Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
en Amrica Latina
Este libro electrnico fue publicado el 23 de abril de 2017 con motivo del
10 Coloquio Iberoamericano de Periodismo Digital organizado por el Centro
Knight para el Periodismo en las Amricas de la Universidad de Texas en Austin.
Tanto la serie periodstica como este libro han sido posibles gracias al generoso
apoyo de Open Society Foundations.
Los videos 360 y la realidad virtual estn El primer trabajo que publicamos fue el
basados en un mismo concepto: las detrs de escena de la realizacin de uno de
imgenes, que estn grabadas de manera nuestros noticieros. Los primeros trabajos
omnidireccional, permiten al usuario los hicimos in-house, en los mismos
contemplar una escena como si estuviera en estudios de TV, para poder tener control
el centro de la misma. As, puede ver lo que total de la luz, del audio y de la disposicin
sucede en todas las direcciones: hacia de las personas, antes de salir al terreno
delante, hacia atrs, a la derecha, a la hostil, agreg Sixto. Desde ese momento,
izquierda, hacia arriba o hacia abajo. la estrategia fue generar audiencia, generar
conocimiento para poder ir explorando el
En el caso de los videos 360, se pueden desarrollo y la forma de contar contenido de
visualizar como cualquier otro video desde esta forma y usar las plataformas sociales,
el mvil o la PC. La diferencia respecto a un que es donde hoy ms que nunca la gente
video normal es que el usuario puede encuentra este contenido y lo navega de
desplazarse por ste -con el cursor o forma ms natural.
simplemente moviendo el mvil- para
contemplar la escena en todas las A su primer video 360 le siguieron
direcciones posibles. entrevistas con los candidatos
presidenciales en el estudio de Todo
Noticias, donde el usuario poda ver tanto la
escena que apareca a cuadro en televisin,
como voltear hacia donde estaban las
cmaras y el equipo tcnico.
Al igual que Todo Noticias, otros medios Nuestro reportero oper la cmara l
tambin han optado por colaborar con mismo. Normalmente los reporteros de
empresas externas para el desarrollo de sus televisin no operan cmaras, pero las
videos 360, como es el caso de la cadena cmaras 360 son dispositivos fciles para
brasilea TV Globo, que comenz a grabar. As que esto crea diferentes
experimentar con este tipo de clips en 2015. oportunidades para todo el equipo.
Sin embargo, las empresas de medios El equipo 360 de TV Globo us el formato innovador
coinciden en que el principal reto de los de narracin para cubrir las diferentes escuelas de
videos 360 es el uso responsable de estos samba durante el Carnaval 2016. (Captura de
hacia la audiencia, as como asumir el pantalla)
cambio cultural que estas nuevas
tecnologas representan en el periodismo
tradicional. Ya sea que se utilicen en el terreno
periodstico o en el del entretenimiento, el
Hay una misin de generar novedad e objetivo final de los videos 360 ser
innovar probando nueva tecnologa y ver convertir la cmara en los ojos de la
hasta qu punto cabe en el ADN de tu audiencia sin la mediacin de un periodista
medio. La cmara 360 va dentro de la como simple narrador de los hechos. Es
innovacin propia de un diario que tiene decir, colocar a la gente en primera persona
TV Globo
PROYECTOS DE VIDEO 360
Brasil.
Todo Noticias Inicio del proyecto: 2015.
Eduardo Acquarone, editor de
TN 360 (Canal en YouTube) proyectos especiales de la divisin de
Argentina. noticias de TV Globo.
Inicio del proyecto: 2015.
Distribucin de cardboards.
Inversin: cmaras GoPro y software
de edicin.
Responsable: Juan Ignacio Sixto,
jefe del equipo 360/Virtual Reality
del canal Todo Noticias.
Cuando Eduardo Salles cofund Pictoline a Esa filosofa viene un poco de mi trauma
finales de 2015, no estaba intentando con la escuela. Muchos estudiantes no
explicar el mundo con dibujitos. El reto entienden las cosas, no porque sean tontos,
que se plante fue usar el diseo como sino porque no les supieron explicar bien
herramienta para convertir la informacin los temas. Tienes una sociedad que crece
en algo relevante y entendible para toda la creyendo que es idiota porque [los
gente. maestros] nunca le supieron explicar bien
las cosas, dijo Salles al Centro Knight
Salles, un excreativo de la publicidad para el Periodismo en las Amricas.
originario de la Ciudad de Mxico, de 29
aos, cree fervientemente que si la sociedad Ese fenmeno tambin ocurre en la
en Mxico y Latinoamrica est sociedad. Se habla de temas complejos
desinformada no es por ignorancia o como inflacin, poltica [] y la gente dice
desinters, como generalmente se cree, sino no le entiendo, debe ser que yo soy tonto,
porque la informacin no es presentada de entonces mejor vamos a ver memes y
la forma correcta. gatitos. Creemos que no entienden porque
no les importa y es porque no estamos
La madrugada del 5 de mayo de 1996, Los datos de las vctimas de masacres como
Gustavo Daz, un comerciante del puerto de la de Urab estn incompletos o sesgados
Turbo, en Urab, Colombia, lo perdi todo. en los documentos oficiales, en parte
Su esposa y dos de sus hijas fueron porque la informacin proviene en su
asesinadas y calcinadas junto con su tienda mayora de la versin que las autoridades
de abarrotes a manos de guerrilleros de las obtienen de los victimarios.
Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC), en una de las ms de 2 Ese vaco de informacin llev al periodista
mil masacres ocurridas en ese pas desde e ingeniero de sistemas colombiano scar
1982. Parra a lanzar la iniciativa Yo Sobreviv, que
Daz huy de su pueblo por temor a perder forma parte de su plataforma en lnea de
a los tres hijos que le sobrevivieron. Estaba investigacin y recopilacin de datos Rutas
tan devastado por la tragedia que nunca del Conflicto, creada en colaboracin con la
supo dnde quedaron los restos de su Universidad del Rosario, en Bogot, donde
esposa y de sus hijas asesinadas. Parra trabaja como catedrtico.
Para el proceso de fact-checking, Rutas de La informacin que tiene que ver con el
Conflicto tiene una alianza conflicto armado se est volviendo un
con ColombiaCheck un sitio de la insumo para la campaa presidencial que
asociacin de periodistas Consejo de viene. Cuando ponemos informacin en
Redaccin especializado en la verificacin redes sociales, la gente le da un sesgo
de datos. poltico muy difcil de manejar.
Nos trolean, nos tachan de guerrilleros, o
de que estamos en contra del proceso de
paz. Gran parte de nuestro trfico viene de
Twitter y Facebook, por eso tratamos de
mostrar la informacin sin caer en el juego.
En el fondo lo que queremos es recordar a
las vctimas y que la gente entienda la
dinmica del conflicto, explic Parra.
Cada vez son ms los medios no televisivos Otra gran ventaja de Facebook Live es que
en Latinoamrica que retoman seales este requiere una inversin mnima.
externas principalmente de dependencias Incluso, algunas redacciones incursionaron
de gobierno y las transmiten por Facebook en la plataforma con los recursos tcnicos y
Live, mediante plataformas como Facebook humanos con los que ya contaban.
Live API (aplicacin tipo switcher que
permite transmitir en vivo desde diferentes Nuestra redaccin es pequea, no cuenta
dispositivos y agregar efectos). con muchas herramientas para trabajos
multimedia. Pero queramos darle a
El diario mexicano Reforma ha nuestros lectores un aspecto ms visual de
transmitido seales en vivo como discursos los hechos, ms que slo texto con
de Donald Trump o mensajes del fotografas. Por la parte periodstica nos ha
Presidente de Mxico, aunque ha intentado ido muy bien, y ha crecido la interaccin en
darle valor agregado al sumar a periodistas redes sociales, que era lo que estbamos
que comentan y analizan el contenido. buscando, dijo al Centro Knight Mael
Vallejo, editor general del sitio
Queremos dar contenidos de verdadero mexicano Animal Poltico.
valor y calidad informativa. Tenemos una
audiencia que est aumentando su consumo El portal digital nativo us Facebook Live
de video. Hay que estar en las grandes para transmitir el funeral de Juan Gabriel y
coberturas y darles valor agregado, no ha usado la herramienta en varios eventos
nicamente transmitir sin sentido, masivos en la Ciudad de Mxico.
comparti Jorge Jimnez Fonseca,
Cuando fue despedido del diario Folha de S. A pesar de ser uno de los lderes del
Paulo en 2014, el reportero y columnista mercado brasileo, el Folha de S. Paulo, al
poltico Fernando Rodrigues no igual que otros diarios del mundo, sinti las
interrumpi su cobertura del poder tras consecuencias de la reduccin en los
bastidores en Brasilia, Brasil. Continu ingresos por venta de publicidad y
escribiendo para su blog, que mantuvo por circulacin. El xito en la venta de
14 aos, y participando de un programa de suscripciones digitales no compensa las
radio. Poco despus, lanz su propia prdidas que deja la edicin impresa, lo que
compaa, una startup innovadora que est ha llevado al diario a varios recortes de
creciendo, generando ganancias y personal como el del que fue vctima
contratando periodistas. Fernando Rodrigues, uno de sus reporteros
estrellas en la cobertura poltica.
Ante la situacin poltica y econmica que Con la Alianza por lo menos tratamos de
atraviesa Venezuela, donde no hay una asegurar que los gastos que tenemos en
oferta de publicidad significativa a raz de la moneda nacional sean cubiertos a travs de
escasez de produccin en el pas, los la publicidad nacional, y ver cmo hacemos
portales tuvieron que buscar una nueva para solventar los gastos en dlares,
manera para atraer a los pocos anunciantes puntualiz la periodista.
que hay y garantizar su inversin con la
suma de sus audiencias. Por ahora, los medios nativos digitales son
los nicos que han logrado librar la censura
del Gobierno venezolano, que desde 2012
ha implementado medidas represoras como
la compra de medios de comunicacin y el
control del papel para los medios impresos.
Los ecuatorianos acudieron a las urnas el 19 El proyecto, que forma parte del minisitio
de febrero para elegir a un nuevo presidente dedicado a las elecciones presidenciales de
que enfrentar diversos retos, entre ellos la Ecuador que GKillCity estren en
reduccin de un estrepitoso dficit fiscal. noviembre de 2016, respondi a la
Para atraer a esos votantes en necesidad de explicar a la audiencia la
un politizado panorama en internet donde complejidad de las decisiones que deber
muchos se quejan, pero pocos proponen tomar el prximo presidente. El objetivo fue
soluciones, la revista en hacerlo de una manera ldica que al mismo
lnea GKillCity lanz un proyecto tiempo enganchara a la audiencia en el
periodstico innovador diseado para poner tema electoral.
a los lectores en los zapatos del presidente.
La poltica se vuelve un tema sper
Reto Carondelet, nombre que hace popular en poca electoral, y no falta la
referencia al Palacio Carondelet, la persona que te dice yo hara esto, yo
residencia oficial del presidente de Ecuador, quitara aquello. Pero la mayora no tiene
es un juego en lnea en el que los idea de la magnitud y las consecuencias que
participantes tratan de reducir el altsimo esas decisiones representan, dijo
dficit presupuestal del pas mediante la al Centro Knight Isabela Ponce, una de
toma de decisiones sobre inversin y gasto las fundadoras de GKillCity.
pblico.
Artculo en la categora "Vida" en Muy Liebre sobre Otro factor es el uso de telfonos celulares.
un parque de surf artificial en EE.UU. (Captura de Setenta por ciento de nuestros lectores
pantalla) consume nuestro contenido en telfonos. La
forma en la que la gente lee algo cambia
cuando lo ests viendo en una pantalla
El usuario no se mete a la pgina pequea. Eso no significa que no estn
de Facebook de Upsocl, sino que desde su dispuestos a consumir contenido ms largo,
feed accede a nuestras noticias. El hecho de pero creo que tenemos que adaptar el
que sea contenido relevante, de calidad, contenido al vehculo en el que se est
hace que a la gente lo comparta mucho y consumiendo, dijo Andrea Gompf, de
que al final se viralice, agreg Ruiz del Remezcla.
Portal.
Marcas a la caza de los
Mientras que todos los medios millennials
millennial estn presentes en
Facebook, Twitter, Instagram, Upsocl es un buen ejemplo de cmo
YouTube y Snapchat, las tres primeras son aprovechar al apego de los millennials a las
las redes de mayor aprovechamiento. redes sociales y sus hbitos de compra. El
sitio chileno aplic una buena frmula para
Sabamos que lo que publicramos tena capitalizar la diversidad de su pblico: la
que consumirse en dnde ellos estuviesen. segmentacin de audiencias.
As definimos diferentes tipos de contenido
para las diferentes redes sociales, dijo al Lo que buscamos es seguir creciendo en
Centro Knight Ariel Tiferes, gerente de audiencias ms segmentadas.
contenidos digitales de Muy Liebre, sitio del Comercialmente, eso nos da un poder muy
diario argentino La Nacin que surgi en grande: poder ofrecer audiencias muy
marzo de 2016. segmentadas con intereses muy particulares
a las marcas, explic Ruiz del Portal.
Su diversificacin e impacto en las distintas
redes sociales llev a Muy Liebre a ser Upsocl cre cinco canales de video nativos
premiado en octubre de 2017 como Mejor en Facebook: Sabores (recetas breves de
Producto Digital en los premios de la cocina), Pixi (videos con animacin y
Asociacin Mundial de Diarios y Editores texto), Lulu (consejos para las
de Noticias (WAN-IFRA, por sus siglas en mujeres), Simple (tips estilo hgalo usted
ingls). mismo) y Activa (recomendaciones
sobre fitness).
Si tuviese que decir una frmula para el
xito de Muy Liebre dira que es entender
cmo funciona cada red social y hacer
contenido de acuerdo con esa premisa, dijo
Tiferes.
Directo al grano
Los medios dirigidos a los millennials saben
que no deben andarse con rodeos.
Entre las propuestas ms notables del uso Cada domingo, el programa se publica en
periodstico del podcast est la del portal de Soundcloud, y de ah se carga a iTunes, a
periodismo poltico colombiano La Silla Stitcher y al sitio web de La Silla Vaca. Su
Vaca, que en 2015 lanz un podcast para estrategia en redes sociales consiste en
complementar con debates en audio su publicar los podcasts en Facebook y Twitter
seccin de opinin titulada La Silla Llena, en horas pico del trfico de Bogot, que es
en la que expertos discuten sobre temas la ciudad en donde ms descargas obtienen.
diversos.
La gente oye la radio en el carro. A la hora
Necesitbamos un espacio que fuera no de la salida de la oficina tuiteamos el
necesariamente escrito para una sociedad podcast para que lo escuchen camino a
que tiene la radio muy afianzada. La idea de casa, en auto o en el [transporte pblico]
La Silla Llena los Domingos es hacer Transmilenio. Tratamos de hacer
debates, pero no los clsicos donde programas de menos de media hora para
invitamos a alguien de la izquierda y a que se puedan or en un trayecto, dijo
alguien de derecha, sino conversaciones Briceo.
entre sectores que normalmente no se
encuentran, dijo al Centro Knight el Aunque La Silla Vaca sabe que el podcast
presentador de La Silla Llena los es an un medio incipiente en Amrica
Domingos, Eduardo Briceo, quien se Latina, tambin es consciente de las
Para el proyecto transnacional Memoria Robada, La idea de Ojo Pblico es lograr que
Ojo Pblico colabor con otros cuatro medios de cualquier persona pueda experimentar a
Amrica Latina. (Captura de pantalla) travs del juego en este caso, de un
simulador interactivo el tipo de abuso al
que otros ciudadanos se ven sometidos en la
Otra de las destacadas investigaciones de prctica, explic Hidalgo. El juego,
Ojo Pblico, que gan el Tercer prosigui Hidalgo, le mostrara la
Premio Latinoamericano de Periodismo de dimensin real del caso de una manera
Investigacin 2016, es Memoria Robada. distinta a leer los datos duros de un
sta fue la primera gran investigacin reportaje.
regional diseada por Ojo Pblico y
El ICIJ, por su parte, desarroll una red La materia prima, que son las historias,
social privada denominada Global ICIJ, en estn en abundancia. Tambin hay mucho
la que los periodistas miembros comparten talento, colegas valiosos, valientes y
informacin y publican los avances de sus dedicados. Pero s es necesario ir
proyectos. Tambin cuentan con la interfaz reforzando las tcnicas de investigacin. Es
tipo nube Blacklight para subir y explorar necesario fortalecer los mecanismos de
documentos en conjunto, y con Linkurious, seguridad para las comunicaciones, la
un programa de visualizacin de datos para proteccin para los periodistas y sus
analizar conexiones entre diferentes datos. fuentes. Tambin la sostenibilidad de las
propuestas a mediano y largo plazo es
La sensibilidad de la informacin en un fundamental para garantizar que las
proyecto colaborativo transnacional hace historias lleguen a buen puerto, Huertas
obligatorio el uso de sistemas de seguridad consider.
a la hora de compartir documentos en lnea.
Por ello los medios deben blindarse de
posibles filtraciones que pudieran
comprometer a sus reporteros o a sus
fuentes. Eso incluye sistemas de doble
autenticacin y comunicaciones
encriptadas, como Infoencrypt y Hushmail,
de acuerdo con Carlos Eduardo Huertas.
Fundado por una cientfica social, una diferente", afirm la editora ejecutiva
ingeniera y una periodista, el sitio brasileo Marina Menezes al Centro Knight.
de noticias Nexo naci multidisciplinario,
con el objetivo de innovar en la manera de Segn Menezes, de los tres fundadores
abordar la informacin. La propuesta: dejar (Paula Miraglia, Renata Rizzi y Conrado
de lado la cobertura de los hechos y apostar Corsalette), dos nunca haban trabajado en
por un periodismo de contexto, hecho con periodismo hasta que crearon Nexo en
profesionales de diferentes reas, que 2015. De igual manera, Menezes es
explique el noticiero a travs de reportajes graduada en Derecho y era investigadora
multimedia, interactivos y de datos. cuando fue llamada a formar parte del
sitio.
"Nosotros tenemos otra mirada de lo que
son las noticias, justamente porque no solo El equipo actual, de aproximadamente 30
tenemos periodistas. Nuestro cientfico de personas, refleja ese perfil
datos, por ejemplo, que hace recopilacin e multidisciplinario, con profesionales cuya
investigacin, es bilogo y programador. formacin, en muchos casos, es en
Nos preocupamos por tener personas de periodismo y en otra disciplina ms.
diversas reas, que piensan de forma
Marina Menezes (Divulgacin) Especial de Nexo sobre los nombres de las calles, con
grficos y tests (Captura de pantalla)
Creacin de un equipo de
periodismo de datos
Por Fabiola Torres Lpez
Fundadora y editora de OjoPblico
El desarrollo de las nuevas tecnologas le da grabar con una buena resolucin y tambin
una inmensa oportunidad a los periodistas se utilizan cmaras fotogrficas que cuentan
de informar de forma veraz y oportuna en con la opcin de grabar video. Tambin
diferentes formatos. Actualmente podemos existen cmaras especializadas contra agua,
publicar un texto, una fotografa, un video o con estabilizadores de imagen o drones. As
transmitir en vivo desde el lugar de los que la oferta es muy amplia.
hechos. En este caso hablaremos
especficamente de la produccin y Es importante definir con la empresa con
distribucin del video a travs de internet y qu herramientas podemos contar para
las diversas plataformas que existen, realizar nuestro trabajo. Por ello debemos
comnmente llamadas redes sociales. definir:
Qu es un podcast?
Ms de la mitad de los oyentes dejan la
La definicin de podcast est en constante escucha a la media hora3. A pesar de ello el
discusin. Para este texto el podcast es: 40% de los usuarios escucha siempre el
episodio completo4. No hay normas: un
Un contenido digital, una produccin podcast debe durar lo que exija la historia.
sonora y hablada. Algunas indicaciones contra los excesos:
Presentada como contenido seriado
que impulsa la suscripcin y propone Preproduccin. Guioniza el
la agregacin. programa, con la duracin prevista,
Consumida en dispositivos incluso para un formato conversacional.
conectados y bajo demanda. Selecciona lo esencial de los cortes de
Que fomenta el consumo personal, voz para la historia. Escoge msicas y
ntimo y atento. efectos como elementos de puesta en
escena sonora.
Por qu hacer un podcast? Grabacin. Respeta el guin o
escaleta. Antes de empezar transmite
objetivos de duracin y estructura y haz
Nuevas narrativas. El podcast ofrece que se cumplan.
una visin transmedia y Postproduccin. Necesitars ms
multiplataforma de la actualidad y abre tiempo para montar del que pensabas.
la puerta al uso de nuevas narrativas. Edita, corta y recorta. Escucha de nuevo
Simultaneidad. El audio ofrece una la pieza, pide opinin a terceros y
propuesta de valor nica: puede vuelve a editar.
consumirse mientras realizas otras
tareas.
Engagement. El audio conecta con los Qu material y conocimientos
oyentes a un nivel emocional distinto: necesito?
el audio es capaz de hacerte sentir
algo1. Un podcast puede hacerse con el
Recuerdo de marca. La mayor parte micrfono del telfono y una app?: s. Pero
de las escuchas se producen en el hogar, para conseguir un producto de calidad se
all donde el contenido tiene una necesitan al menos unos micrfonos
atencin completa que fomenta el decentes5, usados con acierto6, y un
compromiso, la lealtad y el recuerdo de software de edicin en el ordenador7. Y si el
los anunciantes2. audio no es formato nativo es recomendable
Multidistribucin. El RSS, un
formato estndar y abierto de
distribucin, permite al medio
presencia en mltiples plataformas y
aplicaciones de audio.
Costes. Frente a la inversin del vdeo, 3
Podcast Time Spent Listening Revealed.
el podcast consigue productos de Bridge Ratings. 2016
calidad, con inmediatez y sin necesidad 4
Infinite Dial 2017, Edison Research &
de grandes infraestructuras. Triton Digital.
Cunto debe durar? 5
Podcasting Basics, Part 1: Voice
Recording Gear, Transom, 2015.
1
The power of audio, Mark Ramsey, Hivio 6
Gua prctica Grabacin de Audio para
2015 Voces y Entrevistas, Sol Rezza. 2017.
2
Podcastings Mobile listening at home, 7
Podcasting Basics, Part 2: Software.
Edison Research. 2017. Transom. 2015.
26
'5 Great Examples of Branded Podcasts'.
Greatness, 2016.
27
Content worth finding: Windowing
comes to podcasts. Digiday. 2017