APROXIMACIN AL CONTROL DE CALIDAD

DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA

J. G. SAMBADE

Control de recepcin en obra de los productos,

equipos y sistemas
MARCADO CE
DOCUMENTACIN DE ACOMPAAMIENTO

ASTURIAS, JUNIO DE 2007

 EL CONTROL DE LA OBRA
J. G. SAMBADE

LEY 39/1999, DE ORDENACIN DE LA EDIFICACIN (LOE)

Artculo 13. El director de la ejecucin de la obra
2. Son obligaciones del director de la ejecucin de la obra:
b) Verificar la recepcin en obra de los productos de construccin,
ordenando la realizacin de ensayos y pruebas precisas.
f) Colaborar con los restantes agentes en la elaboracin de la documentacin de
la obra ejecutada, aportando los resultados del control realizado.
Artculo 15. Los suministradores de productos
3. Son obligaciones del suministrador:
a) Realizar las entregas de los productos de acuerdo con las especificaciones del
pedido, respondiendo de su origen, identidad y calidad, as como del
cumplimiento de las exigencias que, en su caso, establezca la normativa
tcnica aplicable.
b) Facilitar, cuando proceda, las instrucciones de uso y mantenimiento de los
productos suministrados, as como las garantas de calidad
correspondientes, para su inclusin en la documentacin de la obra
ejecutada.
 EL CONTROL DE LA OBRA
J. G. SAMBADE

ANEJO II. DOCUMENTACIN DEL SEGUIMIENTO DE LA OBRA

II.3. Certificado final de obra

1. En el certificado final de obra, el director de la ejecucin de la obra

certificar haber dirigido la ejecucin material de las obras y controlado
cuantitativa y cualitativamente la construccin y la calidad de lo edificado de
acuerdo con el proyecto, la documentacin tcnica que lo desarrolla y las
normas de la buena construccin.
2. El director de la obra certificar que la edificacin ha sido realizada bajo su
direccin, ...
3. Al certificado final de obra se le unirn como anejos los siguientes
documentos:
a) descripcin de las modificaciones que, con la conformidad del promotor, se
hubiesen introducido durante la obra, haciendo constar su compatibilidad
con las condiciones de la licencia; y
b) relacin de los controles realizados durante la ejecucin de la obra y
sus resultados.
 EL CONTROL DE LA OBRA
J. G. SAMBADE

Durante la construccin de las obras el director de obra y el

director de la ejecucin de la obra realizarn,
segn sus respectivas competencias, los controles siguientes:
Control de recepcin en obra de los productos, equipos y
sistemas que se suministren a las obras
Control de la documentacin de los suministros
Control mediante distintivos de calidad o evaluaciones tcnicas
de idoneidad
Control mediante ensayos
Control de ejecucin de la obra
Replanteos, materiales, correcta disposicin, etc.
Compatibilidad entre productos, equipos y sistemas
Adopcin de procedimientos que se contemplen en las
evaluaciones tcnicas de idoneidad.
Control de la obra terminada
Comprobaciones y pruebas exigidas por la legislacin
Las que determine la Direccin Facultativa
 CONTROL DE RECEPCIN DE PRODUCTOS
J. G. SAMBADE

Control de recepcin en obra de productos, equipos y sistemas (art. 7.2 CT)

Control de la documentacin de los suministros
Documentos de origen, hoja de suministro y etiquetado
Certificado de garanta del fabricante, firmado por persona fsica
Documentos de conformidad o autorizaciones administrativas
exigidas reglamentariamente, incluido el marcado CE cuando sea
pertinente.
Control mediante distintivos de calidad (no Marcado CE) y
evaluaciones tcnicas de idoneidad
Distintivos de calidad reconocidos que aseguren las
caractersticas tcnicas exigidas en proyecto
Evaluaciones tcnicas de idoneidad para el uso previsto de
productos innovadores
Control mediante ensayos
Los que exija la reglamentacin vigente, el proyecto o la DF.
 CONTROL DE LA DOCUMENTACIN DE
J. G. SAMBADE
RECEPCIN DE LOS SUMINISTROS

Productos con marcado CE

Etiquetado
Declaracin de Conformidad CE y documentacin
adicional de acompaamiento del producto
Productos sin marcado CE
Documento de origen, hoja de suministro y
etiquetado
Certificado de garanta del fabricante firmado por
persona fsica
Documentacin de caractersticas tcnicas, de
conformidad o autorizaciones administrativas
Distintivos de calidad
Marca N, CV Aidico, para productos tradicionales
Evaluaciones tcnicas de idoneidad
DIT, DAU, etc., para productos innovadores
Ensayos
Certificacin de las EECC y laboratorios de control
 Marcado CE.
J. G. SAMBADE
DPC 89/106/ CEE

Directiva del Consejo de la Comunidad Europea 89/106/CEE relativa a la

aproximacin de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los
Estados miembros sobre los productos de construccin, modificada por la
Directiva 93/68/CEE.

Enuncia los Requisitos esenciales que deben cumplir los productos que se
incorporen de modo permanente a las obras de edificacin e ingeniera civil:

Resistencia mecnica y estabilidad

Seguridad en caso de incendio
Seguridad de utilizacin
Higiene, Salud y Proteccin del Medio Ambiente
Proteccin contra el ruido
Ahorro de Energa y Aislamiento trmico

Establece el Sistema del marcado CE de los productos, para garantizar que

stos cumplen los requisitos esenciales.
 Marcado CE.
J. G. SAMBADE
Transposicin al derecho espaol

La directiva CPD fue transpuesta y desarrollada en Espaa mediante :

Real Decreto 1630/1992 por el que se dictan disposiciones para la libre

circulacin de productos de construccin en aplicacin de la Directiva
89/106/CEE.

Real Decreto 1328/1995 por el que se modifica en aplicacin de la

directiva 93/68/CEE, las disposiciones para la libre circulacin de
productos de la construccin.
 LEY DE INDUSTRIA Y SU DESARROLLO
J. G. SAMBADE

La Ley 21/1992 de Industria establece las bases para:

Eliminacin de barreras tcnicas para la libre circulacin de productos

industriales a travs de la normalizacin y la armonizacin de las
reglamentaciones e instrumentos de control.
La infraestructura en materia de seguridad y calidad industriales.
El desarrollo de la Ley mediante Reglamentos de seguridad que fijen las
condiciones tcnicas o requisitos de seguridad que deben reunir las
instalaciones, los equipos, los procesos, los productos industriales y su
utilizacin, as como los procedimientos tcnicos de evaluacin de su
conformidad con las referidas condiciones o requisitos.

Esta Ley se desarrolla reglamentariamente mediante:

Real Decreto 2200/1995 por el que se aprueba el Reglamento de la

Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial.
 El marcado CE
J. G. SAMBADE

COMIT PERMANENTE DE LA CONSTRUCCIN

Cuerpo de especificaciones tcnicas
Mandato de normalizacin

ORGANISMOS EUROPEOS DE NORMALIZACIN

Productos tradicionales Productos innovadores

Organizacin
Europea para la
Apreciacin Tcnica
de productos

hEN ETAG CUAP

Norma Armonizada

UNE-EN Gua DITE

1 ao Marcado CE 2 aos
obligatorio
 Normas UNE-EN. Estructura
J. G. SAMBADE

Tabla de caractersticas esenciales

Sistemas de evaluacin de la conformidad

 Marcado CE. Procedimientos de evaluacin
J. G. SAMBADE

NIVELES
PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN DE
CONFORMIDAD 1+ 1 2+ 2 3 4
CERTIFICACIN DE CONFORMIDAD DEL PRODUCTO
SI SI -- -- -- --
POR OC
SISTEMAS
CERTIFICACIN DE CONFORMIDAD DEL CPF POR OC -- -- SI SI -- --

DECLARACIN DE CONFORMIDAD POR FABRICANTE SI SI SI SI SI SI

ENSAYO INICIAL DE TIPO * POR FABRICANTE O POR

OC OC F F OC F
OC

CONTROL DE PRODUCCIN EN FABRICA (CPF) POR

SI SI SI SI SI SI
FABRICANTE

ENSAYOS DE MUESTRAS TOMADAS EN FBRICA

MTODOS
SEGN PLAN DETERMINADO DE ENSAYOS POR SI SI SI SI -- --
DE FABRICANTE
CONTROL
ENSAYOS POR SONDEO EN FBRICA, ALMACN U
SI -- -- -- -- --
OBRA POR OC

INSPECCIN INICIAL EN FBRICA +CPF POR OC SI SI SI SI -- --

SEGUIMIENTO DE CPF POR OC SI SI SI -- -- --

NOTA: * Normalmente no se requiere en la Certificacin ya que forma parte de la evaluacin

establecida en el DITE

F: Fabricante OC: Organismo de Certificacin CPF: Control de Produccin en Fbrica

 Marcado CE. Control de la documentacin
J. G. SAMBADE

SISTEMAS DE EVALUACIN
DOCUMENTACIN DE CONTROL
1+ 1 2+ 2 3 4

MARCADO CE (ETIQUETADO) F F F F F F

DECLARACIN DE CONFORMIDAD CE F F F F F F

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DEL

PRODUCTO
ON ON -- -- -- --
CERTIFICADO DE CONTROL DE PRODUCCIN
EN FABRICA
ON ON ON ON F F

INFORMACIN DE ENSAYO INICIAL DE TIPO ON ON F F ON F

F: Fabricante ON: Organismo de Certificacin Notificado

EXIGIBLE SIEMPRE EXIGIBLE OCASIONALMENTE

 Marcado CE: ETIQUETADO
J. G. SAMBADE

EJEMPLO DE ETIQUETADO (Por sistema 1+, 1, 2+ 2)

Logotipo CE

nnn Nmero del Organismo Notificado

XXX Nombre y direccin del fabricante
04 Ao de inicio del marcado CE (2 cifras)
nnn-DPC-zzz Nmero del certificado emitido por el ON
EN 13162 Cdigo de la norma armonizada EN aplicable
YYY Descripcin del producto
Conductividad trmica D = 0,037 W/mK
Caractersticas que declara el fabricante
Resistencia trmica RD = 1,35 m2 K/W
(Las que aparecen en la tabla ZA-1 de la Norma
Clasificacin al fuego: A1 EN que afecta al producto o en los ejemplos de
marcado CE de esa Norma)
 Marcado CE.
J. G. SAMBADE
Documentacin de acompaamiento
DECLARACIN DE CONFORMIDAD
CE

Documento escrito mediante el cual el

fabricante o su representante declara
que el producto comercializado
satisface todos los requisitos
esenciales de las Directivas de
aplicacin. La firma de este
documento autoriza la colocacin del
marcado "CE" cuando as lo seale la
Directiva.
Generalmente estar escrita en el
idioma del pas de la Unin en el que
haya sido elaborada y, cuando deba
acompaar al producto, se aadir
una traduccin a una de las lenguas
del pas de utilizacin.
 Marcado CE.
J. G. SAMBADE
Documentacin de acompaamiento

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CE
DE PRODUCTO

Documento expedido por un

organismo de certificacin notificado,
necesario para los productos cuyo
sistema de certificacin (1+ y 1) requiera
la implicacin de una supervisin por
tercera parte del ensayo inicial de tipo y
del control de produccin en fbrica.
 Marcado CE.
J. G. SAMBADE
Documentacin de acompaamiento

CERTIFICADO DE CONTROL DE
PRODUCCIN EN FBRICA

Documento expedido por un

organismo de inspeccin notificado,
necesario para los productos cuyo sistema
de evaluacin sea 2 y 2+.
 Marcado CE.
J. G. SAMBADE
Documentacin de acompaamiento

INFORME DE ENSAYO INICIAL DE TIPO

Documento expedido por un

Laboratorio notificado, necesario para
los productos cuyo sistema de evaluacin
sea 3.
 CONTROL DE SUMINISTROS
J. G. SAMBADE
Documentacin de acompaamiento

EJEMPLOS DE CERTIFICADOS VARIOS

 Marcado CE
J. G. SAMBADE

PARA SABER MS:

http://www.mityc.es >Legislacin
>Legislacin especfica sobre Seguridad
Industrial >Directivas >Directivas de nuevo
enfoque >M ITyC y M Fomento
>Productos de Construccin (89/106/CEE)

Un producto no puede llevar el

marcado CE si no est amparado por
una directiva que disponga su
colocacin.
 Sellos y Marcas de Calidad
J. G. SAMBADE

Son marcas de calidad voluntarias, que certifican que un producto es

conforme a la normativa y/o reglamentacin de aplicacin.
Pueden coexistir con el marcado CE, aportando un valor aadido al mismo.

Marca AENOR Sello de calidad AITIM

Aenor

Marca de Calidad E W A A /
Marca CV Aidico E U R A S (QUALANOD)
Instituto Tecnolgico de la Construccin.
Comunidad Valenciana
Marca Q-LGAI
Sello de Conformidad CIETAN
Instituto Eduardo Torroja- ANDECE

Sello QUALICOAT

Sello INCE Marca de ferralla certificada

Ministerio de Vivienda por AENOR
 Evaluaciones de Idoneidad Tcnica
J. G. SAMBADE

DIT: DOCUMENTO DE IDONEIDAD TCNICA

El Documento de Idoneidad Tcnica es un documento de carcter
voluntario expedido por el Instituto de Ciencias de la Construccin
Eduardo Torroja - IETcc-, que contiene una apreciacin tcnica
favorable de la idoneidad de empleo en edificacin y/u obra civil de
materiales, sistemas o procedimientos constructivos no
tradicionales o innovadores.

DAU: DOCUMENTO DE ADECUACIN AL USO

Es la declaracin de la opinin favorable de las prestaciones de
un producto o sistema con relacin a los usos previstos y a las
soluciones constructivas definidas. Lo elabora y otorga el ITeC.

Este documento va dirigido a:

Productos de construccin que no disponen de norma.
Productos de construccin que, si bien disponen de norma de producto, constituyen
sistemas no normalizados.
Productos de construccin que se desvan significativamente de la norma que les
es de aplicacin.
 DOCUMENTACIN DE LOS SUMINISTROS
J. G. SAMBADE

Tabla elaborada por la Comisin de

Trabajo CC-CTE para el control de la
documentacin del suministro de
productos con marcado CE obligatorio
 RELACIN DE CONTROLES
J. G. SAMBADE