ProtectoresDiferenciales ProtectoresDiferenciales

los Protectores Efectos de la corriente v/s el tiempo de

Qu son Diferenciales?
exposicin
La norma IEC 60479-1 (Effects of current on
human beings and livestock - part 1 General
aspects), estableci zonas de riesgo en funcin
de la magnitud de la corriente y el tiempo de
exposicin a sta. Estas zonas de riesgo son
mostradas en la siguiente grfica:

Los protectores diferenciales o

tambin llamados dispositivos
diferenciales residuales (DDR),
son elementos que aseguran la
proteccin de los usuarios en
todos los esquemas de neutro
contra los contactos indirectos.
Estn destinados a abrir el circuito de alimentacin a un
equipo, cuando a travs de una falla de aislamiento, circulen
corrientes de valores que signifiquen riesgos para una
persona que eventualmente pueda tocar el equipo fallado.
Por su sensibilidad, evitan el riesgo de incendio, puesto que
las corrientes de falla no pueden alcanzar valores ni siquiera
medianos.
a) Contacto Directo
El contacto directo se define como la
situacin en donde la persona o
usuario de una instalacin interior,
toca con alguna parte de su cuerpo, un
punto del circuito elctrico de
alimentacin que en condiciones
normales se encuentra energizado.
Fuente:
Direccin:
Av.Vicua Mackenna 1292 Santiago
Telfono: (2) 550 5200
Orgenes de riesgo para las personas
Las instalaciones elctricas interiores podrn dejar de ser
seguras para sus usuarios, cuando en ellas se presenten dos
situaciones perfectamente definidas, denominadas contactos
elctricos.
b) Contacto Indirecto
El contacto indirecto se define como la situacin en
donde la persona o usuario de una instalacin
interior, toca con alguna parte de su cuerpo una
superficie metlica de un equipo elctrico que en
condiciones normales se encuentra desenergizada,
pero que en condiciones de falla se energiza. Este
tipo de contacto es realmente peligroso debido a que
es difcil de prevenir por parte del usuario, ya que
generalmente corresponde al resultado de una falla
interna de los equipos elctricos.
Zona 1
No se aprecia habitualmente ninguna reaccin, debido a que
no se percibe el paso de la corriente, por lo que no existe
lmite de tiempo de permanencia en el contacto.
Zona 2
En sta zona comenzamos a percibir el paso de la corriente
como un leve cosquilleo pero, que no deja ningn efecto
psicolgico grave como secuela, siempre que la magnitud de
la seal no exceda los 10 mA. Se considera esta curva como
el lmite inferior de la corriente fisiopatolgicamente
peligrosa.
Zona 3
En esta zona habitualmente no existe ningn dao orgnico.
Existe probabilidad de contracciones musculares y de
dificultades de respiracin, tambin perturbaciones
reversibles en la formacin y propagacin de impulsos al
corazn, comprendida la fibrilacin ventricular, aumentando
con la intensidad de la corriente y el tiempo.
Zona 4
Adems de los efectos de la zona 3, existe la posibilidad de
fibrilacin ventricular. Podrn producirse efectos patolgicos
como paro cardiaco y para respiratorio ocasionado por la
tetanizacin y quemaduras graves.
TETANIZACIN
Cuando un msculo est obligado, por efecto de la
electricidad a relajarse y contraerse muchas veces en un
corto periodo, se puede producir un estado de contraccin
permanente. Este estado recibe el nombre de ttano.
La excitacin de 100 veces por segundo que le provoca a un
msculo la corriente alterna de 50 HZ provoca en ste el
estado de contraccin permanente que impide el control
voluntario o la coordinacin de movimientos, cuando se
supera determinadas magnitudes de corriente. Dependiendo
de la forma que la tetanizacin se presente, el afectado
puede mantener un control parcial de los movimientos, por
ejemplo, controlar el lado izquierdo si es el lado derecho el
afectado.
A veces la contraccin es sumamente violenta e
incontrolada, tanto que la vctima puede salir despedida o
proyectada.
Fibrilacin ventricular
El torrente sanguneo es impulsado por el funcionamiento
del corazn al contraerse en forma cclica. Cuando una
corriente elctrica atraviesa por el corazn se mueven
errticamente y por separado. Esto origina la paralizacin
de la circulacin de la sangre; el corazn no se recupera
espontneamente y puede sobrevenir la muerte de la vctima
si no es atendida en forma oportuna.
Este fenmeno se conoce como fibrilacin ventricular. La
tensin domstica de 220 volts al llegar al cuerpo humano,
dadas sus condiciones de resistencia elctrica, tiene grandes
probabilidades de producir fibrilacin.
Algunas Estadsticas
A continuacin se muestran grficas con las cantidades de
accidentes ocurridos en Alemania y Chile, ambos con
resultado de muerte.
En el caso de Alemania, se muestra el nmero de
accidentes desde el 1970 a 1988 y en la situacin chilena,
comprende el perodo desde 1992 hasta 2000. Si bien los
perodos no tienen datos del ltimo tiempo, claramente se
visualiza realidades y tendencias distintas en torno a la
preocupacin por problema de los accidentes con origen
elctrico.
ProtectoresDiferenciales ProtectoresDiferenciales

los Protectores Efectos de la corriente v/s el tiempo de

Qu son Diferenciales?
exposicin
La norma IEC 60479-1 (Effects of current on
human beings and livestock - part 1 General
aspects), estableci zonas de riesgo en funcin
de la magnitud de la corriente y el tiempo de
exposicin a sta. Estas zonas de riesgo son
mostradas en la siguiente grfica:

Los protectores diferenciales o

tambin llamados dispositivos
diferenciales residuales (DDR),
son elementos que aseguran la
proteccin de los usuarios en
todos los esquemas de neutro
contra los contactos indirectos.
Estn destinados a abrir el circuito de alimentacin a un
equipo, cuando a travs de una falla de aislamiento, circulen
corrientes de valores que signifiquen riesgos para una
persona que eventualmente pueda tocar el equipo fallado.
Por su sensibilidad, evitan el riesgo de incendio, puesto que
las corrientes de falla no pueden alcanzar valores ni siquiera
medianos.
a) Contacto Directo
El contacto directo se define como la
situacin en donde la persona o
usuario de una instalacin interior,
toca con alguna parte de su cuerpo, un
punto del circuito elctrico de
alimentacin que en condiciones
normales se encuentra energizado.
Fuente:
Direccin:
Av.Vicua Mackenna 1292 Santiago
Telfono: (2) 550 5200
Orgenes de riesgo para las personas
Las instalaciones elctricas interiores podrn dejar de ser
seguras para sus usuarios, cuando en ellas se presenten dos
situaciones perfectamente definidas, denominadas contactos
elctricos.
b) Contacto Indirecto
El contacto indirecto se define como la situacin en
donde la persona o usuario de una instalacin
interior, toca con alguna parte de su cuerpo una
superficie metlica de un equipo elctrico que en
condiciones normales se encuentra desenergizada,
pero que en condiciones de falla se energiza. Este
tipo de contacto es realmente peligroso debido a que
es difcil de prevenir por parte del usuario, ya que
generalmente corresponde al resultado de una falla
interna de los equipos elctricos.
Zona 1
No se aprecia habitualmente ninguna reaccin, debido a que
no se percibe el paso de la corriente, por lo que no existe
lmite de tiempo de permanencia en el contacto.
Zona 2
En sta zona comenzamos a percibir el paso de la corriente
como un leve cosquilleo pero, que no deja ningn efecto
psicolgico grave como secuela, siempre que la magnitud de
la seal no exceda los 10 mA. Se considera esta curva como
el lmite inferior de la corriente fisiopatolgicamente
peligrosa.
Zona 3
En esta zona habitualmente no existe ningn dao orgnico.
Existe probabilidad de contracciones musculares y de
dificultades de respiracin, tambin perturbaciones
reversibles en la formacin y propagacin de impulsos al
corazn, comprendida la fibrilacin ventricular, aumentando
con la intensidad de la corriente y el tiempo.
Zona 4
Adems de los efectos de la zona 3, existe la posibilidad de
fibrilacin ventricular. Podrn producirse efectos patolgicos
como paro cardiaco y para respiratorio ocasionado por la
tetanizacin y quemaduras graves.
TETANIZACIN
Cuando un msculo est obligado, por efecto de la
electricidad a relajarse y contraerse muchas veces en un
corto periodo, se puede producir un estado de contraccin
permanente. Este estado recibe el nombre de ttano.
La excitacin de 100 veces por segundo que le provoca a un
msculo la corriente alterna de 50 HZ provoca en ste el
estado de contraccin permanente que impide el control
voluntario o la coordinacin de movimientos, cuando se
supera determinadas magnitudes de corriente. Dependiendo
de la forma que la tetanizacin se presente, el afectado
puede mantener un control parcial de los movimientos, por
ejemplo, controlar el lado izquierdo si es el lado derecho el
afectado.
A veces la contraccin es sumamente violenta e
incontrolada, tanto que la vctima puede salir despedida o
proyectada.
Fibrilacin ventricular
El torrente sanguneo es impulsado por el funcionamiento
del corazn al contraerse en forma cclica. Cuando una
corriente elctrica atraviesa por el corazn se mueven
errticamente y por separado. Esto origina la paralizacin
de la circulacin de la sangre; el corazn no se recupera
espontneamente y puede sobrevenir la muerte de la vctima
si no es atendida en forma oportuna.
Este fenmeno se conoce como fibrilacin ventricular. La
tensin domstica de 220 volts al llegar al cuerpo humano,
dadas sus condiciones de resistencia elctrica, tiene grandes
probabilidades de producir fibrilacin.
Algunas Estadsticas
A continuacin se muestran grficas con las cantidades de
accidentes ocurridos en Alemania y Chile, ambos con
resultado de muerte.
En el caso de Alemania, se muestra el nmero de
accidentes desde el 1970 a 1988 y en la situacin chilena,
comprende el perodo desde 1992 hasta 2000. Si bien los
perodos no tienen datos del ltimo tiempo, claramente se
visualiza realidades y tendencias distintas en torno a la
preocupacin por problema de los accidentes con origen
elctrico.
ProtectoresDiferenciales
Tablas estadsticas de accidentes con origen elctrico y resultado de muerte, en Alemania y Chile
Estadsticas de accidentes con origen elctrico y resultado de muerte
en Alemania. Publicacin en libro "Tcnica de la proteccin con
vigilancia de aislamiento"
Autor, Wolfghang Hofheinz
Fuente: Depto. Federal Alemana de estadsticas
En el caso de la realidad de Alemania, claramente se
evidencia una preocupacin en el tema, logrando una
tendencia a disminuir la cantidad de accidentes, esto
conseguido por el trabajo en actualizacin de:
Norma de Fabricacin
Normas de Instalacin
Incorporando nuevas Tecnologas.
Capacitacin orientada a la Seguridad.
Empresas adoptan estndar ms riguroso que las Normas
Nacionales.
Para el caso de la tendencia Chilena, se presenta un
escenario distinto, lo que nos deja una gran tarea por hacer y
esto comienza por mejorar nuestra actitud frente a la
seguridad. Algunas de las causas de nuestras deficiencias
que aportan a concurrencia de accidentes son:
Normas de Fabricacin en pocos productos.
Norma de Instalacin de 4/84(no se ha actualizado con el
desarrollo tecnolgico).
Incumplimiento de la Norma.
Baja Capacitacin en Seguridad.
Pocas industrias han adoptado estndar ms rigurosos.
La utilizacin del dispositivo diferencial contribuye
notablemente a la prevencin y ocurrencia de accidentes que
pueden tener consecuencias fatales, tanto en el hogar como
en la industria.
ProtectoresDiferenciales
El dispositivo comprende la funcin diferencial y la superiores a 1.5 kA, por lo tanto dentro de un circuito de
interrupcin, por medio del mecanismo de deteccin y el proteccin, aguas arriba del diferencial, se deber instalar un
mecanismo de apertura, que le permite operar sobre si dispositivo que lo proteja contra la corriente de
mismo. Este diferencial es el de uso comn en cortocircuito, el que puede ser un fusible o bien una
prcticamente todo tipo de instalaciones elctricas interiores proteccin termomagntica, el fabricante deber entregar
de baja tensin. tablas de asociacin de protecciones en donde se muestre el
Por sus caractersticas de interruptor, este dispositivo no nuevo valor de corriente de cortocircuito que el diferencial
est capacitado para soportar corrientes de cortocircuito es capaz de soportar sin destruirse.
Capacidad de corto circuitos en interruptores
diferenciales (en kA)
Atencin se recomienda instalar
un interruptor magnetotrmico
aguas arriba del diferencial Proteccin aguas arriba
DPX
La imagen corresponde a una tabla de nuevas Interruptores diferenciales aguas DX DX DX 125
DX-h
capacidades de ruptura para el interruptor diferencial, abajo 40A 50/63A 80/125A 63A 63A
segn sea la proteccin que tenga aguas arriba. Estas
Bipolares 16A
Estadsticas de accidentes con origen elctrico y resultado de tablas solamente vlidas son en aquellos dispositivos de 230 V -50/60Hz
la misma marca y cuando las entrega el propio 25 A
muerte en Chile
Fuente INE fabricante. Este ejemplo, es parte de la informacin que 40 A 10kA 10kA 6kA 10kA 6kA
entrega Legrand en sus catlogos. 63 A
80 A
Tetrapolares 25 A
230/400V 40 A
50/60Hz 10kA 6kA 6kA 10kA 6kA
63 A
80 A
Cmo Funciona un interruptor diferencial?
Tecnologas y Composicin ellos, notables diferencias de respuesta y confiabilidad a la
En el mercado elctrico existen diferentes tipos de hora de actuar bajo diversas condiciones. Particularmente el
Principio de funcionamiento
protectores diferenciales, cada uno de ellos con distintos diferencial electrnico, por depender directamente de la
Bsicamente el diferencial detecta corrientes de fuga
elementos de discriminacin para actuar ante una falla. Entre tensin de alimentacin presenta desventajas riesgosas como
producidas por alguna falla de aislacin. La operacin de
los que se pueden encontrar, estn los diferenciales elemento de proteccin. Lo que en la prctica puede dejar
apertura se realiza en el caso de los diferenciales para
electromagnticos y los diferenciales electrnicos. seriamente expuesto a un usuario ante un incidente
aplicaciones monofsicas, por diferencia de corriente entre
Si bien la finalidad que persiguen es la misma, interrumpir elctrico.
fase y neutro, y en el caso de los de aplicacin trifsica por
la alimentacin del circuito afectado por una falla y evitar un Para entender e identificar estas diferencias, es necesario
las diferencias de corriente en operacin fasorial, entre las
riesgo elctrico para las personas y equipos, existen entre conocer como se componen y funcionan ambas tecnologas.
seales de fases o fase y neutro si esto ltimo procede.
El protector diferencial, presenta principalmente tres
Diferencial
variables de operacin, las cuales son:
1.- Corriente de funcionamiento (IF). Corresponde a la
corriente de sensibilidad del diferencial, a la cual debe
operar en todos los casos.
2.- Corriente de no funcionamiento (IN/2). Corresponde a la
corriente a la cual el diferencial no debe operar en ningn
caso, y es igual a la mitad del valor de la corriente de
funcionamiento.
3.- Tiempo de funcionamiento (t). Es el tiempo en el cual, a
la corriente de funcionamiento, debe operar el diferencial.
Por norma este tiempo no debe exceder de 300 ms; en la 1 Toroide de deteccin con bobina
realidad este tiempo no supera normalmente los 50 ms. 2 Rel sensible, funciona slo con la tensin de la bobina de deteccin.
3 Contactos
ProtectoresDiferenciales
Tablas estadsticas de accidentes con origen elctrico y resultado de muerte, en Alemania y Chile
Estadsticas de accidentes con origen elctrico y resultado de muerte
en Alemania. Publicacin en libro "Tcnica de la proteccin con
vigilancia de aislamiento"
Autor, Wolfghang Hofheinz
Fuente: Depto. Federal Alemana de estadsticas
En el caso de la realidad de Alemania, claramente se
evidencia una preocupacin en el tema, logrando una
tendencia a disminuir la cantidad de accidentes, esto
conseguido por el trabajo en actualizacin de:
Norma de Fabricacin
Normas de Instalacin
Incorporando nuevas Tecnologas.
Capacitacin orientada a la Seguridad.
Empresas adoptan estndar ms riguroso que las Normas
Nacionales.
Para el caso de la tendencia Chilena, se presenta un
escenario distinto, lo que nos deja una gran tarea por hacer y
esto comienza por mejorar nuestra actitud frente a la
seguridad. Algunas de las causas de nuestras deficiencias
que aportan a concurrencia de accidentes son:
Normas de Fabricacin en pocos productos.
Norma de Instalacin de 4/84(no se ha actualizado con el
desarrollo tecnolgico).
Incumplimiento de la Norma.
Baja Capacitacin en Seguridad.
Pocas industrias han adoptado estndar ms rigurosos.
La utilizacin del dispositivo diferencial contribuye
notablemente a la prevencin y ocurrencia de accidentes que
pueden tener consecuencias fatales, tanto en el hogar como
en la industria.
ProtectoresDiferenciales
El dispositivo comprende la funcin diferencial y la superiores a 1.5 kA, por lo tanto dentro de un circuito de
interrupcin, por medio del mecanismo de deteccin y el proteccin, aguas arriba del diferencial, se deber instalar un
mecanismo de apertura, que le permite operar sobre si dispositivo que lo proteja contra la corriente de
mismo. Este diferencial es el de uso comn en cortocircuito, el que puede ser un fusible o bien una
prcticamente todo tipo de instalaciones elctricas interiores proteccin termomagntica, el fabricante deber entregar
de baja tensin. tablas de asociacin de protecciones en donde se muestre el
Por sus caractersticas de interruptor, este dispositivo no nuevo valor de corriente de cortocircuito que el diferencial
est capacitado para soportar corrientes de cortocircuito es capaz de soportar sin destruirse.
Capacidad de corto circuitos en interruptores
diferenciales (en kA)
Atencin se recomienda instalar
un interruptor magnetotrmico
aguas arriba del diferencial Proteccin aguas arriba
DPX
La imagen corresponde a una tabla de nuevas Interruptores diferenciales aguas DX DX DX 125
DX-h
capacidades de ruptura para el interruptor diferencial, abajo 40A 50/63A 80/125A 63A 63A
segn sea la proteccin que tenga aguas arriba. Estas
Bipolares 16A
Estadsticas de accidentes con origen elctrico y resultado de tablas solamente vlidas son en aquellos dispositivos de 230 V -50/60Hz
la misma marca y cuando las entrega el propio 25 A
muerte en Chile
Fuente INE fabricante. Este ejemplo, es parte de la informacin que 40 A 10kA 10kA 6kA 10kA 6kA
entrega Legrand en sus catlogos. 63 A
80 A
Tetrapolares 25 A
230/400V 40 A
50/60Hz 10kA 6kA 6kA 10kA 6kA
63 A
80 A
Cmo Funciona un interruptor diferencial?
Tecnologas y Composicin ellos, notables diferencias de respuesta y confiabilidad a la
En el mercado elctrico existen diferentes tipos de hora de actuar bajo diversas condiciones. Particularmente el
Principio de funcionamiento
protectores diferenciales, cada uno de ellos con distintos diferencial electrnico, por depender directamente de la
Bsicamente el diferencial detecta corrientes de fuga
elementos de discriminacin para actuar ante una falla. Entre tensin de alimentacin presenta desventajas riesgosas como
producidas por alguna falla de aislacin. La operacin de
los que se pueden encontrar, estn los diferenciales elemento de proteccin. Lo que en la prctica puede dejar
apertura se realiza en el caso de los diferenciales para
electromagnticos y los diferenciales electrnicos. seriamente expuesto a un usuario ante un incidente
aplicaciones monofsicas, por diferencia de corriente entre
Si bien la finalidad que persiguen es la misma, interrumpir elctrico.
fase y neutro, y en el caso de los de aplicacin trifsica por
la alimentacin del circuito afectado por una falla y evitar un Para entender e identificar estas diferencias, es necesario
las diferencias de corriente en operacin fasorial, entre las
riesgo elctrico para las personas y equipos, existen entre conocer como se componen y funcionan ambas tecnologas.
seales de fases o fase y neutro si esto ltimo procede.
El protector diferencial, presenta principalmente tres
Diferencial
variables de operacin, las cuales son:
1.- Corriente de funcionamiento (IF). Corresponde a la
corriente de sensibilidad del diferencial, a la cual debe
operar en todos los casos.
2.- Corriente de no funcionamiento (IN/2). Corresponde a la
corriente a la cual el diferencial no debe operar en ningn
caso, y es igual a la mitad del valor de la corriente de
funcionamiento.
3.- Tiempo de funcionamiento (t). Es el tiempo en el cual, a
la corriente de funcionamiento, debe operar el diferencial.
Por norma este tiempo no debe exceder de 300 ms; en la 1 Toroide de deteccin con bobina
realidad este tiempo no supera normalmente los 50 ms. 2 Rel sensible, funciona slo con la tensin de la bobina de deteccin.
3 Contactos
ProtectoresDiferenciales ProtectoresDiferenciales

Las corrientes que fluyen por las lneas, fase y neutro, De acuerdo a lo anterior a continuacin se hace un anlisis Tensin Tensin
220V 220V 220V 220V
producen un flujo magntico que es inducido en el toroide, de la respuesta de ambos tipos de diferenciales. F N F N de
F N F N de

el cual refleja su flujo resultante en la bobina de deteccin.

Cuando no existe falla, los campos magnticos de las lneas a.- Dependencia de la tensin de alimentacin.
Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial
principales se autocancelan ya sea por oposicin en caso Electromagnti Electrnico Electromagntic Electrnico
monofsico o por suma fasorial en caso trifsico. En una La proteccin diferencial electrnica depende de la tensin
situacin de falla, el flujo resultante en la bobina de de alimentacin, lo que implica que en caso de defecto de la
deteccin es distinto de cero, por lo que aparece entre sus alimentacin, la seguridad de las personas no se mantiene. Neutro aberto Neutro aberto
terminales un determinado potencial; este voltaje que es Por lo tanto el peligro de electrocucin est siempre aguas abajo aguas abajo
totalmente independiente la tensin de alimentacin presente.
principal, activa inmediatamente el rel sensible, que a su Carga Carga Carga Carga
vez, enva una orden de operacin a los contactos de En el caso de un diferencial electromagntico, se mantiene
Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege
apertura. la proteccin, ya que el rel sensible acta con la tensin
entregada por la bobina del toroide que es totalmente Conexin normal, falla comn, posibilidad de contacto Conexin normal, corte de neutro aguas abajo. En falla el
Vectorialmente independiente de la tensin de alimentacin. indirecto. electromagntico abre el contacto, en el electrnico est
I1 + I2 = 0, funcionamiento normal, I diferencial es menor alimentada la electrnica de control, abre el contacto.
que sensibilidad, no acta. El defecto de tensin puede ser causado por:
220V Neutro aberto 220V Tensin 220V 220V Tensin
I1 + I2 0, presencia de falla, diferencial mayor que de de
La cada de tensin F N aguas arriba F N F N F N
sensibilidad, acta. Neutro aberto
aguas arriba
La ruptura del neutro de la instalacin
Diferencial Electrnico Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial
La ruptura de la fase de la instalacin Electromagntic Electrnico Electromagntic Electrnico

En los dos primeros casos, la fase sigue distribuida aguas

abajo del diferencial pero, el circuito electrnico ya no est
alimentado, por lo tanto fuera de servicio, entonces la
proteccin contra el contacto no est asegurada. Carga Carga Carga Carga

Respuesta, OK Protege Respuesta, No opera Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege

"No Protege"
b.- Sobretensin
Conexin normal, corte de neutro aguas arriba. En falla, Conexin normal, polaridad correcta, ambos en caso
Los diferenciales electrnicos estn mal protegidos para las el electromagntico opera. En el electrnico falla la falla operan y protegen.
sobretensiones. Estas pueden generar la destruccin del alimentacin de la electrnica, por tanto no opera
circuito electrnico que no siempre es visible desde el
exterior, lo que lo hace ms peligroso para el usuario. 220V 220V 220V 220V
1 Toroide de deteccin F N F N F N F N Tensin
2 Tarjeta electrnica de activacin, dependiente de la tensin N F No requiere N F N F No requiere N F de
Los diferenciales electromagnticos no corren el peligro de Polaridad Polaridad
principal de alimentacin. sufrir daos por esta causa, ya que el elemento de
Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial
3 Contacto principal. Generalmente interrumpen solo una lnea discriminacin bobina y rel sensible no tienen conexin Electromagnti Electrnico Electromagnti Electrnico

(fase). con las lneas de alimentacin, son completamente

independientes. Adems diseados para soportar valores
transitorios altos de tensin y sometidos a las pruebas
correspondientes.

El funcionamiento de este tipo de diferencial se asemeja en
parte al electromagntico. En caso de falla se induce una
tensin en la bobina del toroide, pero esta es entregada a
una tarjeta electrnica que procesa esta seal para dar la
orden de apertura al o los contactos principales.
Es en el elemento electrnico en donde se producen las
deficiencias de funcionamiento. Y con ello la posibilidad de
riesgo siempre presente.
Las sobretensiones pueden ser causadas por: Carga Carga Carga Carga
Corte de Energia en Corte de Energia en Fase a la carcasa o
Fase Enegizada, contacto indirecto
La ruptura del neutro Operacin Segura "Operacin Insegura; La
contacto indirecto
"Operacin Insegura; La fase queda
Operacin
fase queda Energizada"
La perturbacin de la red ( ejemplo: Los rayos)
Conexin con polaridad cambiada, ambos mantienen Conexin con polaridad cambiada, ambos en caso falla operan,
A continuacin se presentan situaciones reales que pueden continuidad de servicio, pero el electromagntico protege pero el electromagntico protege totalmente, En el electrnico, la
darse en una instalacin elctrica, y el comportamiento que totalmente en caso de falla, en el electrnico la fase sigue fase sigue distribuida aguas abajo. Peligro grave de electrocucin.
tienen ambos tipos de diferenciales ante la misma falla. distribuida aguas abajo. Peligro letal.
ProtectoresDiferenciales ProtectoresDiferenciales

Las corrientes que fluyen por las lneas, fase y neutro, De acuerdo a lo anterior a continuacin se hace un anlisis Tensin Tensin
220V 220V 220V 220V
producen un flujo magntico que es inducido en el toroide, de la respuesta de ambos tipos de diferenciales. F N F N de
F N F N de

el cual refleja su flujo resultante en la bobina de deteccin.

Cuando no existe falla, los campos magnticos de las lneas a.- Dependencia de la tensin de alimentacin.
Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial
principales se autocancelan ya sea por oposicin en caso Electromagnti Electrnico Electromagntic Electrnico
monofsico o por suma fasorial en caso trifsico. En una La proteccin diferencial electrnica depende de la tensin
situacin de falla, el flujo resultante en la bobina de de alimentacin, lo que implica que en caso de defecto de la
deteccin es distinto de cero, por lo que aparece entre sus alimentacin, la seguridad de las personas no se mantiene. Neutro aberto Neutro aberto
terminales un determinado potencial; este voltaje que es Por lo tanto el peligro de electrocucin est siempre aguas abajo aguas abajo
totalmente independiente la tensin de alimentacin presente.
principal, activa inmediatamente el rel sensible, que a su Carga Carga Carga Carga
vez, enva una orden de operacin a los contactos de En el caso de un diferencial electromagntico, se mantiene
Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege
apertura. la proteccin, ya que el rel sensible acta con la tensin
entregada por la bobina del toroide que es totalmente Conexin normal, falla comn, posibilidad de contacto Conexin normal, corte de neutro aguas abajo. En falla el
Vectorialmente independiente de la tensin de alimentacin. indirecto. electromagntico abre el contacto, en el electrnico est
I1 + I2 = 0, funcionamiento normal, I diferencial es menor alimentada la electrnica de control, abre el contacto.
que sensibilidad, no acta. El defecto de tensin puede ser causado por:
220V Neutro aberto 220V Tensin 220V 220V Tensin
I1 + I2 0, presencia de falla, diferencial mayor que de de
La cada de tensin F N aguas arriba F N F N F N
sensibilidad, acta. Neutro aberto
aguas arriba
La ruptura del neutro de la instalacin
Diferencial Electrnico Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial
La ruptura de la fase de la instalacin Electromagntic Electrnico Electromagntic Electrnico

En los dos primeros casos, la fase sigue distribuida aguas

abajo del diferencial pero, el circuito electrnico ya no est
alimentado, por lo tanto fuera de servicio, entonces la
proteccin contra el contacto no est asegurada. Carga Carga Carga Carga

Respuesta, OK Protege Respuesta, No opera Respuesta, OK Protege Respuesta, OK Protege

"No Protege"
b.- Sobretensin
Conexin normal, corte de neutro aguas arriba. En falla, Conexin normal, polaridad correcta, ambos en caso
Los diferenciales electrnicos estn mal protegidos para las el electromagntico opera. En el electrnico falla la falla operan y protegen.
sobretensiones. Estas pueden generar la destruccin del alimentacin de la electrnica, por tanto no opera
circuito electrnico que no siempre es visible desde el
exterior, lo que lo hace ms peligroso para el usuario. 220V 220V 220V 220V
1 Toroide de deteccin F N F N F N F N Tensin
2 Tarjeta electrnica de activacin, dependiente de la tensin N F No requiere N F N F No requiere N F de
Los diferenciales electromagnticos no corren el peligro de Polaridad Polaridad
principal de alimentacin. sufrir daos por esta causa, ya que el elemento de
Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial
3 Contacto principal. Generalmente interrumpen solo una lnea discriminacin bobina y rel sensible no tienen conexin Electromagnti Electrnico Electromagnti Electrnico

(fase). con las lneas de alimentacin, son completamente

independientes. Adems diseados para soportar valores
transitorios altos de tensin y sometidos a las pruebas
correspondientes.

El funcionamiento de este tipo de diferencial se asemeja en
parte al electromagntico. En caso de falla se induce una
tensin en la bobina del toroide, pero esta es entregada a
una tarjeta electrnica que procesa esta seal para dar la
orden de apertura al o los contactos principales.
Es en el elemento electrnico en donde se producen las
deficiencias de funcionamiento. Y con ello la posibilidad de
riesgo siempre presente.
Las sobretensiones pueden ser causadas por: Carga Carga Carga Carga
Corte de Energia en Corte de Energia en Fase a la carcasa o
Fase Enegizada, contacto indirecto
La ruptura del neutro Operacin Segura "Operacin Insegura; La
contacto indirecto
"Operacin Insegura; La fase queda
Operacin
fase queda Energizada"
La perturbacin de la red ( ejemplo: Los rayos)
Conexin con polaridad cambiada, ambos mantienen Conexin con polaridad cambiada, ambos en caso falla operan,
A continuacin se presentan situaciones reales que pueden continuidad de servicio, pero el electromagntico protege pero el electromagntico protege totalmente, En el electrnico, la
darse en una instalacin elctrica, y el comportamiento que totalmente en caso de falla, en el electrnico la fase sigue fase sigue distribuida aguas abajo. Peligro grave de electrocucin.
tienen ambos tipos de diferenciales ante la misma falla. distribuida aguas abajo. Peligro letal.
ProtectoresDiferenciales ProtectoresDiferenciales

Clases de protecciones diferenciales
Dependiendo de las caractersticas de la seal
de trabajo que circule por el dispositivo los
diferenciales se clasifican en:
Diferenciales Clase AC
Diferenciales Clase A
Clase AC
Los diferenciales clase AC son dispositivos que
aseguran la funcin correcta de proteccin y
trabajo, solo si se instalan en redes de corriente
alterna con cargas que presenten una respuesta
de corriente totalmente sinusoidal simtrica.
Estos diferenciales tipo AC no operan para fallas
con seales no alternas puras, y tampoco en un
caso con seales continuas, comprometiendo la
proteccin del usuario. A este problema se le
conoce como el cegado diferencial.
Estas protecciones estn expuestos a los denominados disparos
intempestivos, debido a perturbaciones de caractersticas transitorias
tanto de origen interno como externo. (conmutacin de cargas
inductivas, efectos capacitivos en los tendidos de lneas,
sobretensiones transitorias, ondas recortadas por fuentes switching,
etc.) Sin embargo, stas protecciones presentan muy buena respuesta
en instalaciones domiciliarias y otras que no presenten abundancia de
las cargas mencionadas.
Ondas no sinusoidales puras, cargas no lineales
La carga No lineal y los armnicos
En general los equipos que no contienen elementos
semiconductores (cargas Lineales), tienen respuesta de
corriente con una forma de onda igual a la respectiva seal
de excitacin. Es sntesis si la tensin es sinusoidal tambin
lo ser la corriente.
Una carga con caractersticas no lineales, posee
semiconductores que producen que la corriente de ellas no
sea proporcional al valor instantneo de la tensin de la red.
Estas cargas absorben corriente en impulsos bruscos, dichos
impulsos crean una onda de corriente distorsionada que
contiene los denominados armnicos de corriente.
Forma de onda con carga lineal
Un Armnico determinado, es una perturbacin superpuesta
a la onda fundamental, pero de distinta frecuencia. En
nuestras redes elctricas, el perodo T de la seal es de 20
ms; esto quiere decir que en un segundo la onda sinusoidal
se repite cincuenta veces de all la frecuencia de 50 Hz.
Los armnicos tienen su perodo de pulsacin menor al de
la fundamental y se repite un nmero entero de veces. Segn
el nmero de veces que el armnico "quepa" dentro del
perodo de la fundamental se nombrar de acuerdo a sta
cantidad, segunda, tercera, cuarta, etc.

Clase A
Estos diferenciales solucionan el problema de la no
operacin de los dispositivos clase AC, cuando se tienen
fallas con seales no sinusoidales puras y adems con
componente continua.
Si bien este diferencial no presenta el problema de no
disparo para seales alternas distorsionadas, y por tanto, la
seguridad del usuario no se ve afectada, persiste an el
problema del disparo intempestivo en redes
computacionales. Al igual que los de clase AC.
Diferencial HPI con Alto Poder de Inmunizacin
Si bien la tecnologa en la construccin de los diferenciales
ha mostrado mejoras, lamentablemente (sobre todo en
circuitos de cargas computacionales) no son suficientes en
los cegados y disparos intempestivos. Como sabemos el
cegado tiene un efecto directo en la proteccin al usuario
(no disparo en presencia de falla). En cambio el disparo
intempestivo (operacin sin presencia de falla), sacrifica la
continuidad del servicio, la que evidentemente es una de las
premisas principales a cumplir dentro del diseo de los
sistemas de proteccin.
Por lo anterior, para asegurar seguridad y servicio, Legrand
introdujo en el mercado nacional una gama de protecciones
con alto poder de inmunizacin, o llamada simplemente
HPI.
Por qu utilizar un diferencial HPI?
Actualmente en nuestro medio existe la problemtica del
uso de protectores diferenciales en circuitos de alimentacin
a cargas con caractersticas no lineales, porque se ha
detectado que estos presentan el problema de disparo
intempestivo. Esta operacin, indeseada, por los usuarios de
redes informticas, muchas veces se las atribuyen solo a los
armnicos que generan los propios equipos, descuidando la
participacin de otros agentes.
Conmutacin de Cargas inductivas
La conexin y desconexin de cargas inductivas afectan a
nuestras lneas de alimentacin, stas hacen que se generen
sobretensiones y corrientes residuales de corta duracin,
provocando sensibilizacin y operacin aleatoria en el
diferencial estndar.
Sobretensiones transitorias
Estas que son generadas por conexiones y desconexin en
AT, cadas de rayos etc., generando puntas de corriente
transitorias, con forma de onda oscilatoria amortiguada.
Para ello se han definido pruebas con valores de 200 y 250
A. que un diferencial debe soportar. Esta prueba reduce la
probabilidad de disparo intempestivo.
Ejemplo: Segunda 100 Hz, tercera 150 Hz....
Desde el punto de vista del diferencial, el efecto del
armnico debemos analizarlo en funcin de la frecuencia de
este.
En los diferenciales clase AC y A se produce un aumento de
su umbral de desenclavamiento, por los efectos causados en
el ncleo toroidal y la impedancia de la bobina de deteccin.
Los computadores y cargas similares, normalmente generan
en su mayora el tercer armnico, causando efectos en el
diferencial.
De acuerdo a lo mencionado, los armnicos no estaran
produciendo el disparo intempestivo, sino que podran
provocar, en caso de altas frecuencias (kHz), el efecto de
cegado.
La corriente de Fuga Permanente y el Transitorio de
Encendido
Las cargas no lineales como los computadores, impresoras,
etc., producen corrientes de fuga a tierra permanentemente a
50 Hz. La norma EN 60950 autoriza valores de corriente de
fuga a tierra para equipos de automatizacin de oficina y
computacionales de 3,5 mA en la mayora de los casos.
Mediciones reales efectuadas por la UTE (Organismo
Francs de Normalizacin) arrojan valores de corriente fuga
en 230 V.
Forma de onda con carga no lineal
Equipo Corriente de Fuga en mA
Fax 0,5 a 1
Impresora Menos de 1
Terminal de computacin 1a2
Fotocopiadora 0,5 a 1,5
Actualmente en nuestro medio, se trabaja con un valor de
1,5 mA de corriente fuga permanente por computador. Valor
que comparado con la tabla anterior resulta bastante
aceptable.
Otro parmetro importante de analizar es la corriente
transitoria que se origina en el momento de encendido del
equipo. Al encender un computador, la corriente de partida o
tambin llamada corriente en fro, puede alcanzar en
promedio un valor de 6 veces la corriente nominal del
equipo. Como la corriente de fuga permanente se relaciona
con la corriente de encendido, se puede asumir con un
margen de error aceptable, que en el momento de arranque
del computador, la fuga permanente presenta un valor pick
tambin del orden de 6 veces la corriente normal de fuga a
tierra.
ProtectoresDiferenciales ProtectoresDiferenciales

Clases de protecciones diferenciales
Dependiendo de las caractersticas de la seal
de trabajo que circule por el dispositivo los
diferenciales se clasifican en:
Diferenciales Clase AC
Diferenciales Clase A
Clase AC
Los diferenciales clase AC son dispositivos que
aseguran la funcin correcta de proteccin y
trabajo, solo si se instalan en redes de corriente
alterna con cargas que presenten una respuesta
de corriente totalmente sinusoidal simtrica.
Estos diferenciales tipo AC no operan para fallas
con seales no alternas puras, y tampoco en un
caso con seales continuas, comprometiendo la
proteccin del usuario. A este problema se le
conoce como el cegado diferencial.
Estas protecciones estn expuestos a los denominados disparos
intempestivos, debido a perturbaciones de caractersticas transitorias
tanto de origen interno como externo. (conmutacin de cargas
inductivas, efectos capacitivos en los tendidos de lneas,
sobretensiones transitorias, ondas recortadas por fuentes switching,
etc.) Sin embargo, stas protecciones presentan muy buena respuesta
en instalaciones domiciliarias y otras que no presenten abundancia de
las cargas mencionadas.
Ondas no sinusoidales puras, cargas no lineales
La carga No lineal y los armnicos
En general los equipos que no contienen elementos
semiconductores (cargas Lineales), tienen respuesta de
corriente con una forma de onda igual a la respectiva seal
de excitacin. Es sntesis si la tensin es sinusoidal tambin
lo ser la corriente.
Una carga con caractersticas no lineales, posee
semiconductores que producen que la corriente de ellas no
sea proporcional al valor instantneo de la tensin de la red.
Estas cargas absorben corriente en impulsos bruscos, dichos
impulsos crean una onda de corriente distorsionada que
contiene los denominados armnicos de corriente.
Forma de onda con carga lineal
Un Armnico determinado, es una perturbacin superpuesta
a la onda fundamental, pero de distinta frecuencia. En
nuestras redes elctricas, el perodo T de la seal es de 20
ms; esto quiere decir que en un segundo la onda sinusoidal
se repite cincuenta veces de all la frecuencia de 50 Hz.
Los armnicos tienen su perodo de pulsacin menor al de
la fundamental y se repite un nmero entero de veces. Segn
el nmero de veces que el armnico "quepa" dentro del
perodo de la fundamental se nombrar de acuerdo a sta
cantidad, segunda, tercera, cuarta, etc.

Clase A
Estos diferenciales solucionan el problema de la no
operacin de los dispositivos clase AC, cuando se tienen
fallas con seales no sinusoidales puras y adems con
componente continua.
Si bien este diferencial no presenta el problema de no
disparo para seales alternas distorsionadas, y por tanto, la
seguridad del usuario no se ve afectada, persiste an el
problema del disparo intempestivo en redes
computacionales. Al igual que los de clase AC.
Diferencial HPI con Alto Poder de Inmunizacin
Si bien la tecnologa en la construccin de los diferenciales
ha mostrado mejoras, lamentablemente (sobre todo en
circuitos de cargas computacionales) no son suficientes en
los cegados y disparos intempestivos. Como sabemos el
cegado tiene un efecto directo en la proteccin al usuario
(no disparo en presencia de falla). En cambio el disparo
intempestivo (operacin sin presencia de falla), sacrifica la
continuidad del servicio, la que evidentemente es una de las
premisas principales a cumplir dentro del diseo de los
sistemas de proteccin.
Por lo anterior, para asegurar seguridad y servicio, Legrand
introdujo en el mercado nacional una gama de protecciones
con alto poder de inmunizacin, o llamada simplemente
HPI.
Por qu utilizar un diferencial HPI?
Actualmente en nuestro medio existe la problemtica del
uso de protectores diferenciales en circuitos de alimentacin
a cargas con caractersticas no lineales, porque se ha
detectado que estos presentan el problema de disparo
intempestivo. Esta operacin, indeseada, por los usuarios de
redes informticas, muchas veces se las atribuyen solo a los
armnicos que generan los propios equipos, descuidando la
participacin de otros agentes.
Conmutacin de Cargas inductivas
La conexin y desconexin de cargas inductivas afectan a
nuestras lneas de alimentacin, stas hacen que se generen
sobretensiones y corrientes residuales de corta duracin,
provocando sensibilizacin y operacin aleatoria en el
diferencial estndar.
Sobretensiones transitorias
Estas que son generadas por conexiones y desconexin en
AT, cadas de rayos etc., generando puntas de corriente
transitorias, con forma de onda oscilatoria amortiguada.
Para ello se han definido pruebas con valores de 200 y 250
A. que un diferencial debe soportar. Esta prueba reduce la
probabilidad de disparo intempestivo.
Ejemplo: Segunda 100 Hz, tercera 150 Hz....
Desde el punto de vista del diferencial, el efecto del
armnico debemos analizarlo en funcin de la frecuencia de
este.
En los diferenciales clase AC y A se produce un aumento de
su umbral de desenclavamiento, por los efectos causados en
el ncleo toroidal y la impedancia de la bobina de deteccin.
Los computadores y cargas similares, normalmente generan
en su mayora el tercer armnico, causando efectos en el
diferencial.
De acuerdo a lo mencionado, los armnicos no estaran
produciendo el disparo intempestivo, sino que podran
provocar, en caso de altas frecuencias (kHz), el efecto de
cegado.
La corriente de Fuga Permanente y el Transitorio de
Encendido
Las cargas no lineales como los computadores, impresoras,
etc., producen corrientes de fuga a tierra permanentemente a
50 Hz. La norma EN 60950 autoriza valores de corriente de
fuga a tierra para equipos de automatizacin de oficina y
computacionales de 3,5 mA en la mayora de los casos.
Mediciones reales efectuadas por la UTE (Organismo
Francs de Normalizacin) arrojan valores de corriente fuga
en 230 V.
Forma de onda con carga no lineal
Equipo Corriente de Fuga en mA
Fax 0,5 a 1
Impresora Menos de 1
Terminal de computacin 1a2
Fotocopiadora 0,5 a 1,5
Actualmente en nuestro medio, se trabaja con un valor de
1,5 mA de corriente fuga permanente por computador. Valor
que comparado con la tabla anterior resulta bastante
aceptable.
Otro parmetro importante de analizar es la corriente
transitoria que se origina en el momento de encendido del
equipo. Al encender un computador, la corriente de partida o
tambin llamada corriente en fro, puede alcanzar en
promedio un valor de 6 veces la corriente nominal del
equipo. Como la corriente de fuga permanente se relaciona
con la corriente de encendido, se puede asumir con un
margen de error aceptable, que en el momento de arranque
del computador, la fuga permanente presenta un valor pick
tambin del orden de 6 veces la corriente normal de fuga a
tierra.
ProtectoresDiferenciales
Entonces, si un circuito de alimentacin a una red
informtica tiene la corriente de fuga con un valor
aproximadamente igual a la corriente de no funcionamiento
de la proteccin diferencial, es decir la sumatoria de las
corrientes de fuga de los equipos conectados del circuito sea
muy prximo IN /2, cualquier punta de corriente originado
por el encendido de uno o varios computadores al mismo
tiempo del mismo circuito, puede provocar el disparo
intempestivo del diferencial.
Una prctica comn realizada en terreno por
personal no calificado y que no es
recomendable, es hacer un by-pass en el
diferencial. Una opcin posible, pero que es
ms costosa, es aumentar el nmero de circuitos
con menos computadores, quedando la corriente
de fuga con un valor menor por cada circuito.
A Ncleo Toroidal.
Su material de construccin pertenece a la familia de los
nanocristalinos, con efectos de baja remanencia y saturacin
(AC 0,6 Teslas, mientras que el HPI 1,2 Teslas). Esta
condicin es beneficiosa para trabajar con cargas con o sin
componente continua evitando el problema de cegado.
B Bobinado:
Este bobinado presenta mayor cantidad de vueltas que un
bobinado de un diferencial tradicional. Debido que el
circuito de disparo necesita un mayor voltaje para trabajar.
C Varistancia:
Es un limitador de puntos mximos fenmenos de
corrientes muy altas, de 250 a 3000 A. Necesario para
soportar las sobreintensidades transitorias generadas por
rayos y maniobras en la red.
D Filtro:
Permite atenuar las perturbaciones debidas a frecuencias
elevadas, las que son generadas como por ejemplo:
reactancias electrnicas de alumbrados fluorescentes,
variadores de velocidad de motores, dimmer, etc. Este filtro
permite evitar el cegado en presencia de frecuencias
elevadas.
ProtectoresDiferenciales
La solucin HPI
La tecnologa de los diferenciales HPI, est basada en el
mismo principio de funcionamiento de los
electromagnticos estndar, y est especialmente diseado
para resistir las perturbaciones cada vez ms frecuentes.
Para lograr este comportamiento, el diferencial se ha
compuesto de la siguiente forma:
E Temporizacin:
Frente a corrientes residuales transitorias provocadas por
sobretenciones, debido a conexiones de cargas inductivas o
capacitivas (a tierra), el diferencial HPI no opera por un
tiempo mximo 10 ms, posterior ello lo har. As se obtiene
la continuidad de servicio.
Este tiempo sigue siendo inferior al lmite normalizado de
apertura que es 300 ms.
F Rel:
Los diferenciales clase AC tienen bobinas de impedancia
2,5W, el clase A tiene impedancia 25W .Por lo que
cualquier seal generada por una corriente punta puede
provocar el disparo del diferencial. El HPI tiene una bobina
con impedancia de 600W, lo que permite que soporte puntas
de corriente de 3000 a 5000 A. Disminuyendo fuertemente
el problema de disparo intempestivo.
El diferencial HPI dada su inmunidad a fenmenos
transitorios, est particularmente adaptado a las
instalaciones que alimentan a cargas computacionales. Con
ello se logra en conjunto con los clase AC y A obtener
soluciones de proteccin con caractersticas tcnico
econmicas optimas.
D i c i e m b r e 2 0 0 3 41