Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
65 07AnibalFord1 PDF
65 07AnibalFord1 PDF
A. Ford
Profesor Consultor de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA).
Director de la Maestra en Comunicacin y cultura.
E-mail actual: aford@fiberte.com.ar
dilogos
73
de la comunicacin
72 73
nuestra poca se caracteriza por tracin, conducta hiperactiva o
impulsiva ponindolo en contac-
Anbal Ford
decir: la brecha entre la proble- dentes automovilsticos y el uso
mtica epistemolgica de estos de telfonos celulares en Caroli-
conceptos y la prctica concre- na del Norte, relacin que se
ta- poltica, crtica, acadmica- es duplic entre 1995 y el 2000.
algo que hay que aceptar. Que no
puede impedir la accin. El desarrollo de la problemtica
de la hiperinformacin, donde
Nuestro objetivo en este trabajo muchas veces subyace una defi-
es realizar algunas entradas- slo nicin precaria o arbitraria del
en parte conectadas- a proble- concepto de informacin, se
mticas que directa o indirecta- exaspera en el centro del impe-
mente afectan o van a afectar a rio y genera un proliferacin de
Amrica Latina. trminos (information glut,
information overload, info-
2. ENTRE LA HIPER Y LA garbage, infobog, information
HIPOINFORMACIN O LA smog, info glimmer, etc.) as como
DEPRIVACIN OCULTA se expande en la cultura global
hegemnica. Se genera as una
En la fuerte y rica ostentacin cultura de la hiperinformacin
de infodesign que es el libro de que margina u oculta los proce-
Wurman UnderStAnding 5 (Las sos de hipoinformacin. Si
maysculas son del ttulo), hay Schiller sealaba, como data
un cuadro que ilustra la Infor- deprivation, an en los Estados
mation anxiety6 en la sociedad Unidos y analizando como cau-
1. LAS PALABRAS MALDITAS: norteamericana. Ah se grafica la sa los procesos de privatizacin
COMUNICACIN, CULTURA, cantidad de mensajes (e-mails, lla- del Estado, el deficit de la infor-
INFORMACIN2 madas telefnicas, faxes, etc) que macin socialmente necesaria9,
recibe un oficinista norteameri- mucho ms grave es el proble-
Cualquiera que se enfrente con cano por da y el crecimiento de ma de la hipoinformacin o de
los conceptos de cultura, comu- los mensajes publicitarios (au- la ausencia de informacin so-
nicacin e informacin, se va a mentaron seis veces entre 1971 y cialmente necesaria en ese
encontrar con una enorme can- 1991). Al mismo tiempo se esta- ochenta por ciento del mundo
tidad de definiciones: unas veces blece una estrecha relacin entre que tiene solamente el 20% del
complementarias, otras en pug- el stress y la information age y capital10 o donde un treinta por
na. Esto podemos entenderlo se mide su costo negativo para la ciento no tiene luz elctrica.11 O
como una dificultad epistemo- industria norteamericana: entre donde los presupuestos educa-
lgica o como la riqueza de con- doscientos mil y trescientos mil tivos, culturales, cientficos son
ceptos que cruzan todas las millones de dlares anuales. A la duramente cercenados por el
prcticas y artefactos humanos. manera del infodesign se cita bre- pago de los intereses de las deu-
Es decir que se caracterizan por vemente al autor de Data Smog,7 das externas.
su transversalidad, una caracte- David Shenk, para sealar como
rstica que no es sencilla y que la sobreabundancia de informa- Pero todo esto se agota a la
incluye un complejo campo de cin se ha transformado en un sombra del discutido concepto
saberes.3 nuevo e importante problema de informacin? es correcto o
emocional , social y poltico8 y adecuado nombrar a nuestra
Lo que es cierto es que esta difi- se alude al aumento del sndro- poca como sociedad de la infor-
cultad, imposible de eludir, no me A.D.D. (Attention Deficit macin?12 Adems, y como aco-
puede impedir o no debiera im- Disorder) que implica desaten- tacin clave: qu implica que los
pedir el reconocimiento de que cin, imposibilidad de concen- pases dependientes deben utili-
dilogos
de la comunicacin
67
zar para informarse sobre s mis- cias en diversas culturas de los Pero lo importante es insistir en
mos fuentes, obras de referencia, recursos para desar rollarse cmo esto va acompaado de
enciclopedias, diccionarios, ban- autnomamente como hace operaciones de construccin de
cos de datos, elaborados etno- aos lo planteaba Hamelink 17- la hegemona -en el sentido
cntricamente en los pases cen- para otros significa el camino gramsciano- que pasan por los
trales?13 que deben recorrer las culturas territorios de la cultura, de la
otras, el resto del mundo, para comunicacin, de la informa-
3. LA DEPRIVACIN ser semejantes a las culturas do- cin, sobre todo en una poca
CULTURAL O LOS RESIDUOS minantes18. Por eso la intencin en que las industrias de lo sim-
DEL DARWINISMO SOCIAL ante los ciudadanos sub-stan- blico (telecomunicaciones, in-
dard -por clase o por etnia- es formtica, industrias culturales,
El aumento de las relaciones aplicarles prcticas correctivas etc) son un componente central
interculturales ha sido intenso o programas de educacin del producto bruto de los pases
en el ltimo medio siglo. Entre compensatoria. Una discrimina- centrales y en la cual tanto la
las razones directas se encuen- cin positiva como dice Jenks asimtica interdependencia
tran: las migraciones documen- que ejerce un evidente violencia sociocultural como las nuevas
tadas e indocumentadas mu- simblica sobre los grupos socia- tecnologas han aumentado no-
chas veces generadas por ese les que por no compartir la tablemente la masa simblica en
crecimiento brutal de la brecha mainstream culture se ven no la constitucin de lo social.
entre riqueza y pobreza en los como culturalmente diferentes
ltimos veinte aos-, la industria sino como culturalmente defi- Esto obliga a detenerse en cier-
del turismo, el traslado de los cientes. tas estrategias discursivas,
centros produccin. Entre las escriturales o audiovisuales.20 La
indirectas, simblicas o mediati- Esto, que ya hizo fracasar mu- relacin entre estas estrategias
zadas: el desarrollo de los me- chos planes de desarrollo o de y la concentracin monoplica
dios y de la comunicacin va ayuda en los 6019 implica un de las industrias de lo simblico
satelital, tambin durante las dos fuerte residuo del darwinismo no es sencilla porque, entre
ltimas dcadas. Esto cubre un social que, aunque haya tenido otras cosas, se da en un doble
amplio campo de trabajo inter- su versin ms transparente juego de captacin simblica en
A. Ford
cultural, tiene sus expresiones durante la expansin imperialis- la bsqueda de nuevos merca-
polticas -el multiculturalismo- y ta de la segunda mitad del XIX, dos y de estigmatizacin en fun-
ha renovado las discusiones, nunca dej de estar presente en cin de la explotacin de mano
muchas veces confusas, sobre el las visiones que los pases cen- de obra sucia y barata o de
derecho a la diferencia cultu- trales tienen de las culturas dominio administrativo de los
ral. Lo cierto es que no slo hay perifricas o de ese tercer y pases dependientes.
culturas y lenguajes en crisis cuarto mundo que hoy se disper-
extrema14, sino que muchas de sa por todo el globo. Porque, Renato Ortiz21 analiza la transfor-
las culturas existentes tienen, aclaremos, no slo hablamos de macin -mediatizada (y mundia-
sobre todo ante la presin de la la discriminacin de los migran- lizada)- del mercado en mito. Para
cultura nica15 o de los efectos tes sino de un 80% de la pobla- ello aplica dispositivos estudia-
de las culturas nicas del G7, cin mundial. dos por la sociologa y la antro-
un lugar precario, amputado o pologa. Analiza su naturaliza-
tergiversado en el escenario in- 4. TROPOS: EL OCULTISMO cin, deshistorializacin y des-
ternacional. Hay una situacin ECONMICO O CMO EL politizacin a travs de:
real de deprivacin cultural16 que MERCADO SE TRANSFORM 1) su humanizacin: el mercado
absorbe lo que ms arriba sea- EN MITO tiene estados de nimo -optimis-
lamos como data deprivation. mo/pesimismo- y hasta puede
Obviamente no es posible expli- estar inquieto;
Pero esta situacin de depriva- car lo que estamos razonando 2) su oscuridad: es misterioso,
cin tiene una doble interpreta- sin analizar la actual etapa del se expresa esotricamente, de
cin. Si para algunos se trata de capitalismo, su expansin finan- modo incomprensible, y por lo
ausencia de dispositivos para ciera y sus efectos sobre las es- tanto slo puede ser interrogado
comprender, respetar o entender tructuras polticas, productivas, por algunos predestinados (los 75
la cultura del otro, o de las caren- socioculturales e institucionales. economistas) en sus oscuros
74 75
indicadores: fluctuacin econ- vos de estigmatizacin que acom- mayora de los (norte)america-
mica, riesgo pas, etc.; paan desde antiguo la visin que nos, y no hacen ningn esfuerzo
dilogos
de la comunicacin
69
nacional. Las humanidades y las da de reconocimiento, la necesi- En otro lugar hemos analizado la
ciencias sociales son saberes dad de ser reconocidos: hacer- utilizacin por la publicidad de la
imprescindibles y estratgicos se visible socialmente en su di- diferencia cultural, de las des-
que marchan con la historia y no ferencia. Algo que fue compro- igualdades y an de los proble-
con el statu quo. De ah el ataque, bado por Fuenzalida y Hermo-si- mas de la crtica agenda global,
muchas veces solapado que reci- lla al registrar en algunas pobla- como impacto de marca32. El lla-
ben o van a recibir en nuestras ciones rurales de Chile su des- mado sndrome Benetton que
sociedades. Esta no es una rela- plazamiento o no aparicin en la obviamente no solo se refiere a
cin caprichosa: hay una misma pantalla televisiva como discri- esta empresa. En otras investiga-
matriz en el ataque a los minacin30. ciones, como la de Mazziotti y
migrantes, a los pases depen- Borda, se ha desarrollado el an-
dientes, a los intelectuales. Este planteo ante lo que seala- lisis de la construccin cercena-
mos sobre la cultural deprivation, da de lo latino en programas
7. LOS INDGENAS DE LA sobre las diferencias infocomu- televisivos del emporio cultural
CULTURA LETRADA nicacionales y sobre otros aspec- de Miami -proveedor de insumos
tos que marcan la estigmati- para toda Amrica Latina-, como
Pero en todo esto hay que tener zacin, la mitificacin, la cons- es el caso del Show de Cristi-
en cuenta los errores y las miti- truccin de hegemona, la simpli- na33. Aqu nos referimos al desa-
ficaciones en la lectura de las otras ficacin, la marginacin o el exo- rrollo del marketing tnico o al
culturas. Hay una doble crisis en tismo, pone en escena la necesi- desarrollo en empresas multina-
la reconfiguracin del saber y del dad de comprender nuestras cul- cionales de divisiones multicul-
narrar en la cultura contempor- turas como conjuntos complejos turales34.
nea analizado por Jess Martn y en pugna entre sus caractersti-
Barbero 28 que seala que el cas histricas, su relacin con la La exploracin de mercados
desordenamiento de los saberes, modernidad, sus tradiciones, sus tnicos en clave de consumo
y los cambios en el narrar estn reelaboraciones culturales, as -como puede ser el de los
produciendo un cambio en los como su recepcin creativa de los hispanoparlantes en los Estados
moldes escolares de la sensibili- prstamos. Y esta complejidad Unidos- est produciendo elabo-
dad, la reflexividad y la creativi- que generalmente es reducida o raciones de las identidades que
A. Ford
dad. En esto hay un conflicto con simplificada a pocas variables, in- las limitan o cercenan (y que
el libro y la escritura, tpicos dis- gresa en las rupturas de los me- tambin explotan el exotismo en
positivos de la modernidad, que canismos de domesticacin o en la relacin con los mercados na-
se hace particularmente importan- los prejuicios que conducen a la cionales)35. Es decir que trabajan
te cuando se intenta reducir las exclusin. solo sobre algunas variables. Por
culturas de Amrica Latina, impo- ejemplo el peso de la familia, de
nerle modelos de desarrollo y de la abuela, de lo afectivo, en el
educacin. Teniendo en cuenta la 8. EL MARKETING TNICO O caso de los chicanos termina con
fuerte expansin de la cultura vi- EL PACKAGING DE LA CULTU- la inclusin de una voz en off de
sual en nuestro continente29 Mar- RA DEL OTRO una mujer mayor en un spot pu-
tn Barbero seala: slo un inte- blicitario36. Pero obviamente se
resado malentendido puede estar Lo que no hay que dejar de sea- dejan afuera otras variables que
impidindonos reconocer que so- lar es que en el manejo que las son imprescindibles para com-
ciedad multicultural significa en culturas dominantes hacen de las prender su cultura. Es decir de
nuestros pases no slo la exis- culturas subordinadas actan la negacin se ha pasado a la in-
tencia de la diversidad tnica, ra- diveros tipos de estrategias y dis- tegracin pero en las vas gato-
cial, o de gnero, sino tambin positivos. La cultura del otro, que pardistas que traza el consumo.
aquella otra heterogeneidad que poco avanz en su explicacin Y esto es importante por la ca-
se configura entre los indgenas social, tica, antropol-gica a raz rencia en los formadores de la
de la cultura letrada y los de la de una modernidad que ha sido opinin pblica (y del imaginario
cultura oral, la audiovisual y la incapaz de incorporar la diferen- social) o, en la ecologa comuni-
digital. cia31 ha pasado a ser focalizada cacional, por la ausencia de pol-
de manera compradora por las ticas culturales que pongan en
En esto acta no slo la crisis de estructuras del mercado y del escena todos los aspectos (his- 77
la representacin sino la deman- consumo. tricos, econmicos, sociales,
76 77
laborales, institucionales, etc) de 9. 11S: FINAL O como Rescatando al Soldado
la cultura del otro. Estos proce- RECICLAMIENTO DE LA Ryan o La guerra de las galaxias.
dilogos
de la comunicacin
71
taba en ese momento en el entre- Una pregunta que surge ante este y teniendo en cuenta su larga per-
tenimiento y la simulacin, en el complejo militar-cultural es cu- sistencia y la forma en que se ge-
mantenimiento de la paz y la reali- les son sus ramificaciones y rela- ner a mediados del SXIX51, du-
zacin de mejores pelculas. Algo ciones. Que la figura de Bin Laden rante la urbanizacin, la revolu-
que a la luz del contenido de la haya sido bajada 10.000 veces en cin industrial y esa etapa de la
pelculas que listaremos ms ade- cinco das47 para acribillarla vir- modernidad.
lante resulta sospechoso. Ni fil- tualmente en los games o que
mes ni games parecen destinados haya desplazado junto a Tambin la noticiabilidad52. Es
a entrenar para mantenimiento de Nostradamus del lugar top en decir los requisitos que se exi-
la paz. El supuesto final de la gue- Internet al sexo; que la red haya ge a los acontecimientos53 para
rra fra haba transformado las no- sido objeto de explosiones infor- que se transformen en noticias
ticias. Estas, afirmaba el director mativas; que en Hollywood, des- y que segn diversos autores y
de ABCNews ya no eran cues- pus de diez aos de multicul- manuales de estilo o de los dis-
tin de vida o muerte. Comenza- turalismo se est tratando de in- positivos del de produccin dia-
ba con los noventa la edad del ventar un malo no tnico tal cual ria (newsmaking)54, son: nove-
infoteinment (info-entretenimien- lo seala la importante revista de dad, originalidad e ineditismo,
to) mientras ms de la mitad del espectculos Variety48; que junto peso en la evolucin futura, im-
mundo se sumerga en la crisis, el a esto se ample la sociedad de la portancia y gravedad, proximi-
hambre, la desocupacin y las mi- vigilancia, que se hayan suspen- dad geogrfica, magnitud por la
graciones desesperadas. dido en el Senado de los Estados cantidad de personas o lugares
Unidos las discusiones sobre la involucrados, jerarqua de los
Despus del atentado muchas de defensa de la privacidad, o que personajes implicados, rupturas
estas hiptesis, ingenuidades e se aumente el control sobre las en la cotidianeidad, hechos de
ideologas parecieron derrumbar- migraciones no son datos desco- difcil desciframiento, etc. Tam-
se. Y se puso en escena el com- nectados de este complejo mili- bin la relacin compleja de esto
plejo militar/cultural de larga his- tar-cultural que crece amenazan- con otros procesos constitutivos
toria. En octubre del 2001, des- te y malthusiano en los albores de la actividad periodstica como
pus del atentado, USA Today afir- del siglo XXI. son gatekeeping 55 y agenda
maba en un artculo titulado El setting56.
A. Ford
Tanque de Pensamiento de 11. MA$$ CULTURE49: ENTRE
Hollywood crea escenarios de te- LA INFORMACIN ORGANIZA- Fue gracias a estos mecanismos
rror46: Algunos de los realizado- DA Y LAS APUESTAS DEL que permiten construir el acon-
res que producen las historias de WORLD ECONOMIC FORUM50 tecimiento que la crtica agenda
terrorismo y violencia para de los problemas globales, ya
Hollywood, estn ayudando al ejr- La pregunta que nos hacemos es conocida desde hace varias d-
cito de Estados Unidos a prepa- cmo se van a articular la infor- cadas, ingres en los medios y se
rarse para los posibles futuros macin, la comunicacin y por lo instal en la opinin pblica a par-
ataques terroristas. El grupo se tanto las culturas durante este si- tir de los sucesos de Seattle, en
reuni en la Universidad del sur glo. Tanto a nivel de los pases 199957. Gracias a su valor como
de California donde se ejecutan hegemnicos y los intentos de la acontecimiento y noticiabi-
los programas para entrenamien- globalizacin neoliberal junto lidad funcionaron como punto
to virtual del ejrcito. Entre los con la acelerada renovacin tec- de partida para el surgimiento en
integrantes del grupo se cuentan nolgica- como en relacin con la los medios internacionales de
Steven E. De Souza, quien en 1988 desigualdad de los flujos, las bre- una serie referida a las protestas
co-escribi Duro de Matar, el chas, las distorsiones, los silen- de los movimientos contra la
autor para TV Davis Engelbach cios, las estigmatizaciones que cir- globalizacin: sus denuncias y
(MacGyver), el director Joseph culan sobre los pases dependien- reivindicaciones polticas, socia-
Zito que dirigi Fuerza Delta tes por los canales globales de los les, econmicas y ecolgicas,
Desaparecido en accin y La dueos de la convergencia. muchas veces producidas ante
abduccin, David Fincher (El las reuniones cumbres del BM,
club de la pelea), Spike Jonze Uno de los ejes de esta proble- el FMI o el G8.
(Quieres ser John Malkovich) mtica es la relacin entre la in-
Randal Kleiser (Grease), entre formacin y una de sus zonas de Sin embargo, a pesar de la fuerza 79
otros. mayor condensacin: la noticia, de acontecimiento que adqui-
78 79
rieron estos hechos su presen- ser: Por qu necesitamos infor- PNUD conformaron un alianza
cia ha perdido fuerza en la pren- macin? Y, asumiendo que sta estratgica para establecer
dilogos
de la comunicacin
7. Shenk, David: Data Smog. cierta: Mercosur en Internet. En
Surviving the Information Glut. San colaboracin con Ivana Chicco. Do-
Francisco, Harper, 1997. cumento de debate N 28, Pars,
MOST (Gestin de las Transforma-
8. Shenk, David: Why you feel the ciones Sociales)/UNESCO.
1. La expresin Toma this way you do Inc. Boston, 1999 (as
NOTAS
A. Ford
nication. Pars: P.U. F., 1993. 12. Cf. Webster Frank Information noma cultural en las comunicaciones
and the idea of Information Society mundiales. Buenos Aires, Ediciones
4. Esto no debe ser entendido como en su: Theories of information Paulinas, 1985.
una posicin culturalista El peso society, Routledge, Londres, 1995 All
de las transformaciones infraestruc- Webster divide las teoras sobre la 18. Cfr. Jenks, Chris: op. cit.
turales (megafusiones, convergen- sociedad de la informacin en cin-
cia, monopolios) en estos campos co vertientes: concepcin tecnolgi- 19. Rogers, Everett M.: Communi-
es ms fuerte que nunca. Pero s, ca, concepcin econmica, concep- cation and Development: The
hay cambios en las relaciones entre cin ocupacional, concepcin espa- Passing of the Dominant Paradigm
lo materialy lo simblico Cfr. cial y concepcin cultural. Cfr. Tam- en: Communication Research, III (2),
Ford, Anbal: La sinergia de los dis- bin Roncagliolo Rafael, Los espa- abril, 1979.
cursos o la cultura del infoentre- cios culturales y su onomstica.
tenimiento en su: La Marca de la Ponencia para el Congreso 20. Un ejemplo de esto se puede en-
Bestia. Identificacin, desigualdades FELAFACS, Lima, octubre de 1997. contrar en el captulo Tropes of the
e infoentretenimiento en la sociedad Empire, en: Shohat, Ella y Stam,
contempornea. Buenos Aires: Nor- 13. Cfr. Ford, Anbal Procesados por Robert Unthinking Eurocentricm.
ma, 1999. Bogot , 2001. otros. Diferencias infocomuni- Multiculturalism and the Media,
cacionales y sociocultura contem- London: Routledge, 1994.
5. Wurman, Richard: UnderStAnding. pornea, en Comunicacin-Educa-
New York, Ted Conferences, Inc. cin. Coordenadas, abordajes y tra- 21. Ortiz, Renato Economa, Magia
1999. vesas. Bogot, Universidad Cen- e Mercado.Indito, 2002.
tral, 2000; con notas en : Encrucija-
6. Wurman es tambin autor de: das. Revista de la Universidad de 22. Dentro del conjunto de los mitos
Information Anxiety, Indianpolis, Buenos Aires, N 9, julio de 2001 y que acompaan la globalizacin 81
QUE, 2001. Ford, Anbal: Una navegacin in- neoliberal. Cfr. Ferguson, Marjorie.
80 81
The Mythologie about globali- Cuadernos de Comunicacin, tecnolo- 41. Ford, Anbal. La Marca de la Bes-
zation European Journal of Commu- ga y sociedad. N 19, Set.- Nov. 1989. tia. Op. Cit.
dilogos
de la comunicacin
y periodismo en su: Desde la orilla and Policymaking, New Jersey, Anbal: El G8, Okinawa y la Digital
de la ciencia. Ensayos sobre identi- Lawrence Erlbaum Associates, Divide o la utopa comunicacional
dad, cultura y territorio. Buenos Ai- Publishers, 1991; McCombs Maxwell como sistema de dominio Op.Cit.
res, Puntosur, 1987. y Shaw, Donald, Qu agenda cum-
ple la prensa? en Graber, Doris
52. Cfr. Martini, Stella: Periodismo, no- (Comp.) El poder de los medios en
ticia y noticiabilidad, Buenos Aires, la poltica, Buenos Aires, Grupo Edi-
Norma, 2000; Wolf, Mauro. La inves- tor Latinoamericano 1996; Wolf
tigacin de la comunicacin de masas. Mauro, El estudio de los efectos a
Barcelona, Paids, 1991; Sohr, Ral, largo plazo en La investigacin de la
Historia y poder de la prensa. Barce- Comunicacin de Masas, op cit..
lona, Andrs Bello, 1998; Gans,
Herbert. Deciding whats news. Nue- 57. Ford, Anbal y Leonardi, Mara
va York, Vintage Books, 1980. Contra la Globalizacin Neoliberal
en Revista Ciencias Sociales N 45,
53. El acontecimiento ha sido objeto marzo de 2001 y reproducida en su
de diversos estudios y en diversos versin completa en el site:
campos. Moles define al aconteci- www.BazarAmericano.com
miento como tipos de variaciones
perceptibles de un entorno que no 58. Flores, Natalia Agenda, Noticia-
ha sido previsto por el ocupante del bilidad y Ruptura: El 11 de septiem-
centro del entorno. Moles, A, Notes bre en la prensa estadounidense
pour une typologie des vnements Tesis de licenciatura. 2002. Tambin
en Communications, n.18, 1992. Para cfr. The pointer Institute: September
Edgar Morin es todo lo improbable, 11, 2001 . New York: Andrews Mc
singular, accidental que sucede en el Meel Publishing, 2001.
tiempo. Morin, E. : Le vnement-
sphinx, Communications, n.18, 1972. 59. Brian K Smith. The I:O
Tambin Cfr. Alsina, Rodrigo Miguel. Manifesto. Information Organized.
A. Ford
La construccin de la noticia. Barce- MIT Media Laborator y. http://
lona, Paidos, 1989 y Vern, Eliseo: io.media.mit.edu/manifesto.html 15
Construir el acontecimiento. Buenos May 2001.
Aires, Gedisa, 1987. Y con respecto
a los cambios en la nocin de acon- 60. Las companas integrantes del
tecimiento : Lochard, Guy : Genres Grupo de Operaciones son: Abril
Rdactionnels et apprhension de Group; Alcatel; America On Line;
lvvement, mdiatique , en : Andersen Consulting; AT&T
Rseaux, 76, CNET, 1996. Company; BT PLC; Cisco Systems
Inc; Cisneros Group Company; 3Com
54. Wolf, Mauro De la sociologa de Corporation; Computer Associates;
los emisores al newsmaking. En: La Deutsche Telekom AG; DMG New
investigaccin de la comunicacin de Media; Ebay Inc.; Edventure Hol-
masas, op.cit. dings; Ernst & Young LLP; Flag
Telecom Ltd.; France Telecom;
55. Cfr. Shoemaker, Pamela. Gate- Grameenphone Ltd.; Hewlet Packard
keeping. Londres, Sage, 1991. Wolf, Comany; IBM Corporation; Jazztel
Mauro La investigacin de la comuni- Telecom; Microsoft Corporation;
cacin de masas,op.cit;; Martini, Mitsubishi electric Corporation;
Stella Periodismo, noticia y noticia- Motorola Inc.; Movicom Bellsouth;
bilidad, op cit. MTV Networks; Novell Inc.;
Organizacoes Globo; Siemens AG;
56. Cfr.: Protess, David, McCombs, Sony Corporation; Sun Microsystems
Maxwell (Ed.) Agenda Setting. Inc.; Telefonica S.A.; Toshiba 83
Readings on Media, Public Opinion Corporation; Viacom Inc. Cfr. Ford,
82 83