Está en la página 1de 11

Fine on the outside

I never had that many friends


growing up Nunca tuve muchos amigos
So I learned to be mientras crea
Ok with As que aprend a estar
Just me, just me, just me, just me Bien, sola conmigo
And I'll be fine on the outside Y estar bien afuera

I like to eat in school by myself Me gusta comer en la escuela,


Anyway conmigo misma
So I'll just stay De todos modos
Right here, right here, right here, As que solo me quedar
right here Justo aqu
And I'll be fine on the outside Y estar bien afuera

So I just sit in my room after hours Entonces me siento en mi cuarto


with the moon despus de horas, con la luna
And think of who knows my name Y pienso en quien sabe mi nombre
Would you cry if I died Lloraras si muriera?
Would you remember my face? Recordaras mi cara?

So I left home, I packed up and l As que un da dej la casa,


moved empaqu y me mud
Far away Muy lejos
From my past one day De mi pasado
And I laugh, I laugh, I laugh, I laugh Y re, y suena bien afuera
And I sound fine on the outside
Ahh ahh jajajaja aqu cantas amor
Ha ha ha xD

Sometimes I feel lost, sometimes A veces me siento perdida, a veces


I'm confused estoy confundida
Sometimes I find A veces encuentro que no estoy
That I am not alright bien
And I cry, and I cry, and I cry. Y lloro

Ha ha ha Jaja Aqu cantas de nuevo amor

So I just sit in my room after hours As que solo me siento en mi cuarto


with the moon despus de horas, con la luna
And think of who knows my name Y pienso en quien sabe mi nombre
Would you cry if I died Lloraras si muriera?
Would you remember my face? Recordaras mi cara?
Deep inside my heart Profundo dentro de mi corazn
Puedo sentirlo tratando de empezar
Deep inside my heart Algo pequeo pero grande
I can feel it try to start Pero no s lo que es
Something small but big
But I don't know what it is Se siente justo como una espinita
Estuvo aqu desde que nac?
Feels just like a thorn Cmo enfrento esto sola?
Was it here since I was born? Puedo sanarlo por mi cuenta
How do I face it all alone?
Can I heal it on my own? As que trato de recordar
Tu cara
So I try to remember Es difcil, lo s
Your face uh Pero poco a poco se hace ms ligero
It's hard I know
But the lightness grows Donde quiera que voy
Hay gente que no conozco
Everywhere I go Si me quedo ordinaria (como
There are people I don't know invisible)
If I stay ordinary Quiz no sepan de mi
Maybe they won't notice me
Pero yo s que dentro, en lo
But I know that deep inside profundo
No matter how hard I hide No importa cun bien me esconda
You will find me on my own T me encontraras conmigo misma
When I'm with you I am home Cuando estoy contigo, estoy en casa

So I try to remember your face uh As que trato de recordar tu cara


This place uh Este lugar
It's hard I know Es difcil, lo s
But the lightness grows Pero poco a poco se hace ms ligero
I remember Me acuerdo
Pretty dress
Lindo vestido, que desastre
Pretty dress what a mess Hice el da que te fuiste
I made the day you left Cuando me pedias que te perdonara
When you asked me to forgive you Escap para estar conmigo misma
I ran away to be on my own Y llor toda sola
And cry all alone
T me mostraste el amor
You showed me love T me mostraste el amor
You showed me love
Nadie saba por lo que pas
No one knew what I went through T viste que mi corazn era sincero
You saw that my heart was true As que sequ mis lgrimas,
So I dry my tears face my fears enfrente mis temores
I smile because I know you were Sonro porque s que estuviste all
there Y cmo te preocupabas
And how you cared
T me mostraste el amor
You showed me love T me mostraste el amor
You showed me love
Y s, cuando estoy solitaria
And I know when I'm lonely Est bien para mi estarlo
It's okay for me to be
T me mostraste el amor
You showed me love (Nunca me sent de esta manera
(I've never felt like this before antes
You picked me up from off the floor) Me recogiste del suelo)
You showed me love T me mostraste el amor
(You taught me how to love again) (Me enseaste cmo amar otra vez)
You showed me love T me mostraste el amor
You taught me how to love again) Me enseaste cmo amar otra vez

You showed me love T me mostraste el amor


I see you

Living alone in a world of your own


Looking in from the outside
No one's aware of your curious stare Viviendo sola, en un mundo propio
That you put on to get by Observando desde afuera
Nadie es consciente de esa mirada
But I see you yes I see you curiosa
And it's alright Que pones para salir adelante

When you are free you run wild to Pero te veo, s te veo
the sea Y est bien
Only you hear the birds cry
Nobody knows why your heart ebbs Cuando eres libre, corres salvaje al
and flows ocano
You're just trying to get by Solo t oyes a los pajaritos (dice
llorar, pero es ms los escuchas
But I see you yes I see you cantar o algo as xD)
And it's alright Nadie sabe por qu fluye y refluye
Solo estas tratando de superarlo
If you need some time it's alright
If you wanna cry it's alright Pero te veo, s te veo
If you want to be loved Y est bien

Run far and wide to a place you can Si necesitas algo de tiempo, est
hide bien
Where you're safe on the inside Si quieres llorar, est bien
Look at the stars see that's just Si quieres ser amada
what you are
Show the world how your light Corre lejos, muy lejos, a un lugar
shines donde puedas esconderte
Donde ests a salvo dentro
Cause I see you yes I see you Mira las estrellas, ve que es justo lo
que eres
And it's alright if you need some Mustrale al mundo cmo tu luz
time brilla
It's alright if you wanna cry
It's alright if you want to be loved Porque te veo, s te veo

Cause I see you yes I see you Y est bien si necesitas algo de
tiempo
Est bien si quieres llorar
Est bien si quieres ser amada

Porque te veo, s te veo

Jajaja guapa ;* te amo amor


Marnie
Te vi antes, una vez
I saw you once before Viniste aqu buscndome
You came here looking for me Esperndome en sobre la costa
Wait for me upon the shore Te encontrar en el agua
I will meet you on the water
Espera por m, oh espera por mi
Wait for me oh wait for me Promete que me esperars de
Promise that you'll wait for me again nuevo

I know you're not alone S que no ests sola


Even though it feels so heavy Incluso si se siente tan pesado

I'm here for you I'm here with you Estoy aqu para ti, estoy aqu
Promise that I'm here with you contigo
forever Prometo que estar contigo, por
Forever siempre
Por siempre
I love you love you
I love you love me too, too Te amo, te amo
Uh uh Te amo, mame tambin xD

Te amo Alejandra ;*
This old house It came to me in a dream one
On the shore morning
Swear that I've been here before
It came to me in a dream one
morning Esta casa vieja
En la costa
I looked up Juro que he estado aqu antes
Saw you there Viene hacia m, en un sueo una
Through the window on a chair maana
Your golden hair was shining in the
sunbeam Miro hacia arriba
Te veo all
And I said, Oo there you are A travs de la ventana en una silla
You're my favorite star Tu cabello dorado estaba brillando
Shining bright and free en el rayo de sol
And no matter where you go Y digo, oh ah ests
I will always know Eres mi estrella favorita
That you were there for me Tan brillante y libre
Y no importa donde vayas
In a boat On the sand Siempre voy a saber
You will show me who I am Que estars ah para mi
I look for you each and every
morning En un bote, en la arena
Me mostraras quien soy
Meet me here On the pier Te buscar cada da todas las
Tonight the water is so clear maanas
Reflecting you and I beneath the
moonlight Bscame aqu, en el muelle
Esta noche el agua esta tan clarita
And I said, Oo there you are Reflejndonos debajo de la luz de la
You're my favorite star luna
Shining bright and free
And no matter where you go Y digo, oh ah ests
I will always know Mi estrella favorita
That you were there for me Tan brillante y libre
Y no importa a donde vayas
Sharing all our fears and hopes and Siempre voy a saber
dreams Que estars ah para mi
I will keep your secrets safe with me
Compartiendo todos nuestros
And I said, Oo there you are miedos y esperanzas y sueos
You're my favorite star Mantendr tus secretos a salvo
Shining bright and free conmigo
And no matter where you go
I will always know Y digo, oh ah ests
That you were there for me Mi estrella favorita
Tan brillante y libre
This old house Y no importa a donde vayas
On the shore Siempre voy a saber
Swear that I've been here before Que estars ah para mi
X2 jajajaja se repite amor

Esta casa vieja


En la costa
Juro que he estado aqu antes
Viene hacia m en un sueo una
maana
With you

Meet me on the shore


I will give you more of my heart Encuetarme en la costa
I swear I'll give you every part of me Te dar ms de mi corazn
Juro que te dar cada parte de mi
Tell me where you go
When you feel alone I'll be there Dime a dnde vas
Anytime anywhere you need me Cuando te sientes sola. Yo estar ah
mmm Cuando sea, donde sea que me
necesites
Winds will howl and tides will rise
Some days I'll smile some days I'll Vientos soplarn y las mareas se
cry elevarn
But with you it'll be alright Algunos das, yo sonreir, algunos
otros llorar
When you go back home or places Pero contigo todo estar bien
still unknown
Think of me Cuando regreses a casa o a lugares
I will find you in a dream desconocidos
Sweet dream Piensa en mi
Te encontrar en un sueo, un dulce
I will be your friend til the very end sueo
Hold on tight I'll never lose you
In the darkest night uh Ser tu amigo hasta el fin fin jajaja
neta el fin
Winds will howl and tides will rise Agrrame fuerte, nunca te perder
Some days I'll smile some days I'll En la noche ms oscura
cry
But with you it'll be alright Vientos soplarn y las mareas se
elevarn
Algunos das, yo sonreir, algunos
otros llorar
Pero contigo todo estar bien
Youre a star

Free you are free


open up your heart and you will see Libre, t eres libre
love you are loved Abre tu corazn y vers
never forget that you're enough Amor, eres amada
Nunca olvides que eres suficiente
when your feeling all alone
without a friend to call your own Cuando te sientas toda sola
just remember who you are Sin ninguno amigo a quien llamar
and know you're a star Solo recuerda quien eres
Y sabrs que eres una estrella
time there is time
to find out who you are way down Tiempo, hay tiempo
inside Para averiguar quin eres por dentro
good you are good Buena, t eres buena
even if you are missunderstood Incluso si eres incomprendida

There's another one like you Hay otro como t


Never knowing what to do Sin saber que hacer siempre
just remember who you are Solo recuerda quien eres
and know you're a star Y sabrs que eres una estrella
you're a star T eres una estrella

there will be some times when Habr ocasiones en que tengas


you're afraid miedo
there will be some times when you Habr ocasiones en que seas
are brave valiente

free you are free Libre, t eres libre


open up your heart and you will see Abre tu corazn y vers
when you're feeling all alone Cuando te sientas toda sola
without a friend to call your own Sin ningn amigo a quien llamar
just remember who you are propio
and know you're a star Solo recuerda quien eres
Y sabrs que eres una estrella
Waltzing memories

Silent in the night magic in the light


Haunting like a dream peaceful and
serene
Floating on the water Silencio en la noche, magia en la luz
Persiguiendo como un sueo,
Eyes of ocean blue hiding in the pacfico y sereno
dunes Flotando en el agua
Smiling in the sunshine crying in the
dark night Ojos del ocano azul,
Whispers on the water escondindose en las dunas
Sonriendo a la luz del sol, llorando
Dancing with the moon stars fall til en la oscura noche
morning Susurros en el agua
Softly a voice sings
Gently, sweet, reminding Bailando con la luna, las estrellas
caen hasta la maana
Waves of golden hue fly far above Suave, una voz canta
me Tiernamente, dulce, recordando
Was it truly you? or was I only
dreaming? Olas de tono dorado, vuelan muy
Gently and sweet, softly reminding por encima de mi
Gently the sea will always remind Fuiste en verdad t? O fue solo un
me sueo?
Tiernamente y dulce, suavemente
recordando
Tiernamente el mar siempre me
recordar
I am not alone
Me ves toda sola, en un mundo que
Do you see me all alone in a world I llamo mo?
call my own? Incluso pens ser tan ordinaria
Even though I try to be so ordinary Me siento diferente, as que me
I feel different so I hide, I wish I escondo, deseo poder estar bien
could be alright Detrs de ojos que ven el mundo
Behind eyes that see the world Siempre desde afuera
Always from the outside
Pero la vida nunca es lo que parece
But life is never what it seems Encuentro el mensaje en mis sueos
I find the message in my dreams Es como un desvanecido recuerdo,
It's like a faded memory whispering susurrando secretos solo para mi
secrets just for me
Entonces lloro en la noche
So I cry in the night Por algo que encontr en mi corazn
For something I found in my heart Hay una estrella en el cielo,
There's a star in the sky guiding me guindome a casa en la oscuridad
home in the dark Si mencionas mi nombre, s que te
If you call out my name, I know I'll ver de nuevo
see you again Recordar que no estoy sola
I'll remember I am not alone
Cuando miro fijamente al cielo y mis
When I stare into the sky and my sentimientos me superan
feelings pass me by Cantar una pequea tonada
I will sing a little tune De donde bailamos debajo de la
From when we danced under the luna
moon incluso pensando que estoy sola,
Even though I'm on my own, I will sabr que no estoy sola
know I'm not alone Le has enseado a mi corazn a
You have taught my heart to grow crecer
Now my love will carry on Ahora mi amor me continuar

But life is never what it seems Pero la vida nunca es lo que parece
I find the message in my dreams Encuentro el mensaje en mis sueos
It's like a faded memory whispering Es como un desvanecido recuerdo,
secrets just for me susurrando secretos solo para mi

So I cry in the night Entonces lloro en la noche


For something I found in my heart Por algo que encontr en mi corazn
There's a star in the sky guiding me Hay una estrella en el cielo,
home in the dark guindome a casa en la oscuridad
If you call out my name, I know I'll Si mencionas mi nombre, s que te
see you again ver de nuevo
I'll remember I am not alone Recordar que no estoy sola

I'll remember I am not alone Recordar que no estoy sola


Amor, en serio espero te hayan Las quise compartir contigo amor,
gustado las canciones tanto como a porque de alguna manera la msica
m, bueno a m me gustan en es parte de m, de mi da a da, y me
verdad muncho amor, las escucho gusta poder compartirla contigo
siempre, en todo momento, cuando amor.
descanso, cuando juego, cuando me
siento feliz, cuando estoy triste, es Te amo Alejandra y gracias por
que amor, son canciones que hacen tomarte tu tiempo de escuchar y de
que me relaje, me hacen disfrutar, expresarme tu sentir.
me hacen sentir bien.

También podría gustarte