Revista Gestin y Ambiente

Monitoreo de los niveles de ruido ambiental en el

barrio el Poblado
aplicando la tcnica geoestadstica del kriging poligonal

Environmental noise level monitoring in el Poblado

neighborhood
measured by the kriging polygonal geostatistical technique
Recibido para evaluacin: 24 de Marzo de 2010 LusHernnSnchezA.1
Aceptacin: 01 de Julio de 2010
Recibido versin final: 21 de Julio de 2010 JuanCarlosGaleanoP.2
RESUMEN
Esteartculocontienelosresultadosdelmonitoreodelruidoambiental(RA)sobrelafranjahorariadiurna(LEQD)en
los barrios El Poblado (14 muestras) y Lalinde (2 muestras), del rea urbana del municipio de Medelln. El muestreo fue
realizado durante 7 das en el mes de julio de 2008 y la informacin fue evaluada en el Centro de Geoestadstica de la
Universidad Nacional de Colombia.

Elanlisisestructuraldelavariableruidoambientalsebasenlaregionalizacinde417datostomadosenelrea
urbana del municipio de Medelln, para el proyecto "Mapas acsticos y de concentracin de monxido de carbono de los
municipiosdelreametropolitanadelvalledeAburr".Laestructuravariogrficafueacopladaaunmodelocbicoconrango
deinfluenciade780metrosyunadesviacinestndarrealde4.45dB(A),lacualrepresentael97%delavarianzatericao
estadstica.Conbaseenestosresultados,seestimparaelbarrioElPobladoutilizandolatcnicadelKriging Poligonal,el
niveldeRAentre65y69dB(A)conunerrorrelativodel4%,quepermiteconsiderargeoestadsticamenteestenivelderuido
enlacategoradeprobado.Porotrolado,elniveldeRAestimadoparaelbarrioLalindepodravariarenelintervalo66y74
dB(A), con un error relativo del 38%, categorizado como un nivel de RA Posible este ltimo resultado indica que no es
suficiente una muestra paracategorizar el nivel acstico.

ElniveldeRAmximoestimadopermiteconsiderarelbarrioElPobladoenelestndardeRA(decreto0627/2006)
adecuadoparaunSectorCyapropiadoparazonasconusospermitidoscomerciales,comocentroscomerciales,almacenes,
locales o instalaciones de tipo comercial, talleres de mecnica automotriz e industrial, centros deportivos y recreativos,
gimnasios, restaurantes, bares, tabernas, discotecas, bingos, casinos.

PalabrasClave: Ruidoambiental,Geoestadstica,Krigingpoligonal,Monitoreo.

ABSTRACT
Inthisstudy,theresultsoftheenvironmentalnoise(RA)monitoringduringthedaytimeperiod(LEQD)inElPoblado
(14samples) andLalinde(2samples)neighborhoods, withinthe urbanarea of Medellincity,are shown.Thissamplingwas
carriedoutduringa7dayperiodinJuly,2008,andtheinformationwasassessedattheGeostatisticsCenterattheNational
University of Colombia (Centro de Geoestadstica de la Universidad Nacional de Colombia).
Thestructuralanalysisfortheenvironmentalnoisevariablewasbasedontheregionalizationof417datatakeninthe
urbanareaofthe municipalityofMedellin,for theprojectMapasacsticosydeconcentracindemonxidode carbonode
los municipios del rea metropolitana del valle de Aburr (Acoustic and carbon monoxide concentration maps for the
municipalitiesintheAburrvalleymetropolitanarea).Thevariographicstructurewascoupledtoacubicmodelwitharange
of influence of 780 meters and a real standard deviation of 4.45dB (A), representing the 97% theoretical or statistical
variance. Based on these results, the level of environmental noise (RA) was estimated between 65 and 69 dB(A), for El 1.Profesor Asociado,
PobladoneighborhoodusingtheKrigingPolygonaltechniqueandwitharelativeerrorof4%.Theseresultsleadtoclassifythis UniversidadNacionaldeColombia
noiselevel,geostatistically,asproved.Ontheotherhand,TheenvironmentalnoiselevelestimatedforLalindeneighborhood Sede Medelln, Centro Nacional
couldrangeinan intervalbetween 66and74dB(A),with arelativeerror calculated on38%, whichfallsintothecategory of deGeoestadstica,
possible environmental noise level. lhsanche@unal.edu.co

The maximum estimated environmental noise level classifies El Poblado neighborhood in the environmental noise 2. Estudiante de Ingeniera
related to a Sector C (law 0627/2006) which is allowed to areas for commercial use, such as shopping centers, shops, Industrial, Universidad Nacional
premisesorsimilarfacilitiessuchasmechanicalandindustrialshops,sportandrecreationcenters,gyms,restaurants,bars, de Colombia, Sede Medelln,
taverns, discotheques, bingo houses, and casinos. Centro Nacional de
Geoestadstica,
KeyWords: Environmental noise, geostatistics, Kriging Polygonal, monitoring. jcgalean@unal.edu.co.

Volumen 13 No. 2, Agosto de 2010, Medelln ISSN 0124.177X. pp 5158

Gestin y
Ambiente 51
 Revista Gestin y Ambiente

1. INTRODUCCIN

Los estudios de contaminacin por el ruido ambiental son cada vez ms comunes en
Colombia para un uso adecuado del territorio. El estudio mas reciente sobre ruido ambiental en
la ciudad de Medelln fue elaborado por el Politcnico Jaime Isaza Cadavid y la Universidad
NacionaldeColombiaparalaCorporacinreaMetropolitanadelValledeAburrenelao2007.
Las nuevas regulaciones ambientales de Colombia requieren que las ciudades con ms de
100.000 habitantes preparen mapas de ruido adems es necesario elaborar programas
permanentes de control y monitoreo.
Utilizandotcnicasgeoestadsticas,laUniversidadNacionaldeColombiapreparelprimer
mapaderuidoambientaldiurnoynocturnodelazonaurbanadelmunicipiodeMedelln,conbase
en la elaboracin de un muestreo sistemtico ejecutado por el Politcnico Jaime Isaza Cadavid.
Para la elaboracin del mapa en la franja horaria diurna, se estimaron 3 millones de datos con
base en la tcnica conocida como kriging Ordinario de Bloques (KOB), teniendo en cuenta un
rango de influencia de las muestras de 560 metros y donde los barrios El Poblado y Lalinde
mostraron nivelesde ruido ambiental entre 65 y 70 dB(A).
Con base en la informacin suministrada por el estudio de ruido ambiental en la zona
urbana del municipio de Medelln, se apropi la tecnologa del Kriging Poligonal, muy comn
para la estimacin global de yacimientos minerales, y adems muy apropiado para apoyar
programas de control y monitoreo del ruido ambiental. En este caso, los polgonos adaptados
correspondieron a la cobertura de barrios de la ciudad de Medelln y como prueba piloto, se
elabor unamuestra compuestade 14puntos distribuidosen el barrioEl Poblado y 2 puntos de
muestreo en el barrio Lalinde.
El objetivo central de este artculo es proponer un modelo de caracterizacin del nivel de
ruidoparalaszonasurbanasconbaseenmedicionesescasas.Porlotanto,esteestudiopresenta
lametodologadelkrigingpoligonalcomounaherramientaapropiadaparallevaracaboprogramas
de control localizados adems propone un sistema de clasificacin geoestadstico del RA, que
permita a las autoridades ambientales tomar decisiones inmediatas, sin necesidad de gastar
dinero en muestreos exhaustivos.

2.METODOLOGA

Cuandosetieneuna seriedevalores discretos,productodehaberrealizadonmediciones

denivelsonoro conundeterminadoperiododemuestreofijoyasumiendoqueelnivelsonoro se
mantiene constantedentro decada perodo,los niveles de presin sonora fueron estimados con
la siguiente ecuacin:

N Li

Leq A 10
i= 1
10

=10Log
HorarioLeq A N

enlacual,Lieselnivelsonorocontinuoequivalenteobtenidoencadaunadelasmediciones
hechas en el respectivo turno y N el nmero de mediciones que se hicieron en el punto, en el
respectivo turno.
El horario escogido para las mediciones fue desde las 6:00 a.m. hasta las 6:00 p.m.
durante 7 das de la semana, aunque segn la resolucin 627/2006 del Ministerio de Ambiente,
ViviendayDesarrolloTerritorial,estafranjahasidoestablecidaentrelas7:01a.m.ylas9:00p.m.
El horario de medicin se seleccion con base en que el equipo de muestreo no cont con los
rubros suficientes para garantizar la seguridad. El equipo utilizado para la medicin fue un
sonmetro marca QUEST (tipo II) con su respectivo calibrador, propiedad de la Universidad
Nacional de Colombia. De acuerdo con el tiempo de medicin establecido, se obtuvieron cerca
de240datospordayuntotalde1680medicionesentodo elprogramademonitoreo.Conesta

52 Gestin y
Ambiente
Volumen13No.2,Agostode2010,MedellnISSN0124.177X.pp720
Monitoreo de los niveles de ruido ambiental en el barrio el Poblado aplicando la tcnica geoestadstica del kriging poligonal. Snchez & Galeano

informacin, se calcul el LEQD de cada punto de medicin que representa el valor del ruido
promediodurantelafranjahorariadiurna.Debidoaqueelmuestreopreviorealizadoparaelrea
urbana del municipio de Medelln fue tomada a una altura de 1.5 m, se decidi conservar esta
misma altura de medicin.

Kriging poligonal
El kriging Poligonal (KP) es la herramienta que se utiliza para caracterizar globalmente el
nivel de ruido ambiental en cada una de las franjas horarias.

Elobjetivoesestimarelvalormediodelavariable RALEQD ysucorrespondientevarianza

de estimacin s LEQD con un procedimiento similar al de kriging ordinario de bloques, para lo
cual existe abundante literatura. El objetivo dela estimacin fue encontrar un conjunto de pesos
li ,correspondientesalasuperficiedeinterseccinentreunaceldavicentradaenciyelpolgono
(cobertura del barrio), donde se deben imponer dos condiciones:
1.Quenoocurraunerrorsistemtico,esdecir,queelerrorpromedioseacero,oseaque

li = 1y
2.Que lavarianza delerror seamnima (ptima)

RALRQD = liRi
2
s RA
= Var[RA* - RA] mnima
RA*= Ruido Ambiental estimado
RA= RuidoAmbiental Real

Para encontrar los valores de los li , es necesario plantear un sistema de n+1 ecuacin
con n+1 incgnita, lo cual garantiza una solucin nica. Para resolver el problema fue necesario
usar una notacin matricial, donde se introduce un multiplicador de lagrange para garantizar la
minimizacin de la varianza.

C ab 1 l i C
= a 0

1 0 m 1

0= centro del polgono donde seestima RA.

Cab = Covarianza entrecada uno de los valoresexperimentales de RA.

Ca0 = Covarianza entre los valores experimentales y el punto de estimacin sobre el

polgono.

li = Pesos a ser estimados a ser calculados.

m = Multiplicador de Lagrange.

El error de estimacin (Varianza mnima) se puede calcular utilizando la siguiente

expresin:

Gestin y
Ambiente
53
 Revista Gestin y Ambiente

2
s RA
= C 00 l i C a 0 - m
Resumiendo, la estimacin poligonal consiste en estimar el valor promedio de la variable
regionalizadaysuvarianzasobrecadacampo(polgono).Estepromedioconstituyeunamagnitud
global, pues sera calculable si la realidad fuera conocida exhaustivamente. El principal aporte
de esta tcnica es la toma en cuenta de la posicin de las observaciones y de la estructura
espacial de la variable estudiada en el clculo de una varianza de estimacin global.

Sistem adeclasificacingeoestadsticadelnivelderuidoambiental.
SeproponeunatabladecategorizacingeoestadsticadelRA(tabla1),deacuerdoconla

RA95
medidadelerrorrelativodelruidoestimado .Paradefinirelerrorrelativodel RA estimado,
x
s RA
se multiplica la desviacin estndar relativa , por un Factor de Student (t) , el cual es
RA
estimado para un 95%de confianza, dependiendo del nmero de muestras tomadas en campo.

RA95 s RA
= *t*100
x RA

Tabla1.Sistemadeclasificacin RA95
del ruido estimado con tcnicas ErrorRelativo(95%)
geoestadsticas x CategoradeRuidoEstimado
010 Probado
1020 Probable
>20 Posible

Debidoa quelastcnicasgeoestadsticasnosoloaportanelvalorestimado,sinotambin
elerror cometido,elsistema de clasificacinpropuesto sepuedeaplicartantopara estimaciones
globales como locales. Se define en la categora de ruido estimado probado aquel en el cual el
error relativo no supera el 10 %, ruido estimado probable cuando el error relativo estimado est
entre un 10 20 % y ruidoestimado posiblesiel errorrelativosupera el20%.

3. RESULTADOS

El barrio El Poblado en el municipio de Medelln es considerado, segn los usos del suelo,
como un sector de actividad mltiple, donde se permiten locales de tipo comercial, almacenes,
talleresdemecnicaautomotrizeindustrial,centrosdeportivosyrecreativos,gimnasios,restaurantes,
bares, tabernas,discotecas,bingos, casinos, etc.Unsector que cumple conestas caractersticases
considerado segn la resolucin 0627/2006 como un sector tipo C con nivel mximo permisible de
ruido diurno de 70 dB(A). Con los valores obtenidos en el muestreo realizado por la Universidad
Nacional de Colombia y el Politcnico Jaime Isaza Cadavid, para el rea urbana del Municipio de
Medelln,se obtuvieron, teniendoen cuentarangosde influencia de0, 400 y 800 metros,valoresde
70,69y68dB(A)respectivamente,comoseobservaenlatabla2.
Elerror relativopara un vecindario de400 y800metros correspondeal mismo valor,que
losubicadentrodela categoradeProbado(vertabla1).Para efectosdeoptimizacin,lamejor
estrategiaestomar10muestrasconunradiodeinfluenciade400metrosparamonitorearelRA,
que 26 muestras en un vecindario de 800 m. Es decir, se acepta un valor de 69 dB(A) con un
intervalodeconfianza entre 6870dB(A).

54 Gestin y
Ambiente
Volumen13No.2,Agostode2010,MedellnISSN0124.177X.pp720
Monitoreo de los niveles de ruido ambiental en el barrio el Poblado aplicando la tcnica geoestadstica del kriging poligonal. Snchez & Galeano

BARRIO Vecindario=0m. Vecindario=400m. Vecindario=800

Tabla 2. Valores estimados de
Z* 70 69 68
ruido, coeficientes y nmero de
/Z* 0.03 0.01 0.01 muestrascondiferenterangode
CORR.Z/Z* 0.9 1 1 influenciaenelbarrioPoblado.
NMUESTRAS POBLADO 1 10 26
Ri
*100 2% 2%
x
Por otro lado, el barrio Lalinde cumple con las condiciones, segn los usos del suelo, de
serunsectorresidencial.LaResolucin(0627/2006)ubicaestetipodeusoenlacategoraB.Un
sectorconesta clasificacinesconsideradounazona detranquilidadyruidomoderadodonde el
uso del suelo es apto para ser dedicado a zonas residenciales o exclusivamente destinadas
para desarrollo habitacional, hotelera y hospedajes. Los resultados obtenidos en este estudio
de monitoreo del RA para este barrio, estn reportados en la tabla 3, donde tambin se
consideraron rangos de influencia del fenmeno RA de 0, 400 y 800 m respectivamente.
El error relativo en este caso muestra que para obtener una medida optimizada de ruido
en el barrio Lalinde son necesarias la toma de 11 muestras, que permitiran clasificar el RA de
este barrioen la categorade probado.

BARRIO Vecindario=0m. Vecindario=400m. Vecindario=800

Z* 68 68 68 Tabla 3. Valores estimados de
/Z* 0.03 0.03 0.03 ruido, coeficientes y nmero de
CORR.Z/Z* 0.9 1 1 muestrascondiferenterangode
NMUESTRAS LALINDE 2 11 24 influenciaenelbarrioLalinde.

Ri
*100 38% 7% 6%
x

Segn la resolucion 0627/2006,para un sectorde categora B,los nivelespermisibles de

ruidodiurnomximosonde65dB(A), perolosresultadosobtenidos (Tabla3)indicanqueelnivel
deRAprobadoesde68dB(A),conunintervalodeconfianzaentre6472dB(A).
Elmapadelafigura1muestralosnivelesdeRA,conbaseenlasmuestrastomadaspara
elmunicipio deMedellnyaplicando latecnologadelKrigingPoligonalconunrango deinfluencia

Figura 1. Mapa de ruido

ambiental del rea urbana del
MunicipiodeMedelln,basadoen
losdatosdelestudioatodaelrea
urbana.

Gestin y
Ambiente
55
 Revista Gestin y Ambiente

de400m.Lascategorascorrespondenalas establecidasenlaresolucion0627/2006ynoalos
intervalosdeconfianzadelvalorreportadoarriba,deestamaneralosvaloresdeRAcartografiados
corresponden a los valores estimados. Aqu se destacan lo barrios El Poblado y Lalinde con
nivelesdeRAentre6570dB(A).
En este sentido, el Kriging Poligonal aplicado a los datos del convenio 680/2005 (rea
Metropolitana del Valle de Aburr Politcnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid y Universidad
Nacional deColombia, SedeMedelln) indica que elbarrioEl Poblado aplicacomo unsector de
RA intermedio restringido, mientras que el barrio Lalinde considerado de uso residencial, no
aplicaparalosnivelesderuidopermisiblesenlaresolucin0627/2006delMinisteriodeAmbiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial.
Elmuestreodelos16puntosenlosbarriosdeLalindeyElPoblado,llevadoacaboconel
fin de realizar monitoreo del RA, sirvi para verificar cmo seguan las condiciones encontradas
enelestudioprevioparatodala zonaurbanadelMunicipiodeMedelln.Elmuestreoarrojcomo
resultado los valores que se observan en la tabla 4. Es importante aclarar que el diseo del
experimento para la toma de muestras fue basado en la estadstica y no en la geoestadstica,
debidoaquenosecontconlatcnicadetrabajoaplicadaalacoberturapoligonaldelosbarrios
al momento de la realizacin del muestreo.

BARRIO CORR.Z/Z* NMUESTRAS Ri

Tabla 4. Valores estimados de
ruido, coeficientes y nmero de Z* /z* *100
muestrascondiferenterangode x
influenciaenelbarrioElPoblado ElPoblado 67 0.02 1 14 4%
yLalinde. Lalinde 70 0.03 0.9 2 38%

Estos valores son positivos en el caso de El Poblado, dado que indican que est
disminuyendo el nivel de RA y presenta valores ahora dentro de la norma segn la Resolucin
0627/2006.
Considerando que el nivel de RA est normalmente distribuido en el rea urbana del
municipio de Medelln e involucrando la desviacin estndar del valor estimado (error kriging),
losnivelesderuidoparaesteejerciciodemonitoreopodranvariarparaelbarrioElPobladoentre
65 y 69 dB(A), lo cual indica un nivel de RA aceptable. En el caso de Lalinde, en esta fase de
monitoreo,seobtuvounvalordeRAde70dB(A),conunintervalodeconfianzade4dB(A)yun
error relativo que clasifica este nivel de ruido en la categora de posible, indica que con solo 2
muestras tomadas,noesposibleevaluar el nivelderuidode estebarrio. Enesteltimocaso, el
no cumplimiento de la norma obliga a que se ubique en un estado de alerta, dado que sus
niveles estn por encima del permitido. Utilizando la desviacin estndar de la varianza kriging,
el barrio Lalinde podra tener sus valores cercanos a 66 dB(A) en el mejor de los casos y a 74
dB(A)en casocontrario.
La figura 2 muestra el rango de ubicacin para el monitoreo del RA de cada uno de los
barriosenestudio.Los resultadosobtenidosconbaseenlasmedidastomadasparaelprograma
demonitoreoindicanqueelbarrioElPobladocontinaconlosnivelesderuidoambientalevaluados
conlosdatosdelproyectodelreaMetropolitanadelValledeAburr.Alcontrario,elbarrioLalinde
(deusoresidencial), enesteproceso de monitoreo, ha quedadoubicadoenel rangode 70a 75
dB(A) cuando su mximo valor permisible es de 65 dB(A).
El error relativo generado para El Poblado segn el muestreo de los 16 puntos, lo ubica
dentrodelacategoradeprobado.Elerrorrelativodel38%atribuidoaLalindeloubicadentrode
lacategoradeposiblesegnseobservadoenlatabla 4.Enelsegundocaso,elresultadonoes
confiable por el elevado error relativo, y este aspecto indica que se deben tomar mas muestras
que ayuden a definir los mecanismos de control de la contaminacin ambiental.

56 Gestin y
Ambiente
Volumen13No.2,Agostode2010,MedellnISSN0124.177X.pp720
Monitoreo de los niveles de ruido ambiental en el barrio el Poblado aplicando la tcnica geoestadstica del kriging poligonal. Snchez & Galeano

Figura2. Mapa de ruido de los

barriosLalindeyElPoblado.

4. CONCLUSIONES

1. Se aplic la tcnica del Kriging poligonal para la realizacin de mapas de ruido

ambiental, teniendo en cuenta tamaos de muestras pequeas.
2. El principal aporte de esta tcnica es la toma en cuenta de la posicin de las
observaciones y de la estructura espacial de la variable estudiada en el clculo de una varianza
de estimacin global. Para la evaluacin se trabaj con polgonos irregulares correspondientes
a los barrios El Poblado y Lalinde del rea urbana del municipio de Medelln.
3. Los resultados obtenidos, en esta fase de monitoreo indican que el barrio El
Poblado contina con niveles de ruido ambiental caractersticos de sectores tipo con niveles
sonoros permisibles hasta de75 dB(A). Para un nivel de confianza del95%, el error relativo del
4% permite considerar el valor de ruido estimado en 67 dB(A) en la categora de probado. El
barrio Lalinde, considerado de uso residencial, mostr un error relativo del 38%, para un nivel
sonoro de 70 dB(A), que no da alta seguridad para emprender programas de control antes de
proceder a tomar nuevas muestras.
4. La metodologa implementada en este estudio podr servir de referencia a las
autoridades ambientales para definir futuros programas de monitoreo sobre sectores de la
ciudad susceptibles de contaminacin por ruido ambiental utilizando muestras de tamao
pequeo.
5. Se define en la categora de ruido estimado probado aquel en el cual el error
relativo no supera el 10%, ruido estimado probable cuando el error relativo estimado est entre
un 10 20% y ruido estimado posiblesi el error relativo supera el 20%.

Gestin y
Ambiente
57
 Revista Gestin y Ambiente

AGRADECIMIENTOS

Esteartculoesunacontribucinalproyecto6586delaDIME:ElaboracindelosMapas
de RuidoAmbiental Urbano.

REFERENCIAS

REAMETROPOLITANADELVALLEDEABURR,2007.Proyectodeelaboracindelosmapas
acsticos para los municipios del rea Metropolitana del Valle deAburr.
Chils, J., Delfiner, P., 1999. Geoestadistics Modeling Spatial uncertainty: Wiley Series in
Probability and Statistics. United States ofAmerica.
Jaen, S., 2008. Ajuste de distribuciones de probabilidad con el programa estadstico R.
Universidad Nacional de Colombia. Escuela de informtica Facultad de Minas
Simulacin de sistemas. pp. 1 8
Snchez,L.,2007.AnlisisGeoestadsticodelainformacinacsticaydemonxidodecarbono
del Municipio de Medelln: Informe tcnico, Universidad Nacional de Colombia. Facultad
deminas,40 P.
Yepes,D.,Gmez,M.,Snchez,L.,etal,2009.Metodologadeelaboracindemapasacsticos
comoherramienta de gestin delruidourbano, caso Medelln: Revista Dyna No76(158),
pp 2940.

58 Gestin y
Ambiente
Volumen13No.2,Agostode2010,MedellnISSN0124.177X.pp720