Ejercicio 1

Familiarizacin con la terminal porttil

de programacin HHT

OBJETIVOS

..
Despus de completar este ejercicio, usted ser capaz de identificar y utilizar las

la
"
expresin . ' '
inglesa Hand Held Terminal),
"
de la opcin de autocontrol.

..
secciones pantalla y teclado de la Terminal Porttil de Programacin, o HHT (de

aplicando las pruebas de diagnstico

PRESENTACIN

El usuario controla
.
entran en sta
' y luego
. .. ..
y programa el PLC empleando la HHT. Los programas se
se cargan en el autmata programable.

.......
.
EQUIPAMIENTO

DESCRIPCIN
1. MODELO

Equipo Didctico en
Autmatas Programables 3240
o Autmata Programable
3270

EL TECLADO EST DIVIDIDO EN CUATRO GRUPOS:

- TECLAS DE FUNCIONES DEL MEN

- TECLAS PARA LA ENTRADA DE DATOS
- TECLAS DEL CURSOR
- TECLAS ZOOM Y RUNG

1-1
 Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT

SLC 500 PROGRAMMING SOFTWARE REL. 2.03

--
1747-PTA1E
ALLEN-BRADLEY COMPANY COPYRIGHT 1990
ALL RIGHTS RESERVED
LNEA DE ENTRADA
DE DATOS/INDICACIONES
... PRESS A FUNCTION KEY OFL
SELFTEST TERM PROGMAINT UTILITY

PANTALLA
DE LA HHT TECLADO
F1 F2 F3 F4 F5
1 1 1 1 DE LA HHT

N s 1 o ESC
PREILEN ACCIPOS u SPACE
1 1 1 1 1
A B c
7
1--'
8 9
j:::::::J j:::::::J 1

1....
1_ _,
D
4
E
5
F
6 .... ....
j=:::i 1:::::::J1:::::::J1 1 :::J
CI

T R M
1 2 3 RUNG ZOOM
j_ _, 1:::::::J 1:::::::J 1:::::::J 1:::::::J
#
SHIFT ENTER
o I
1:::::::J ,.___
j_ _, ,.____, _,1..._
( _ _,

Figura 1-1. Teclado de la HHT.

Teclas para la entrada de datos. Estas teclas incluyen nmeros, letras y smbolos
que se utilizan para las direcciones, contraseas, nmero de archivos y otras
informaciones. Los datos que se ingresan siempre aparecen en la lnea de entrada
de datos/indicador de la pantalla.
En general, se obtiene el carcter superior de una tecla pulsando primero la tecla
SHIFT. Sin embargo, en la mayora de los casos, durante la entrada de una
direccin, la HHT tendr en cuenta anticipadamente la necesidad de un carcter
superior para la primera letra de la direccin y har el cambio por usted.

Si comete un error durante la entrada de un dato, pulse la tecla [ESC] y vuelva a

ingresarlo. Una vez terminada la entrada de los datos, pulse la tecla [ENTER].
Tambin puede emplear la tecla ESC para salir de un men y volver al precedente.

El significado de estos trminos se explicar ms adelante.

1-2
Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT

------- INSTRUCTIONZOOM -------

MNEMONIC: XIC: EXAMINE IF CLOSEO

BIT AOOR:

ENTEA BIT ADOR:

... 1,

/
EL MENSAJE EN LA L.lNEA DE ENTRADA OE
DATOS/INDICACIONES DE LA PANTALLA LE
PIDE OUE ENTRE UN BIT CE DIRECCIN. ESTE SIMBOLO INDICA oue
LA OIRECOON INGRESADA APARECER EL CARCTER SUPERK>R SE
AQU, EN El LUGAR DEL CURSOR ENTRAR UNA vez PULSADA
LA TECLA SIGUIENTE.

PRE ese
!cc1POs u <;PACE
ONTAOOR - REILEN
LEN
;
LONGITUD DE LOS REGISTROS
c:::J c:::J c:::J .,
c:::J c:::J
DE DESPLAZAMIENTO A e e A

c:::J c:::J c:::J C::J C::J

Y SECUENCIADORES 7 8 9
ACC ACUMULADOR DEL
TEMPOAIZAOOA/CONTAOOR
D E F
c:::J c:::J c:::J C::J
POS POSICIN DEL 5
SECUENCIADOR

.
UTll.lCE ESTAS TECLAS PARA

c:::J c:::J c:::J

1 2 3
ENTRAR LAS PALABRAS DE OIAECCt0N
INDICADAS. COMIENCE ENTRANDO
EL TIPO. NMERO Y ELEMENTO
APROPIADOS DEL ARCHIVO
o / SHIFT ENTER
(POR EJEMPLO: T4:0).
c:::J c:::J c:::J C::J c:::J

Figura 1-2.

Teclas de funciones del men. Son las que se encuentran en la fila superior del
teclado, es decir, F1 a F5. Estas teclas se utilizan segn lo indicado en la
figura 1-3. Observe que la tecla ENTER pasar a las funciones restantes del men
(si hay) en un nivel determinado del mismo. Al pulsar la tecla ESC se sale de la
pantalla y se pasa a un nivel anterior del men.

1-3
Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT

FILE NAME: 101 PROG NAME: 1492

,
FILE NAME TYPE SIZE {INSTA)
o SYSTEM
RESERVED
2 101 LADDER 1

OFL
CHG_NAM CRT_FIL EDT_FIL DEL_FIL MEM_MAP >

/ /
.. J
-
SI HAY MS FUNCIONES DISPONIBLES
EN UN NIVEL DEL MEN, SE VER ESTE
HASTA CINCO FUNCIONES DEL SMBOLO. PULSE [ENTER] PARA
MEN APARECEN EN LA VISUALIZAR LAS FUNCIONES ADICIONALES.
PARTE INFERIOR DE LA
PANTALLLA. LAS CINCO FUNCIONES
MOSTRADAS AQU SE SELECCIONAN
CON LAS TECLAS F1-F5 COMO SIGUE:
F1 F2 F3 F4 FS
(F1] CHG_NAM
(F2] CRT_FIL C=:J~~~~
[F3] EDT_FIL ese
[F4] DEL_FIL
[F5] MEM_MAP r----:__
-- PULSE [ESC] PARA PASAR
AL PRXIMO NIVEL MS
ALTO DEL MEN.

ENTER

e=]

Figura 1-3.

Teclas del cursor. Se utilizan para

- Desplazar el cursor hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo dentro de un

diagrama en escalera. Los escalones, que no aparecen en la pantalla de la
HHT, se vern desfilar automticamente cuando el cursor baje (o suba) dentro
del diagrama.

- Hacer que desfilen las opciones de configuracin de las E/S y del autmata
programable.

- Hacer que desfilen los datos y directorios de los archivos de los programas, as
como los elementos y bits de los archivos de datos individuales.

1-4
Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT
La figura 1-4 muestra algunos ejemplos.

d
XIC: 11:0.0/1 NO FORCE 2.0.0

EN UN DIAGRAMA EN ESCALERA, E----31E----3

LAS TECLAS- - t I DESPLAZAN

E----3/E::J-3/
EL CURSOR HACIA LA IZQUIERDA,
DERECHA. ARRIBA Y ABAJO.
E

RUN
MODE FORCE EDT DAT SEARCH

EN ESTA PANTALLA, RACK1=1746-A7 7-SLOT RACK

LAS TECLAS I Y t HACEN RACK2=NONE
DESFILAR LAS OPCIONES DE E/S RACK3 =NONE
DEL MDULO. AS COMO SLOT O=1747-L514 CPU-4KUSER MEMORY
LAS OPCIONES BASTIDOR Y CPU.
[' SLOT 1=NONE
SLOT 1=1746-IA16 16-INPUT 100/120 VAC

OTHER

ADDRESS 15 DATA o
EN ESTA PANTALLA. B3:0 0000 0000 0000 0000
LAS TECLAS - Y- HACEN B3:1 0000 0000 0000 0000
DESFILAR LOS BITS DE UN B3:2 0000 0000 0000 0000
ELEMENTO. LAS 83:3 0000 0000 0000 0000
TECLAS Y I HACEN
DESFILAR LOS ELEMENTOS

.
DEL ARCHIVO.
... 9310=0 OFL
ADDRESS NEXT_FL PREV_FL NEXT_PG PREV_PG

TECLAS DEL CURSOR.

Figura 1-4.

Teclas ZOOM y RUNG. Al pulsar la tecla ZOOM se pasa a una pantalla que
muestra los parmetros de una instruccin. La figure 1-5 explica cmo utilizar esta
tecla.

La tecla RUNG desplaza el cursor a un escaln determinado. La figure 1-5 muestra

un ejemplo. Cuando se tiene un diagrama en escalera muy largo, esta tecla
permite economizar tiempo. Por ejemplo, es posible desplazarse al extremo de un
diagrama de este tipo muy rpidamente (incluso, sin saber el nmero del escaln
final) pulsando [RUNG] [9] [9] [9] [ENTER].

1-5
Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT

2.0.0

f------------4 END------------1
SI SE PULSA [ZOOM]
MODE FORCE EDT_DAT SEARCH CUANDO EL CURSOR EST
SITUADO SOBRE UNA
INSTRUCCIN PASAR A UNA
PANTALLA QUE MUESTRA LOS
PARMETROS DE DICHA
--------- INSTRUCTION ZOOM-------- INSTRUCCIN. PARA SALIR
DE ESTA PANTALLA,
MNEMONIC: TON: TIMER ON DELAY PULSE [ESCJ O [ZOOM].
TIMER: T4:0
PRESET: 3000
ACCUM: 740
EN TTDN
1 1 O

2.3.0

ro

f-----------4 END----------
---1
AUN
FORCE EDT_DAT SEARCH

SI SE PULSA [RUNGJ [3] (ENTERJ SE DESPLAZA ZOOM RUNG

EL CURSOR DESDE CUALQUIER LUGAR DEL DIAGRAMA
HACIA EL EXTREMO IZQUIERDO DEL ESCALN 3.

Figura 1-5.

PROCEDIMIENTO

D 1. Conecte la HHT con el PLC utilizando el cable de conexin suministrado.

D 2. Enchufe el cable de alimentacin del Equipo Didctico (3240), o PLC

(3270), en una toma mural apropiada.

D 3. Coloque el interruptor principal en la posicin l.

1-6
Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT
O 4. Observe la pantalla de la HHT desde que se enciende para ver cmo la
terminal realiza su prueba de autodiagnstico.

O 5. Pulse [F1] para iniciar la opcin de autocontrol (self-test). Esto permite

que, despus del encendido, el usuario seleccione cualquiera de las cinco
opciones de autocontrol.

O 6. Pulse [F1] para verificar el funcionamiento de la pantalla.

O 7. Pulse [F2] a fin de controlar la operacin del teclado. Pulse cada una de
las teclas y observe qu aparece en la pantalla.

O 8. Pulse [F3] a fin de controlar la RAM. Si [F2] est pulsada, aparece una
indicacin que pregunta: "ARE YOU SURE?". Si la respuesta es "YES",
todo programa que se encuentre en la HHT ser borrado en su totalidad.
Pulse [F2].

O 9. Pulse [F4] para controlar la ROM.

O 10. Pulse [F5] (WATCH DOG) a fin de realizar una prueba de autodiagnstico
completa.

CONCLUSIONES

La HHT es la interfaz de comunicaciones entre el usuario y el PLC. El teclado de

la HHT se utiliza para crear los programas que se cargan en un PLC. La pantalla
de la HHT permite editar y verificar los programas.

PREGUNTAS DE REVISIN

1. Cul es la utilidad de las pruebas de autodiagnstico?

1-7
Familiarizacin con la terminal porttil
de programacin HHT
2. Enumere las cinco pruebas de autodiagnstico.

3. Qu teclas se utilizan para cambiar la posicin del cursor?

4. Una vez que finalizaron las pruebas de autodiagnstico, haga una lista con las
funciones que aparecen en la parte inferior de la pantalla de la HHT.

5. Cul es la funcin de la tecla Zoom?

1-8