Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 ESO
1. LA POESA DEL SIGLO XVI
Texto 1
Texto 3
Soneto V
Escrito est en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
En esto estoy y estar siempre puesto;
que aunque no cabe en m cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
Yo no nac sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hbito del alma mismo os quiero.
Cuando tengo confieso yo deberos;
por vos nac, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.
CUESTIONARIO textos 2 y 3:
1. Explica con tus propias palabras lo que expresa la voz del poeta en cada uno de estos poemas. A quin se dirige el
poeta en cada caso?
2. Relaciona el contenido con los temas propios de la lrica renacentista. Qu tipo de amor refleja cada poema?
3. Realiza el anlisis mtrico de cada uno de los poemas. Qu estrofa ha elegido el poeta?
4. Busca en internet el origen y evolucin de esa estrofa.
Texto 4
Horacio: Oda, 11
2
Texto 5
Monlogo de Salicio ACTIVIDADES SOBRE EL TEXTO 5
La gloga I, de Garcilaso de la Vega, se inicia con una dedicatoria a don Pedro
Saliendo de las ondas encendido, de Toledo, virrey de Npoles. Tras ella, el poeta presenta el marco en el que se
rayaba de los montes el altura van a desarrollar los lamentos de dos pastores. El primero de ellos, Salicio, se
el sol, cuando Salicio, recostado queja de su amada Galatea.
al pie duna alta haya, en la verdura
por donde una agua clara con sonido 5 1. CONTENIDO:
atravesaba el fresco y verde prado; 1. Comenta las siguientes cuestiones sobre la situacin en la que se
l, con canto acordado1 desarrolla esta parte de la gloga I:
al rumor que sonaba - Dnde tiene lugar la escena? Explica cmo es ese espacio.
del agua que pasaba, Con qu tpico renacentista puedes relacionarlo?
se quejaba tan dulce y blandamente, 10 - Indica a qu parte del da se alude en los primeros versos.
como si no estuviera de all ausente - Quin o quienes se hallan presentes en ese paraje?
la que de su dolor culpa tena, - En qu consiste la desventura de Salicio? Seala la frase del
y as como presente, texto que lo confirma.
razonando con ella, le deca: - A qu teme el pastor? Explica la razn de ese temor.
- Qu imagen de Galatea se desprende del poema?
SALICIO: 2. Salicio razona con Galatea como si ella estuviera presente. Explica
Oh ms dura que mrmol a mis quejas 15 qu argumentos ofrece el pastor y con qu fin los transmite.
y al encendido fuego en que me quemo 2. ESTRUCTURA:
ms helada que nieve, Galatea! 3. Este fragmento de la gloga I presenta dos partes bien
Estoy muriendo, y aun la vida temo; diferenciadas. Localzalas e indica los versos de inicio y fin de
tmola con razn, pues t me dejas, dichas partes.
que no hay sin ti el vivir para qu sea. 20
Vergenza he que me vea 3. EXPRESIN:
ninguno en tal estado,
de ti desamparado, 4. Analiza aspectos mtricos de esta composicin:
y de m mismo yo me corro agora. - Mide los catorce primeros versos del poema y seala la rima.
Dun alma te desdeas2 ser seora 25 - Comprueba ahora si ese esquema se repite en el resto del
donde siempre moraste, no pudiendo fragmento.
della salir un hora? - Qu nombre recibe esta estrofa caracterstica del Renacimiento.
Salid sin duelo, lgrimas, corriendo. [] 5. En el texto se hace uso del estilo directo. Indica en qu parte y
Por ti el silencio de la selva umbrosa3, a quines se dirigen esas palabras.
por ti la esquividad y apartamiento4 30 6. Estos versos de la gloga I presentan una adjetivacin muy
del solitario monte magradaba; rica:
por ti la verde hierba, el fresco viento, - Localiza los adjetivos y seala aquellos que consideres eptetos.
el blanco lirio y colorada rosa
- A qu mbito de la realidad se aplican los eptetos?
y dulce primavera deseaba.
Ay, cunto mengaaba! 35 7. En el poema se incorporan tambin smiles. Indica en qu
Ay, cun diferente era versos y entre qu trminos se establece la comparacin.
y cun dotra manera 8. Explica el sentido de las exclamaciones de Salicio y el tipo
lo que en tu falso pecho se esconda! de interrogacin que emplea. Con qu aspectos de su estado
Bien claro con su voz me lo deca de nimo se relacionan?
5
la siniestra corneja , repitiendo 40
4. RELACIN CON EL CONTEXTO LITERARIO:
la desventura ma.
Salid sin duelo, lgrimas, corriendo. 9. Te parece Salicio un pastor real? Explica por qu.
10. Por qu estos versos pertenecen a una gloga?
Garcilaso de la Vega, gloga 11. Seala en el texto rasgos temticos y formales del
Centro Virtual Cervantes Renacimiento:
Instituto Cervantes (Espaa)
Temas Tpicos Personajes Mtrica
Texto 6
ODA A LA VIDA RETIRADA
Qu descansada vida
Despirtenme las aves
la del que huye del mundanal rudo,
con su cantar sabroso no aprendido;
y sigue la escondida
no los cuidados graves
senda, por donde han ido
de que es siempre seguido
los pocos sabios que en el mundo han sido; 5
el que al ajeno arbitrio est atenido. 35
1
Que no le enturbia el pecho
Vivir quiero conmigo,
de los soberbios grandes el estado,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
ni del dorado techo
a solas, sin testigo,
se admira, fabricado
libre de amor, de celo,
del sabio Moro2, en jaspe sustentado! 10
de odio, de esperanzas, de recelo. 40
3
No cura si la fama
Del monte en la ladera,
canta con voz su nombre pregonera,
por mi mano plantado tengo un huerto,
ni cura si encarama
que con la primavera
la lengua lisonjera
de bella flor cubierto
lo que condena la verdad sincera. 15
ya muestra en esperanza el fruto cierto. 45
Qu presta a mi contento
Y como codiciosa
si soy del vano dedo sealado;
por ver y acrecentar su hermosura,
si, en busca deste viento4,
desde la cumbre airosa
ando desalentado
una fontana pura
con ansias vivas, con mortal cuidado? 20
hasta llegar corriendo se apresura. 50
Oh monte, oh fuente, oh ro,!
Y luego, sosegada,
Oh secreto seguro5, deleitoso!
el paso entre los rboles torciendo,
Roto casi el navo6,
el suelo de pasada
a vuestro almo7 reposo
de verdura vistiendo
huyo de aqueste8 mar tempestuoso. 25
y con diversas flores va esparciendo. 55
9
Un no rompido sueo,
El aire del huerto orea
un da puro, alegre, libre quiero;
y ofrece mil olores al sentido;
no quiero ver el ceo
los rboles menea
vanamente severo
con un manso rudo
de a quien la sangre ensalza o el dinero. 30
que del oro y del cetro pone olvido. 60
[]
1
no le enturbia el pecho: no le da envidia;
2
fabricado del sabio moro: alusin a la maestra de los arquitectos rabes;
3
No cura: no se preocupa;
4
viento: fama, xito;
5
seguro: lugar que da seguridad;
6
navo: metafricamente, el poeta es un barco a la deriva que huye del mundo turbulento;
7
almo: vivificador;
8
aqueste: este;
9
rompido: roto, interrumpido, perturbado.
CUESTIONARIO texto 6:
1. Busca en el diccionario las siguientes palabras y copia en tu cuaderno el significado que tienen en el texto:
jaspes (v. 10), encarama (v. 13), presta (v. 16), ceo (v. 28), cuidados (v.33), arbitrio (v. 35), fontana (v. 49),
orea (v. 56), cetro (v. 60).
2. Para poder entender mejor las estrofas segunda y tercera, intenta colocar las palabras en su orden sintctico.
3. Explica ahora de forma sencilla el sentido de este poema de Fray Luis de Len.
4. Este fragmento reelabora uno de los tpicos clsicos ms caractersticos. Precsalo.
5. Algunas claves de la obra de Fray Luis de Len son la naturaleza, la aoranza del campo y de la vida de aldea, el
deseo de armona y tranquilidad, la bsqueda de la soledad, el anhelo del cielo. Comprueba todo ello en este
poema.
6. Fray Luis emplea en la composicin una estrofa renacentista tpica, sobre todo en los poemas de carcter moral:
cul es?
7. Analiza estilsticamente el texto, sealando y explicando los recursos que emplea el escritor.
8. Compara el poema de Fray Luis con el siguiente fragmento de la obra de Horacio, Epodos:
Dichoso aqul que, lejos de ocupaciones, como la primitiva raza de los mortales, labra los campos heredados de su
padre con sus propios bueyes, libre de toda usura, y no se despierta, como el soldado, al or la sanguinaria trompeta
de guerra, ni se asusta ante las iras del mar, mantenindose lejos del foro y de los umbrales soberbios de los
ciudadanos poderosos.
Texto 7
En la Ascensin
Y dejas, Pastor santo,
tu grey1 en este valle hondo, oscuro,
con soledad y llanto;
y t, rompiendo el puro
aire, te vas al inmortal seguro? 5
Los antes bienhadados
y los ahora tristes y afligidos,
a tus pechos criados,
de ti desposedos,
a d convertirn ya sus sentidos? 10
Qu mirarn los ojos
que vieron de tu rostro la hermosura,
que no les sea enojos?
Quien oy tu dulzura,
qu no tendr por sordo y desventura? 15
Aqueste mar turbado
quin le pondr ya freno? Quin concierto
al viento fiero, airado?
Estando t encubierto,
qu norte guiar la nave al puerto? 20
Ay!, nube envidosa
aun de este breve gozo, qu te aquejas2?
D vuelas presurosa?
Cun rica t te alejas!
Cun pobres y cun ciegos, ay, nos dejas! 25
1
grey: comunidad, fieles.
2
qu te aquejas?: por qu te afliges?
CUESTIONARIO texto 7:
1. Contesta a las siguientes preguntas:
- A quin se dirige la persona que habla en el poema al principio de este? Cmo lo nombra?
- Indica hacia dnde asciende el receptor y con qu metfora se alude a ese lugar.
- Qu imagen del mundo y de los seres humanos se ofrece? Para responder, seala las metforas empleadas.
2. Cmo aparece descrito el Pastor santo? Razona si se trata o no de un retrato?
3. Localiza adjetivos en funcin de adyacente en la primera y la cuarta estrofa del poema e indica a qu sustantivo
se refieren.
4. Seala los sintagmas adjetivales de las siguientes oraciones e indica qu funcin cumple cada uno:
a) Todo resultar enojoso de verdad.
b) T estars totalmente encubierto.
c) Hacia dnde vuelas presurosa como nadie.
Texto 8
Oh bosques y espesuras,
plantadas por la mano del amado!Oh prado de
verduras,
de flores esmaltado,
decid si por vosotros ha pasado! 20
1
Clamando: de clamar, (cultismo), quejarse a voces.
2
Fuerdes: fuereis.
3
Majadas: parajes o cercados que sirven para resguardar
el ganado de la intermperie.
4
Vierdes: viereis. 7
Sotos: bosques, arboledas.
5
Adolezco: de adolecer (cultismo), carecer de algo. 8
Presura: prisa.
6
Fuertes: fortaleza, lugar donde se combate. 9
De vero: de veras.
CUESTIONARIO texto 9:
1. El Cntico Espiritual desarrolla el tema del viaje y presenta a una mujer que sale en
busca del Amado y se lamenta por su ausencia. Qu corriente potica medieval trata este
tema de la ausencia del amado y de la queja en boca de una mujer? Con qu recursos e
imgenes se expresa el dolor por la ausencia?
2. Varios recursos estilsticos (anfora, aliteracin, polisndeton) ponen de relieve la
vehemencia de la bsqueda, identifcalos.
3. Cmo es la naturaleza en el poema? Tiene elementos comunes con la de Garcilaso?
Acta como confidente?
4. Qu valor tiene la aliteracin del ltimo verso?
16
17
Texto 10 Texto 11
18
2. LA POESA DEL SIGLO XVII
Luis de Gngora
Gngora escribi dos tipos de poesa en los que encontramos los rasgos de su estilo
culterano o gongorino:
Poesa popular: letrillas, de inspiracin popular.
Poesa culta: canciones, sonetos serios o burlescos, y poemas extensos (Fbula de
Polifemo y Galatea y Soledades)
19
Texto 12:
Las flores del romero,
Nia Isabel,
Hoy son flores azules,
Maana sern miel.
20
Celosa ests, la nia, Aurora de ti misma,
celosa ests de aquel que cuando a amanecer
dichoso, pues le buscas, a tu placer empiezas,
ciego, pues no te ve, te eclipsan tu placer,
ingrato, pues te enoja, sernense tus ojos,
y confiado, pues y ms perlas no des,
no se disculpa hoy porque al Sol le est mal
de lo que hizo ayer. lo que a la Aurora bien.
enjuguen esperanzas Desata como nieblas
lo que lloras por l, todo lo que no ves,
que celos entre aqullos que sospechas de amantes
que se han querido bien, y querellas despus,
Hoy son flores azules, Hoy son flores azules,
Maana sern miel. Maana sern miel.
21
Aunque el romance es una composicin popular, vemos cmo Gngora enriquece su
estructura con un lenguaje cuidado, lleno de imgenes, metforas y smbolos. Para entenderlo
bien aclararemos varios conceptos que puedan representar alguna dificultad:
a. El color azul simboliza los celos. El romero tiene flores azules, pero tambin se convertir
en miel gracias a la labor de las abejas.
b. El amor, como las abejas, es capaz de convertir en dulzura hechos que podran parecer
negativos.
c. La nia aparece con la metfora Aurora de ti misma, es muy joven como el sol al nacer,
as que podr, como el sol, deshacer la niebla de sus dudas con la luz de su amor.
CUESTIONARIO texto 12:
1. Qu quiere decir Gngora en el estribillo inicial?
2. En la primera estrofa hay una anfora Por qu el poeta utiliza dos veces esta palabra nada
ms empezar el poema?
3. El poeta define al amado de la muchacha con cuatro adjetivos, cules son?
4. Las esperanzas aparecen personificadas, por lo que pueden enjugar las lgrimas de la
muchacha. En qu se pueden apoyar estas esperanzas?
5. En la segunda estrofa se concentran muchos de los recursos estilsticos propios del
culteranismo. Selalos.
Texto 13
AMARRADO AL DURO BANCO
1 turquesca: turca.
2 forzado: condenado a remar.
3 Dragut: pirata turco.
22
4 playa: franja costera de mar.
5 mar del Sur: ocano Pacfico.
6 Religin: Orden de Malta.
7 cmitre: capataz de remeros.
Texto 14
Mientras por competir con tu cabello,
oro bruido al sol relumbra en vano;
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca frente el lilio bello; CUESTIONARIO texto 14:
mientras a cada labio, por cogello. 1. Busca similitudes y diferencias (temticas,
siguen ms ojos que al clavel temprano; formales y estilsticas) entre este poema y el
y mientras triunfa con desdn lozano soneto XXIII de Garcilaso (texto 4En tanto
del luciente cristal tu gentil cuello: que de Rosa y de azucena).
goza cuello, cabello, labio y frente, 2. Analiza la mtrica del poema.
antes que lo que fue en tu edad dorada 3. Explica la gradacin del ltimo verso.
oro, lilio, clavel, cristal luciente, 4. Seala un campo semntico y dos
no slo en plata o vola troncada hipernimos.
se vuelva, mas t y ello juntamente 5. Lee la siguiente letrilla e indica el tema y
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada. realiza su anlisis mtrico.
Gngora
Texto 15
23
En las Soledades, redactadas en 1613, nos aparece la historia de un nufrago que es acogido
por unos cabreros y ms tarde por unos pescadores. El joven comparte con ellos sus
alimentos, su vida sencilla y sus diversiones.
En estos versos, las novedades culteranas se acentan. Sus lectores, que leen fragmentos de
esta obra en los salones literarios de la poca, se sorprenden. La mayora se entusiasma, otros
reprueban su oscuridad. Lo que ms choc fue ver todos los recursos de la poesa culta
barroca puestos al servicio de las cosas ms sencillas y rsticas, hasta ese momento
circunscritas a la poesa popular en metros cortos.
Lee los siguientes versos que dan comienzo a la Soledad primera y seala todos los
recursos estilsticos propios del culteranismos que halles.
Soledad primera
24
Francisco de Quevedo
La produccin potica de Quevedo es muy amplia. Se conserva casi un
millar de poemas pero, sabiendo que nunca se preocup de editarlos y que
los conservados proceden de personas prximas a l, es de suponer que
escribi muchos ms. Se publicaron despus de su muerte en dos
volmenes Parnaso espaol (1648), y Las tres musas (1670). Forman un
conjunto monumental de poesa metafsica, amorosa, satrica, religiosa y
moral.
Sus primeros poemas fueron letrillas burlescas y satricas, pero este gnero lo sigui
cultivando con gran brillantez durante toda su vida. Critic con mordacidad atroz los vicios,
locuras y debilidades de la humanidad satiriz de manera a veces cruel a sus enemigos. En su
poesa amorosa d corte petrarquista, destacable por la hondura de sentimiento, Quevedo vio
una posibilidad de explorar el amor como lo que da sentido a la vida y al mundo, ejemplo de
ello es su soneto Cerrar podr mis ojos la postrera, en el cual manifiesta como la muerte
no pude destruir al amor que sobrevivir eternamente. El tema de la muerte y de la brevedad
de la vida son una constante en su poesa metafsica.
En Quevedo subyacen dos extremos, el moralista estoico y preocupado por la decadencia
nacional y el satrico burln vitalista que incluso recurre a la procacidad, al lenguaje jergal y
grotesco. Estos dos extremos son un reflejo del sentimiento barroco. Humor y escepticismo
son dos formas complementarias del pesimismo y la conciencia de la vanidad de las cosas en
un mundo sometido a crisis peridicas y al demoledor paso del tiempo.
Principales caractersticas del conceptismo:
Propone utilizar conceptos para expresarse: se rehye la alusin directa al objeto potico,
que se representa bajo la forma de una relacin ms o menos inslita, con otros objetos a
travs del ingenio del poeta.
Utilizacin de las siguientes figuras literarias. Comparaciones, alegoras, enigmas,
anttesis, comparaciones).
Se juega con la conciencia o el parecido formal de las palabras( paranomasias, juegos de
palabras, calambures, silepsis, dilogas)
Texto 16
25
Y pues es quien hace iguales poderoso Caballero
al duque y al ganadero, es don Dinero.
poderoso Caballero Y es tanta su majestad
es don Dinero. (aunque son sus duelos hartos),
Mas a quin no maravilla que con haberle hecho cuartos,
ver en su gloria, sin tasa, no pierde su autoridad.
que es lo menos de su casa Pero pues da calidad
Doa Blanca de Castilla? al noble y al pordiosero,
Pero pues da al bajo silla poderoso Caballero
y al cobarde hace guerrero, es don Dinero.
poderoso Caballero Nunca vi Damas ingratas
es don Dinero. a su gusto y aficin,
Sus escudos de Armas nobles que a las caras de un dobln
son siempre tan principales, hacen sus caras baratas.
que sin sus Escudos Reales Y pues las hace bravatas
no hay Escudos de armas dobles. desde una bolsa de cuero,
Y pues a los mismos robles poderoso Caballero
da codicia su minero, es don Dinero.
poderoso Caballero Ms valen en cualquier tierra,
es don Dinero. (mirad si es harto sagaz)
Por importar en los tratos sus escudos en la paz
y dar tan buenos consejos, que rodelas en la guerra.
en las Casas de los viejos Y pues al pobre le entierra
gatos le guardan de gatos. y hace propio al forastero,
Y pues l rompe recatos poderoso Caballero
y ablanda al juez ms severo, es don Dinero.
26
1. Busca en internet el poema titulado Lo que puede el dinero que el Arcipreste de Hita incluye en su
Libro de Buen Amor y compralo con esta letrilla de Quevedo.
Texto 17
A UN HOMBRE DE GRAN NARIZ
Texto 19
Texto 20
Otra de las obsesiones de Quevedo, desde un punto de vista ya moral y filosfico, es el paso del tiempo
y su efecto destructor. Quevedo fue un hombre apasionado, y como tal, entusiasta y desengaado. Su
concepcin del mundo sigue a los estoicos clsicos. Esta forma de entender la vida la veremos reflejada
en sus poemas metafsicos, en los que se expresa su angustiada visin de la vida, cercada por la muerte.
La brevedad de la vida y la aceptacin de la muerte son temas comunes de estos poemas, en los que
Quevedo no juega tanto con voces conceptistas, sino que consigue sus propsitos intensificando la
expresin potica sacando al idioma sus ms variadas posibilidades. En el siguiente poema tiene un
ejemplo de ello: los verbos se convierten en sustantivos.
Texto 21
Otro famoso soneto que repite su visin angustiada del paso destructor del tiempo es el siguiente soneto.
Su obra lrica fue extensa y de gran calidad, en ella refleja su experiencia vital.
Escribi todo tipo de composiciones, desde elegas a odas, aunque donde
destaca es en las composiciones de corte popular y en los sonetos.
Entre sus poemas pico-narrativos destacan La hermosura de Anglica (1602),
La Jerusaln conquistada (1609) o La Dragontea (1602), y entre los burlescos,
La Gatomaquia (1639), farsa cuyos protagonistas son unos gatos callejeros que
comentan la vida de Madrid. Adems de todos sus poemas intercalados en sus
obras en prosa, Lope de Vega recogi sus composiciones lricas en las Rimas
(1602); las Rimas sacras (1614); El romancero espiritual (1619); y las Rimas
humanas y divinas del licenciado Tom de Burguillos (1634).
En la Europa del siglo XVII fue muy comn que los escritores utilizaran las estrofas mtricas para hacer
preceptiva de ellas. Un soneto de Lope, incluido en la comedia La nia de plata, es el ms clebre del
gnero. En el demuestra el autor su dominio de la tcnica y su seguridad y naturalidad expositiva:
Texto 22
Desmayarse
Texto 24
Texto 26
A una calavera