CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DATOS DE DENUNCIAS, PROCEDIMIENTOS PENALES Y CIVILES REGISTRADOS,

RDENES DE PROTECCIN Y MEDIDAS DE PROTECCIN Y SEGURIDAD SOLICITADAS
EN LOS JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (JVM) 1 Y SENTENCIAS DICTADAS
POR LOS RGANOS JURISDICCIONALES EN ESTA MATERIA EN EL AO 2016

I. JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

DATOS DENUNCIAS RECIBIDAS EN EL AO 2016

Atestados policiales
Parte de
Presentada Presentada lesiones Servicios
Total directamente directamente Por recibido asistencia-
Con
Denuncias por victima por Con denuncia intervencin directamente Terceros
denuncia
en el juzgado familiares familiar directa en el en general
victima
policial juzgado

142.893 4.607 375 94.192 1.685 23.622 14.501 3.911

3,22% 0,26% 65,92% 1,18% 16,53% 10,15% 2,74%

Atestados policiales
Con denuncia
de la vctima; 65,92%
Atestados policiales
Con denuncia
familiar; 1,18%

Atestados policiales
Por intervencin
directa policial;
16,53%
Parte de lesiones
Presentada recibido directamente
directamente en el juzgado; 10,15%
por familiares; 0,26%
Servicios
Presentada Asistencia-Terceros
directamente en general; 2,74%
por la vctima en el
juzgado; 3,22%

1
Datos referidos tanto a los Juzgados exclusivos de Violencia sobre la Mujer (106) como a los que compatibilizaron en el conocimiento de esta materia
con otras, en nmero de 355

1
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

A partir de 2015 se ha clarificado el concepto de denuncia presentada por la vctima y parte de lesiones,
indicando que la informacin se refiere a los recibidos directamente en los rganos judiciales.

NACIONALIDAD MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA

DE GNERO*

ESPAOLAS 94.294 70,1%

EXTRANJERAS 40.168 29,9%

(*) Se contabilizan las que aparecen como tales en las denuncias presentadas en el periodo. Hasta 2014
se contabilizaba una vctima por denuncia; a partir del primer trimestre de 2015 se computa el nmero de
mujeres que aparecen como vctimas en las denuncias presentadas en el perodo.

Denuncias por cada 10.000 habitantes

Poblacin a 1 de enero de 2016. Fuente INE

2
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RENUNCIAS DEL AO

Casos en los que la Ratio vctimas que se acogen a la

vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de
dispensa a la obligacin de declarar /mujeres vctimas de
declarar como testigo. art. violencia de gnero
416 L.E.CRIM.en el ao

16.118 11,99%

NACIONALIDAD MUJERES QUE SE ACOGEN A LA

DISPENSA A LA OBLIGACIN A DECLARAR COMO
TESTIGO. ART. 416 L.E.CRIM.
ESPAOLAS 10.427 11,1%

EXTRANJERAS 5.691 14,2%

3
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

ASUNTOS PENALES REGISTRADOS 2 EN LOS JVM 3

Juicios
Ley
Asuntos Diligencias Diligencias Proced. sobre Juicios
Sumarios Organica
Penales Urgentes Previas Abreviados Delitos de Faltas
Jurado
Leves
Ingresados
173.363 51.795 301 80.856 31.991 8.203 168 2
Directamente

Ingresados
24.574 5.739 2 18.395 153 277 7 0
Otros
Organos
197.937 57.534 303 99.251 32.144 8.480 175 2
Total
29,07% 0,15% 50,14% 16,24% 14,74% 0,09% 0,00%

EVOLUCIN ASUNTOS VIOLENCIA GNERO POR TIPO DE PROCESOS

30.000

25.000 DILIGENCIAS URGENTES

DILIGENCIAS PREVIAS

JUICIOS SOBRE DELITOS

20.000 LEVES
JUICIOS DE FALTAS

15.000

10.000

5.000

2
Los datos incorporan la transformacin que pueden sufrir los asuntos (inicial calificacin como diligencias urgentes y posterior transformacin a
diligencias previas, as como las relativas a las diferentes fases del procedimiento) por lo que no resultan equivalentes a nmero de denuncias.
3
En todos estos asuntos penales la vctima es mujer salvo denuncias cruzadas- y el hecho delictivo ha sido cometido en el mbito de la pareja o ex
pareja.

4
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

JUICIOS DE FALTAS Y JUICIOS SOBRE DELITOS LEVES CELEBRADOS EN LOS

JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

TOTAL JUICIOS JUICIOS DE DE

SOBRE DELITOS FALTAS DE RESTANTES ENJUICIAMIENTO EN PROCESO POR
LEVES O FALTAS ENJUICIAMIENTO JUICIOS DE INMEDIATO DE RESTANTES ACEPTACIN DE
CELEBRADOS INMEDIATO FALTAS DELITOS LEVES DELITOS LEVES DECRETO
8.207 112 359 3.353 4.366 17

1% 4% 41% 53% 0%

DISTRIBUCIN FALTAS INGRESADAS POR TIPO

VEJACION
TOTAL INJURIAS OTRAS
INJUSTA

9.164 4.273 3.593 1.298

47% 39% 14%

DISTRIBUCIN DE FALTAS INGRESADAS POR TIPOS

OTRAS
14%

INJURIAS
47%

VEJACIN INJUSTA
39%

5
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TIPO DE DELITOS INSTRUIDOS 4

DELITOS

Lesiones. Art. 153 CP 85.604 57,1%

Lesiones. Art. 173 CP 16.376 10,9%

Contra la libertad 12.309 8,2%

Lesiones. Art. 148 y stes. CP 5.672 3,8%

Quebrantamientos De Medidas 11.570 7,7%

Contra la integridad moral 2.604 1,7%

Contra la intimidad y el derecho a la

417 0,3%
propia imagen

Contra el honor 477 0,3%

Quebrantamientos De Penas 8.899 5,9%

Contra derechos y deberes familiares 460 0,3%

Contra la libertad e indemnidad sexual 938 0,6%

Homicidio 77 0,1%

Aborto 2 0,0%

Lesiones al feto 1 0,0%

Otros 4.595 3,1%

150.001
Total

4
Corresponde a la precalificacin inicial, que tiende, adems, a englobar como lesiones el grueso de violencias denunciadas, previa a la acusacin que
se formule y al pronunciamiento que haga la sentencia.

6
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DISTRIBUCIN DE LOS DELITOS INGRESADOS POR TIPOS

Lesiones. Art. 173

CP; 10,9% Contra la libertad;
Lesiones. Art. 153
CP; 57,1% 8,2%

Lesiones. Art. 148 y

stes. CP; 3,8%

Quebrantamientos
De Medidas; 7,7%

Contra la integridad
moral; 1,7%
Otros; 3,1% Contra la intimidad
y el derecho a la
Lesiones al feto; propia imagen;
0,0% 0,3%
Contra la libertad e Contra el honor;
indemnidad sexual; 0,3%
0,6% Aborto; 0,0% Contra derechos y
deberes familiares;
Quebrantamientos
Homicidio; 0,1% 0,3%
De Penas; 5,9%

PERSONAS ENJUICIADAS EN LOS JVM 5

Personas enjuiciadas PERSONAS CONDENADAS PERSONAS ABSUELTAS

Personas Personas Personas Personas

Nmero Espaolas Extranjeras Espaolas Extranjeras

Varones 19.306 11.826 3.996 2.957 527

Mujeres 82 31 18 23 10

Total 19.388 11.857 4.014 2.980 537

5
Referido a juicios de faltas, delitos leves y a sentencias por delito dictadas de conformidad. Las absoluciones, por ello, van referidas a faltas y delitos
leves, ya que la sentencia de conformidad es siempre de condena.
.

7
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

PORCENTAJE DE CONDENAS

En el total de En las personas En las personas

personas espaolas extranjeras
enjuiciadas enjuiciadas enjuiciadas

81,9% 79,9% 88,2%

Condenados Condenadas
Varones entre los entre las
enjuiciados varones mujeres
enjuiciados enjuiciadas
99,6% 82,0% 59,8%

PORCENTAJE DE CONDENAS

88,2%
90%
81,9%
79,9%
80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%
En el total de personas En las personas espaolas En las personas extranjeras
enjuiciadas enjuiciadas enjuiciadas

FORMA DE TERMINACIN

ELEVACION
SENTENCIA SENTENCIA SOBRESEIMIENTO SOBRESEIMIENTO
AL ORGANO OTRAS
ABSOLUTORIA CONDENATORIA LIBRE PROVISIONAL
COMPETENTE
3.418 15.823 4.879 53.420 28.147 23.054
2,76% 11,94% 3,92% 41,54% 22,85% 16,99%

8
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

ASUNTOS CIVILES INGRESADOS EN LOS JVM

GUARDA,
CUSTODIA O
ASUNTOS DIVORCIOS DIVORCIOS NO MEDIDAS MEDIDAS
ALIMENTOS HIJOS OTROS 6
CIVILES CONSENSUADOS CONSENSUADOS PREVIAS COETANEAS
NO
MATRIMONIALES
15.275 657 5.166 1.200 2.943 4.661 5.300

4,30% 33,82% 7,86% 19,27% 30,51% 34,70%

Se mantiene la baja proporcin de los asuntos civiles ingresados respecto de las denuncias penales
presentadas.

6
Incluye procesos contenciosos, entre otros sobre filiacin, maternidad y paternidad, relacin paterno filial, nulidades matrimoniales, separacin mutuo
acuerdo y contenciosas, modificacin de medidas o liquidacin del rgimen econmico matrimonial.

9
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DATOS DE RDENES DE PROTECCIN Y MEDIDAS DE PROTECCIN Y SEGURIDAD

SOLICITADAS E INCOADAS EN LOS JUZGADOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER 7

Ratio
INCOADAS INADMITIDAS ADOPTADAS DENEGADAS Ordenes/Mujeres
victimas
RDENES DE PROTECCIN
(Artculo 544 TER)
Totales 28.000 1.028 16.675 10.297
21%
4% 60% 37%

RATIO
MEDIDAS(ART.
MEDIDAS DEL
544.BIS)/MUJERES
ARTCULO 544 INCOADAS INADMITIDAS ADOPTADAS DENEGADAS
VCTIMAS DE
BIS
VIOLENCIA DE
GNERO
Totales
9.956 152 7.692 2.112
7%
2% 77% 21%

7
Hasta 2014 se computaban nicamente las rdenes de proteccin solicitadas al amparo del artculo 544 ter LECrim. A partir del primer trimestre de
2015 se computan tanto stas como las medidas de proteccin previstas en el artculo 544 bis LECrim.

10
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TOTAL
RDENES Y MUJERES MUJERES
MUJERES MUJERES
MEDIDAS MAYOR MENOR
ESPAOLAS EXTRANJERAS
(ARTS.544 BIS EDAD EDAD
Y TER)
37.956 26.991 10.955 37.168 778

71% 29% 98% 2%

Vctimas
Vctima: Vctima:
Vctima: Mujer
Vctima: Mujer Mujer Mujer
extranjera
N Total espaola espaola extranjera
mayor de
mayor de edad menor de menor de
edad
edad edad
37.956 26.351 640 10.817 138

69,4% 1,7% 28,5% 0,4%

DISTRIBUCIN DE LAS RDENES DE PROTECCIN Y MEDIDAS DE

PROTECCIN Y SEGURIDAD
POR TIPO DE VCTIMA

Vctima: Mujer
espaola mayor de
edad
69,4%
Vctima: Mujer
espaola menor de
edad
1,7%

Vctima: Mujer Vctima: Mujer

extranjera menor extranjera mayor
de edad de edad
0,4% 28,5%

11
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DENUNCIADOS

Hombre Hombre
Total
espaol extranjero

26.841 11.105 37.946

70,7% 29,3%

DISTRIBUCIN DE LAS RDENES DE PROTECCIN Y MEDIDAS DE

PROTECCIN Y SEGURIDAD
POR TIPO DE DENUNCIADO

Hombre espaol
70,7%

Hombre extranjero
29,3%

RELACIN DE PARENTESCO

EX-
EX- REL.
CNYUGE RELACIN
CNYUGE AFECTIVA
AFECTIVA
8.265 4.795 11.134 13.752
22% 13% 29% 36%

12
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RDENES DE PROTECCIN SOLICITADAS EN JUZGADOS DE GUARDIA

Se han solicitado ante los Juzgados de Guardia, fuera del horario de audiencia de los
Juzgados de Violencia contra la Mujer las siguientes rdenes de proteccin:

rdenes Acordadas Denegadas

solicitadas
5.355 3.849 1.505
72% 28%

VICTIMAS EN LAS RDENES DE PROTECCIN SOLICITADAS EN JUZGADOS DE

GUARDIA

Mujeres
Mujeres Mujeres mayores de Mujeres menores
espaolas extranjeras edad de edad
3.936 1.420 5.256 100
73% 27% 98% 2%

DENUNCIADOS EN LAS RDENES DE PROTECCIN SOLICITADAS EN JUZGADOS

DE GUARDIA

Hombre espaol Hombre extranjero

3.919 1.435
73% 27%

13
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TOTAL RDENES DE PROTECCIN Y MEDIDAS DE PROTECCIN Y SEGURIDAD

Total rdenes y Juzgados de

medidas solicitadas JVM Guardia

43.311 37.956 5.355

88% 12%

TOTAL RDENES DE PROTECCIN Y MEDIDAS DE PROTECCIN Y

SEGURIDAD SOLICITADAS

Juzgados de
Guardia
5.355
12%

JVM
37.956
88%

14
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

MEDIDAS JUDICIALES DE PROTECCIN,(incluidas todas 554 bis y ter) PENALES

DERIVADAS DE LAS RDENES DE PROTECCIN Y DE OTRAS MEDIDAS
CAUTELARES (De Seguridad y Proteccin) 8:
60.858 (De ellas han sido acordadas en el mbito de la Orden de Proteccin 41.581, el
68%, y 19.277, el 32%, como Medidas Cautelares).

PRIVATIVAS PROHIBICIN PROHIBICIN SUSPENSIN

MEDIDAS SALIDA DE ORDEN DE
DE DE VOLVER AL TENENCIA Y OTRAS
PENALES DOMICILIO ALEJAMIENTO
LIBERTAD COMUNICACIN LUGAR USO ARMAS

OP 614 2.206 16.388 16.050 1.917 3.002 1.404

618 1.098 7.098 6.914 1.329 1.057 1.163

MC
% Medidas
Penales OP
adoptadas sobre 3,7% 13,2% 98,3% 96,3% 11,5% 18,0% 8,4%
total OP
adoptadas

MEDIDAS JUDICIALES DE PROTECCIN,(incluidas todas 554 bis y ter) CIVILES

DERIVADAS DE LAS RDENES DE PROTECCIN Y DE OTRAS MEDIDAS
CAUTELARES (De Seguridad y Proteccin):
16485. De ellas 15.363, el 93%, han sido acordadas en el mbito de la OP y el resto,
1.122 el 7%, como Medidas Cautelares)

PROTECCIN
DEL MENOR
ATRIBUCIN SUSPENSIN SUSPENSIN PRESTACIN
MEDIDAS PERMUTA SUSPENSIN PARA
DE LA REGIMEN DE GUARDA Y DE
CIVILES VIVIENDA POTESTAD EVITAR UN OTRAS
VIVIENDA VISITAS CUSTODIA ALIMENTOS
PELIGRO O
PERJUICIO
OP 4.411 47 948 110 1.397 5.211 266 2.973
MC 278 12 87 11 99 403 15 217
% Medida
Civiles
adoptada 26,5% 0,3% 5,7% 0,7% 8,4% 31,3% 1,6% 17,8%
sobre total
adoptada

8
Cada resolucin puede incorporar ms de una medida.

15
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RDENES DE PROTECCIN Art.544 TER

Resueltas.
CC.AA. Incoadas Inadmitidas % Resueltas. Adoptadas % Denegadas %
4.607 77 2% 3.165 69% 1.365 30%
Andaluca
758 5 1% 618 82% 135 18%
Aragn
750 4 1% 455 61% 291 39%
Asturias
624 0 0% 516 83% 108 17%
Baleares
1808 114 6% 958 53% 736 41%
Canarias
300 0 0% 202 67% 98 33%
Cantabria
1187 6 1% 777 65% 404 34%
Castilla y Len
1447 65 4% 1124 78% 258 18%
Castilla-La Mancha
4.887 172 4% 2020 41% 2695 55%
Catalua
2.516 46 2% 1.828 73% 642 26%
Valencia
677 5 1% 534 79% 138 20%
Extremadura
1396 14 1% 872 62% 510 37%
Galicia
4.498 153 3% 2117 47% 2228 50%
Madrid
1424 289 20% 864 61% 271 19%
Murcia
324 1 0% 225 69% 98 30%
Navarra
680 72 11% 309 45% 299 44%
Pas Vasco
117 5 4% 91 78% 21 18%
La Rioja

28.000 1.028 4% 16.675 60% 10.297 37%

Espaa

16
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

MEDIDAS DEL ARTCULO 544 BIS

Resueltas.
CC.AA. Incoadas Inadmitidas % Resueltas. Adoptadas % Denegadas %
3.840 72 2% 2.865 75% 903 24%
Andaluca
199 4 2% 187 94% 8 4%
Aragn
78 0 0% 60 77% 18 23%
Asturias
131 0 0% 114 87% 17 13%
Baleares
536 1 0% 403 75% 132 25%
Canarias
36 1 3% 33 92% 2 6%
Cantabria
336 0 0% 284 85% 52 15%
Castilla y Len
303 1 0% 252 83% 50 17%
Castilla-La Mancha
519 8 2% 284 55% 227 44%
Catalua
2.101 29 1% 1.828 87% 244 12%
Valencia
108 0 0% 100 93% 8 7%
Extremadura
297 1 0% 262 88% 34 11%
Galicia
833 1 0% 517 62% 315 38%
Madrid
327 0 0% 261 80% 66 20%
Murcia
35 0 0% 30 86% 5 14%
Navarra
89 4 4% 72 81% 13 15%
Pas Vasco
188 30 16% 140 74% 18 10%
La Rioja
9.956 152 2% 7.692 77% 2.112 21%
Espaa

17
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA DE GNERO

y casos en los que la vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de declarar, PRESENTADAS POR CC.AA.
TASA POR CADA 10.000 MUJERES Y
RATIO DE SOLICITUDES DE OP SOBRE TOTAL MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA DE GNERO EN LAS
DENUNCIAS RECIBIDAS

Ratio Casos en
Casos en
los que la
Mujeres los que la Mujeres
vctima se
vctimas vctima vctimas
acoge a la Ratio ordenes
de se acoge de
dispensa a la /mujeres
CC.AA. Denuncias violencia a la violencia
obligacin de vctimas de
presentadas de gnero dispensa de gnero
declarar violencia de
en las a la por cada
/mujeres gnero
denuncias obligacin 10.000
vctimas de
recibidas de mujeres
violencia de
declarar
gnero

Andaluca 29.997 28.375 2.986 65,49 10,5% 29,8%

Aragn 3162 2964 364 44,82 12,3% 32,3%

Asturias 2747 2706 466 49,67 17,2% 30,6%

Baleares 5.268 5.193 271 93,31 5,2% 14,5%

Canarias 8.762 8.607 825 81,27 9,6% 24,7%

Cantabria 1507 1206 146 40,31 12,1% 27,9%

Castilla y Len 4.633 4.329 583 34,89 13,5% 35,2%

Castilla-La Mancha 4.731 4.452 401 43,69 9,0% 39,3%

Catalua 19.546 18.606 2.458 48,64 13,2% 29,1%

Valencia 19.431 18.049 2.755 71,87 15,3% 25,6%

Extremadura 2633 2533 100 46,18 3,9% 31,1%

Galicia 5.683 5.104 314 36,23 6,2% 33,2%

Madrid 21.535 19.715 2.988 58,53 15,2% 27,0%

Murcia 6.302 5.915 688 80,88 11,6% 29,6%

Navarra 1502 1494 140 46,28 9,4% 24,0%

Pas Vasco 4764 4771 522 42,45 10,9% 16,1%

La Rioja 690 443 111 27,72 25,1% 68,8%

Espaa 142.893 134.462 16.118 56,70 12,0% 28,0%

18
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TASA MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA DE GNERO POR CADA 10.000 MUJERES

100,00
93,31
90,00
81,27 80,88
80,00
71,87
70,00 65,49
58,53 56,70
60,00
49,67 48,64
50,00 44,82 46,18 46,28
43,69 42,45
40,31
40,00 34,89 36,23
27,72
30,00

20,00

10,00

0,00

19
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

II. JUZGADOS DE LO PENAL

Ingresados Resueltos en Asuntos en

Reabiertos
el ao trmite

Proced.Abreviados 15.437 385 15.300 10.697

Diligencias Urgentes 13.480 118 13.567 3.246
Total 28.917 503 28.867 13.943

Casos en los que la vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de

declarar como testigo. (Art.416 L.E.CRIM)

Espaolas Extranjeras Total

2.714 1.473 4.187

Casos en los que la vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de

declarar como testigo.(Art.416 L.E.CRIM)

Extranjeras; 1.473

Espaolas; 2.714

20
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

FORMAS DE TERMINACIN

Sentencia Sentencia
condenatoria condenatoria Sentencia Archivo Por otras
Total
con sin absolutoria Definitivo causas
conformidad conformidad

Val.
8.056 7.123 12.473 393 822 28.867
Absolutos

Porcentajes 27,9% 24,7% 43,2% 1,4% 2,8% 100,0%

Total sentencias dictadas: 27.652. Condenatorias: 15.179 (54,9%)

SENTIDO DE LAS SENTENCIAS

Absolutoria;
12.473; 45,11%

Condenatoria;
15.179; 54,89%

PERSONAS ENJUICIADAS

PERSONAS CONDENADAS PERSONAS ABSUELTAS

Persona enjuiciadas
Espaolas Extranjeras Espaolas Extranjeras

Varones 27.657 10.868 4.308 8.836 3.645

Mujeres 857 182 90 383 202

Total 28.514 11.050 4.398 9.219 3.847

21
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

PORCENTAJE DE CONDENAS SOBRE PERSONAS ENJUICIADAS

Entre
Entre
Entre el total los
los espaoles
de Enjuiciados extranjeros
enjuiciados
enjuiciados

54,18% 54,52% 53,34%

Condenados Condenadas
Varones entre los entre las
enjuiciados varones mujeres
enjuiciados enjuiciadas

97,0% 54,9% 31,7%

PORCENTAJE DE CONDENAS

55% 54,52%
54,18%
53,34%
53%

51%

49%

47%

45%
Entre el total Entre Entre
de Enjuiciados los espaoles enjuiciados los extranjeros enjuiciados

22
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

III. AUDIENCIAS PROVINCIALES

SECCIONES ESPECIALIZADAS EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

PROCEDIMIENTOS EN NICA INSTANCIA

Reabiertos
Asuntos
Registrados o Resueltos
en trmite
reiniciados

Sumarios 254 29 236 183

9
Procedimientos abreviados 67 2 55 37

Jurado 10 28 0 31 15

Total 349 31 322 235

Casos en los que la vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de

declarar como testigo. (Art.416 L.E.CRIM)

Espaolas Extranjeras Total

5 4 9

9
Procedimiento previsto para el enjuiciamiento de delitos cuya pena no exceda de 9 aos de prisin.
10
En materia de violencia de gnero, se siguen por esta va los homicidios consumados y los delitos de amenazas condicionales y allanamiento de
morada.

23
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TERMINACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS EN NICA INSTANCIA

Sobreseimiento
Sentencia Sentencia Por otras
Total
condenatoria absolutoria causas
Libre Provisional

Sumarios 155 46 5 19 11 236

Procedimientos abreviados 45 5 0 0 5 55

Procedimientos Jurado 30 1 0 0 0 31

Total 230 52 5 19 16 322

Total sentencias dictadas: 282. Condenatorias: 230 (81,56% de las sentencias)

Sobreseimiento
Sentencia Sentencia Por otras
condenatoria absolutoria Libre Provisional causas

Sumarios 65,7% 19,5% 2,1% 8,1% 4,7%

Procedimientos abreviados 81,8% 9,1% 0,0% 0,0% 9,1%

Procedimientos Jurado 96,8% 3,2% 0,0% 0,0% 0,0%

Total 71,4% 16,1% 1,6% 5,9% 5,0%

24
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

PERSONAS ENJUICIADAS

Total Total
PERSONAS CONDENADAS PERSONAS ABSUELTAS
Personas Condenadas Absueltas
enjuiciadas
Espaolas Extranjeras Espaolas Extranjeras
Varones 284 166 64 33 21 230 54

Mujeres 7 5 1 1 0 6 1

Total 291 171 65 34 21 236 55

PORCENTAJE DE CONDENAS SOBRE PERSONAS ENJUICIADAS

Entre el Entre los Entre los

total de espaoles extranjeros
enjuiciados enjuiciados enjuiciados

81,10% 83,41% 75,58%

Condenados
Varones entre los
enjuiciados varones
enjuiciados

100% 80,99%

PORCENTAJE DE CONDENAS

85%
76,25% 77,57%
80% 72,94%

75%

70%

65%

60%

55%

50%
Entre el total de enjuiciados Entre los espaoles enjuiciados Entre los extranjeros
enjuiciados

25
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RECURSOS DE APELACIN CONTRA SENTENCIAS

Recursos de apelacin de Ingresados Resueltos Pendientes

sentencias trimestre trimestre final trimestre

Juicios de faltas 156 205 13

Juicios sobre Delitos
Leves 682 650 49
Procedimientos
abreviados 7.027 6.936 925

Total 7.865 7.791 987

Estimatoria Desestimatoria

%
% estimacin estimacin
recursos contras recursos Sentencia Sentencia Sentencia Sentencia
sentencias contras condenatoria absolutoria condenatoria absolutoria
condenatorias sentencias
absolutorias

Juicios de faltas
13,2% 23,5% 20 12 132 39
Juicios sobre Delitos Leves
14,2% 21,9% 59 51 356 182

Procedimientos abreviados 15,0% 19,7% 758 354 4.308 1447

26
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

TOTAL SENTENCIAS DICTADAS EN EL AO 2016

EN EL MBITO DE LA VIOLENCIA DE GNERO

TOTAL SENTENCIAS SENTENCIAS

RGANO % %
SENTENCIAS CONDENATORIAS ABSOLUTORIAS

JVM 19.241 15.823 82,24% 3.418 17,76%

JUZGADOS DE
LO PENAL 27.652 15.179 54,89% 12.473 45,11%
AUDIENCIAS
PROVINCIALES 282 230 81,56% 52 18,44%

TOTAL 47.175 31.232 66,20% 15.943 33,80%

% SENTIDO SENTENCIAS SEGN RGANO JURISDICCIONAL

AUDIENCIAS 81,56% 18,44%

PROVINCIALES

JUZGADOS DE LO PENAL 54,89% 45,11%

JVM 82,24% 17,76%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Sentencias Condenatorias Sentencias Absolutorias

27
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

IV. JUZGADOS DE MENORES 11

DATOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Menores Enjuiciados por delito

Con imposicin de medidas 12 Sin imposicin de medidas 13

espaoles extranjeros espaoles extranjeros

132 32 15 0

73,74% 17,88% 8,38% 0,00%

91,62% 8,38%

11
Se contabilizan los datos de los 82 Juzgados de Menores de todo el territorio
12
Se equiparan a sentencias condenatorias
13
Se equiparan a sentencias absolutorias

28
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RESUMEN TENDENCIAS

29
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

DIFERENCIA DENUNCIAS, MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA DE GNERO Y CASOS EN

QUE LA VCTIMA SE ACOGE A LA DISPENSA A LA OBLIGACIN DE DECLARAR,
RESPECTO AL AO ANTERIOR

2015 2016 % Variacin

Denuncias 129.193 142.893 10,6%

Mujeres Vctimas
123.725 134.462 8,7%
de Viol. Gnero
Renuncias( desde 2015 casos en que
la vctima se acoge a la dispensa a la 15.321 16.118 5,2%
obligacin de declarar).
Ratio Casos en que la vctima se
acoge a la dispensa a la obligacin
12,38% 12,0% -3,1%
de declarar /Mujeres vctimas de
violencia de genero

Nmero Denuncias, Mujeres vctimas de violencia de gnero

y Renuncias(casos en que la vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de declarar como
testigo art. 416 L.E.CRIM.

129.193
142.893 123.725
160.000
134.462
140.000
120.000
100.000 2016 2015

80.000
60.000 15.321
40.000
20.000
0 16.118
Denuncias 2016
Mujeres Vctimas
de Viol.Gnero
Renuncias
(desde 2015, casos en
que la vctima se acoge a
la dispensa a la
obligacin de declarar
como testigo,- Art.416
L.E.CRIM),

30
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

EVOLUCION TRIMESTRAL DE CASOS EN QUE LA VCTIMA SE ACOGE A LA DISPENSA A LA OBLIGACIN

DE DECLARAR COMO TESTIGO, ART.416 L.E.CRIM

5.000

4.500
4.341
4.223
4.000 3.985 4.028 3.933
3.756
3.500 3.552 3.621

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0
15-T1 15-T2 15-T3 15-T4 16-1T 16-2T 16-3T 16-4T

Casos en que la vctima se acoge a la dispensa a la obligacin de declarar como testigo Art.416 LEC

EVOLUCION TRIMESTRAL RATIO CASOS EN QUE LA VCTIMA SE ACOGE

SA A LA OBLIGACIN DE DECLARAR COMO TESTIGO, ART.416 L.E.CRIM /SOBRE MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCI

13,50%

13,00% 12,98%
12,91%

12,50%
12,40%
12,18%
12,00% 12,03%
11,80% 11,78%
11,50%
11,37%

11,00%

10,50%
15-T1 15-T2 15-T3 15-T4 16-1T 16-2T 16-3T 16-4T

Ratio mujeres que se acogen al derecho a no declarar/Mujeres vctimas

31
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

En el ao 2016 aumenta en un 4,59% el nmero de rdenes de Proteccin solicitadas con respecto al ao

anterior:

Solicitud Ordenes Solicitud Ordenes

Variacin % Variacin
Proteccin en el ao 2015 Proteccin en el ao 2016

36.292 37.956 1.664 4,59%

El siguiente grfico muestra la evolucin de las rdenes de proteccin solicitadas en los Juzgados de Violencia
contra la Mujer:

EVOLUCION TRIMESTRAL DE SOLICITUDES DE RDENES DE PROTECCIN

11.000

10.500
10.117

10.000 9.814
9.587

9.500 9.240
9.119 9.135
8.830
9.000

8.408
8.500

8.000

7.500

7.000

Desde el primer trimestre de 2015 el nmero de rdenes de proteccin incluye las medidas de
proteccin y seguridad de las vctimas (Artculos 544 bis y ter). 32
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Tambin se presenta la evolucin de las solicitudes de rdenes de proteccin adoptadas:

rdenes (art.544 ter) y Medidas (art.544.bis) adoptadas

90,0%

78,5% 77,0%
80,0% 77,0% 75,3%

70,0%
56,8% 60,0% 59,0%
57,2% 55,9% 59,0% 59,5% 61,0%
60,0%
rdenes adoptadas
50,0% Medidas adoptadas

40,0%

30,0%

20,0%

10,0%

0,0%

La evolucin real de las rdenes de proteccin solicitadas en los juzgados de guardia viene dada por el
siguiente grfico:

33
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

RDENES SOLICITADAS EN JDOS. GUARDIA

1.500 1.447 1.448

1.385
1.358
1.334
1.315
1.275
1.258

1.000

34
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Considerando el conjunto de sentencias en primera instancia (tanto los juicios de faltas y procesos por delito en
los juzgados de violencia contra la mujer, como los procesos abreviados en los juzgados de lo penal, y los
procedimientos abreviados, sumarios y de jurado en las audiencias provinciales) el porcentaje de condenatorias
tiene un ligero ascenso respecto al ao anterior

62,66% 37,34%
2015

66,20% 33,80%
2016

0% 20% 40% 60% 80% 100%

% SENTENCIAS CONDENATORIAS % SENTENCIAS ABSOLUTORIAS

35
 CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Siendo la Evolucin

PORCENTAJE DE CONDENAS

69,5%
70%

66,0%

64,1% 64,4%
64,0%
65%
63,0%
62,4%
61,4%

60%

55%

50%

36