Seleccin del espesor y tipo adecuado

Los parmetros para definir el espesor mnimo necesario que debe tener un vidrio para resistir la carga del viento
son: el tamao del vidrio, la relacin entre los lados del pao, la forma de sustentacin del vidrio y la presin de
diseo del viento.
Una vez determinado el espesor mnimo requerido de vidrio, debemos evaluar si la aplicacin requiere el empleo
de un vidrio de seguridad y cual es el espesor y tipo adecuado.

Los pasos a seguir son:

Ver cual es la funcin del cerramiento en el edificio. Por ejemplo si se trata de un acceso, de un pao fijo, un vidrio
adyacente a un rea resbaladiza, etc.
Evaluar si la posicin relativa del vidrio constituye un rea susceptible de impacto humano.
O si la eventual rotura del pao de vidrio implica un riesgo para las personas.

Las normas establecen que los vidrios verticales en puertas, los vidrios adyacentes a puertas y los vidrios
colocados a baja altura son los que estadsticamente presentan el mayor riesgo de accidentes.
En la categora de vidrios inclinados se encuadran los vidrios en techos y/o los colocados sobre reas de
circulacin o permanencia de personas, tales como marquesinas o fachadas inclinadas.

Ambos casos constituyen lo que se tcnicamente se denomina como reas vidriadas de riesgo, vertical o
inclinada. En ambas situaciones es preciso especificar vidrios de seguridad. Se denominan "vidrios de seguridad"
aquellos vidrios procesados a partir de un vidrio recocido, que en caso de rotura presentan una forma de rotura
segura para la integridad fsica de las personas.

Un vidrio recocido, usualmente denominado vidrio crudo, en caso de rotura se fragmenta en grandes trozos de
vidrio puntiagudo con bordes muy filosos los que en contacto violento con una persona tienen un enorme
potencial para causar heridas cortantes graves.
Las dos clases de vidrio de vidrio de seguridad empleadas en obras de arquitectura son el vidrio templado y el
vidrio laminado con PVB. Ambos tipos de vidrio a simple vista son iguales a un vidrio recocido sin procesar.
Caractersticas y propiedades
de los vidrios de seguridad

VIDRIO TEMPLADO

Es un vidrio procesado a medida y a pedido que se obtiene calentando y enfriando rpidamente un vidrio
recocido. Su resistencia al impacto es hasta cinco veces mayor respecto a la de un vidrio crudo.
Puede ser expuesto sin romperse a temperaturas de hasta 250 C.
En caso de rotura se fragmenta ntegramente en pequeos trozos con sus aristas sin filo.
Posee una resistencia gran resistencia estructural que permite prescindir de la carpintera convencional e
instalarlo utilizando solo herrajes puntuales planos o del tipo araa.
Una vez procesado un vidrio templado no puede ser cortado ni perforado pues producira sus rotur
Los espesores disponibles son
4 -5 - 6 - 8 - 10 - 12 -15 y 19 mm
El tamao mximo de vidrio templado es
2400 x 3600 mm

VIDRIO LAMINADO CON PVB

Se obtiene mediante la unin de dos vidrios unidos entre si con una lmina de PVB y la aplicacin de calor y
presin.
Cuando es manufacturado con vidrio recocido el laminado puede ser cortado y agujerado. Cuando se
manufactura con vidrios trmicamente procesados - templados o endurecidos - debe ser fabricado a pedido y a
medida.
Cuando ambos vidrios tienen el mismo espesor se denomina laminado simtrico, cuando de distinto espesor
laminado asimtrico.
El espesor mnimo usual de PVB es 0.38 mm.
En caso de rotura, los trozos rotos de vidrio roto permanecen adheridos a la lmina de PVB evitando su
desprendimiento y cada y se mantiene la integridad del pao en la abertura.

Los espesores tpicos son

3+3 - 4+4 - 5+5 - 6+6 -8+8 y 10+10 mm
El tamao estndar de vidrio laminado en stock
es 2500 x 3600 mm.
El tamao mximo llega a 3200 x 5500 mm
en espesores de 6+6 - 8+8 y 10+10 mm
Que espesor y tipo de vidrio de seguridad
debemos utilizar en cada caso
Las normas tcnicas que se emplean para definir el espesor de los distintos tipos de vidrio estn basadas en el
siguiente criterio, universalmente aceptado, para considerar su resistencia.

Comparemos la resistencia a una carga

uniformemente distribuida para distintos
tipos de vidrio de seguridad respecto de un
vidrio recocido del el mismo espesor equivalente

TIPO DE VIDRIO
RESISTENCIA
COMPARATIVA ENTRE LOS DISTINTOS
TIPOS DE VIDRIO
CARGA MXIMA Y DEFLEXION
DE UN PAO DE 8 mm DE ESPESOR
DE 1700 X 1900 mm ,
SOPORTADO EN SUS CUATRO BORDES ANTE UNA CARGA DE DISEO DE 150 Kg/m2
Carga mxima es la mayor solicitacin que admite un vidrio con una probabilidad de rotura 8/1000.
Simultneamente debe considerase que la deflexin mxima del pao, ante la carga de diseo, no debe superar
19 mm
En la prctica algunos autores reducen aproximadamente entre un 10% y hasta un 25 % la resistencia del vidrio
laminado respecto a la de un vidrio recocido bsico laminado
Ntese que todas las alternativas de vidrio analizadas satisfacen la carga de diseo y la deflexin es la misma en
todos los casos
Si se quisiera reducir el espesor del vidrio a 6 mm la resistencia seguira siendo adecuado para las alternativas de
vidrio monoltico y/o vidrio laminado trmicamente procesado, pero la deflexin superara la mxima admisible.

CARACTERSTICAS Y PERFORMANCE DEL VIDRIO

Caractersticas Performance
Monoltico Recocido
Trmicamente Endurecido
Totalmente Templado
Laminado Recocido
Laminado Endurecido
Laminado Templado
Resistencia a la presin del viento

Resistencia bsica del vidrio (1x)

Dos veces la resistencia bsica del vidrio del mismo espesor (2x)
Cuatro veces la resistencia bsica del vidrio del mismo espesor (4x)
Tiene la misma resistencia bsica del vidrio recocido monoltico del mismo espesor
Casi tan resistente como un vidrio recocido del mismo espesor (1.5x - 1.8 x)
Casi cuatro veces ms resistente que un laminado recocido del mismo espesor (3 x - 3.6 x)

Resistencia al estrs trmico (resistencia del borde)

Baja resistencia a una tensin trmica elevada

Alta resistencia a una tensin trmica elevada
Alta resistencia a una tensin trmica elevada
Baja resistencia a una tensin trmica elevada
Resistente a una tensin trmica elevada
Resistente a una tensin trmica elevada

Resistencia al impacto
Resistencia Moderada
Ms resistente que el vidrio recocido.
No califica como vidrio de seguridad

Ms resistente que el vidrio endurecido

Califica como vidrio de seguridad

Resistencia Moderada
Califica como vidrio de seguridad

Ms resistente que el laminado recocido.

Califica como vidrio de seguridad

Ms resistente que el laminado endurecido

Califica como vidrio de seguridad

Patrn de rotura ante un impacto

Muchos trozos con forma alargada y puntiaguda

y bordes filosos.
Trozos grandes con bordes filosos.
Todo el pao se fragmenta en pequeos
trozos de forma irregular sin filo.
Con aspecto de estrella.
Pueden romperse uno o ambos paos
Trozos grandes Puede romperse uno o ambos paos.
Uno o ambos paos pueden fragmentarse en pequeos trozos

Resistencia del pao a la penetracin

despus de un impacto

Escasa resistencia, una vez roto

Escasa resistencia, una vez roto
Ninguna resistencia una vez roto
Buena resistencia a la penetracin
(proporcional al espesor de PVB)
Buena resistencia a la penetracin
(proporcional al espesor de PVB)
Buena resistencia a la penetracin
(proporcional al espesor de PVB)

En reas de riesgo que vidrio debemos utilizar templado o laminado?

Cuando un rea vidriada considerada de riesgo separa dos sectores de un edificio que estn al mismo nivel
puede emplearse tanto vidrio templado como vidrio laminado Las propiedades de cada alternativa brindan
seguridad a las personas en caso de rotura por impacto humano. Estticamente el vidrio templado brinda la
posibilidad de reducir sensiblemente la necesidad de utilizar una carpintera convencional. Si se opta por vidrio
laminado, ste debe ser instalado con una carpintera pero tiene la ventaja que el pao, an roto, mantiene la
integridad del cerramiento.
Cuando un vidrio de seguridad separa reas que estn a distinto nivel debe emplearse vidrio laminado con PVB el
que en caso de rotura presenta resistencia a la penetracin o traspaso y los trozos de vidrio roto permanecen
adheridos a la lmina de PVB.

Cuando se trata de vidrios en techos o superficies vidriadas inclinadas con un ngulo mayor a 15 respecto de la
vertical, siempre debe emplearse vidrio laminado con PVB.
Cuando la altura del punto ms alto de un techo de vidrio no es mayor a 3 m respecto del piso, puede utilizarse
vidrio templado de 5 mm de espesor mximo siempre que el tamao del pao no supere 1.20 m2 y la relacin
entre los lados del pao sea no menor a 2:1.
En conclusin el espesor adecuado de un vidrio de seguridad es aproximadamente el mismo que se requiere para
un vidrio crudo ms el cumplimiento de otros requisitos que son propios de cada obra y/o aplicacin, tales como
un patrn de rotura seguro para las personas y/o la capacidad de retener y evitar el traspaso de una persona o un
objeto.