Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Concepto de Poder en La Teoria Politica Contrahegemonica PDF
El Concepto de Poder en La Teoria Politica Contrahegemonica PDF
4)
Resumen.- El objetivo principal de este artculo es el de llevar a cabo una reconstruccin analtica del concepto de
poder presente en la teora poltica contrahegemnica de Boaventura de Sousa Santos. Santos construye una teora
poltica de carcter crticoemancipatorio que propone una ampliacin de los lmites y el alcance de la nocin de
poder, poniendo en cuestin la naturaleza del poder poltico pblico tradicionalmente privilegiado por la teora poltica
dominante. Este enfoque le permite realizar una radiografa que descubre los mltiples poderes polticos en circulacin
y muestra las opresiones estructurales entrelazadas que se producen en las actuales sociedades capitalistas.
Palabras clave.- Boaventura de Sousa Santos, poder, teora poltica hegemnica, teora poltica contrahegemnica,
liberalismo poltico clsico, Foucault
Abstract.- The main aim of this paper is to carry out an analytical reconstruction of the concept of power present in
counter-hegemonic political theory of Boaventura de Sousa Santos. Santos builds a critical-emancipatory political theory
that proposes a widening of limits and scope of the concept of power by questioning the nature of public political
power traditionally favoured by the dominant political theory. This approach allows him to reveal the many political
powers in circulation and shows the interlocking structural oppressions that occur in current capitalist societies.
Keywords.- Boaventura de Sousa Santos, power, hegemonic political theory, counter-hegemonic political theory,
classical political liberalism, Foucault
Introduccin
La teora poltica desarrollada por Boaventura de Sousa Santos constituye una opcin terico
prctica contrahegemnica por dos motivos fundamentales. El primero, porque parte del
anlisis crtico de la realidad mundial contestando el liderazgo de la teora poltica liberal
dominante; el segundo, porque plantea caminos alternativos para la transformacin personal y
social desde posiciones que se inscriben en el horizonte de accin poltica y social de
inspiracin socialista, que tiene como centro de gravedad la bsqueda de los valores de
justicia, igualdad y solidaridad, que l complementa con el de la diversidad. Su objetivo
principal es el de crear un nuevo sentido comn poltico (Santos, 1998: 340; 2003: 127)
basado en la potenciacin de la dimensin participativa de la poltica y en la repolitizacin
global de la vida social, en contra de las dinmicas despolitizadoras estimuladas por la teora
poltica hegemnica.
Los ejes sobre los que se articula la teora poltica contrahegemnica de Boaventura de Sousa
Santos pueden dividirse, a mi entender, en cinco, pudindolos resumir del siguiente modo. El
primero es la elaboracin de un marco analtico amplio que examina de manera crtica las
diferentes y entrecruzadas relaciones de poder que se dan en las sociedades del centro, la
periferia y la semiperiferia del sistema mundial capitalista. El segundo es la propuesta de
reconfigurar la capacidad reguladora del Estado en el contexto de la globalizacin neoliberal.
Esta idea implica el restablecimiento del debilitado poder regulador del Estado en materia
econmica y social mediante diferentes lneas de accin, como la recuperacin de la funcin
redistributiva de la riqueza y los recursos pblicos, as como la transformacin tericoprctica
del Estado en un novsimo movimiento social (Santos, 2005: 330), planteamiento segn el
cual el Estado es concebido como una organizacin poltica hbrida formada por una conjunto
heterogneo de flujos, redes, movimientos y organizaciones en el que interaccionan actores e
intereses estatales y no estatales, tanto a escala local como global, de los que el Estado es el
elemento coordinador. El tercer eje temtico es el desarrollo de una concepcin sustantiva y
contrahegemnica de la democracia (cf. Aguil, 2008, 2009a). sta adquiere la forma de una
democracia radical o de alta intensidad como complemento enriquecedor y democratizador
de la democracia representativa liberal, por la que toma opcin la teora poltica hegemnica. El
objetivo principal de la democracia radical planteada por Santos es el de convertir las
relaciones de poder en relaciones de autoridad compartida. El cuarto eje de anlisis apunta
hacia la crtica de las concepciones etnocntricas de los derechos humanos y su
reconstruccin en un proyecto intercultural y cosmopolita subalterno a travs del dilogo
horizontal de culturas. En quinto y ltimo lugar, la transformacin de la universidad en una
institucin acadmica y social de carcter intercultural e incluyente, regida por el conocimiento
como factor de emancipacin y promotora activa de la democracia epistmica y la justicia
cognitiva (cf. Aguil, 2009b). Todos estos ejes de la teora poltica de Santos desembocan, a su
vez, en un objetivo comn: la reinvencin en el siglo XXI del daado valor de la emancipacin
social.
Teniendo en cuenta las restricciones espaciales con las que cuenta este trabajo, me ocupar
solamente de la cuestin del poder y sus modos de produccin social, emplazando a las
personas interesadas a encontrarse con trabajos posteriores cuyos temas y contenidos
abordarn el resto de ejes temticos mencionados y que sern, de hecho, un complemento
enriquecedor de este artculo.
Para elaborar su anlisis del poder, Boaventura de Sousa Santos entra en dilogo y discusin
con dos grandes concepciones sobre el poder y la poltica provenientes de orientaciones
epistmicas e ideolgicas diferentes: la teora poltica liberal clsica y el pensamiento poltico
de Foucault. A continuacin, reconstruir brevemente el perfil terico bsico de cada estos dos
cuerpos de ideas centrando la atencin en el tema del poder. Ello servir para observar
despus su tratamiento e influencia en la teora poltica crtica del socilogo portugus.
1
El liberalismo fue uno de los hijos ms deseados del proyecto sociocultural de la modernidad
occidental, convirtindose en la teora poltica y social hegemnica de los tiempos modernos.
1
El trmino liberalismo, extrapolado a los siglos XVII y XVIII, es en realidad un anacronismo conceptual. Segn el
Diccionario de Autoridades de la Real Academia Espaola (1726), el adjetivo liberal exista ya en la literatura
espaola en el ao 1280 con el significado de actitud abierta, generosa, prdiga y tolerante. Sin embargo, la palabra
liberalismo, procedente del adjetivo liberal, adquiere definitivamente su sentido poltico durante la celebracin de
las Cortes de Cdiz que aprobaron la Constitucin de 1812, extendindose despus a Francia, Inglaterra y otros pases
europeos. En el contexto histrico y poltico de las Cortes de Cdiz, liberal se refera al partido poltico que defenda
las libertades constitucionales individuales del moderno Estado de derecho frente a los diputados partidarios del
absolutismo monrquico.
Por liberalismo entiendo, de manera general, una tradicin occidental de pensamiento poltico,
social y econmico que emerge y cobra especial fuerza durante los siglos XVII y XVIII y se
caracteriza, bsicamente, por enfatizar la defensa a ultranza del establecimiento y
consolidacin de valor de la libertad individual.
No obstante, ms que de liberalismo, como si fuera un fenmeno nico y homogneo, hay que
hablar, en rigor histrico y analtico, de liberalismos, en referencia a la amplitud de versiones de
esta corriente de pensamiento. Es posible identificar, a grandes rasgos, cinco grandes
orientaciones de esta tradicin filosfica moderna. La primera es el liberalismo clsico, que
sigue fundamentalmente los postulados de Thomas Hobbes, John Locke y Adam Smith. Esta
orientacin ha sido recuperada, con importantes novedades, en las ltimas dcadas del siglo
XX como marco terico para la legitimacin ideolgica de la segunda de las variantes tericas
de esta filosofa poltica, el neoliberalismo contemporneo de Friedrich Hayek y Milton
Friedman. La tercera corriente es el liberalismo social de John Rawls, Richard Rorty y Ronald
Dworkin, entre otros exponentes. Esta versin toma aspectos de la concepcin liberal clsica,
pero los atena introduciendo elementos de carcter social, tales como la igualdad de
oportunidades, la cooperacin mutua y la participacin. La cuarta versin de la filosofa poltica
2
liberal la constituye el llamado liberalismo libertario, ultraliberalismo o libertarianismo
defendido por idelogos como Robert Nozick, Ayn Rand y Murray Rothbard. Es una vertiente
extrema que preconiza el individualismo exacerbado, promueve el fundamentalismo de
mercado la fe ciega en el libre mercado como solucin a los problemas de la sociedad,
enaltece la acumulacin infinita de propiedad privada individual y predica la doctrina del Estado
mnimo. En quinto lugar, el comunitarismo liberal, sostenido por tericos como Charles Taylor,
Michael Sandel y Michael Walzer, entre otros autores. Esta tendencia se propone revisar desde
una perspectiva comunitaria algunas de las principales ideas del liberalismo, sobre todo el
individualismo y la justicia distributiva. Una de las versiones ms actuales y discutidas del
liberalismo comunitarista es el liberalismo multiculturalista del filsofo canadiense Will Kymlicka,
preocupado por revisar el proyecto poltico liberal y aportar vas de anlisis a partir de la
cuestin de la diversidad y la convivencia pacfica de culturas en el marco de las sociedades
pluralistas contemporneas.
La teora liberal del poder poltico forma parte de los principios tericos bsicos del liberalismo
clsico. Por este motivo, a efectos de una mejor exposicin, conviene revisar brevemente los
principios filosficos nucleares sobre los que se asienta esta tradicin de pensamiento.
2
Traduccin literal de la voz inglesa libertarianism.
3
Individuo proviene etimolgicamente del trmino latino individuum, que significa aquello que por su naturaleza es
indivisible o inseparable.
Para el liberalismo clsico, la libertad se entiende como aquello que el filsofo poltico Isaiah
Berlin (1974: 136) llam libertad negativa, clebre reformulacin conceptual de lo que en 1819
el filsofo francs Benjamin Constant (1988: 63) haba llamado, en otros trminos, la libertad
de los modernos. El adjetivo negativa en este caso no se refiere a una cualidad ruin,
adversa o daina. Fundamentalmente, la concepcin negativa de la libertad hace referencia a
la ausencia de interferencias, impedimentos, privaciones o restricciones externas por parte de
cualquier institucin social o agencia poltica que represente una amenaza potencial o real al
ejercicio de la libre autonoma individual. En el captulo XXI del Leviatn, Hobbes, aunque no es
estrictamente un pensador liberal, ofrece de manera precursora la que puede considerarse la
definicin cannica de la libertad liberal. Afirma que libertad, en el ms estricto de los sentidos,
significa ausencia de oposicin (Hobbes, 1999: 187), es decir, falta de impedimentos
externos del movimiento de los cuerpos. As, Hobbes (ibid.) piensa que es libre todo aquel
que no se ve impedido en la realizacin de lo que tiene voluntad de llevar a cabo. En la
misma lnea, Berlin (1974: 137) define la libertad poltica negativa como el mbito en el que un
hombre puede actuar, sin ser obstaculizado por otros. La libertad de expresin siempre que
nadie me impida hablar sin cortapisas o la libertad de utilizar a placer la propiedad privada
son, a ttulo de ejemplo, casos de libertades negativas. Ser libre significa, en trminos liberales,
romper con las trabas que contienen al sujeto, no tener que sortear obstculos que impidan su
4
Desde un punto de vista religioso, la idea de desigualdad natural estaba basada en la creencia segn la cual el origen
y fundamento mismo de la desigualdad entre los seres vivos responda a la voluntad de Dios, que otorg a sus
criaturas una mayor o menor perfeccin ontolgica y moral de acuerdo con su grado de proximidad y semejanza a la
esencia divina. La idea de desigualdad natural se vio reforzada por todo un entramado de conceptos satlite, tales
como la existencia de un supuesto orden natural necesario, perfecto e inmutable, de un lugar natural, de una jerarqua
natural de los seres, de una causa eficiente inteligente y de una finalidad natural. Estos conceptos, heredados en
buena parte de la filosofa neoplatnica y la cosmologa geocntrica de impronta aristotlicoptolemaica, cobraron
especial relevancia con la teologa cristiana medieval, sobre todo con las contribuciones de Agustn de Hipona,
Buenaventura de Fidanza y Toms de Aquino.
La nica parte de la conducta de cada uno por la que l es responsable ante la sociedad es la
que se refiere a los dems. En la parte que le concierne meramente a l, su independencia es,
de derecho, absoluta. Sobre s mismo, sobre su propio cuerpo y espritu, el individuo es
soberano (Stuart Mill, 1992: 66).
A consecuencia de estas ideas, el liberalismo clsico, en su vertiente poltica, mira con recelo
las instituciones polticas y sociales detentoras del poder poltico, cuyo potencial coercitivo
supone una amenaza de interferencia para la esfera de la libertad individual y el ejercicio de los
derechos individuales, de ah que el liberalismo poltico clsico asuma dos ideas nucleares. La
primera es la defensa del Estado mnimo, es decir, la instauracin de un gobierno libre de
interferencias reguladoras, organizadoras y distributivas que afecten negativamente a las
inviolables libertades individuales o que produzca las mnimas interferencias posibles. La
segunda es el establecimiento de una teora de los fines y lmites del Estado, idea que se
traduce en la doctrina de la particin del poder poltico en tres instancias autnomas y en
equilibrio, cuya funcin es la de evitar la concentracin y los abusos de poder propios de la
monarqua absoluta.
La idea del Estado mnimo no implica, como pudiera parecer a primera vista, la eliminacin del
Estado por ser un instrumento coercitivo e ineficaz. Lo que hace el liberalismo poltico clsico
es aprovechar toda la fuerza y los recursos punitivos polica, jueces, leyes, entre otros del
Estado para evitar violaciones de derechos de los individuos, especialmente el de propiedad
privada individual. Desde los presupuestos del liberalismo poltico clsico, las instituciones
polticas slo adquieren sentido en la medida en que son capaces de salvaguardar el mayor
grado de autonoma individual posible, as como de reflejar y proteger los intereses,
preferencias y derechos naturales de los individuos. La libertad y la igualdad formales de todos
los individuos vienen dadas por naturaleza, de manera que el Estado debe limitarse a
garantizar la seguridad individual y el mantenimiento de la paz y el orden. El aseguramiento
jurdico de los derechos naturales individuales constituye, de este modo, el fundamento del
mtodo de legitimacin contractualista. A travs de l, los individuos abandonan un hipottico
5
estado presocial y prepoltico de naturaleza para instituir el poder poltico del Estado,
someterse a la ley positiva y fundar la sociedad civil.
Mediante el contrato social, los individuos se someten al poder poltico del Estado delegando
una parte de su libertad individual a cambio de la vigilancia de la seguridad y la preservacin de
la autonoma personal. El Estado liberal eficaz, siguiendo esta lgica, es el que gobierna
mediante la promulgacin de leyes positivas que son formalmente iguales para todos y
protegen los derechos individuales. El Estado y el poder poltico que despliega, en
5
Estado de naturaleza es una categora central en la filosofa poltica contractualista moderna. Es acuada por el
filsofo ingls Thomas Hobbes en el siglo XVII para hacer referencia a la supuesta situacin que precede a la formacin
del Estado. El contenido de esta categora, sin embargo, presenta diferentes matices segn el autor. En Hobbes, por
ejemplo, alude a un estado de guerra efectiva, a una condicin desagradable de inseguridad e incerteza absoluta
donde la principal preocupacin del individuo es preservar su propia conservacin; en la filosofa poltica de Locke, en
cambio, se refiere a un estado relativamente pacfico, aunque implica la amenaza de guerra potencial al no existir
mecanismos jurdicos y polticos que protejan la propiedad privada individual; en la filosofa de Rousseau, por el
contrario, el estado de naturaleza adquiere un carcter amable, en el que ser humano es feliz, se identifica con la
naturaleza y est libre de coacciones sociales.
Particularmente relevante para al desarrollo de la teora liberal clsica del poder poltico fue la
teorizacin lockeana del poder y la poltica. Locke fue uno de los whigs ms eminentes de su
poca, la corriente que en el siglo XVII designaba tanto al movimiento poltico como al grupo
parlamentario britnico que defenda la concesin de ciertas libertades polticas individuales, el
gobierno limitado y rechazaba la monarqua centralista y absoluta, contribuyendo a la abolicin
de la monarqua absoluta de Jacobo II y la proclamacin de la Bill of Rights de 1688. Las ideas
y supuestos contenidos en la filosofa poltica de Locke aportaron al liberalismo poltico clsico
importantes elementos tericos para elaborar una concepcin de la poltica en general, de la
ciudadana y la democracia. Locke, inspirndose en algunas de las ideas polticas de
6
Aristteles, establece una tipologa del poder a partir de una distincin entre el poder poltico y
los poderes no polticos. Locke considera poltico y, en consecuencia, digno de recibir
atencin pblica, merecedor de estimacin colectiva y de reconocimiento oficial del Estado y el
derecho el poder legtimo que resulta del consenso entre los individuos y es instituido para el
buen gobierno de la sociedad civil organizada, es decir, para asegurar las propiedades
individuales, que no slo abarcan los bienes materiales, sino tambin, en sentido amplio, la
vida, el cuerpo y las libertades individuales. Tal y como lo define Locke (1981: 4), por poder
poltico entiende: El derecho de hacer leyes que estn sancionadas con la pena capital, []
para la reglamentacin y proteccin de la propiedad; y el de emplear las fuerzas del Estado
7
para imponer la ejecucin de tales leyes. As, en trminos esquemticos, el poder poltico
pblico teorizado por Locke es el que evoca al mbito y las competencias del Estado, emana
del acto fundacional del contrato social y se basa, en consecuencia, en el consentimiento
mutuo de las partes contratantes: individuos formalmente libres, iguales e independientes que
lo utilizan para proteger su vida, libertades y propiedades.
Sin embargo, en la filosofa poltica liberal de Locke, no todo el poder es poltico. Locke
reconoce la presencia de poderes no polticos, poderes privados no relacionados con la
poltica, con el Estado ni con la vida pblica. Entre ellos seala el poder paternal o parental
y el poder desptico. El poder paternal (Locke, 1981: 40 ss.; 130) constituye un poder natural y
domstico que el cabeza de familia, sea hombre o mujer, ejerce sobre sus descendientes hasta
alcanzar la madurez y experiencia suficientes para conducirse libremente por s mismos. Afirma
Locke que no se trata de un poder arbitrario, sino ms bien de una especie de deber de los
padres para con los hijos, ya que su propsito principal es el de dirigir, orientar, encauzar y, en
definitiva, cuidar y educar temporalmente a los hijos. Tampoco es un poder absoluto e ilimitado,
pues el poder de los padres no se extiende a la vida y las propiedades de la prole.
8
El poder desptico es un poder absoluto y arbitrario (Locke, 1981: 132) ejercido contra
6
Aunque la filosofa poltica aristotlica afirma que el ser humano es esencialmente un animal social (Pol., I, 1253a)
o comunitario, un ser cuyo espacio natural de socializacin y realizacin humana es la plis, planteamiento
incompatible con el individualismo abstracto de la antropologa liberal, establece, sin embargo, una clara distincin en
cuanto a finalidad y objetivos entre la comunidad poltica y la comunidad domstica, distincin que posteriormente
el liberalismo poltico reformular en la dicotoma Estadosociedad civil. Mientras que la comunidad poltica aristotlica
se identifica con el mbito de lo polticopublico, la comunidad domstica est representada por el oikos, la casa, la
esfera primaria en la que se ubica la reproduccin de individuos y la produccin econmica, de ah el origen
etimolgico de la palabra economa. Este espacio social, que abarca el lugar fsico de convivencia, los miembros de
la familia seor de la casa, mujer e hijos y la mano de obra: animales y esclavos, entre otras propiedades (cf. Pol.
I, 1252a), est estructurado sobre la base de relaciones jerrquicas naturales: entre el hombre y la mujer, el amo y el
esclavo o el adulto y el nio.
7
Ms adelante, Locke (1981: 131) vuelve a definir el significado y la funcin del poder poltico como aquel que los
individuos confieren y confan a los gobernantes con la misin de poner en accin aquellos medios de salvaguardia de
sus propiedades que juzgan buenos y compatibles con la ley natural, y de castigar a los dems el quebrantamiento de
esa ley natural, para asegurar razonablemente, hasta donde sea posible, su propia salvaguardia y la del resto del
gnero humano.
8
La palabra dspota proviene etimolgicamente del griego despots (Corominas y Pascual, 1980: 478), que significa
amo, seor o dueo de algo o alguien sobre el que se ejerce un dominio arbitrario y una autoridad absoluta. Su
aquellos a quienes se desea dominar el amo contra el esclavo, por ejemplo hasta el punto
de poder privarles del derecho a la vida. Esta prctica de poder corresponde a la declaracin
de un estado de guerra, que Locke (1981: 14) define como un estado de enemistad, odio y
destruccin entre quien domina y quien es dominado. Este concepto, en la filosofa poltica de
Locke, no se refiere al enfrentamiento armado entre pases o Estados, sino a una situacin vital
irracional que implica violencia, opresin y uso bestial de la fuerza sin derecho ni justicia alguna
a la que apelar. Locke justifica el ejercicio del poder desptico en el caso de los prisioneros
capturados en guerras lcitas y justas, pensando, probablemente, en las conquistas coloniales
de su poca. Estar dominado o sujeto a la autoridad de un dspota, puede decirse, significa
vivir sometido a la voluntad particular de un seor dominus con capacidad parcial o total
para gobernar la vida de otras personas a las que les impide actuar y desenvolverse con
autonoma. El poder desptico expresa la superioridad y la voluntad de mando de una persona
sobre otra, as como la dependencia estructural del elemento dbil de la relacin. Segn la
filsofa poltica estadounidense Iris Young (2000: 60-69), el ejercicio de la dominacin consiste
en el bloqueo de las capacidades individuales de autodeterminacin. Este bloqueo se expresa
en forma de limitaciones de participacin en los procesos sociales de toma de decisiones que
afectan a la vida de las personas y requiere de mecanismos polticoburocrticos que por va
jurdicoadministrativa promueven la representacin y la baja participacin. Al no poder
participar en la determinacin de sus condiciones de vida, las personas ven obligadas a
aceptar las reglas de juego impuestas y decididas jerrquicamente por otros grupos
socialmente ms poderosos.
En suma, la idea clave que Locke quiere transmitir al concebir el poder parental y el desptico
como esferas independientes del poder poltico y separadas de la vida social es que slo este
ltimo tiene como fuente de legitimidad el consentimiento de los gobernados y su razn de ser
est en el cumplimiento de los intereses de la sociedad civil liberal, formada por un agregado
de individuos propietarios formalmente libres e iguales. A diferencia del poder poltico, el poder
parental tiene como fundamento la naturaleza, mientras que el poder desptico se basa en el
castigo ante una falta o delito cometido.
Al hacer del Estado el mbito especfico de la poltica, la filosofa poltica y moral liberal clsica
propici una de las dicotomas que, aunque tiene orgenes antiguos, es constitutiva del
pensamiento ilustrado y la filosofa poltica moderna, permaneciendo an hoy fuertemente
arraigada en el sentido comn poltico dominante. Se trata de la abertura de una profunda
escisin entre dos espacios mutuamente excluyentes: el espacio de lo pblico y el de lo
privado. El primero es el formado por sujetos abstractos formalmente libres y iguales que
actan como ciudadanos en un Estado legitimado contractualmente para la resolucin pacfica
y jurdica de los conflictos individuales. El espacio de lo privado, en sentido amplio, es aquel
abstrado de las regulaciones e interferencias del Estado: el de la intimidad personal, de lo
domstico y lo familiar, que incluye tambin el mbito relativo al laissez faire, la economa
desregulada y el libre mercado. La teora poltica del liberalismo clsico centr el foco de
atencin en el poder estatal y el mbito pblico asocindolo, adems, con el espacio de poder
y reconocimiento por excelencia, el mbito de lo racional, lo masculino y de aplicacin de
justicia imparcial. As, el poder poltico es concebido por el liberalismo poltico clsico como un
instrumento artificial y neutral al servicio de la proteccin de los intereses hegemnicos de
los individuos del contrato social.
Uno de los principales problemas de la teora liberal del poder poltico es que al acotarlo al
mbito del Estado adopta una perspectiva estatocntrica, reduccionista y excluyente de la
poltica que desatiende las mltiples relaciones de opresin y dominacin no estatales
presentes en la sociedad. Para el liberalismo poltico clsico, en las relaciones polticas entre
gobernados y gobernantes no existe dominacin y, en caso de darse, se concibe nicamente
en el terreno del Estado, cuando ste se extralimita en sus funciones o no cumple la misin que
le ha sido encomendada. Hay, sin embargo, conjuntos de relaciones intersubjetivas que no
tienen el reconocimiento pblico, poltico ni social, pues la sociedad civil liberal, en s misma, no
existe, si se tiene en cuenta que para Locke la sociedad civil es una construccin artificial para
figura opuesta es la del esclavo, doulos, procedente del verbo griego doulein, que implicar estar al servicio de otro y,
por tanto, en estado de dependencia.
La teora poltica del liberalismo clsico es, por todo ello, una teora poltica que produce una
fuerte despolitizacin. Despolitizar significa privar de carcter poltico a un hecho o fenmeno
apartndolo de la reducida esfera pblica y ciudadana que, desde la perspectiva del liberalismo
poltico clsico, funda el contrato social. Despolitizar es tambin una forma de
desresponsabilizar a los poderes pblicos representativos, que dejan de ser agentes
proveedores de servicios sociales pblicos para convertirse en instrumentos que consienten la
privatizacin, e incluso favorecen la naturalizacin, de relaciones de poder y de las situaciones
de desigualdad que se derivan de ellas. Cuando la violencia contra las mujeres o la explotacin
laboral, entre otros problemas, se consideran cuestiones relativas al mbito privado y no
problemas estructurales de salud pblica y justicia social, se oculta y legitima el problema ante
la sociedad.
9
varones de la clase burguesa. En virtud de ello, el sujeto propietario, en los trminos del
filsofo del derecho Pietro Barcellona (1996), fue erigido por la teora poltica liberal en el
autntico protagonista de la vida polticopblica.
En su anlisis crtico del poder, Foucault (1992, 1994, 2001, 2005) establece que el ejercicio
del poder puede enfocarse desde pticas diferentes, por lo que diferencia dos formas bsicas.
La primera tiene que ver con el llamado poder estatal o jurdico. Es la modalidad de poder
tratada por la filosofa poltica liberal histricamente hegemnica y presenta las siguientes
caractersticas: la primera es que se basa en la nocin jurdicopoltica de soberana,
formulada en el siglo XVI por el jurista francs Jean Bodin, uno de los tericos y partidarios ms
notables del absolutismo monrquico. Para Bodin, el poder poltico transferido a una persona o
institucin a travs de un pacto entre las familias ms eminentes de la sociedad constituye el
poder soberano o supremo. Es un poder absoluto, indivisible e inalienable concentrado en la
figura del rey. El poder monrquico, en tanto que mxima y nica autoridad poltica titular de la
soberana, debe ser obedecido por los sbditos, que tienen la obligacin de respetar y cumplir
las leyes que emanan de la voluntad soberana. La segunda caracterstica es que el poder
estatal tiene una organizacin centralizada, ya que est articulado en torno a un rgano central,
el aparato institucional del Estado, desde donde se ejerce hacia a la periferia poltica. La
tercera afirma que es un poder de suma cero porque la capacidad de influencia y control social
que una persona o grupo gana sobre el resto implica necesariamente la disminucin del poder
de la mayora. La cuarta es que el poder estatal parte de un discurso fundamentado en
derechos, obediencia y normas. La quinta establece que recae sobre sujetos autnomos
preexistentes vistos como receptores pasivos del poder del Estado. Distingue, en sexto lugar,
entre el poder legtimo, aquel autorizado por la norma, y el poder ilegtimo, el que se ejerce de
manera arbitraria. El poder estatal, en sptimo y ltimo lugar, es concebido fundamentalmente
como un poder negativo que acta por medio de mecanismos represivos que persiguen,
censuran, prohiben, excluyen, vigilan y castigan, entre otros efectos. A las caractersticas
sealadas por Foucault, podra aadirse tambin que el poder estatal es un poder transferible,
es decir, que puede ser delegado, por ejemplo, en representantes polticos.
El segundo enfoque desde el que Foucault aborda las relaciones de poder es lo que denomina
poder de las disciplinas o poder disciplinario de la ciencia moderna. Esta categora de anlisis
es una de las contribuciones ms importantes del filsofo francs a la filosofa poltica
occidental del siglo XX. Consiste en una nueva y sugerente formulacin del concepto de
poder en controversia con la estrecha concepcin de la teora poltica liberal. Por
disciplina, Foucault (1992: 140) entiende un tipo de poder ejercido mediante instrumentos,
mtodos, tcnicas y metas. El poder disciplinario puede definirse, de esta manera, como el
conjunto de tcticas, estrategias y procedimientos que tienen efectos buscados y deseados
sobre determinados individuos, especialmente sobre sus cuerpos, descubiertos como objeto y
blanco de poder (Foucault, 1992: 140). Aunque funciona en paralelo con el poder jurdico, el
poder disciplinario es incompatible con l, ya que es un producto que la sociedad misma origina
a partir de reglas y mecanismos autnomos del Estado.
9
Se trata de una abstraccin ahistrica del ser humano visto como sujeto individualista y agente optimizador racional
dirigido principalmente hacia la posesin y acumulacin privada individual. El sujeto propietario, cuyos verbos
preferidos son los relativos al tener, poseer y acumular, es capaz de aduearse tanto de s mismo de su vida, su
cuerpo y sus movimientos como de su entorno, particularmente por medio del trabajo.
Segn Foucault (1994: 170-71; 1998: 112-117), el poder disciplinario se caracteriza por cinco
rasgos esenciales, todos ellos en polmica con los supuestos de la teora liberal clsica del
poder poltico. Es, en primer lugar, un poder transversal, descentrado y fragmentario que se
ejerce en medio de innumerables relaciones flexibles y desiguales. El poder disciplinario no es
una propiedad especfica que se pueda adquirir o poseer, atribuible a una persona o grupo,
sino que resulta del conflicto entre tcnicas y estrategias de poder enfrentadas. Lo que
encontramos es una multiplicidad de poderes en continua circulacin social. Dado su carcter
transversal, el poder est presente en todas las relaciones intersubjetivas. No est localizado
nica ni centralmente en el aparato institucional del Estado, sino que se extiende a otros
mbitos de relacin social: el trabajo, la escuela, el hospital, por citar algunos. Al llamar la
atencin sobre la ubicuidad del poder, Foucault est poniendo de manifiesto el carcter
radicalmente poltico de cualquier fenmeno social. Trata de ampliar, en consecuencia, el
conjunto de espacios sociales en los que se reconoce que se dan relaciones de opresin y
dominacin: Decir que todo es poltico quiere decir esta omnipresencia de las relaciones de
fuerza y su inmanencia en un campo poltico (Foucault, 1994: 159).
El poder disciplinario es, en segundo lugar, un poder reconocido como a priori histrico. En el
pensamiento del filsofo, este concepto, en apariencia contradictorio, est directamente
relacionado con las formaciones discursivas, pues lo define como condicin de realidad para
unos enunciados (Foucault, 1970: 215-16) o, en otros trminos, como el conjunto de reglas
que caracterizan una prctica discursiva (Foucault, 1970: 217). Estas reglas, que tienen un
carcter histrico y, por tanto, modificable, son el fundamento y la condicin de posibilidad de
aparicin y desaparicin de los discursos de verdad, que instituyen y reconocen como cierto un
determinado conocimiento, objetos e instituciones. Como el poder disciplinario es una realidad
omnipresente, un marco de accin que est siempre ah (Foucault, 1994: 170), permite la
instauracin y el mantenimiento de discursos tericos hasta que se debilitan y son sustituidos
por otros discursos de verdad. El poder disciplinario, en consecuencia, nos moldea de una
determinada manera instituyendo formas de regulacin social que juzga apropiadas y
estructuras sociales al servicio del rgimen de verdad imperante. El poder disciplinario se funda
en un discurso de normalizacin que se pretende cientfico y especializado, dejando en un
segundo plano el discurso jurdico abstracto de derechos y deberes, propio del poder estatal.
No hay, por tanto, un sujeto privilegiado de poder, sino un poder que en su dinmica de
funcionamiento fabrica sujetos.
El poder disciplinario, en tercer lugar, es un poder ascendente, que proviene de abajo, es decir,
de la micropoltica cotidiana, de las relaciones de poder que estn en la base de la sociedad y
a partir de las cuales va ascendiendo hasta llegar a formas de dominio ms generales. Este
enfoque implica realizar una microfsica del poder (Foucault, 1994) encargada de estudiar
las relaciones de fuerza que se dan a pequea escala para observar despus la relacin que
guardan con el poder estatal.
Est constituido, en cuarto lugar, por relaciones de poder intencionales ya que comportan un
proceso de clculo que tiende a la consecucin de metas y objetivos. Este clculo, sin
embargo, no procede de un agente especfico el Estado, una clase social o un individuo
concreto, sino que la racionalidad del poder se origina del encadenamiento entre diferentes
tcticas o estrategias que forman dispositivos de podersaber, lo que Foucault (1994: 187)
llama regmenes de verdad.
En quinto y ltimo lugar, donde hay poder hay resistencia (Foucault, 2005: 116). Poder y
resistencia son, para el filsofo, realidades indisociables. Las fuerzas de resistencia con la que
el poder se enfrenta son mltiples, mviles y se encuentran dispersas por todas partes, como la
naturaleza misma del poder. Por este motivo no puede localizarse un foco nico ni privilegiado
de las resistencias, sino que estn activas en varios frentes abiertos de lucha.
La reflexin foucaultiana sobre el funcionamiento del poder plantea, en sntesis, que ste no
debe ser analizado slo en los trminos jurdicosrepresivos del poder legal estatal. Foucault
desarrolla, en este sentido, una conceptualizacin crtica de las relaciones de poder
abordndolas fundamentalmente como tecnologas, tcticas y estrategias de saberpoder que,
al establecerse como discursos de verdad, crean antagonismos y resistencias. Tal y como lo
Publicacin Electrnica de la Universidad Complutense | ISSN 1578-6730
Nmadas. Revista Crtica de Ciencias Sociales y Jurdicas | 24 (2009.4)
define, el poder no es una institucin, una estructura ni una capacidad de control de la que
algunos disponen, sino un concepto relacional: Es el nombre que se presta a una situacin
estratgica compleja de una sociedad dada (Foucault, 2005: 113). As pues, el enfoque
micropoltico del poder de Foucault, aunque acaba presentando una idea de poder tan amplia y
difusa en la que cabe prcticamente todo, no incurre en la escisin liberal entre lo poltico y lo
no poltico, sino que ampla los lmites del campo de lo poltico y nos muestra la
heterogeneidad de los diferentes poderes en circulacin social, as como el carcter poltico de
conflictos que en la teora poltica liberal clsica desbordan el marco de lo pblicoestatal.
Las consideraciones de Boaventura de Sousa Santos (1989a, 1991, 1995, 1998, 2002, 2003,
2006a, 2006b) sobre la mecnica y las formas de poder existentes en las sociedades
capitalistas contemporneas le llevan a construir una teora poltica contrahegemnica que
incluye una nueva cartografa del poder poltico y de sus modos de produccin. Este anlisis
estructural del poder tiene un doble objetivo: el primero, en la lnea de Foucault, consiste en
revelar y criticar las ocultaciones que producen los discursos polticos (neo)liberales
dominantes sobre lo poltico; el segundo es el de amplificar los conceptos de poder poltico y
derecho ms all de los angostos lmites que establece la teora poltica liberal clsica. El
anlisis cartogrfico de los poderes polticos que circulan en las sociedades capitalistas
contemporneas permite a Santos identificar distintos sistemas de opresin y elaborar, como
propuesta alternativa, un mapa de la emancipacin social fundado en procesos de
democratizacin radical.
Ms que del poder, en abstracto, como si fuera una substancia externa, trascendente y
autnoma, Santos habla habitualmente, adoptando una perspectiva contextual y relacional, de
relaciones intersubjetivas e intergrupales de poder. Desde una perspectiva general, Santos
(2003: 303) define el concepto de poder como cualquier relacin social regulada por un
intercambio desigual. Estos intercambios desiguales engloban de manera virtual todas
aquellas condiciones bienes materiales, recursos, oportunidades, smbolos, valores, entre
otras que afectan, e incluso determinan, nuestra vida personal y social. Las relaciones de
poder, segn la definicin anterior, constituyen procesos de intercambio desigual entre
individuos o grupos sociales; son, en otros trminos, conjuntos de relaciones sociales entre
sujetos iguales en la teora pero desiguales en la prctica.
Bajo la influencia del pensamiento de Foucault, Santos (2003: 328) distingue dos dimensiones
distintas del poder. Por un lado, el ejercicio del poder csmico, aquel centrado en el Estado,
jerrquicamente organizado y que tiene unos lmites formales establecidos por relaciones
burocrticas e institucionalizadas. En trminos comparativos se corresponde con el poder
estatal teorizado por Foucault. Por el otro, y en contraposicin, est el poder casmico, el
poder descentralizado e informal que no tiene una localizacin especfica, emerge de
intercambios sociales desiguales, se ejerce desde varios microcentros de poder de manera
catica y no tiene unos lmites predefinidos. Es otra manera de referirse al poder disciplinario
foucaultiano.
La cartografa estructural que desarrolla Santos tiene como foco prioritario de atencin analizar
las formas de desigualdad social que producen las relaciones de poder. La idea clave sobre la
que se sustenta el anlisis es que las relaciones de poder no existen ni ocurren de manera
aislada, sino que se producen en secuencias o cadenas, de manera que el poder acta a
travs de complejas redes polticas y sociales. Es lo que Santos (2003: 301) llama
constelaciones de poder, definidas como conjuntos de relaciones entre personas y entre
grupos sociales (Santos, 2003: 306). Teniendo en cuenta la definicin anterior del poder
ofrecida por Santos, conviene percatarse de que las constelaciones de poder no se basan en la
solidaridad, la cooperacin o el reconocimiento mutuo entre las personas, sino que constituyen
relaciones sociales asimtricas en las que una de las partes tiene la capacidad para tratar las
necesidades e intereses de la otra de manera desigual. En su funcionamiento, las
Santos intenta encontrar una va de anlisis que no reproduzca las deficiencias de la teora
liberal del poder ni las de la concepcin foucaultiana. Respecto a la primera, critica lo que
denomina la ortodoxia conceptual (Santos, 1989a: 3; 1998: 139) de la teora poltica liberal:
la idea segn la cual el Estado, en comparacin con la vida espontnea y prepoltica propia del
estado de naturaleza, guiada por la conservacin de los derechos naturales individuales y la
satisfaccin de los intereses privados, es una construccin artificial. Es, en efecto, el
planteamiento que legitima la dicotoma entre lo pblico y lo privado, ncleo duro de la
ortodoxia conceptual liberal. De ella forman parte otras importantes dicotomas e ideas, como la
escisin entre lo colectivo y lo individual, la tensin entre el derecho natural y el derecho
positivo, la que se establece entre la ley y el contrato, la despolitizacin de la sociedad civil, el
confinamiento de la democracia al mbito pblico, la reduccin de los poderes polticos al
poder poltico liberal y la del derecho al derecho legal estatal.
Con relacin al anlisis foucaultiano del poder, Santos objeta dos crticas. La primera se refiere
a la visin extremadamente fragmentaria y homogeneizante que Foucault tiene del poder
disciplinario. Para Santos, el poder casmicodisciplinario no es tan disperso ni carente de
centro como crea Foucault. Si, como afirmaba el filsofo, el poder pervade todos lados, en
realidad no est en ninguna parte, de ah la necesidad de establecer un principio de
estructuracin y jerarquizacin que sirva como instrumento de diferenciacin interna del poder
disciplinario, porque no todos los poderes sociales son iguales, ni son idnticas sus lgicas de
accin: el poder casmico no se ejerce de la misma manera en la fbrica, en la familia o en la
escuela. La conceptualizacin de Foucault no distingue, por tanto, las condiciones especficas
de cada uno de los poderes sociales en circulacin. La segunda crtica est relacionada con la
concepcin monoltica y pura que Foucault tena del poder jurdico. El error de Foucault, en
opinin de Santos, est en identificar equivocadamente lo jurdico con lo estatal, ya que en
multitud de sociedades pueden encontrarse cuerpos normativos no reconocidos formalmente
por el Estado, como la legalidad indgena o la ley gitana, ordenes jurdicos en competencia con
la ley oficial estatal. Para Santos, el poder jurdico no es un cuerpo aislado e impermeable, sino
flexible y heterogneo que tiende vnculos estables con otros tipos de poder social. Sostiene,
de hecho, que una de las caractersticas fundamentales de la modernidad occidental es el
llamado isomorfismo estructural entre el derecho y la ciencia: la idea segn la cual el orden
social tiene que ser el reflejo del orden cientfico, premisa que llev al derecho a convertirse en
una especie de alter ego de la ciencia moderna. Se trata de hacer ver la interrelacin que hay
entre el poder jurdico y el poder disciplinario, aspecto que el anlisis de Foucault haba
descuidado. Critica, adems, que en la teora foucaultiana del poder es posible encontrar una
cierta devaluacin del poder jurdico estatal, reducido a una forma ms de poder entre la
multiplicidad de poderes sociales, cuando, segn Santos, el Estado sigue teniendo una
posicin central en la configuracin de las relaciones de poder.
El marco analtico que construye Boaventura de Sousa Santos (1989b: 250; 1991: 181; 1995:
417; 1998: 150; 2002: 369; 2003: 316; 2006a: 52-53) trata de cartografiar aquellas relaciones
sociales estructurales de poder que generan injusticia y desigualdad. Este mapa, cuya lente de
10
enfoque se cie a las sociedades capitalistas que forman parte del sistema mundial, pretende
10
El moderno sistema mundial capitalista es un concepto acuado en la dcada de 1970 por tericos marxistas
crticos del mbito de las ciencias sociales, destacando a Immanuel Wallerstein, Samir Amin y Giovanni Arrighi, entre
otros. Wallerstein es quien pone las bases para el desarrollo de los enfoques basados en la perspectiva de los
sistemamundo. Por sistemamundo, Wallerstein (1974: 390) entiende una unidad compuesta de una nica
divisin del trabajo y mltiples sistemas culturales. Esta unidad puede adoptar dos configuraciones: la forma de un
imperiomundo, un modo de produccin redistributivo provisto de un poder poltico centralizado, o la de una
economamundo, el modo de produccin capitalista en el que el poder poltico est descentralizado. En la
economamundo la produccin se rige por el criterio de obtencin y acumulacin de beneficios. Para Wallerstein,
desde la modernidad europea del siglo XVI y hasta la actualidad, se desarroll y consolid la economamundo
capitalista. Se trata de un sistema histrico que, debido a la absorcin de cada vez ms zonas del planeta, ha
alcanzado una expansin global. Una de las caractersticas principales de la economamundo capitalista es la de
generar intercambios desiguales y relaciones de explotacin a partir de la posicin que cada unidad ocupa en la
economamundo, distinguiendo entre un centro desarrollado, una periferia subdesarrollada y una semiperiferia en
vas de desarrollo, segn la terminologa eufemstica convencional. El sistemamundo es, en breve, una teora sobre
el funcionamiento de las dinmicas globales del capitalismo.
Internamente, cada uno de los espaciostiempo estructurales est constituido por seis
elementos que determinan su sentido y alcance: el primero es una unidad de prctica o
agencia social, la dimensin activa del espaciotiempo que organiza la accin colectiva e
individual a partir de un criterio principal de identidad; el segundo se refiere a una forma
institucional privilegiada, que se encarga de crear pautas, estructuras, modelos y
procedimientos de normalizacin, as como de organizar las relaciones sociales en secuencias
rutinarias hasta lograr que los modelos establecidos se naturalicen y formen parte del sentido
comn; el tercero lo forma una dinmica de desarrollo, que es el principio de racionalidad que
imprime la orientacin de la accin social y define la pertenencia de las relaciones sociales a
uno u otro espacio estructural; el cuarto elemento concierne a un mecanismo de poder, relativo
a formas de intercambio desigual entre individuos o grupos. Las diferentes formas de
intercambio desigual originan diferentes formas de poder y aunque cada una de ellas posea un
lugar de accin privilegiado pueden estar presentes en todos los espaciotiempo. El quinto
elemento es una forma de derecho, referida a los marcos legales y normativos que contribuyen
a la prevencin y solucin de conflictos; la sexta y ltima dimensin de los espaciostiempo de
las sociedades capitalistas es una forma de conocimiento que incluye estilos especficos de
razonamiento y aspectos retricos y argumentativos.
El tercer lugar lo ocupa el espacio de mercado, constituido por relaciones sociales que tienen
como base la distribucin y el consumo de valores de cambio en el libre mercado. La
modalidad de poder, adoptando una perspectiva marxista, es el fetichismo de las mercancas,
que guarda relacin directa con la explotacin. Con este concepto, Marx haca referencia a la
cosificacin de los seres humanos y a la personificacin de los objetos que se produce en la
sociedad capitalista. En los intercambios mercantiles, las mercancas aparecen dotadas de un
carcter autnomo, es decir, no evidencian las fuerzas productivas y las relaciones sociales de
produccin necesarias para fabricarlas. Como resultado de ello, el trabajador percibe el objeto
producido como algo extrao a su actividad: es la sensacin de alienacin que le provoca el
hecho de ser un mero instrumento alquilado para la elaboracin de un objeto que no le
pertenece y que en el mercado se relaciona como si fuera una persona, mientras que las
personas, en la esfera productiva, lo hacen como si fueran objetos. El fetichismo de las
mercaderas alude tambin a la falta de libertad que, segn Marx, padece el consumidor, ya
que las posibilidades de quien compra estn condicionadas por la posicin que ocupa en la
organizacin social. En este espaciotiempo, la unidad de prctica social es el cliente o
consumidor. La institucin social central es el mercado. El principio de racionalidad se traduce
en la maximizacin de la utilidad y la mercantilizacin total de las necesidades. La forma
jurdica es el derecho del intercambio y la forma epistemolgica relevante es el consumismo o
cultura de masas.
crtica de Boaventura de Sousa, en cambio, el espacio ciudadano es una de las varias formas
de poder social. Su unidad de prctica social es la ciudadana. El aparato institucional es el
Estado. El modo de racionalidad la maximizacin de la lealtad. El marco legal lo proporciona el
derecho territorial y las formas de conocimiento son el nacionalismo educacional y cultural y la
cultura cvica.
Conclusiones
Una de las aportaciones ms interesantes del anlisis del poder que plantea la teora poltica
contrahegemnica de Boaventura de Sousa Santos es la idea segn la cual las sociedades
capitalistas no deben considerarse formaciones sociales articuladas en torno a un derecho
nico, el derecho estatal, ni a una poltica nica, la expresada en la relacin entre el Estado y la
sociedad civil por va de la representacin poltica democrtica. Al contrario, son concebidas
como una pluralidad de constelaciones jurdicas, polticas y epistemolgicas relacionadas entre
s. Este juego de poderes polticos, jurdicos y epistemolgicos en relacin recproca le permite
adoptar a Santos una perspectiva relacional que diluye la dicotoma jurdicopoltica liberal
entre lo pblicopoltico y lo privadopersonal, evitando caer as tanto en la hiperpolitizacin
del Estado como en su reverso, la despolitizacin de la sociedad civil (Santos, 1989b: 249;
2003: 128) causada por la teora poltica liberal.
Al asumir como natural la divisin entre lo pblico y lo privado, la teora poltica liberal
menospreci la idea de una pluralidad de poderes polticos en circulacin social e invirti sus
energas en llevar a cabo una cierta democratizacin del poder estatal en tanto que nica forma
12
Advirtase que en este aspecto Santos modifica la teora del sistema mundial capitalista de Wallerstein. En lugar de
tomar como unidad privilegiada de anlisis una macroestructura terica basada principalmente en la divisin mundial
del trabajo (cf. Santos, 1991: 182; 1995: 446), propone la teora de las constelaciones polticas, jurdicas y
epistemolgicas que constituyen los seis espaciostiempo estructurales, de los cuales el espacio mundial es slo una
de las estructuras componentes. Esto le permite conformar una perspectiva terica ms abarcadora que da cuenta de
los fenmenos del poder, el derecho y el conocimiento.
Conviene, por ltimo, apuntar algunas de las limitaciones y dificultades que presenta el anlisis
de Santos. Llama la atencin, en primer lugar, una cierta incoherencia de su planteamiento
terico al afirmar que entre los espacios estructurales no hay asimetras, jerarquas o
primados que puedan ser establecidos en general (Santos, 1995: 446; 2003: 358-59) para
reconocer, en otro momento (cf. Santos, 2003: 298), la centralidad que siguen teniendo en las
sociedades capitalistas actuales el derecho estatal, el poder del Estado y el conocimiento
cientfico. En efecto, no es tericamente incompatible corroborar la relevancia de una forma
hegemnica de poder, de una forma derecho y de una forma de conocimiento y, al mismo
tiempo, relativizar su importancia al integrarlas en constelaciones de saberes, poderes y
legalidades. Esto genera, sin embargo, algunos interrogantes que habra que aclarar: si el
Estado sigue teniendo un papel central, no queda en entredicho la afirmacin segn la cual no
hay primacas entre los espacios estructurales sealados? Del mismo modo, de ser as, podra
pensarse que la accin social emancipatoria es ms prioritaria en el espacio ciudadano que en
el domstico, cuando en realidad la teora poltica de Santos (1998: 115) propone una
democratizacin radical de todos los espacios sociales y relaciones de poder que en ellos se
producen.
No queda claro, en segundo lugar, el motivo que inspira la divisin del espacio de trabajo en
dos espacios distintos: el de las relaciones de produccin y el de las relaciones de distribucin
Referencias bibliogrficas
COROMINAS, J. y PASCUAL J.A. (1980), Diccionario crtico etimolgico castellano e hispnico, vol.
II, Gredos, Madrid.
MARX, K. (1982), Sobre La cuestin juda, en MARX, K. y ENGELS, F., Obras fundamentales.
Tomo I: Marx. Escritos de juventud, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 463-490.
(1995), Toward a new common sense. Law, science and politics in the paradigmatic
transition, Routledge, Nueva York.
(2002), Toward a new legal common sense: law, globalization, and emancipation,
Butterworths LexisNexis, Londres.
(2005), El milenio hurfano. Ensayos para una nueva cultura poltica, Trotta/ ILSA, Madrid.
(2006b), A gramtica do tempo: para uma nova cultura poltica, Afrontamento, Porto.
WALLERSTEIN, I. (1974), The Rise and Future Demise of the World Capitalist System: Concepts
for Comparative Analysis, Comparative Studies in Society and History, vol. 16, nm. 4, 387-
415.