FICCIONES METROPOLITANAS

Revistas y redes internacionales en la

modernidad artstica latinoamericana

I Jornadas Internacionales
de Estudios sobre
Revistas Culturales Latinoamericanas

a desarrollarse en

Universidad Nacional de San Martn, TAREA-IIPC

Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires MALBA

Lunes 8 y 9 de mayo de 2017

Las revistas son soportes materiales que permiten la expresin de una comunidad
de ideas, la gestacin de proyectos, la difusin de valores, y tambin el desarrollo de
debates. Actan como plataformas de redes que permiten discutir tanto la visin
homogeneizadora de lo latinoamericano como la contextualista de lo nacional. Activan,
al mismo tiempo, ficciones metropolitanas: sus pginas pueden entenderse como espacios
de encuentro y de debate como los que podran producirse en una conferencia, un ateneo
o un caf.

Las revistas de arte o las secciones de arte en las revistas culturales constituyen el
objeto principal de este encuentro que aspira a delinear los programas y los mapas de
ideas que se trazaron durante el siglo XX hasta el presente. Se abordarn las revistas desde
sus programas estticos y polticos, considerando tanto aquellos que se vincularon a las
vanguardias simultneas (abstracciones, realismos, informalismos) como las que
abordaron los problemas de la contemporaneidad (tanto en trminos de poticas como de
polticas de la diferencia, entendidas en trminos de gnero o de raza). Nos interesa
entender las revistas como escenarios de ideas; como mbitos de intercambios y
construcciones que guardan, o no, relacin con un espacio geogrfico especfico. Desde
esta perspectiva, proponemos pensar las revistas como ciudades. Metrpolis de papel que
desplegaran en la superficie de sus pginas ideas surgidas en el contexto de ciudades
reales como son Mxico, Santiago de Chile, Lima, Asuncin, La Paz, Montevideo, Quito,
Buenos Aires, Bogot, San Pablo, Ro de Janeiro, La Habana, Tegucigalpa, San Salvador,
Guatemala, Sucre, Madrid, San Juan, Santo Domingo, San Jos, Pars, Managua, Panam,
New York, Caracas o Rosario, entre muchas otras.

* * *


PROGRAMA


Lunes 8 de mayo

Auditorio del MALBA
Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415


8,30 hs. - Inscripcin / Acreditacin
9-9.15 hs. APERTURA Nora Altrudi (TAREA-IIPC / UNSAM Buenos Aires) y
Cristina Rossi (UBA/ITHA - UNTREF/IIAC - Buenos Aires)

MESA 1 Estudios comparados. ZONAS DE CONTACTO Y
SIMULTANEIDADES
Coordinacin: Agustn Diez Fischer (UBA/Espigas-UNSAM Buenos Aires)

9,15-9,30 hs.
Dispositivos para lo nuevo: dilogos entre publicaciones de la
modernidad latinoamericana
Silvia Dolinko (CONICET-IDAES/UNSAM Buenos Aires)
Mara Amalia Garca (CONICET-IDAES/UNSAM - Buenos Aires)

9,30-9,45 hs.
Gaucho y vihuela Tup y lad
Martn Fierro y la Revista de Antropofagia
Marcela Croce (UBA-FFyL/INDEAL - Buenos Aires)
9,45-10 hs.
La ciudad por detrs de la historia: Representaciones urbanas de la
vanguardia literaria en San Pablo y Buenos Aires a la luz del
poscolonialismo
Ricardo Marchesini Galvo (USP-FAyU So Paulo)
10-10,30 hs.
Comentario y debate

10-30-10.45 hs.: CAF

MESA 2 Las revistas como casos especficos. CIRCULACION DE LA
IMAGEN
Coordinacin: Laura Malosetti Costa (CONICET-TAREA IIPC/UNSAM Buenos
Aires)

10,45-11 hs
Representaciones del arte y otras formas culturales en la
intermedialidad de Caras y Caretas
Sandra Szir (UBA-UNSAM- Buenos Aires)
11-11,15 hs
Quattro anni di vita buttati via. Enrico Sacchetti a Buenos Aires
(1908-1911)
Giulia Murace (CONICET- IIPC-TAREA/UNSAM - Buenos Aires)
11,15-11,30 hs
La fotografa en la revista Sur: Vctor Delhez, fotgrafo
Patricia Artundo (UBA, ITHA-FFyL - Buenos Aires)
11,30-12 hs
Comentario y debate


12-13.30 hs.: ALMUERZO


MESA 3 El objeto revista. ESCUELAS Y ESPACIOS DE FORMACION
Coordinacin: Nora Altrudi (TAREA - IIPC / UNSAM Buenos Aires)

13,30-13,45 hs.
Vanguardias artsticas y Vanguardias pedaggicas. Anlisis de la
revista Quid Novi? (Rosario, 1932 1934)
Maria Del Carmen Fernndez (UNR- FHyA Rosario)
Gabriela DAscanio (UNR - FHyA/CONICET Rosario)
Elisa Welti (UNR- FHyA Rosario)
13,45-14 hs.
Cuando la soberana de las imgenes se vuelve un asunto
contemporneo
Antonio Silva Vildsola (UDP- Santiago de Chile)
14-14,15 hs.
Disear las transiciones. Una mirada a las publicaciones de la
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo y su impacto en la
conformacin de una cultura del diseo en Uruguay
Monica Farkas (UBA-Buenos Aires/UR Montevideo)
Laura Cesio (UR -Montevideo)
Magdalena Sprechamann (UR -Montevideo)
14,15-14,45 hs.
Comentario y debate

14.45-15.45 hs.: RECESO

MESA 4 La revista como escenario de intervencin poltica.
DICTADURAS Y POSDICTADURAS
Coordinacin: Cristina Rossi (UBA/ITHA - UNTREF/IIAC - Buenos Aires)

15.45-16 hs.
Del kiosco al mundo y viceversa. Itinerarios textuales y visuales del
Diario de Poesa
Viviana Usubiaga (CONICET-UBA - Buenos Aires)
16-16,15 hs.
El problema del arte y editorialidad en las revistas alternativas
durante la dictadura militar chilena entre 1978 y 1983
Vania Montgomery (UCh- Santiago de Chile)
Gaston Muoz (UCh- Santiago de Chile)
16,15-16,30 hs.
El Porteo y la construccin de un discurso hegemnico alternativo
para el campo cultural argentino (1982-1986)
Isabella Di Lorenzo (UBA, FFyL - Buenos Aires)
Irene Gelfman (UBA, ITHA-FFyL - Buenos Aires)
16,30-17 hs.
Comentario y debate

17-17.15 CAF

MESA 5 El objeto revista. Agentes y contextos de enunciacin.
ESCENARIOS POLITICOS INTERNACIONALES
Coordinacin: Viviana Usubiaga (CONICET-UBA/UNSAM Buenos Aires)

17,15-17,30 hs.
La circulacin de las ideas del panamericanismo en revistas
latinoamericanas. Saber Vivir y una red de intelectuales a favor de la
causa aliada
Fabiana Serviddio (CONICET-UNTREF Buenos Aires)

17,30-17,45 hs.
Paul Westheim y Mxico en la Cultura: Circuitos crticos, tericos y
editoriales entre Mxico y Alemania (1941-1961)
Natalia de la Rosa (Duke Univ. - Carolina del Norte)

17,45-18 hs.
Horizonte: rutas utpicas en bastiones rebeldes del Mxico
posrevolucionario
Andrea Garca Rodrguez (UNAM Mxico D.F.)
18-18,30 HS
Comentario y debate







Martes 9 de mayo

Centro Espigas-IIPC - UNSAM
Av. Pres. Roque Senz Pea 832


9.00 hs Recepcin

MESA 6 El objeto revista. Agentes y contextos de enunciacin.
DE ARTISTAS Y MECENAS
Coordinacin: Pablo Fasce (CONICET - IDAES/UNSAM UBA-FFyL Buenos
Aires)

9.30 9,45 hs.
Petroleum Panorama: Cruz-Diez Returns to El Farol
Sean Nesselrode Moncada (NYU-IFA Nueva York)
9,45-10 hs.
Las caratulas ilustradas de Mito: revista bimestral de cultura
Paulina Pardo Gaviria (Univ. Pitt Pensilvania)
10-10,15 hs.
De boletn informativo a publicacin cultural: Lanzadera y la
educacin en las artes en las revistas institucionales durante las
Bienales de Coltejer.
Federico Ardilla (UC- Medelln)
10,15-10,45 hs
Comentario y debate

10,45-11 hs.: CAF

MESA 7 Las revistas como casos especficos. PROGRAMAS ESTETICOS Y
GRUPOS EDITORIALES
Coordinacin: Silvia Dolinko (CONICET-IDAES/UNSAM Buenos Aires)

11 11,15 hs
La revista Arturo en su tiempo inaugural
Cristina Rossi (UBA/ITHA - UNTREF/IIAC CE-IIPC/UNSAM -
Buenos Aires)
11,15 11,30 hs
Arte Madi Universal en clave visual
Milena Yolis (UBA-FFyL CE-IIPC/UNSAM Buenos Aires)
11,30 11,45 hs
Aproximaciones a una publicacin de arte
Mercedes Figallo (CE-IIPC/UNSAM -Buenos Aires)
Sofia Frigerio (CE-IIPC/UNSAM -Buenos Aires)
11,45 12,15 hs
Comentario y debate


12,15 hs. 13,30: ALMUERZO


MESA 8 Estudios comparados. CONTACTOS Y SIMULTANEIDADES
Coordinacin: Andrea Giunta (CONICET-UBA Buenos Aires)

13,30 13,45 hs.
Revistas e instituciones artsticas en las provincias. Los casos de
ngulo (Salta) y Calbar (La Rioja)
Pablo Fasce (CONICET - IDAES/UNSAM UBA-FFyL Buenos
Aires)
13,45 14 hs.
Revistas de vanguardia. El discurso fundacional de la arquitectura
moderna chilena
Pablo Fuentes Hernndez (Univ. Bo-Bo - Concepcin, Chile)
14 14,15 hs.
Revistas de arquitectura argentinas y chilenas de la segunda mitad
del siglo XX: Perspectivas comparadas en la cultura regional
Patricia Mndez (CONICET - UB/CEDODAL)
14,15 14,45 hs
Comentario y debate

14,45-15 hs.: CAF

MESA 9 RELATORIA y CIERRE

15 - 16 hs.
Andrea Giunta (CONICET-UBA Buenos Aires)
Natalia Majluf (MALI Lima)
Laura Malosetti Costa (CONICET-TAREA IIPC Buenos Aires)