 12
3000 1950 1000 1500 20 30+40 14
65
PILOTAJE. / PILE.
66
PILOTAJE. / PILE.
Pilles.
Pilotaje.
67
PILOTAJE. / PILE.
68
PILOTAJE. / PILE.
Pilles.
Pilotaje.
69
NOTAS / NOTES
70
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
Revestiemto.
Casing.
RVTO/CASING 143 5mm 07050-0170 7,5mm 07050-0510
RVTO/CASING 128 5mm 07050-0180 6,2mm 07050-0510 7,5mm 07050-0520
RVTO/CASING 113 5mm 07050-0190 6,2mm 07050-0520 7,5mm 07050-0530
RVTO/CASING 98 5mm 07050-0200 6,2mm 07050-0530 7,5mm 07050-0540
RVTO/CASING 84 5mm 07050-0210 7,5mm 07050-0550
RVTO/CASING 84 4mm 07050-0220 7,5mm 07050-0560
RVTO/CASING 74 4mm 07050-0230 7,5mm 07050-0570
RVTO/CASING 64 4mm 07050-0240 7,5mm 07050-0580
RVTO/CASING 54 4mm 07050-0250 7,5mm 07050-0590
Wire line
HQ 5mm 07050-0260 7,5mm 07050-0600
NQ 5mm 07050-0270 7,5mm 07050-0610
BQ 7,5mm 07050-0620
HW 7,5mm 07050-0630
71
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
Cabezas de baterias.
Core barrel heads.
Cabezas interiores
Internal head.
Sin insertos. Insertos de carburo.
T2- 101 07060-0180
No embelded Embelded carbides
Bateria sencilla T2- 86 07060-0190
Ref. P.N
Simple core barrel T2- 76 07060-0200
B- 146 07060-0000
T2- 66 07060-0210
B- 131 07060-0010 T6- 101 07060-0220
B- 116 07060-0020 07060-0110 T6- 116 07060-0230
B- 101 07060-0030 07060-0120
B- 86 07060-0040 07060-0130 Cabezas Revestiemto.
B- 76 07060-0050 07060-0140 Casing heads.
B- 66 07060-0060 RVTO/CASING 143 07060-0240
07060-0150
B- 56 RVTO/CASING 128 07060-0250
07060-0070
B- 46 07060-0080 RVTO/CASING 113 07060-0260
RVTO/CASING 98 07060-0270
Bateria doble RVTO/CASING 84 07060-0280
Double core barrel RVTO/CASING 74 07060-0290
T2- 101 07060-0160 RVTO/CASING 64 07060-0300
T2- 86 07060-0170 RVTO/CASING 54 07060-0310
T2- 76 07060-0180
T2- 66 07060-0190
Wire-line
HQ 07060-0090
NQ 07060-0100
72
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
T- 56 07050-770 07050-0910
73
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
Muelles. Adaptadores.
Core lifters. Wear Subs.
B- 146 07050-1080 Box 50- Pin 42 07050-1430
T- 66 07050-1270
T- 56 07050-1280
TT- 56 07050-1290
TT- 46 07050-1300
PQ 07050-1310
HQ 07050-1320
NQ 07050-1330
BQ 07050-1340
Muelles cesta.
Basket Core lifters.
B- 76 07050-1350
B- 86 07050-1360
B- 101 07050-1370
B- 116 07050-1380
B- 131 07050-1390
T2- 76 07050-1400
T2- 86 07050-1410
T2- 101 07050-1420
74
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
75
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
76
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
Corona de insertos / insert core bits T6 Corona de Diamante / Diamond core bits T6
Tipo / Type Ref. / P.N. Tipo / Type Ref. / P.N.
T6 86 07050-3810 T6 86 02- 06 Concrecion / Impregnated 07050-3860
T6- 101 07050-3820 T6- 86 Insercion /surface set 07050-3870
T6- 116 07050-3830 T6- 101 02- 06 Concrecion / Impregnated 07050-3880
T6- 131 07050-3840 T6- 101 Insercion /surface set 07050-3890
T6- 146 07050-3850 T6- 116 -02- 06 Concrecion / Impregnated 07050-3900
T6- 116 Insercion /surface set 07050-3910
T6- 131 02-06 Concrecion / Impregnated 07050-3920
T6 131 Insercion /surface set 07050-3930
T6- 146 02-06 Concrecion / Impregnated 07050-3940
Corona de insertos/insert core bits T6T Corona de Diamante / Diamond core bits T6T
77
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
78
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
Tomamuestras / Samplers.
Tomamuestras inalteradas / Samplers.
Tubo corto Tubo medio Tubo largo
Tipo / Type Ref. / P.N. Cabeza / Head PVC / Liner
Short tube Medium tube Large tube
98 m/m
07050-4440 07050-4480 07050-4520 07050-4560 07050-4600 07050-4640
85 m/m
07050-4450 07050-4490 07050-4530 07050-4570 07050-4610 07050-4650
78 m/m
07050-4460 07050-4500 07050-4540 07050-4580 07050-4620 07050-4660
75 m/m
07050-4470 07050-4510 07050-4550 07050-4590 07050-4630 07050-4670
Varillaje / Rods.
L=3000mm L=2000mm L=1500mm L=1000mm L=500mm
79
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
80
Sondeos y minera . / Geotechnical & minning
Varios. / Miscelaneous
81
Datos Utiles. / Usefull data.
82
Datos Utiles. / Usefull data.
Rosca A B C D E F G Hilos" K
Thread mm In mm In mm In mm In mm In mm In mm In Threads" K
API 2-3/8 reg 76,2 3 76,2 3 66,7 2-5/8. 47,6 1-7/8. 68,3 2-11/16. 92,1 3-5/8. 25,4 1 5 3
API 2-7/8 reg 88,9 3-1/2. 88,9 3-1/2. 76,2 3 54 2-1/8. 77,8 3-1/16. 104,8 4-1/8. 31,8 1-1/4. 5 3
API 3-1/2 reg 95,3 3-3/4. 114,3 4-1/2. 88,9 3-1/2. 65,1 2-1/2. 90,5 3-9/16. 111,1 4-3/8. 38,1 1-1/2. 5 3
API 4-1/2 reg 108 4-1/4. 139,7 5-1/2. 117,5 4-5/8. 90,5 3-1/2. 119,1 4-11/16. 123,8 4-7/8. 57,2 2-1/4. 5 3
API 6-5/8 reg 127 5 196,9 7-3/4. 152,2 6 131 5 154 6-1/16. 142,9 5-5/8. 88,9 3-1/2. 4 2
API 7-5/8 reg 133,4 5-1/4. 225,5 8-7/8. 177,8 7 144,5 5-5/8. 180,2 7-3/32. 149,2 5-7/8. 101,6 4 4 3
API 8-5/8 reg 136,5 5-3/8. 254 10 202.0 8 167,8 6-5/8. 204,4 8-3/64. 152,4 6 120,7 4-3/4. 4 3
Rosca A B C D E F G Hilos" K
Thread mm In mm In mm In mm In mm In mm In mm In Threads" K
API 2-3/8 IF 76,2 3 85,7 3-3/8. 73 2-7/8. 60,4 2-3/8. 74,6 2-15/46 92,1 3-5/8. 44,5 1-3/4. 4 2
API 2-7/8 IF 88,9 3-1/2. 104,8 4-1/8. 86,1 3-1/2. 71,3 2-7/8. 87,7 3-29/64 104,8 4-1/8. 54 2-1/8. 4 2
API 3-1/2 IF 101,6 4 120,7 4-3/4. 102 4 85,1 3-3/8. 103,6 4-5/64. 117,5 4-5/8. 68,3 2-11/16. 4 2
API 4-1/2 IF 114,3 4-1/2. 155,6 6-1/8. 133,4 5-2/8. 114,3 4-1/2. 134,9 5-5/16. 130,2 5-1/8. 95,3 3-3/4. 4 2
83
c/ Granito 17-18. 28770 Cerceda. Madrid.
SPAIN.
Tel. +34 918 420 055.
Fax. +34 918 420 418
www.prorock.es
Info@prorock.es
84