UNIVERSIDAD TECNOLGICA DEL PER

FACULTAD CIENCIAS DE LA INGENIERA

ESCUELA DE INGENIERA DE MINAS

PLAN DE CIERRE DE MINAS

Alumno: CONDORI MARIN, MIGUEL ANGEL

Docente: ING. VILLEGAS PORTILLA,JORGE LUIS

Turno: Maana

Arequipa, Per

2017
 ndice

MINERA YANACOCHA S.R.L. ......................................................................................................... 3

PROYECTO CONGA .......................................................................................................................... 3
1. Antecedentes y Marco Legal ................................................................................................... 3
1.1 Introduccin.............................................................................................................................. 3
1.2 Historia de las operaciones efectuadas en Conga ......................................................... 5
1.3 Plan de Manejo Ambiental .................................................................................................... 7
1.4 Medidas de Prevencin, Control y Mitigacin ................................................................. 8
1.5 Resumen de Plan de Gestin Social ................................................................................ 11
1.6 Estudio de impacto ambiental ........................................................................................... 12
ANTAMINA ......................................................................................................................................... 15
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL .......................................................................................... 15
2. PLAN DE CIERRE ........................................................................................................................ 15
2.1 Cierre Temporal ................................................................................................................ 15
2.2 Rehabilitacin Progresiva.............................................................................................. 17
2.2.1 Introduccin .............................................................................................................. 17
2.2.2 Demolicin, Salvataje y Eliminacin ................................................................... 19
2.2.3 Estabilizacin Fsica................................................................................................ 19
2.2.4 Estabilizacin Geoqumica .................................................................................... 19
2.2.5 Estabilizacin Hidrolgica ..................................................................................... 19
2.2.6 Recontorneo de Botaderos de Desecho de Mina ............................................ 23
2.2.7 Plan de Revegetacin ............................................................................................. 27
MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE ................................................................... 28
3. Plan de Mantenimiento Despus del Cierre ......................................................................... 28
 MINERA YANACOCHA S.R.L.

PROYECTO CONGA
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

RESUMEN EJECUTIVO

1. Antecedentes y Marco Legal

1.1 Introduccin
El Proyecto Conga se localiza a aproximadamente 73 km al noreste de la ciudad de
Cajamarca y a 585 km de la ciudad de Lima, en los distritos de Sorochuco y Huasmn
de la provincia de Celendn; y en el distrito de La Encaada en la provincia de
Cajamarca. El rea asociada al desarrollo del proyecto en su componente mina se
encuentra en la regin Jalca, a una altitud que vara desde los 3 700 a 4 262 m.

El titular del Proyecto Conga (el proyecto) es Minera Yanacocha S.R.L. (MYSRL),
siendo actualmente los principales participantes las siguientes empresas: Compaa
de Minas Buenaventura (CMB), Newmont Mining Corporation (Newmont) y la
Corporacin Financiera Internacional (IFC). Para propsitos de este documento, el
nombre del titular ser Minera Yanacocha S.R.L., o su abreviacin MYSRL.

Tal como se define en la actualidad, los principales componentes del Proyecto Conga
consisten en dos depsitos porfirticos a explotar, Perol y Chailhuagn; y considera el
desarrollo del beneficio de los minerales con contenido de cobre, oro y plata mediante
mtodos de procesamiento convencional de chancado, molienda y flotacin, en una
planta con una capacidad nominal de 92 000 toneladas por da (tpd), lo que permitir
procesar el contenido mineral de 3,1 billones de libras de cobre y 11,6 millones de
onzas de oro. El minado se completar en aproximadamente 19 aos, de los cuales
se procesar mineral durante los 17 ltimos aos. Finalmente, los concentrados sern
transportados, tal como se tiene proyectado actualmente, a un puerto de la costa norte
mediante el uso de camiones para su despacho al mercado internacional.

La infraestructura propuesta incluye los tajos Perol y Chailhuagn, los depsitos de

desmonte Perol y Chailhuagn, depsitos de suelo orgnico, instalaciones de
procesamiento del mineral, instalaciones de manejo de relaves, reservorios de agua,
depsitos de material de prstamo, entre otras instalaciones auxiliares, las cuales
ocuparn un rea total de aproximadamente 2 000 ha. Asimismo contempla la

3
construccin de una lnea de transmisin elctrica de 220 kV desde la subestacin
Cajamarca Norte.

El desarrollo del Proyecto Conga contempla el minado de las reservas de los tajos
Perol y Chailhuagn. El minado del tajo Chailhuagn se iniciar desde el primer ao
de operacin del proyecto y tendr una duracin de aproximadamente 14 aos, en
los cuales se procesarn 160 millones de toneladas (Mt) de mineral. Por otro lado, el
minado del tajo Perol se realizar durante toda la vida til del proyecto y tendr una
duracin de minado de aproximadamente 19 aos, en los que se procesarn 344 Mt
de mineral en los ltimos 17 aos. El acceso principal para el desarrollo de las
actividades de construccin y de operacin del proyecto se construir en el mismo
trayecto de la va que se utilizar para el desarrollo de las actividades de exploracin
del Proyecto Conga.

Para el desarrollo de este estudio, MYSRL contrat los servicios de la empresa Knight
Pisold Consultores S.A. (Knight Pisold), la cual se encuentra inscrita en el registro
de empresas consultoras autorizadas para la elaboracin de Estudios de Impacto
Ambiental para el sector minero del Ministerio de Energa y Minas (MEM), mediante
Resolucin Directoral N 169-2009-EM/AAM.

4
1.2 Historia de las operaciones efectuadas en Conga
Las actividades de exploracin iniciales del Proyecto Conga se iniciaron con el
objetivo de hallar yacimientos de oro cercanos al complejo Yanacocha y en el ao
1991 fueron descubiertos por CEDIMIN (Compaa de Exploraciones, Desarrollo e
Inversiones Mineras) los yacimientos Chailhuagn y Perol (25 km al noreste del
complejo Yanacocha). Entre 1994 y el ao 2000, CEDIMIN realiz investigaciones en
ambos depsitos. En el ao 2001, despus de la adquisicin de CEDIMIN por parte
de CMB, el Proyecto Conga se uni a las operaciones del complejo Yanacocha, bajo
la administracin de MYSRL. A partir de entonces, MYSRL desarroll la planificacin
de los estudios de geotecnia e hidrogeologa necesarios, as como la gestin de
adquisicin de tierras y permisos necesarios para el inicio de una campaa exhaustiva
de exploraciones; estos permisos involucraron proyectos de investigacin y rescate
de sitios arqueolgicos en el rea del proyecto, as como aquellos permisos para uso
de agua, energa y abastecimiento de combustible durante la ejecucin de las
exploraciones e instalacin de un campamento con un programa de induccin y
capacitacin para los trabajadores del proyecto.

Las actividades de exploracin del Proyecto Conga se iniciaron en el ao 2004 en los

depsitos de Chailhuagn y Perol, y en base a dichos resultados se decidi desarrollar
el Proyecto Conga. Del ao 2005 hasta el 2007 se iniciaron los estudios de lnea base
ambiental y a partir de 2008 se actualizaron y empez a desarrollarse la ingeniera
del proyecto, mientras se continuaba con actividades de perforacin durante el ao
2009.

En el ao 2008 se aprob, mediante Resolucin Directoral N 243-2008-MEM/AAM,

el Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd) del Proyecto de Exploracin
Conga. Posteriormente, en abril de 2009, mediante Resolucin Directoral N 081-
2009-MEM/AAM, se aprob la Primera Modificacin del EIAsd del Proyecto de
Exploracin Conga y luego se present una Segunda Modificacin.

5
6
1.3 Plan de Manejo Ambiental
El Plan de Manejo Ambiental (PMA) constituye una herramienta dinmica para lograr
que las actividades de un proyecto presenten un buen desempeo en el campo
ambiental. Luego de la identificacin de los posibles impactos de las actividades, el
PMA permite planificar un conjunto de programas que tienen la finalidad de reducir
los impactos negativos y maximizar los beneficios de un proyecto valindose de
medidas de mitigacin, monitoreo y de contingencia a ser implementadas durante las
actividades del Proyecto.

MYSRL a travs del PMA, propone implementar para que las actividades del Proyecto
Conga se lleven a cabo de manera ambientalmente responsable y sostenible, a fin de
prevenir, controlar y reducir los impactos negativos de sus actividades. Estas medidas
se presentan con el adecuado nivel de detalle, considerando que estarn sujetas a
modificaciones, de acuerdo con las condiciones o circunstancias particulares durante
su implementacin y de acuerdo con un proceso de mejora continua. El diseo del
PMA toma en consideracin lo siguiente:

Incorporar la variable ambiental desde las primeras etapas del diseo de obras,
instalaciones y procesos, motivo por el cual en la actualidad es difcil separar
el componente ambiental del diseo de ingeniera propiamente dicho.
Aplicar las Polticas de Proteccin Ambiental, Salud y Seguridad de MYSRL
Brindar capacitacin peridica y permanente a los trabajadores respecto a la
prevencin de riesgos y proteccin del medio ambiente
Disponer de planes adecuados para la mitigacin de impactos ambientales, la
prevencin de riesgos y contingencias, el control de erosin y sedimentacin,
el manejo de residuos y el monitoreo ambiental

Teniendo en cuenta que el diseo del PMA debe permitir el fcil acceso a la
informacin, el presente documento ha sido formulado en cinco planes relacionados
entre s, cuyos objetivos se mencionan a continuacin:

Programa de Prevencin y Mitigacin: tiene por finalidad evitar o disminuir

los impactos ambientales negativos identificados a partir de la evaluacin
de impacto ambiental. Comprende acciones y recomendaciones que
reducen o evitan el efecto adverso de una obra o actividad sobre algn
elemento del medio ambiente.

7
 Programa de Monitoreo Ambiental: tiene por finalidad el seguimiento en el
tiempo y de una manera sistematizada, de determinados parmetros
indicadores del estado del ambiente en el rea de influencia del proyecto.
Plan de Contingencias: define las acciones concretas a tomar en el eventual
caso que se produzca una emergencia, de manera tal de reducir los daos
al ambiente, comunidades e instalaciones.
Plan de Manejo de Residuos Slidos: tiene por objeto realizar un manejo
integral de residuos que asegure una gestin adecuada con sujecin a los
principios de reduccin, prevencin de riesgos ambientales y proteccin de
la salud pblica, de acuerdo con lo establecido en la legislacin vigente.
Plan Conceptual de Control de Erosin y Sedimentos, el cual tiene por
objeto brindar pautas para evitar la exposicin innecesaria de suelos sin
proteccin, as como mostrar una serie de materiales y tcnicas para
reducir la prdida acelerada de suelos durante el desarrollo del proyecto.

1.4 Medidas de Prevencin, Control y Mitigacin

Las medidas de prevencin, control y mitigacin se presentan dentro del Plan de
Manejo Ambiental del proyecto. El Plan de Manejo Ambiental (PMA) constituye una
herramienta dinmica para lograr que las actividades de un proyecto presenten un
buen desempeo en el campo ambiental. Luego de la identificacin de los posibles
impactos de una actividad, el PMA permite planificar un programa cuyo principal
objetivo es reducir los impactos negativos y maximizar los beneficios, valindose de
medidas de mitigacin, monitoreo y de contingencia a ser implementadas durante las
actividades del proyecto.

En esta seccin se presentan las acciones e iniciativas que MYSRL propone

implementar a travs del PMA, para que las actividades del Proyecto Conga se lleven
a cabo de manera ambientalmente responsable y sostenible, a fin de prevenir,
controlar y reducir los impactos negativos de sus actividades. Estas medidas se
presentan en el documento principal del EIA con el adecuado nivel de detalle,
considerando que estarn sujetas a modificaciones, de acuerdo con las condiciones
o circunstancias particulares durante su implementacin y de acuerdo con un proceso
de mejora continua. El diseo del PMA toma en consideracin lo siguiente:

Incorporar la variable ambiental desde las primeras etapas del diseo de

obras, instalaciones y procesos, motivo por el cual en la actualidad es difcil

8
 separar el componente ambiental del diseo de ingeniera propiamente
dicho.
Aplicar las Polticas de Proteccin Ambiental, Salud y Seguridad de
MYSRL.
Brindar capacitacin peridica y permanente a los trabajadores respecto a
la prevencin de riesgos y proteccin del medio ambiente.
Disponer de planes adecuados para la mitigacin de impactos ambientales,
la prevencin de riesgos y contingencias, el control de erosin y
sedimentacin, el manejo de residuos y el monitoreo ambiental.

Teniendo en cuenta que el diseo del PMA debe permitir el fcil acceso a la
informacin, el presente documento ha sido formulado en cinco planes relacionados
entre s, cuyos objetivos se mencionan a continuacin:

Programa de Prevencin y Mitigacin: tiene por finalidad evitar o disminuir

los impactos ambientales negativos identificados a partir de la evaluacin
de impacto ambiental. Comprende acciones y recomendaciones que
reducen o evitan el efecto adverso de una obra o actividad sobre algn
elemento del medio ambiente.
Programa de Monitoreo Ambiental: tiene por finalidad el seguimiento en el
tiempo y de una manera sistematizada, de determinados parmetros
indicadores del estado del ambiente en el rea de influencia del Proyecto
Plan de Respuesta a Emergencias y Contingencias: define las acciones
concretas a tomar en el eventual caso que se produzca una emergencia,
de manera tal de reducir los daos al ambiente, comunidades e
instalaciones
Plan de Manejo de Residuos Slidos: tiene por objeto realizar un manejo
integral de residuos que asegure una gestin adecuada con sujecin a los
principios de reduccin, prevencin de riesgos ambientales y proteccin de
la salud pblica, de acuerdo con lo establecido en la legislacin vigente
Plan Conceptual de Control de Erosin y Sedimentos, el cual tiene por
objeto brindar pautas para evitar la exposicin innecesaria de suelos sin
proteccin, as como mostrar una serie de materiales y tcnicas para
reducir la prdida acelerada de suelos durante el desarrollo del proyecto.

9
10
1.5 Resumen de Plan de Gestin Social
El Plan de Gestin Social expone los lineamientos de MYSRL para una gestin
adecuada de su relacin con las comunidades del rea de influencia en el marco del
Proyecto Conga. Se busca con ello, construir una relacin basada en el beneficio
mutuo, la comunicacin, transparencia, respeto y mutua confianza.

El objetivo del Plan de Gestin Social, por ende, es gestionar adecuadamente las
relaciones entre la poblacin, la empresa y el Estado, entendidos como socios
estratgicos para el desarrollo sostenible local.

De manera especfica, los objetivos que persigue el Plan de Gestin Social son:

Viabilizar los programas y proyectos emprendidos por la empresa, que se

encuentran enmarcados en los planes de desarrollo concertado, hacia el
desarrollo sostenible del rea de influencia y a la mejora de la calidad de
vida de la poblacin.
Contribuir a una relacin de respeto y confianza mutua entre la empresa,
las comunidades y los diversos actores presentes en el rea de influencia
del proyecto.
Prevenir y mitigar los impactos socioeconmicos negativos generados por
el Proyecto Conga, as como potenciar los positivos.
Legitimar socialmente los programas y proyectos enmarcados en el Plan
de Gestin Social, incorporando eficazmente a la poblacin del rea de
influencia, sus autoridades y organizaciones en el monitoreo de los mismos.
Promover el establecimiento de mecanismos que permitan una
comunicacin fluida, oportuna y pertinente entre la poblacin y la empresa,
considerando las diferentes costumbres y el contexto social.

Las estrategias y acciones llevadas a cabo por la empresa para el logro del desarrollo
social de su rea de influencia, y que se exponen de forma explcita en el Plan de
Gestin Social, se sustentan en cuatro principios bsicos: la promocin del desarrollo
sostenible, la coparticipacin, las responsabilidades compartidas y la planificacin
concertada y dinmica.

11
1.6 Estudio de impacto ambiental
Informe final

El presente documento consiste en la solicitud de aprobacin del Estudio de Impacto

Ambiental (EIA) del Proyecto Conga, perteneciente a Minera Yanacocha S.R.L.
(MYSRL), empresa formada por la asociacin de Compaa de Minas Buenaventura
(CMB), Newmont Mining Corporation (Newmont) y la Corporacin Financiera
Internacional (IFC).

El Proyecto Conga se localiza aproximadamente a 73 km al noreste de la ciudad de

Cajamarca y a 585 km de la ciudad de Lima, en los distritos de Sorochuco y Huasmn
de la provincia de Celendn; y en el distrito de La Encaada en la provincia de
Cajamarca.

El proyecto estar ubicado en las cabeceras de las cuencas de las quebradas Alto
Chirimayo, Toromacho y Chugurmayo; y los ros Chailhuagn y Alto Jadibamba, a
una altitud promedio de 4 080 m.

Tal como se define en la actualidad, los principales componentes del Proyecto Conga
consisten en dos depsitos porfirticos a explotar, Perol y Chailhuagn; y considera el
desarrollo del beneficio de los minerales con contenido de cobre, oro y plata mediante
mtodos de procesamiento convencional de chancado, molienda y flotacin, en una
planta con una capacidad nominal de 92 000 toneladas por da (tpd), lo que permitir
procesar el contenido mineral de 3,1 billones de libras de cobre y 11,6 millones de
onzas de oro. El minado se completar en aproximadamente 19 aos, de los cuales
se procesar mineral durante los 17 ltimos aos. Finalmente, los concentrados sern
transportados, tal como se tiene proyectado actualmente, a un puerto de la costa norte
mediante el uso de camiones para su despacho al mercado internacional.

La infraestructura propuesta incluye los tajos Perol y Chailhuagn, los depsitos de

desmonte Perol y Chailhuagn, depsitos de suelo orgnico, instalaciones de
procesamiento del mineral, instalaciones de manejo de relaves, reservorios de agua,
depsitos de material de prstamo, entre otras instalaciones auxiliares, las cuales
ocuparn un rea total de aproximadamente 2 000 ha. Asimismo contempla la
construccin de una lnea de transmisin elctrica de 220 kV desde la subestacin
Cajamarca Norte.

12
El presente EIA cubre los aspectos de la construccin y operacin de los elementos
del proyecto, incluyendo el proceso de produccin de concentrado de cobre. El
mtodo de transporte de concentrado a la costa para su posterior embarco a
fundiciones internacionales no ha sido definido, en parte debido a las recientes
iniciativas que existen respecto a cambios en el desarrollo de infraestructura regional,
que podran ofrecer alternativas adicionales.

A la fecha de presentacin del EIA, el proyecto tiene planeado el transporte de

concentrado desde la operacin hacia la costa, en donde ser embarcado desde un
puerto, siendo actualmente el ms factible Salaverry, aunque la bsqueda de una
alternativa final contina.

El desarrollo del Proyecto Conga contempla el minado de las reservas de los tajos
Perol y Chailhuagn en 4 y 2 fases, respectivamente. El minado del tajo Chailhuagn
se iniciar desde el primer ao de operacin del proyecto y tendr una duracin de
aproximadamente 14 aos, en los cuales se procesarn 160 millones de toneladas
(Mt) de mineral. Por otro lado, el minado del tajo Perol se realizar durante toda la
vida til del proyecto y tendr una duracin de minado de aproximadamente 19 aos,
en los que se procesarn 344 Mt de mineral en los ltimos 17 aos. El acceso principal
para el desarrollo de las actividades de construccin y de operacin del proyecto se
construir en el mismo trayecto de la va que se utilizar para el desarrollo de las
actividades de exploracin del Proyecto Conga.

El presente documento, que se somete a consideracin y aprobacin de las

autoridades, describe las actividades del Proyecto Conga, evala los probables
impactos ambientales y sociales y propone medidas de prevencin, mitigacin y
control que le permitirn a MYSRL desarrollar sus actividades de manera social y
ambientalmente responsable y segura.

Para el desarrollo del presente EIA, MYSRL contrat los servicios de la empresa
Knight Pisold Consultores S.A. (Knight Pisold), la cual se encuentra inscrita en el
registro de empresas consultoras autorizadas a la elaboracin de Estudios de Impacto
Ambiental para el sector minero del Ministerio de Energa y Minas, mediante
Resolucin Directoral N 169-2009-MEM/AAM (Anexo 1.1). Cabe mencionar que para
el levantamiento de la lnea base socioambiental del EIA, el Proyecto Conga ha
desarrollado diferentes estudios participativos con los caseros del entorno durante el

13
periodo 2005-2007, recopilando informacin de calidad y cantidad de agua, flora y
fauna, suelos y vida acutica, entre otros.

Finalmente, es necesario destacar que el Proyecto Conga ha puesto nfasis en la

bsqueda del desarrollo social de las reas de influencia, de acuerdo con los
conceptos asociados a un real desarrollo sostenible que sern la base de una relacin
duradera y fructfera entre la empresa privada y la comunidad, para lo cual MYSRL
promover el desarrollo y fortalecimiento de capacidades de las comunidades
involucradas, as como de las instituciones pblicas, de manera que se generen
actividades sostenibles en el tiempo y autnomas respecto de la actividad minera.
Asimismo, durante el planeamiento del proyecto se ha dado especial importancia al
uso y cuidado de los recursos naturales, en especial al del recurso hdrico, con el
objetivo de generar un impacto positivo en el aprovechamiento de los mismos por
parte de los
pobladores.

Figura: Lagunas Seca y Negra que podran ser impactadas por Minas Conga

14
 ANTAMINA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

RESUMEN EJECUTIVO

2. PLAN DE CIERRE
2.1 Cierre Temporal
a) Desmontaje

No se aplica para el cierre temporal.

b) Demolicin, Salvataje y Eliminacin

No se aplica para el cierre temporal.

c) Estabilizacin Fsica

Se seguira monitoreando la estabilidad fsica de las principales estructuras a fin de

confirmar que son estables. El monitoreo geotcnico incluir lo siguiente:

Se realizaran inspecciones visuales mensuales de los botaderos y el tajo

abierto a fin de confirmar su estabilidad;

Continuara el monitoreo geotcnico de la presa de relaves durante cualquier

perodo de cierre temporal;

Se realizara una inspeccin visual mensual de todas las reas perturbadas a

fin de asegurar que no hay erosin excesiva ni excesiva carga de sedimentos a las
aguas receptoras.

Se mantendran recursos en las instalaciones de la mina y del puerto a fin de asegurar

que Antamina pueda realizar el monitoreo de la estabilidad fsica y que haya
equipo disponible para el mantenimiento segn se requiera.

d) Estabilizacin Geoqumica

Las estabilidades geoqumicas de las instalaciones de la mina se mantendran de la

siguiente manera:

Se monitoreara la calidad de agua del embalse de relaves y del agua de

filtracin. El agua de filtracin que no cumpla con los criterios de calidad de

15
agua de descarga se bombeara al embalse de relaves. En caso que la calidad de
agua del embalse de relaves no cumpla con los criterios de calidad de agua para la
descarga, se recrecera la presa de relaves para proveer almacenamiento
temporal de agua y se utilizara adicin puntual de cal o tratamiento de agua.

Se seguira monitoreando y tratando la calidad de agua de las pilas de

almacenamiento de mineral de baja ley y ley marginal (LGMG) y el Botadero Sur en
la Quebrada Tucush al igual que durante las operaciones. Se mantendran las
instalaciones de bombeo para reciclar agua al embalse de relaves.

Se seguira monitoreando la calidad de agua drenada del Botadero Tucush y

se mantendran la poza de sedimentacin y los pantanos.

Se derivara el drenaje del Botadero Este hacia el embalse de relaves.

e) Estabilizacin Hidrolgica

La estabilizacin hidrolgica estara integrada con la estabilizacin fsica y

geoqumica e incluir lo siguiente:

Se seguira manejando la escorrenta de superficie de los botaderos de la

mina, las pilas de almacenamiento LGMG y las reas de mina y planta a fin de
controlar la carga de sedimentos y la calidad de agua en los ambientes receptores.

Se mantendran las derivaciones alrededor de la instalacin de relaves. Se

mantendra la capacidad de almacenamiento de inundacin de la instalacin de
relaves.

F) Recontorneo

No se aplica para el cierre temporal.

g) Revegetacin

Continuara la revegetacin activa durante cualquier perodo de cierre temporal.

h) Rehabilitacin de los Hbitats Acuticos

Los criterios de calidad de agua para la proteccin de hbitat acutica seguiran

vigentes durantes los perodos de cierre temporal.

16
I) Programas Sociales

No se aplica.

2.2 Rehabilitacin Progresiva

2.2.1 Introduccin
El recontorneo y la revegetacin de los taludes de corte y relleno a lo largo
de la carretera principal de acceso y en todo el sitio de la mina han estado en proceso
durante varios aos y continuarn durante toda la vida de la mina cada vez que se
perturben reas nuevas. Antamina tambin aplica las mejores prcticas de gestin
para reducir el potencial de descarga de sedimentos.

Se llevar a cabo rehabilitacin progresiva durante las operaciones de la mina. Las

actividades principales incluirn la rehabilitacin de las reas perturbadas y el retiro
de edificaciones o instalaciones que ya no se requieran. Hacia el fin de las
operaciones mineras, las obras mayores progresivas de rehabilitacin incluirn el
recontorneo y la revegetacin de los botaderos y la construccin del aliviadero de
cierre para la presa de relaves. El Cuadro 5.1 presenta un resumen de los principales
componentes de la rehabilitacin progresiva.

17
Cuadro 1.1 Resumen de cronograma de rehabilitacin progresiva

COMPONENTE DE RECLAMACIN

Revegetacin de zonas perturbadas Recontorneo del Botadero Este Construccin de

sistema de recoleccin de filtraciones del Botadero Este

Colocacin de suelo de cobertura y revegetacin del

Botadero Este

Recontorneo del Botadero Tucush

Colocacin de suelo de cobertura y revegetacin del

Botadero Tucush

Recontorneo del Botadero Sur

Colocacin de suelo de cobertura y revegetacin del

Botadero Sur

Aliviadero de la presa de relaves

Las siguientes secciones describen las principales actividades con mayor detalle:

18
2.2.2 Demolicin, Salvataje y Eliminacin
Actualmente no hay planes para clausurar ninguna de las estructuras antes del cierre.
Si se diera el caso que alguna instalacin resultara superflua, sera clausurada de
manera apropiada.

2.2.3 Estabilizacin Fsica

Todos los botaderos, rellenos y la instalacin de relaves de la mina se mantienen en
condiciones que cumplen con los requisitos de estabilidad y no se requieren de
trabajos de rehabilitacin progresiva.

2.2.4 Estabilizacin Geoqumica

Antamina ha construido un pantano diseado aguas abajo del Botadero Tucush a fin
de evaluar el potencial uso de pantanos para proveer tratamiento secundario del agua
de filtracin del botadero Tucush y posiblemente del embalse de relaves. Se han
usado pantanos en otros proyectos mineros para ayudar a retirar nitratos, amoniaco
y metales. Antamina seguir investigando y evaluando las opciones de
tecnologas para el tratamiento pasivo de agua de filtracin y escorrenta de las
reas de la mina.

El plan de cierre progresivo del Botadero Este se basa en el supuesto que despus
del cierre ser necesario captar y tratar el agua contaminada del botadero. Por lo
tanto, se construir un sistema de captacin de filtracin para el Botadero Este
cuando se recontornee el botadero. La construccin de la planta de tratamiento de
agua para el drenaje del Botadero Este est programada como un componente de
cierre y se describe en la Seccin 5.3.4.2.

2.2.5 Estabilizacin Hidrolgica

a) Instalacin de Relaves

El aliviadero de cierre final para el embalse de relaves se construir antes que

se complete la molienda del mineral de baja ley y ley marginal (LGMG) y formar parte
de las obras de construccin para el ltimo recrecimiento de la presa de relaves hasta
la cota de coronacin final.

El aliviadero de cierre se disear para pasar con seguridad la crecida mxima

probable y se construir en el estribo derecho de la presa. El aliviadero consistir en
una toma de

19
25 m de ancho que conducir a un canal de 5 m de ancho excavado en el lecho de
caliza. Se present un diseo conceptual para el aliviadero en el Plan de Cierre
Conceptual de la Instalacin del Embalse de Relaves (Golder, 2000). Se podran
considerar otras posibilidades para el aliviadero como por ejemplo un canal
descendente con una pendiente de 10%, y cadas casi verticales de 10 m cada
100 m, lo cual dara una pendiente global de 20%, y con descarga a la Quebrada
Ayash. Se llevar a cabo el diseo detallado y la construccin del aliviadero antes
de la culminacin de las operaciones mineras ya que ser un componente esencial
para operar la instalacin antes del cierre de la mina.

b) Botaderos de Desmonte de Roca de Mina

Se han desarrollado planes de cierre de botaderos de desmonte asumiendo un caso

base conservador, el cual considera el recontorneo de partes de los botaderos de
desmonte, colocacin de coberturas de suelo, revegetacin de los botaderos, y
tratamiento de las filtraciones, si fuera necesario. Antamina tiene un programa activo
de pruebas de las coberturas y revegetacin, el cual confirmar el recontorneo final y
los requerimientos de cobertura y vegetacin. Se continuar monitoreando la calidad
de agua de los botaderos, en adicin a los programas de pruebas de celdas de campo
de varios tipos de roca, para confirmar las predicciones de calidad de agua al cierre.

Los botaderos de roca de desecho de mina sern re-contorneados durante las

operaciones de mina y se construirn obras de control de agua de superficie como
parte de la rehabilitacin de los botaderos. stas se describen en las siguientes
secciones:

Botadero Este

Se requiere de proteccin contra la erosin, sobre todo mientras se establezca

la cobertura vegetal en los taludes del botadero. Tambin se requiere de control
de la erosin a largo plazo a fin de evitar la formacin de canales profundos
(corrientes de drenaje) en la superficie del botadero que conduciran el agua de
superficie hacia la roca de desecho y las instalaciones de tratamiento de agua.

Control de erosin a largo plazo:

20
 El rea plana en la cima del botadero ser recontorneada con pendiente hacia
el cerro (al oeste) y la escorrenta de superficie ser derivada hacia la
coronacin del tajo abierto.
El agua de superficie en la parte norte del botadero, por sobre los 4400 m, ser
derivada mediante cinco canales de drenaje laterales, con pendiente hacia el
norte, donde descargarn al tajo abierto.
El agua de superficie en la parte sur del botadero, por sobre los 4580 m, ser
derivada hacia el sur mediante cinco canales de drenaje laterales, que
descargarn al drenaje de la Quebrada Yanacancha.
Las reas inferiores del botadero, sobre la zona del ngulo de reposo, sern
derivadas hacia el estribo norte o sur y de all a una zanja perimtrica de
superficie.

Canales de derivacin en los bancos:

Se formarn canales de derivacin de superficie en los bancos principales.

Los canales se formarn haciendo que los bancos estn inclinados hacia el
cerro, con un ngulo bajo, con drenaje hacia los extremos norte y sur del
botadero. El canal de flujo, bajando el cerro, ser reforzado con enrocado
grande de caliza del botadero Tucush.
El diseo de los canales de derivacin de agua de superficie optimizar el
tamao del canal al rea de drenaje correspondiente. El Cuadro 1.2 resume
los caudales tpicos para diversas cuencas y perodos de retorno de grandes
eventos. Los clculos suponen un coeficiente de escorrenta de 0.8 y un tiempo
de concentracin de 5 minutos.

Cuadro 1.2 Resumen de tamaos de canales de la derivacin del Botadero Este

ESPACIO TPICO ENTRE CAUDAL (m3/s)

CANALES (m) Perodo de retorno Perodo de
ZONA
de 100 aos retorno de
(ha)
1.5 15 1.5
5 50 5.0 10006aos
10 100 10 12
50 500 50 60

21
Los canales laterales tendran una pendiente de 0.002 m/m, con un diseo de
velocidad mximo de 1.5 m/s a fin de controlar la erosin y evitar la necesidad
de colocar enrocado. Con una distancia tpica entre canales de 50 m, el tamao
promedio de canal sera de aproximadamente 3 m de ancho por 1.5 m de alto para
manejar el evento con perodo de retorno de 1 000 aos. Los canales de derivacin
ubicados a los costados de los botaderos tendrn velocidades ms altas y estarn
enrocados.

Botaderos Tucush y Sur

Se espera que el agua de filtracin de los Botaderos Tucush y Sur se pueda descargar
sin tratamiento o que posiblemente requiera de tratamiento localizado en pantanos.
En consecuencia, y a diferencia del Botadero Este, no ser necesario mantener
separadas la escorrenta de superficie y las aguas de filtracin; tampoco ser tan
crucial si se da erosin local del suelo de cobertura. Esto reduce los requisitos de
diseo de los canales de derivacin de superficie. Para uso en este diseo, se
recomienda un caudal mximo menor, con un perodo de retorno de 100 aos.

El control de agua de superficie para el Botadero Tucush consistir en:

Nivelacin de la parte superior del botadero, elevacin 4 500 m, hacia el tajo

abierto; Canales de drenaje sub-horizontales en los taludes sobre la
elevacin de 4 350 m para dirigir el rea de drenaje norte hacia Contonga;
Canales de drenaje sub-horizontales en los taludes sobre la elevacin de
4 350 m para dirigir el drenaje sudoeste hacia el estribo sur y la Quebrada
Tucush;
El drenaje de superficie restante fluir hacia los taludes de ngulo de reposo,
infiltrar en el botadero y descargar como filtracin del botadero.

Control de la erosin durante el crecimiento de la vegetacin

Se requerirn medidas temporales de control de erosin hasta que se establezca

la vegetacin; stas incluyen:

Se establecern surcos o cunetas en los taludes segn los resultados de la

evaluacin de las parcelas de prueba.
Hidrosiembra de las pendientes con pastos no oriundos de crecimiento rpido;
Transplante de plantas y champa proveniente de otras fuentes; y

22
 Andenes locales formados con mano de obra local usando piedras.

2.2.6 Recontorneo de Botaderos de Desecho de Mina

La colocacin de desmonte rocoso en los Botaderos debe terminar en el Ao 2019,
lo cual deja tres aos para la construccin de las obras de cierre antes que termine el
procesamiento de mineral de las pilas de almacenamiento LGMG en el Ao 2022. Las
laderas de los botaderos se recontornearan con equipo de mina en el Ao 2019/2020,
lo cual dejara 1.5 aos para colocar cubierta y establecer la vegetacin.

a) Plan de Recontorneo

El plan de recontorneo ser integrado con el diseo de cobertura para los botaderos
y el plan de revegetacin. El diseo de cobertura se describe en la Seccin 5.2.6.2.

Botadero Este

Los botaderos sern recontorneados por Operaciones de Mina durante los ltimos
cuatro aos de minado. Motoniveladoras grandes de la mina recontornearn las
laderas del ngulo de reposo a 2H:1V y 3H:1V, con reas planas en la parte
superior de los botaderos. Algunas porciones de las secciones inferiores de los
botaderos se dejarn al ngulo de reposo. Sobre las superficies se colocar una
cobertura de suelo diseada.

En el Cuadro 1.3 se resumen los volmenes estimados de recontorneo y los

volmenes de caliza/ morrena glacial y suelo de cobertura.

Cuadro 1.3 Resumen de reas y volmenes de recontorneo del Botadero Este

REAS DE SUPERFICIE VOLMENES (Mm3)

Recontorneo de
DESCARGA (m2)
roca de desecho
Suelo de Caliza y
Horizontal 520 000 200 000
cobertura 400 000
morrena
2.0 H:1 V 1 500 000 750 000 1 150 000
3.0 H:1 V 650 000 325 000 glacial
450 000
ngulo de 150 000 0 0
Totales
reposo 2 800 000 4 600 000 1 385 000 1 385 000

Botaderos Tucush y Sur

23
Los botaderos Tucush y Sur estn fsicamente estables al momento del cierre y no se
requieren de trabajos especficos para la estabilizacin geotcnica. Sin embargo, los
botaderos sern recontorneados a 2.0H:1V y 3H:1V a fin de proveer superficies para
la colocacin de suelo de cobertura y permitir la revegetacin de las laderas. Una
pequea porcin de los botaderos se dejar al ngulo de reposo.

El recontorneo requerir el movimiento de roca de desecho, principalmente con

motoniveladoras, y la colocacin de suelo de cobertura de las pilas de
almacenamiento de suelo de cobertura que se crearon durante las operaciones
de la mina. En los Cuadros 1.4 y 1.5 se resumen los volmenes estimados de
recontorneo y las reas y volmenes de suelo de cobertura.

Cuadro 1.4 Resumen de reas y volmenes de recontorneo del Botadero

Tucush

REAS DE SUPERFICIE VOLMENES (Mm3)

DESCARGA (m2) Recontorneo de roca de Suelo de
desecho cobertura
Horizontal 500 000 200 000
2.0 H:1 V 670 000 335 000
3.0 H:1 V 560 000 280 000
ngulo de reposo 450 000 0
Totales 2 180 000 2 700 000 860 000

Cuadro 1.5 Resumen de reas y volmenes de recontorneo del Botadero Sur

REAS DE SUPERFICIE VOLMENES (Mm3)

DESCARGA (m2) Recontorneo de roca de Suelo de
desecho cobertura
Horizontal 240 000 100 000
2.0 H:1 V 83 000 42 000
3.0 H:1 V 190 000 95 000
ngulo de reposo 0 0
Totales 510 000 800 000 240 000

24
b) Diseo de Coberturas

Los principales criterios de diseo para las cubiertas diseadas de los botaderos son
su capacidad de desarrollar y mantener la vegetacin en las laderas de los botaderos
para proteccin contra la erosin. Antamina viene realizando parcelas de prueba
para confirmar la profundidad necesaria de suelo de cobertura, las especies
deseables de plantas y los procedimientos de revegetacin, y los procedimientos de
proteccin contra la erosin. Las conclusiones preliminares de esta labor de prueba
son:

Se requiere una profundidad mnima de 250 mm de suelo de cobertura para

establecer la vegetacin;
La hidrosiembra con especies comerciales seguida de especies locales
plantadas por parcela provee el mejor xito para el crecimiento sostenible de
vegetacin de especies locales.
Es eficaz el uso de surcos para controlar la erosin mientras se planta.
El diseo de cobertura para el Botadero Este tambin debe tomar en cuenta la
necesidad de minimizar las aguas de infiltracin que podran entrar en
contacto con la roca de desecho contaminada.

Diseo de Cobertura del Botadero Este

El desmonte rocoso en el Botadero Este incluye materiales reactivos que tienen

el potencial de lixiviar metales. Adems, hay un bajo riesgo que los metales en la roca
de desecho puedan ser transferidos, a travs de los sistemas de races de las plantas
a la vegetacin, y que esta absorcin de metales pueda estorbar el crecimiento
de la vegetacin. Por lo tanto, se est considerando en la actualidad una cobertura
diseada, por lo menos hasta que se disponga de resultados futuros de parceles de
prueba y de ensayos realizados que confirmen o nieguen el potencial riesgo. Para
propsitos del presupuesto, la cobertura diseada podra consistir en lo siguiente:

Para los clculos, hemos supuesto una capa de 0.75 m de grosor de desecho de
caliza no reactivo, obtenido del botadero Tucush o morrena glacial obtenida de
zonas de prstamo locales. Esta capa inhibir que las plantas absorban los

25
contaminantes al incrementar la profundidad de penetracin para que las races de
las plantas alcancen la roca de desecho. Adems, es posible que el uso de caliza
provea un beneficio geoqumico marginal de neutralizacin en la superficie de
la roca de desecho.

Para el estimado de costos, hemos supuesto una capa de suelo de cobertura de

0.5 m de grosor en las laderas y de 0.4 m de grosor en las reas horizontales. La capa
de suelo de cobertura proveer un medio para el crecimiento de la vegetacin y
limitar la infiltracin de agua a la roca de desecho reactiva.

Adems del deseo de desarrollar cobertura vegetal sostenible, la cubierta del

Botadero Este debe estar diseada para minimizar la infiltracin de agua de
superficie. La tasa de infiltracin a travs de la cubierta de suelo de cobertura
se ha estimado usando un modelo simplificado de evapotranspiracin de
Thornethwaite-Mather para las diversas geometras de las laderas y suelo de
cobertura representado por arena limosa con grava y un rastro de arcilla. Se calcul
una tasa de infiltracin promedio anual de 8% de la precipitacin anual, la cual se
ha usado para el diseo del sistema de recoleccin y tratamiento de filtracin Esta
tasa de infiltracin es coherente con una cubierta de suelo que tiene una
conductividad hidrulica de aproximadamente 5x10-5 cm/s.

Se ha estimado un balance mensual de agua tanto para la temporada de lluvias como

para la temporada seca, a fin de evaluar el potencial de desecacin y de confirmar la
tasa de infiltracin potencial. ste se muestra en Cuadro 1.6.

Cuadro 1.6 Balance de agua para el suelo de cobertura del Botadero Este

PROMEDIO PROMEDIO MENSUAL

COMPONENTE Temporada de Temporada
ANUAL (mm/ao)
lluvias seca
Precipitacin 1350 170 40
(mm/mes) (mm/mes)
Escorrenta 540 85 0
Evapotranspiracin 700 70 48
Infiltracin 110 15 2
Prdida de vacos en la - -10
cobertura
Nota: Se considera la temporada de lluvias entre noviembre y abril (6 meses), y la
temporada seca entre

26
mayo y octubre (6 meses)

Una cubierta de suelo de 400 mm de espesor tendr un volumen de vacos de

aproximadamente 20% u 800 mm/m2 de rea superficial. Considerando una tasa
mensual de prdida de vacos de 10 mm, se necesitaran ms de seis meses de
temporada seca para eliminar la humedad de la cubierta de 400 mm de espesor.
Esto tambin sera

mitigado mediante la reduccin adicional en las tasas de evapotranspiracin y las

tasas de infiltracin durante perodos secos prolongados. Por lo tanto, la capa de
cobertura del suelo de 400 mm se considera adecuada para asegurar un grado
razonable de saturacin durante perodos secos.

Se realizarn mayores pruebas de optimizacin durante la vida de la mina para

finalizar la configuracin ptima de la cobertura final.

Diseo de Cubierta de Botaderos Tucush y Sur

El diseo de cubierta para los Botaderos Tucush y Sur no es tan riguroso como el
diseo para el Botadero Este porque la roca de desecho tiene bajo potencial de
lixiviacin de metales y solo se requiere de cobertura para proveer una base para la
vegetacin. La capa de suelo de cobertura proveer un medio para el crecimiento de
la vegetacin. Para el estimado de costos, hemos supuesto una capa de suelo de
cobertura de 0.4 m de grosor en las superficies casi horizontales y de 0.5 m de grosor
en las reas recontorneadas. Se realizarn mayores pruebas de optimizacin durante
la vida de la mina para finalizar la configuracin ptima de la cobertura final.

En la Seccin 5.2.7 se describen el plan de almacenamiento de suelo de cobertura y

el plan de revegetacin.

2.2.7 Plan de Revegetacin

El recontorneo y la revegetacin de los taludes de corte y relleno a lo largo
de la carretera principal de acceso y en todo el sitio de la mina han estado en proceso
durante varios aos y continuarn durante toda la vida de la mina cada vez que se
perturben reas nuevas. Se han realizado parcelas de prueba de vegetacin a fin de
probar varios diseos de cobertura y optimizar las especies de vegetacin y el proceso
de rehabilitacin. Las parcelas de prueba consideran el uso de pastos nativos y las
opciones de control de erosin.

27
MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE

3. Plan de Mantenimiento Despus del Cierre

Mantenimiento Fsico

Cuidado Pasivo y Activo

Tajo abierto

Se construirn bermas de seguridad alrededor del tajo abierto para minimizar

la posibilidad que el ganado o los seres humanos se caigan de los bordes del
tajo abierto. Las bermas y los cercos se construirn de roca de la mina y no se
requiere de cuidado pasivo a largo plazo.
Al momento del cierre, se realizar una evaluacin de riesgo del potencial de
futuras fallas de taludes a fin de establecer el rea potencial alrededor del tajo
abierto que podra verse afectado por fallas a largo plazo en los taludes del
tajo. Se construirn bermas de seguridad alrededor de las reas
potencialmente afectadas.
Se construir una berma de seguridad cerca de la salida del tajo abierto para
minimizar el potencial de una ola de crecida debido a fallas de una porcin del
talud en el tajo.

Botaderos de desecho de mina

Los botaderos de desecho de mina estn diseados para ser estables en el

largo plazo y no se requiere de cuidado pasivo para la estabilidad fsica global.
Es posible que eventos de precipitacin extrema causen erosin de las laderas
y daen parte de la vegetacin y el suelo de cobertura. Esto no es motivo de
preocupacin en los Botaderos Tucush y Sur. Sin embargo, s lo es para el
Botadero Este debido al requisito de tratar toda el agua de filtracin del
botadero. En consecuencia, se podra requerir de un programa de
mantenimiento a largo plazo para reparar las secciones daadas de las laderas
del botadero, por lo menos mientras se requiera de la planta de tratamiento de
agua.

28
Instalacin de relaves

El principal componente que requerir de mantenimiento pasivo ser el

aliviadero. Se tendrn que limpiar los escombros o los deslizamientos de roca
la instalacin de relaves.

Otra infraestructura

Se mantendr infraestructura en el lugar para proveer apoyo a las operaciones

progresivas de cierre, como son la planta de tratamiento de agua y el
monitoreo.

29