Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PARLAMENTARIA
MANUAL DE PRCTICA PARLAMENTARIA
ASAMBLEA NACIONAL DEL ECUADOR
Consejo Editorial
Piedad Garca-Escudero Mrquez
Libia Rivas Ordez
Marcelo Bonilla Urbina
Dalia Noboa Cruz
Autores
Libia Rivas Ordez, Mnica Rodrguez Ayala, Dalia Noboa Cruz, Roman Acosta Chvez, Gustavo Chiriboga
Mosquera, Blanca Cceres Cabezas, Pamela Escudero Soliz, Christian Machado Granda, Willian Carrillo Espn,
Tatiana Torres Tapia, Francisco Palomino Arellano, Edwin Alcars Panchi, Xavier Arguello Egas, Gabriela Vallejo Flores
Edicin
Unidad de Tcnica Legislativa de la Asamblea Nacional del Ecuador
PRESENTACIN
El presente Manual es un esfuerzo que tiene como objetivo mejorar la prctica par-
lamentaria y contar con parmetros claros para el trabajo que realizamos desde la
Asamblea Nacional.
Contar con un manual actualizado y acorde con el nuevo tiempo poltico y social que
vivimos, caracterizado por una elevada apuesta por la institucionalidad, constituye
una de las necesidades planteadas durante este perodo legislativo. Se trata de un
instrumento que servir para tener claridad sobre las dinmicas de los organismos
que conforman esta Funcin del Estado.
Las labores que se realizan desde el Parlamento son de gran importancia para
el pas: aqu se construyen las leyes que sern el marco para generar polticas y
acciones concretas desde otras instituciones del Estado. Por eso es importante
precautelar los procesos internos y su correcta aplicacin.
7
ndice
NDICE
INTRODUCCIN............................................................................................................................................................... 9
PRIMERA PARTE
1. PARLAMENTO Y DERECHO PARLAMENTARIO.......................................................................... 13
Principios del derecho parlamentario
Funciones del Parlamento
El Parlamento: teora general
Orgenes de la prctica parlamentaria
SEGUNDA PARTE
2. HISTORIA DEL PARLAMENTO ECUATORIANO .......................................................................... 49
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1925-2007
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 2007 a la actualidad
TERCERA PARTE
3. LA PRCTICA PARLAMENTARIA EN EL ECUADOR: ORGANIZACIN Y
FUNCIONAMIENTO DE LA ASAMBLEA NACIONAL................................................................ 83
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la
Asamblea Nacional
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea
Nacional
CUARTA PARTE
4. INSTRUMENTOS PARLAMENTARIOS................................................................................................. 127
Normas de funcionamiento: debate, curum y mociones
Documentos parlamentarios: informes, actas y fichas
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
INTRODUCCIN
La Asamblea Nacional del Ecuador est conformada por trece Comisiones Especia-
lizadas Permanentes, que proveen al Pleno del organismo de informes previos al
primer y segundo debate en los que se realizan exmenes pormenorizados sobre
los proyectos de ley que se encuentran en trmite. En las Comisiones se producen
debates que deben ser ordenados y efectivos en la medida en que protejan a las
mayoras y a las minoras al momento de expresarse. Para que las reuniones que
se realizan en las Comisiones garanticen la participacin de los interesados en el
debate, se deben observar reglas mnimas y evitar controversias, ambigedades y
litigios que impidan su correcto funcionamiento.
11
Manual de Prctica Parlamentaria
12
Introduccin
13
PRIMERA PARTE
PARLAMENTO Y DERECHO
PARLAMENTARIO
15
Principios del derecho parlamentario
17
Manual de Prctica Parlamentaria
Principios
18
Principios del derecho parlamentario
19
Manual de Prctica Parlamentaria
20
Principios del derecho parlamentario
Discusin segura: una ley no se lleva al debate en el Pleno hasta que, me-
diante reiteradas consultas a los diputados, quede claramente demostrado
que existe el consentimiento mayoritario para su discusin y aprobacin.
No veto: implica que las leyes que la Asamblea Nacional aprueba no pue-
den ser vetadas por el Gobierno o el Presidente ni pueden ser derogadas.
21
Manual de Prctica Parlamentaria
22
Principios del derecho parlamentario
23
Manual de Prctica Parlamentaria
CONCLUSIONES
24
Funciones del Parlamento
FUNCIONES GENRICAS
25
Manual de Prctica Parlamentaria
26
Funciones del Parlamento
27
Manual de Prctica Parlamentaria
28
Funciones del Parlamento
10. Autorizar con la votacin de las dos terceras partes de sus integrantes,
el enjuiciamiento penal de la Presidenta o Presidente o de la Vicepresi-
denta o Vicepresidente de la Repblica, cuando la autoridad competente
lo solicite fundadamente.
13. Conceder amnistas por delitos polticos e indultos por motivos humani-
tarios, con el voto favorable de las dos terceras partes de sus integrantes.
No se concedern por delitos cometidos contra la administracin pblica
ni por genocidio, tortura, desaparicin forzada de personas, secuestro y
homicidio por razones polticas o de conciencia.
29
Manual de Prctica Parlamentaria
21. Conocer y resolver sobre todos los temas que se ponga a su conside-
racin, a travs de resoluciones o acuerdos."
Funcin de legislacin
La Asamblea Nacional expide, codifica, reforma, deroga las leyes y las interpre-
ta con carcter generalmente obligatorio, crea, modifica o suprime tributos me-
diante ley, reconoce las atribuciones legislativas de los Gobiernos Autnomos
Descentralizados y aprueba o desaprueba tratados internacionales.
De igual manera, la Asamblea Nacional puede conocer y resolver los temas que
se pongan en su consideracin, a travs de resoluciones o acuerdos.
30
Funciones del Parlamento
los otros rganos del poder pblico, as como de solicitar a las y los servidores
pblicos la informacin que considere necesaria.
31
Manual de Prctica Parlamentaria
Funciones especiales
En gran medida, la mayor parte del proceso normativo del Parlamento se con-
centra en la creacin de las leyes, pero existen otros elementos en los que el
Parlamento trabaja, como es la aprobacin de tratados internacionales y la
produccin de acuerdos y resoluciones legislativas.
32
Funciones del Parlamento
Controla: al conocer los informes que deben enviar los funcionarios determi-
nados por la Constitucin u otras normas jurdicas y, sobre todo, al fiscalizar y
requerir informes.
33
El Parlamento: teora general
EL PARLAMENTO: TEORA
GENERAL
Caractersticas generales
Sus miembros son elegidos por la va del sufragio universal, libre, directo
y secreto.
Existe autonoma plena en lo que se refiere a su autorregulacin, presu-
puestos y estatus de sus miembros.
Eleccin
35
Manual de Prctica Parlamentaria
Garantas colectivas
36
El Parlamento: teora general
Garantas individuales
37
Manual de Prctica Parlamentaria
El Parlamento ecuatoriano
Eleccin
Organizacin
Al igual que en los otros Parlamentos, las y los asamblestas ecuatorianos go-
zan de fuero de Corte Nacional de Justicia durante el ejercicio de sus funcio-
nes; no son civil ni penalmente responsables por las opiniones que emitan ni
por las decisiones o actos que realicen en el ejercicio de sus funciones, dentro
o fuera del Parlamento.
38
El Parlamento: teora general
39
Manual de Prctica Parlamentaria
Hay que hacer especial hincapi en que el buen funcionamiento de todas las
instituciones en una democracia, y entre ellas desde luego el del Parlamento,
presupone la existencia de una sociedad pluralista, no dividida por la desigual-
dad o inequidad.
40
Orgenes de la prctica parlamentaria
ORGENES DE LA PRCTICA
PARLAMENTARIA
41
Manual de Prctica Parlamentaria
En cuanto al oratio o discurso poda ser tan largo como lo decida el orador, sin
limitacin de tiempo; era una maniobra muy popular; es lo que se conoce hoy
como obstruccionismo. La asistencia de los senadores a las sesiones no era
obligatoria, por lo que comnmente haba pocos presentes. Pero en los asuntos
graves se requera curum para la votacin (no se conoce muy bien el nmero
mnimo de votos requerido en dicho curum). Las sesiones comenzaban al
amanecer y terminaban con la puesta del sol.
Un ejemplo de ello es la aprobacin de la Ley de las XII Tablas, que fue el resultado
de una larga y compleja discusin entre patricios y plebeyos en la que el Senado
propuso la creacin de una comisin mixta de representantes para su redaccin.
Una vez promulgada, esta ley fue esculpida en bronce y fijada en el Foro junto a la
tribuna de los oradores y frente a la curia, para conocimiento pblico.
42
Orgenes de la prctica parlamentaria
Inglaterra
43
Manual de Prctica Parlamentaria
Adems, seala que a pesar de las reconstrucciones del Palacio, una en 1834
porque se produjo un incendio y otra en 1950 tras la Segunda Guerra Mundial,
las salas del Pleno de los Comunes y los Lores se han mantenido exactamente
igual, a saber: con forma rectangular, para ver cara a cara a los oponentes. En
medio de las salas de los Comunes est la silla del speaker y en la de los Lores
el trono de la Reina; enfrente, a la derecha del speaker, se encuentra la mesa
de los clearks y a su izquierda se sienta el serjeant at arms. A la derecha del
speaker se sienta el Gobierno de su Majestad, a continuacin, los portavoces
de su partido y, en los bancos de atrs, los back benchers; a la izquierda del
speaker se sienta el partido de la oposicin, con la misma colocacin y, final-
mente, cerca de las escaleras, se sientan los miembros de los grupos parla-
44
Orgenes de la prctica parlamentaria
Describe que en los inicios los aparatos administrativos al servicio de las Cma-
ras, al igual que los propios Parlamentos, no tenan consolidada su permanencia
temporal. El Pleno de la Asamblea se form como el rgano de gobierno por an-
tonomasia y con ello se van consolidando las figuras de presidentes, secretarios
y cuestores (magistrados), quienes asumieron las tareas administrativas y dirigan
en aparato burocrtico de su Cmara. Cuando surgen las comisiones tambin se
crean los rganos de naturaleza tcnica como las secretaras generales.
Fue en Cdiz, nico territorio sin ocupar por Napolen, donde nacieron las ba-
ses del parlamentarismo espaol. Luego de cambios en los regmenes al inter-
no de Espaa, y como parte de la misma influencia, en las Cortes de Cdiz em-
pezaron a funcionar de forma autnoma. En 1810 se dej en absoluta libertad
la designacin de su propio gobierno y organizacin autnoma. As, nombraron
un presidente provisional y un secretario, quienes asuman la soberana como
legtimos representantes de la nacin, lo que se testimonia en un Decreto como
el primer instrumento emitido por los diputados en el Pleno que incorpora un
45
Manual de Prctica Parlamentaria
Los secretarios levantaban actas de todas las sesiones del Pleno y dirigan la
secretara. Esta actividad, que la ejecutaba la Cmara, fue delegada a una Co-
misin denominada de Gobierno Interior, cuya creacin fue aprobada mediante
el Reglamento de las Cortes en el ao 1813. Esta Comisin se conform por
cuatro o cinco diputados y por un secretario, quienes duraban en sus cargos
cuatro meses y estaban encargados, junto con el Presidente, de mantener el or-
den interior del Palacio de las Cortes. Esta situacin impeda mantener una es-
tructura nica para la ejecucin de procesos dentro del Parlamento. La emisin
de estatutos reales y la creacin de otros decretos y reglamentos modificaron
la conformacin y atribuciones de la estructura parlamentaria otorgando mayor
claridad a las competencias atribuidas a cada rgano.
46
Orgenes de la prctica parlamentaria
El estamento de los prceres dispona de las mismas caractersticas que las del
estamento de los procuradores, excepto que los asuntos no pasaban por una
comisin, sino que eran dirigidos por la mesa, es decir, por el presidente y los
secretarios, como una nueva forma de prctica parlamentaria.
La discusin del proyecto, segn Campos (2010), deba ser en lo general y par-
ticular. Iniciaba con la lectura del proyecto. Los diputados que tenan inters en
la materia pedan la palabra al presidente, interviniendo de acuerdo con el orden
establecido. Adems, no se poda hacer uso de la palabra por dos ocasiones sino
para aclarar hechos o corregir equivocaciones. Los responsables de emitir infor-
mes en alguna de las comisiones podan intervenir para dar las explicaciones ne-
cesarias y responder a las observaciones hechas por los diputados. Tambin po-
47
Manual de Prctica Parlamentaria
Los proyectos de ley rechazados o a su vez los que la Cmara resolva no so-
meterlos a votacin no podan volver a ser propuestos en el mismo ao. Si el
proyecto era aprobado se lo editaba por duplicado y se lea en las Cortes y era
presentado igualmente por duplicado ante el rey, firmados ambos ejemplares
por el presidente y dos secretarios para su sancin. El artculo CVIII del Regla-
mento estableca la forma en que deban ser presentados los decretos de ley
ante el rey y era la siguiente: Las Cortes, despus de haber observado todas
las formalidades prescritas en la Constitucin, han decretado lo siguiente (art-
culos aprobados), lo cual presentan las Cortes a S.M. para que tenga a bien dar
sancin (fecha y firma del presidente y de dos de los secretarios).
48
Orgenes de la prctica parlamentaria
La publicacin de la ley era realizada por las Cortes con conocimiento del rey
quien, con el texto siguiente, la promulgaba: N (Nombre del rey) por la gracia
de Dios y por la Constitucin de la Monarqua espaola, rey de las Espaas, a
todos los que las presentes vieren y entendieren, sabed: Que las Cortes han
decretado y Nos sancionamos lo siguiente (texto literal de la ley). Por tanto
mandamos a todos los tribunales, justicias, jefes, gobernadores y dems auto-
ridades, as civiles como militares y eclesisticas, de cualquier clase y dignidad,
que guarden y hagan guardar; cumplir y ejecutar la presente ley en todas sus
partes. Tendreislo entendido para su cumplimiento y dispondris se imprima,
publique y circule.
Los secretarios de despacho eran los responsables de circular las leyes a los
tribunales supremos y de las provincias; asimismo los jefes y autoridades supe-
riores las entregaban a las autoridades subalternas.
49
SEGUNDA PARTE
51
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
53
Manual de Prctica Parlamentaria
54
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
La primera Constitucin fue discutida por tres ocasiones y aprobada por una-
nimidad absoluta en todas sus partes el 28 de septiembre de 1830. En ella se
decidi que la capital de la naciente Repblica fuera Quito y su Presidente, el
General Juan Jos Flores.
55
Manual de Prctica Parlamentaria
56
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
57
Manual de Prctica Parlamentaria
58
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
La debilidad de las bases del Estado ecuatoriano qued de manifiesto con la crisis
de 1859-1860. Tras este perodo, Garca Moreno, con el apoyo de la aristocracia
quitea, logr tomar el control del pas y el 10 de enero de 1861 se instaur
una nueva Convencin Nacional con mayora conservadora, la misma que dict
una nueva Constitucin, restituy el tricolor colombiano como bandera nacional y
posteriormente nombr a Gabriel Garca Moreno como Presidente Constitucional.
59
Manual de Prctica Parlamentaria
60
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
Poco tiempo despus de haber sido reelecto para un perodo de seis aos, el 6 de
agosto de 1875, Garca Moreno fue asesinado y con ello finaliz su proyecto poltico.
61
Manual de Prctica Parlamentaria
Esta Convencin debati importantes temas de inters nacional, como los re-
quisitos de ciudadana, el sufragio solo para el hombre, el posible sufragio de
los indios, los problemas por la recaudacin de los diezmos y su reparto, la
guardia nacional y la reforma constitucional.
Al terminar el gobierno de Caamao, Antonio Flores Jijn fue electo como Pre-
sidente de la Repblica en 1888, diplomtico y escritor que form su grupo de
poder con personas de todos los partidos polticos. Se preocup por imponer el
orden financiero del pas y sus amplios conocimientos en esta rea. El Congreso
de 1890 aprob el Tratado Herrera-Garca con el Per.
62
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
Los Congresos de este perodo estaban integrados por mayora liberal, profesio-
nales, militares, latifundistas con ideologa anticlerical y unos pocos conserva-
dores. Se reunan una vez al ao por perodos ordinarios de dos meses.
Lizardo Garca sucedi en el poder a Plaza en 1905, quien continu con las
polticas del anterior gobierno y encontr una oportunidad para amigarse con
los opositores, situacin que activ la ira de los alfaristas y tras, un golpe militar,
Eloy Alfaro convoc a una Asamblea Constituyente.
63
Manual de Prctica Parlamentaria
Entre las atribuciones importantes del Congreso durante este perodo resaltan
la capacidad de autorizar al Ejecutivo para endeudarse, otorgar al Ejecutivo
facultades extraordinarias y asumir el poder de fiscalizacin.
64
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1809-1920
La crisis del cacao coincidi con el mandato de Jos Luis Tamayo y los co-
merciantes y banqueros, aprovechndose del control poltico, crearon medidas
econmicas que recayeron sobre la clase trabajadora.
65
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1925-2007
La de 10 de agosto de 1937.
67
Manual de Prctica Parlamentaria
Para 1938 la Asamblea se prepara para reunirse de acuerdo con una curiosa ley
electoral, por presentaciones provinciales, iguales en nmero con la presencia
de los partidos liberal, conservador y socialista, que proyectaron una nueva
68
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1925-2007
En 1944, se reuni otra Asamblea que reconoci a Jos Mara Velasco Ibarra
como Presidente Constitucional y aprob una nueva Constitucin Suprema del
Estado el 5 de marzo de 1945, sin embargo el Presidente desconoci la apro-
bada y decidi disolverla.
El mencionado Congreso tena luz verde para legislar sobre trabajos de infraes-
tructura local, regional y provincial. Debata el Presupuesto General del Estado
anual y posea el poder de nombrar funcionarios de lo que hoy se conoce como
Funcin Electoral.
Era el Congreso el que aprobaba los tratados internacionales como la voz del
pueblo soberano. Poda destituir al Presidente y a sus ministros mediante juicios
polticos. Consecuentemente, en el Congreso convergan muchos intereses por
eso se le conoca como el Primer Poder.
69
Manual de Prctica Parlamentaria
La designacin del Presupuesto General del Estado era competencia de los Con-
gresos, as como tambin las resoluciones en materia econmica: hacienda,
aduana, estancos, impuestos, prenda agrcola, ventas comerciales e industriales,
deuda pblica, precios de consumo masivo.
70
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1925-2007
Este perodo estuvo dominado por la lgica de una sola Constitucin, la de 1946,
con un congreso estructurado por dos Cmaras, la una denominada como la
de Senadores, caracterizada por la experiencia y madurez de sus integrantes.
Estaba compuesta por dos representantes de cada provincia y una docena de
senadores funcionales para los ejes de: educacin pblica, educacin particu-
lar, agricultura, industria, comercio de la Costa y de la Sierra, trabajadores y re-
presentantes de la Fuerza Pblica. La Cmara de Diputados estaba conformada
por jvenes y llegaban segn la cantidad poblacional que tena cada provincia y
las diriga ocasionalmente el Vicepresidente del Estado.
La estructura del Parlamento era grande y de forma semicircular para las reunio-
nes del Pleno, con capacidad de acceso nutrido para que ciudadanos pudieran
acceder a los debates. Por encima de los salones donde operaban los senadores
y diputados, estaban localizados sus despachos.
71
Manual de Prctica Parlamentaria
Cabe mencionar que los Congresos hasta los aos cincuenta no tenan sede
propia e incluso la estructura bicameral parlamentaria no garantizaba un trabajo
eficiente ni celeridad en las leyes tratadas, ya que los senadores y diputados
blindaban el dilogo con el Ejecutivo. Se decidi que el Congreso tuviera un lugar
apropiado para la ejecucin de sus funciones.
72
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 1925-2007
Otro de los cambios sustantivos se dio para diferenciar entre diputado nacional
y provincial elegidos desde el sufragio universal. El nmero de los diputados
nacionales se increment en doce en 1998 pero esta designacin desapareci
en 2002.
73
Manual de Prctica Parlamentaria
74
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 2007 a la actualidad
75
Manual de Prctica Parlamentaria
En esos tiempos exista una voluntad de anulacin mutua entre las funciones
Ejecutiva y Legislativa. Esta situacin anmala se produjo principalmente por la
falta de un entramado institucional que asegure una correcta gestin del pro-
cedimiento parlamentario. Esta insuficiencia tena como una de sus causas al
paradigma del Estado de Legalidad, que estaba considerado como el principio
rector del ordenamiento jurdico nacional de ese entonces.
76
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 2007 a la actualidad
77
Manual de Prctica Parlamentaria
La gnesis del nuevo derecho parlamentario en el Ecuador est dada por la apro-
bacin del Mandato No. 23, por parte de la Asamblea Nacional Constituyente, el
25 de octubre de 2008.
Para este efecto, el poder constituyente ces en sus funciones a los diputados y
diputadas titulares y suplentes, electos el 15 de octubre de 2006. La Comisin
de Legislacin y Fiscalizacin ejerci todas las funciones y atribuciones de la
Asamblea Nacional, en calidad de Poder Legislativo Transitorio mientras se reali-
zaban las elecciones y se posesionaban los nuevos asamblestas.
78
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 2007 a la actualidad
79
Manual de Prctica Parlamentaria
80
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 2007 a la actualidad
81
Manual de Prctica Parlamentaria
82
Historia del Parlamento ecuatoriano: perodo 2007 a la actualidad
83
TERCERA PARTE
LA PRCTICA PARLAMENTARIA EN
EL ECUADOR: ORGANIZACIN Y
FUNCIONAMIENTO DE LA ASAMBLEA
NACIONAL
85
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
Algunos autores lo definen como la rama de las ciencias jurdicas que investiga
los principios a que debe sujetarse la constitucin y el procedimiento de las
asambleas legislativas (Romero, 1985, p.371).
87
Manual de Prctica Parlamentaria
Aunque una definicin ms completa, podra ser la de Berln (1993), que lo define
como:
88
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
La convocatoria a sesin del Pleno, debe realizarse con por lo menos cuarenta y
ocho horas de anticipacin a la fecha sealada en la misma, a travs de los co-
rreos electrnicos de los asamblestas, adjuntando el orden del da de la sesin,
que comprende la determinacin de los asuntos que han de ser tratados en una
reunin o asamblea, ordenados en forma de programa, que se presenta a los
asistentes al empezar la misma y/o con antelacin (Garzaro, 1977, p. 259). Los
documentos respectivos son: informes de primer o segundo debate de las Comi-
siones Especializadas sobre proyectos de ley, proyectos de resolucin, informes
de la Comisin Especializada Permanente de Soberana, Integracin, Relaciones
Internacionales y Seguridad Integral respecto de los tratados internacionales,
informes de la Comisin de Justicia y Estructura del Estado, respecto de indultos
y amnistas, entre otros (LOFL, Art. 20, numeral 9).
89
Manual de Prctica Parlamentaria
Como seala el artculo 130 de la Ley Orgnica de la Funcin Legislativa, para inter-
venir en los debates, las y los asamblestas debern pedir la palabra a la Presidencia,
a travs de su curul electrnica, disposicin que consta en el artculo 24 del Regla-
mento de Funcionamiento de la Curul Electrnica en los siguientes trminos:
90
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
Para el efecto cuentan con diez minutos y pueden solicitar cinco minutos adi-
cionales para una segunda participacin, como mximo; con excepcin de los
ponentes de los proyectos de ley -Presidentes de las Comisiones Especializa-
das o quienes ellos deleguen-, ellos cuentan con quince minutos para realizar
su exposicin.
Las intervenciones de los asamblestas pueden ser ledas o asistidas por me-
dios audiovisuales y, durante las mismas, no pueden ser interrumpidos, salvo
que se presente un punto de orden o mocin de informacin con su respectiva
fundamentacin.
91
Manual de Prctica Parlamentaria
En caso de que las y los asamblestas incurran en alguna de las faltas descritas
en el artculo anterior, el CAL podr imponer las siguientes sanciones:
1. Amonestacin escrita
2. Multas de hasta el 20% de la remuneracin mensual
3. Suspensin temporal en el ejercicio del cargo, sin derecho a sueldo de hasta
treinta das
Existe otra excepcin con respecto al tiempo para el caso de las y los asam-
blestas cuya lengua materna no es el castellano; estos pueden realizar sus in-
tervenciones en su lengua y luego traducirla al castellano en un tiempo mximo
de cinco minutos adicionales.
Durante el primer debate de un proyecto de ley, las y los asamblestas tienen
derecho a presentar sus observaciones por escrito durante el transcurso de la
sesin, en el estrado de la Secretara General a travs del Sistema de Gestin
Documental o hasta tres das despus de concluida la sesin del Pleno.
De igual forma, durante el segundo debate, las y los asamblestas, durante sus
intervenciones pueden sugerir cambios al proyecto de ley, los que pueden ser
incorporados por el ponente del proyecto antes de la votacin.
92
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
93
Manual de Prctica Parlamentaria
Clases de mociones
A.- Generales
Las y los asamblestas solo pueden apoyar con su firma una mocin de cambio
del orden del da. Durante la sesin del Pleno, luego de la lectura del orden del
da, la Secretaria o Secretario General informa al Pleno la existencia o no de
solicitudes de cambio del orden del da. En caso de haberlas, y por orden de
presentacin, la Presidenta o Presidente de la Asamblea Nacional ordena dar
lectura a las mismas. A continuacin, el ponente interviene fundamentando su
peticin por un lapso hasta de tres minutos. Luego de lo cual, y sin debate, la
Presidenta o Presidente de la Asamblea Nacional ordena que se tome votacin.
Las mociones de cambio del orden del da sern aprobadas, si cuentan con el
voto favorable de la mayora absoluta de integrantes de la Asamblea Nacional.
94
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
De igual forma, las y los asamblestas pueden presentar una mocin de infor-
macin, en cuyo caso podrn usar la palabra por un mximo de dos minutos.
Mientras que, como seala la norma invocada, para recibir a organizaciones ciu-
dadanas o personas que quieran presentar o exponer temas de inters o de com-
petencia de la Asamblea Nacional, el Pleno podr declararse en comisin general
por decisin de la Presidenta o Presidente o, de igual forma, ante la mocin de
una o un asamblesta, que cuente con el voto favorable de la mayora de las y los
parlamentarios presentes, es decir, solo requiere de mayora simple.
95
Manual de Prctica Parlamentaria
Otra de las funciones que ejerce la Asamblea Nacional, aunque podra conside-
rarse ms como una atribucin especial, puesto que no forma parte del queha-
cer legislativo ordinario, es el otorgamiento o concesin de amnistas e indultos.
96
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
Tal como dispone la Ley Orgnica de la Funcin Legislativa, para aprobar o ar-
chivar leyes, aprobar o archivar la codificacin de las leyes o aprobar tratados
internacionales, se requiere mayora absoluta.
Mocin de aprobacin
Puede suceder tambin que el Pleno archive un proyecto de ley por estar en
desacuerdo con el informe de mayora presentado por la Comisin. En este su-
puesto, puede mocionarse el conocimiento y votacin de los informes de minora
que se hayan presentado respecto del mismo proyecto. Para que esta mocin
sea aprobada, se requiere el voto afirmativo de la mayora absoluta de las y los
integrantes de la Asamblea.
97
Manual de Prctica Parlamentaria
98
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
Designacin de autoridades
99
Manual de Prctica Parlamentaria
Ejemplo:
100
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
101
Manual de Prctica Parlamentaria
Si al trmino del debate, y luego del ejercicio del derecho a la defensa, un asam-
blesta presenta una mocin de censura y destitucin, se requerir para su apro-
102
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
103
Manual de Prctica Parlamentaria
13. Conceder amnistas por delitos polticos e indultos por motivos humanitarios, con
el voto favorable de las dos terceras partes de sus integrantes. No se concedern por
delitos cometidos contra la administracin pblica ni por genocidio, tortura, desapari-
cin forzada de personas, secuestro y homicidio por razones polticas o de conciencia.
104
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
Para el efecto, durante los veinte segundos previstos para la votacin, las y los
asamblestas pueden escoger una de las opciones mencionadas anteriormente:
s, no, abstencin o blanco, presionando la pantalla tctil de su curul electrnica,
a continuacin de lo cual ratificarn su voto. Los resultados se visualizarn en la
pantalla del Pleno de la Asamblea.
Si luego de votar deciden cambiar su voto, podrn hacerlo dentro de los veinte
segundos mencionados anteriormente, presionando en la pantalla tctil la palabra
modificar, luego de lo cual nuevamente podrn votar: s, no, abstencin o blanco.
105
Manual de Prctica Parlamentaria
Solo aquellas o aquellos asamblestas cuyo nombre haya sido omitido o no hayan
estado presentes al momento de ser mencionados podrn consignar su voto en
un segundo llamado.
106
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
Apelacin a la Presidencia
107
Manual de Prctica Parlamentaria
Durante una sesin del Pleno, no se puede apelar ms de una vez a la Presi-
dencia. Tampoco podr apelarse a quien acte como Presidenta o Presidente
durante el trmite de la apelacin.
108
Funciones y actuaciones de las y los asamblestas en el Pleno de la Asamblea Nacional
- Puede ser que mientras se debate una mocin, un o una asamblesta argu-
mente que por la complejidad de la misma, se requiera que el asunto pase a una
Comisin Especializada para que emita un informe, antes de ser resuelto por el
Pleno. En este caso, solo podr tramitarse si la Presidenta o Presidente lo estima
necesario (LOFL, Art. 137, numeral 3).
- Puede ser que una o un asamblesta mocione una cuestin previa, vinculada a
la mocin principal, que por su materia o naturaleza exija que el Pleno lo resuelva
previamente, antes de votar la propuesta original. En este caso, se suspende el
debate de la mocin principal hasta que se resuelva la cuestin previa (LOFL,
Art. 137, numeral 1).
De igual forma, puede suceder que, durante una sesin del Pleno, una o un
asamblesta en calidad de ponente, presenta una mocin para que sea aprobada
por el Pleno. En el transcurso del debate, una o un asamblesta solicita a la o al
asamblesta ponente que la modifique o ample. Si el o la asamblesta ponente
acepta, simplemente realizar los cambios correspondientes y se someter a vo-
tacin la nueva mocin; sin embargo, puede suceder que no acepte la inclusin
de los mismos, en cuyo caso, si al someter a votacin la mocin propuesta por la
o el ponente, que vendra a ser la principal, no es aprobada, se puede mocionar
que la mocin modificatoria o ampliatoria sea discutida y que si obtiene los votos,
sea aprobada (LOFL, Art. 136, numeral 4).
109
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
COMISIONES ESPECIALIZADAS
PERMANENTES Y OCASIONALES
DE LA ASAMBLEA NACIONAL
Gustavo Chiriboga Mosquera
Cada legislador debe ser miembro de por lo menos una Comisin Especializada
permanente, con excepcin de la persona que ejerza la presidencia de la Asam-
blea Nacional. Sus funciones en estas dependencias se desarrollan en periodos
de dos aos, con la posibilidad de ser reelegido para volver a conformar la misma
Comisin para un segundo perodo.
111
Manual de Prctica Parlamentaria
112
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
113
Manual de Prctica Parlamentaria
Convocatoria
CONVOCATORIA
No.
Quito,fecha
Atentamente,
Secretario(a) Relator(a) (Comisin)
Esta convocatoria debe ser difundida impresa y digitalmente entre las y los
legisladores que conforman la Comisin.
114
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
Las sesiones de las Comisiones Especializadas son dirigidas por quien ejerza la
presidencia o la vicepresidencia. En ausencia de ambas autoridades, el pleno
de la Comisin, como mxima autoridad, puede designar entre sus miembros
a una persona que acte como presidente ad-hoc para la direccin exclusiva-
mente de esa sesin. Del mismo modo, en ausencia simultnea de las personas
encargadas de la secretara y prosecretara, el pleno de la Comisin puede
designar un secretario ad-hoc de entre los asamblestas que la integran.
Del mismo modo, es posible realizar sesiones en las que se cuente con la pre-
sencia de los miembros de otra Comisin, cuando se considere que los temas
que se tratarn en la sesin son de inters. En este caso, la presidencia de la
Comisin anfitriona invitar a los miembros de otra Comisin y estos podrn
participar en la sesin sin derecho a voto.
115
Manual de Prctica Parlamentaria
las ausencias, retrasos, faltas y asistencias por parte de los legisladores a las
sesiones de la Comisin. Este Registro, conjuntamente con el de votaciones y
asistencias del personal de la Comisin debe ser remitido a la Administracin
General, Recursos Humanos y Secretara General, segn el caso.
116
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
Publicidad y transparencia
Las sesiones de las Comisiones pueden ser seguidas por la ciudadana y los
medios de comunicacin, con la autorizacin previa del pleno de la Comisin.
Es recomendable, salvo en casos excepcionales, que la ciudadana pueda par-
ticipar en las sesiones de la Comisin a fin de garantizar la transparencia
del proceso de creacin de las leyes as como para fomentar la participacin
ciudadana.
Luego de que un proyecto de ley ha sido calificado por el CAL, se designa, de-
pendiendo de la materia, a una Comisin Especializada para que se encargue
de su anlisis y tratamiento. Cuando ya est el proyecto de ley en la Comisin,
la Presidencia convocar a sesin para su conocimiento. En esta sesin, los
miembros, una vez analizado el proyecto de ley, pueden resolver:
Una vez que se ha abocado conocimiento del proyecto de ley, empiezan a correr
los plazos que la Comisin tiene para presentar el informe para primer debate
a la Presidencia de la Asamblea Nacional.
117
Manual de Prctica Parlamentaria
Elaboracin de informes
Para la elaboracin del informe para primer debate, la ley prev plazos mucho
ms rigurosos que para el informe para segundo debate, por lo que es reco-
mendable en este perodo, realizar un anlisis del proyecto, principalmente en
los aspectos estructurales y constitucionales.
118
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
El informe para segundo debate tiene como propsito recoger las observa-
ciones y propuestas presentadas en la sesin plenaria de primer debate y los
aportes de la ciudadana y analizar de manera ms detallada los puntos que
integran el proyecto de ley. Adicionalmente, en este informe debern desta-
carse y explicarse los cambios realizados entre el texto para el primer debate
y el del segundo debate.
Sistematizacin de observaciones
119
Manual de Prctica Parlamentaria
120
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
COMISIN:
(Miembros de la Comisin)
Quito, (fecha)
Los informes deben contener como estructura bsica los siguientes puntos:
121
Manual de Prctica Parlamentaria
Ejemplo
Razn: Siento como tal, que el Informe para segundo debate
sobre Proyecto (proyecto) fue debatido y aprobado en el Pleno de
la Comisin Especializada Permanente (comisin), en sesin del
(fecha).- Quito, (fecha de la certificacin).- Lo certifico.
122
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
Objecin parcial
Una vez que el proyecto de ley ha sido aprobado por la Asamblea Nacional,
debe remitirse el texto a la Presidencia de la Repblica para que se realice,
de ser el caso, una objecin parcial al proyecto aprobado y se sugieran, de
manera motivada, modificaciones o correcciones al texto.
123
Manual de Prctica Parlamentaria
Reformas constitucionales
Indultos y amnistas
124
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
125
Manual de Prctica Parlamentaria
Una vez que se han escuchado las respuestas del funcionario, la Comisin
deber pedir al mismo que se retire de la sesin a fin de que los legisladores
puedan deliberar y adoptar una decisin. Si las respuestas son satisfactorias,
la Comisin emitir su informe, en el que ordenar el archivo del proceso; si
por el contrario, la Comisin considera que el funcionario no ha respondido
de manera satisfactoria, tendr que solicitar a la Presidencia de la Asamblea
Nacional que se inicie el proceso de juicio poltico.
126
Comisiones Especializadas Permanentes y Ocasionales de la Asamblea Nacional
127
CUARTA PARTE
INSTRUMENTOS PARLAMENTARIOS
129
Normas de funcionamiento: debate, curum y mociones
Es muy conocido que para que un proyecto de ley se convierta en ley, es ne-
cesario que el Pleno de la Asamblea cumpla con el primer y segundo debates.
131
Manual de Prctica Parlamentaria
1. Mociones principales
2. Enmiendas a mociones principales y a otras proposiciones sustantivas (ape-
laciones, reconsideraciones, mociones de rescindir, mociones de aplazar, cues-
tiones de privilegio y mociones para aprobar, concordar, confirmar o designar).
3. Mociones que adoptan normas de procedimiento.
Qu no es debatible
El debate es un derecho
El debate est considerado como un derecho para defender una posicin. Es una
norma fundamental de la prctica parlamentaria y un derecho del cual no puede
privrsele a ningn asamblesta.
Para que haya debate debe haber un asunto debatible y tiene que darse a los
miembros el derecho al uso de la palabra. Durante el debate proceden distintas
mociones y si el asunto no se ha resuelto de otra manera, se somete a votacin
al concluirse el mismo.
132
Normas de funcionamiento: debate, curum y mociones
Conduccin de un debate
133
Manual de Prctica Parlamentaria
El curum
Este concepto se origin en Reino Unido y surgi a partir de un tribunal que exis-
ta antiguamente y que se denomin Justices of the quorum. Es posible que el
curum se exija para el tratamiento de una determinada cuestin (en este caso,
la sesin no podr comenzar hasta que haya un mnimo de asistentes) o que sea
134
Normas de funcionamiento: debate, curum y mociones
imprescindible para tomar un acuerdo (se requiere de una mayora vlida en las
votaciones).
La mocin
Es una proposicin que se hace en una reunin que est en deliberacin. Puede
ser escrita o verbal, presentada por uno o varios integrantes. Si es verbal, deber
oficializarse en forma escrita.
Una mocin que se encuentra en debate puede ser retirada.- Solo el o los propo-
nentes pueden retirar una mocinque fue puesta en consideracin.
Clases de mocin
135
Manual de Prctica Parlamentaria
1. Mocin de orden
2. Exencin de alguna reglamentacin
3. Consideracin del asunto por partes o prrafos
4. Preguntas sobre estatutos y reglamentos o procedimiento legislativo
136
Normas de funcionamiento: debate, curum y mociones
Tambin se puede plantear una mocin secundaria, que deber ser apoyada y
aprobada previamente antes de proceder a la votacin.
Art. 135.- De las mociones. Las y los asamblestas tienen derecho a pre-
sentar mociones, las cuales una vez argumentadas y apoyadas sern entre-
gadas por escrito en la Secretara General.
Art. 136.- De la discusin de las mociones. Mientras se discute una
mocin no podr proponerse otra, sino en los siguientes casos:
137
Manual de Prctica Parlamentaria
Art. 138.- De los puntos de orden. Cualquier asamblesta que estime que
se estn violando normas de procedimiento en el trmite de las sesiones
podr pedir, como punto de orden, la rectificacin del procedimiento y el pro-
nunciamiento del Pleno de la Asamblea Nacional. La intervencin del punto
de orden deber iniciar con el sealamiento de la disposicin que se estime
violada, caso contrario la Presidenta o el Presidente suspender de forma in-
mediata el uso de la palabra, en caso de estar fundamentada la intervencin,
el asamblesta tendr un tiempo mximo de hasta tres minutos.
138
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
DOCUMENTOS PARLAMENTARIOS:
INFORMES, ACTAS Y FICHAS
INFORMES
Gabriela Vallejo Flores
Qu es un informe?
Segn su extensin, tema o soporte, los informes tambin pueden ser de tipo
variado: breves o extensos, de carcter ms o menos formal, orales o escritos
(aunque los orales suelen tener como base un informe escrito) y de distinta
temtica cientfica o tcnica (ramas puras e interdisciplinares).
1. Informe expositivo: ofrece una explicacin sobre unos hechos que normal-
mente ya han sucedido. Pretende transmitir una informacin, unas instrucciones
o una descripcin de algo. Este tipo de informes pueden no tener un apartado
especfico de conclusiones o de interpretacin o evaluacin, a pesar de que el
139
Manual de Prctica Parlamentaria
objetivo ltimo ser que el destinatario extraiga esas conclusiones de los datos
aportados. Estos informes a veces se conocen como dossier.
Hay que tener en cuenta que los informes se redactan para destinatarios muy
diversos. Pueden dirigirse a un superior en jerarqua, pero tambin a un grupo
de subordinados o a colegas a quienes se les facilita una informacin relevante.
A pesar de que no aparezca en todos ellos el componente persuasivo, es decir,
unas recomendaciones explcitas, estos textos suelen formar parte de un proce-
so ulterior de toma de decisiones.
Para qu sirve?
140
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
Cmo se hace?
1. Etapa preparatoria
En esta etapa se debe plantear cul es la finalidad del informe, cul es el proble-
ma o tema que se va a tratar y quin es el destinatario. Esto supone plantearnos
qu aspectos del asunto espera conocer el destinatario por medio del informe y,
presumiblemente, cules son sus conocimientos previos sobre el tema; adems,
es imprescindible tener en cuenta qu se pretende que sepa o haga el destina-
tario del informe tras haberlo ledo.
Es necesario considerar que hay que ser flexibles y adaptarnos en todo momento
a los requerimientos de la situacin comunicativa. Cada informe es un texto ni-
co, especial, que surge en un contexto determinado tambin nico y especial, y
la flexibilidad nos permitir construir textos idneos para cada situacin.
2. Etapa productora
141
Manual de Prctica Parlamentaria
segn otros tipos de criterios (como por ejemplo la comparacin entre pros y
contras, etc.).
3. Etapa redactora
a. Sumario
b. Introduccin
c. Cuerpo del informe
d. Conclusiones
- Plan de accin
- Recomendaciones
- Propuestas
e. Anexos y tablas
El lenguaje que se utiliza en todo momento debe cumplir con el registro que
requiere la situacin de comunicacin. El resultado debe ser un texto claro, pre-
ciso, exacto, impersonal y objetivo (normalmente) y riguroso, a pesar de que
pueda tener elementos argumentativos.
142
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
Al final del cuerpo del informe habr que redactar un cierre conveniente. Lo
mejor es pensar en cules son las ideas fundamentales que deben quedar en la
mente del lector al terminar la lectura. Cuando al final del informe se elaboran
unas recomendaciones o propuestas, hay que recordar que las decisiones final-
mente las tomarn otras personas y no el propio autor del informe.
La introduccin
Debe entenderse como una gua que facilite la lectura del informe. Sus finali-
dades son establecer un primer contacto con el contenido total del informe y
facilitar unas normas y orientaciones para que el lector pueda leer y valorar las
pginas que siguen. Una introduccin no debe ser una visin general, normal-
mente vaga, del tema o asunto, ni un desarrollo del tema, ni una enumeracin y
explicacin de las conclusiones y recomendaciones finales.
En la introduccin suele haber una exposicin breve del tema central, el "qu"
del informe, la explicacin de sus objetivos principales, la concrecin de los des-
tinatarios, el anuncio de la organizacin o plan general y una enumeracin de los
criterios que se han utilizado para elaborar el anlisis. Si se considera necesario,
pueden explicarse en la introduccin las razones o causas de su elaboracin,
el mtodo utilizado para tomar los datos del informe, el contexto en el que este
debe incluirse, la importancia del tema, las limitaciones del informe, las fuentes
de la informacin y la definicin de conceptos clave para comprender los resul-
tados o las conclusiones del informe (esto sucede a veces en informes con un
contenido muy especializado).
143
Manual de Prctica Parlamentaria
El texto de la introduccin debe ser muy conciso, pero al mismo tiempo debe
resultar atrayente para que el lector se sienta motivado en la lectura.
Los anexos
El sumario
Una vez terminada la elaboracin de los anexos, y como una de las ltimas
etapas en la redaccin del informe, hay que redactar el sumario. El suma-
rio es el resumen informativo donde se resean, condensados, los elementos
esenciales del informe. El sumario sera como la miniatura del informe. Sus
funciones son: dar una visin general del contenido facilitando lo esencial del
mismo, extractar lo que ser mejor retenido pensando en aquellas personas
que no lean la totalidad del informe y mostrar al lector dnde se sitan, dentro
del conjunto del informe, cada una de sus partes fundamentales.
144
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
Elaborar un buen sumario puede ser difcil porque supone tener que conden-
sar lo que a veces se ha explicado en muchas ms pginas. Normalmente se
afirma que un buen sumario no debe exceder el 10% de la totalidad del texto
de un informe. En la actualidad se tiende a reducir este porcentaje al 5%.
Si los informes son extensos, se recomienda tener al inicio una tabla o ndice
de contenidos (este se redacta al final).
Ya hemos dicho que los informes, de todo tipo, deben ser claros, exactos,
precisos y concisos. En cuanto a las pautas generales para su redaccin, hay
que sealar que suelen ser textos muy impersonales (la impersonalizacin se
consigue mediante el uso sistemtico de la voz pasiva, de las nominalizacio-
nes y de elementos lxicos generalizadores que no apunten a una persona
concreta, que es el sujeto de la redaccin) y con una estructura muy pautada.
145
Manual de Prctica Parlamentaria
ACTAS
Xavier Arguello Egas
El proceso de elaboracin de las actas se realiza sobre todas las sesiones que se llevan
a cabo en el Pleno de la Asamblea y est a cargo de la Unidad de Actas, que forma par-
te de la Secretara General de la Asamblea Nacional. La base legal de este procedimien-
to se encuentra en la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en la Ley Orgnica de
la Funcin Legislativa y en el Reglamento Orgnico Funcional de la Asamblea Nacional.
Las actas son documentos con valor oficial que reflejan de manera textual las
deliberaciones o debates de las sesiones durante el tratamiento de acuerdos,
resoluciones, proyectos de ley y otros acontecimientos relevantes que se pro-
ducen en el Pleno. Todo el procedimiento se compone de una serie de etapas
que se inician con la grabacin de las sesiones, la transcripcin de los regis-
tros de audio, la correccin escrita, la edicin e impresin y la legalizacin del
documento, que luego ser archivado en el Archivo-Biblioteca de la Asamblea.
146
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
3. Correccin de texto
Las correcciones de los textos son realizadas por los correctores de actas, que
reciben en fsico el documento transcrito por las y los mecangrafos y compi-
lado por el responsable de la Unidad. Para la correccin, las y los correctores
escuchan los registros de audio de la sesin con la ayuda del dictfono, en un
proceso similar al de la transcripcin, y verifican su contenido con el texto com-
pilado de la transcripcin, en donde se asientan las correcciones o enmiendas
que se deben realizar e introducir en los textos finales.
Una vez finalizadas las correcciones dentro de los plazos previstos en la metodo-
loga de trabajo, son remitidas va correo electrnico al responsable de la Unidad
para la introduccin de las correcciones o enmiendas e impresin del documento.
4. Introduccin de correcciones
Una vez revisado el texto final del acta, es decir, luego de la transcripcin,
correccin e ingreso de correcciones o enmiendas si an se necesitan hacer
correcciones, se las introduce inmediatamente para la impresin.
147
Manual de Prctica Parlamentaria
6. Observaciones
7. Edicin e impresin
Una vez recibida por la Secretara el acta remitida por la Unidad, les correspon-
de legalizar el documento a las autoridades que presidieron o clausuraron la
sesin: la o el Presidente, las o los Vicepresidentes, los miembros del Consejo
de Administracin Legislativa (CAL), la o el Secretario General y la o el Prose-
cretario General. La Secretara General es la encargada de recoger las firmas
de las autoridades para la respectiva legalizacin. Cuando el documento ya
est legalizado, se remite al Archivo-Biblioteca un kit del acta, que incluye el
original del acta empastada, un CD de audio, los anexos documentales corres-
pondientes y la copia del acta para digitalizarla y subirla a la pgina web. Cabe
destacar que el Escudo Nacional del Ecuador est grabado en oro en la parte
superior de las actas y que la Asamblea Nacional es la nica institucin del
pas que est autorizada a utilizar este smbolo de manera oficial.
148
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
149
Manual de Prctica Parlamentaria
FICHAS
Edwin Alcars Panchi
Definicin de ficha
Tipos de fichas
150
Documentos parlamentarios: informes actas y fichas
1. Fichas tcnicas
Las elabora la Unidad de Tcnica Legislativa para sistematizar sus observaciones es-
pecializadas respecto de un proyecto de ley para presentarlas como anexos de su in-
forme no vinculante ante el Consejo de Administracin Legislativa. Son de dos tipos.
2. Fichas procedimentales
a) Para sistematizar los aportes de las y los asamblestas, as como de los repre-
sentantes de las instituciones y los ciudadanos interesados, durante el proceso
de socializacin de los proyectos de ley. Suelen acompaar a los informes pre-
vios al primer o segundo debate de la Comisin, como anexos que documentan
la evolucin de la propuesta.
151
Manual de Prctica Parlamentaria
152
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
153
Manual de Prctica Parlamentaria
Ejemplo:
I. OBJETO
II. ANTECEDENTES
154
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
155
Manual de Prctica Parlamentaria
156
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
157
Manual de Prctica Parlamentaria
158
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
159
Manual de Prctica Parlamentaria
160
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
En relacin con las reformas que uno de los proyectos remitidos a esta
Comisin por el Consejo de Administracin Legislativa plantea al Libro IV
del Cdigo Orgnico de la Niez y Adolescencia, y que tienen relacin con
adolescentes infractores, esta Comisin, en conocimiento de que la Comi-
sin Especializada Permanente de XXXXXX XXXXXX, en el Proyecto de Ley
Reformatoria al Cdigo Penal, Cdigo de Procedimiento Penal, Cdigo de la
Niez y Adolescencia y Cdigo de Ejecucin de Penas y Rehabilitacin So-
cial, que cuenta con la aprobacin del Pleno de la Asamblea al Informe para
Primer Debate, ha conocido y resuelto sobre el tema: resolvi consultar a
la sealada Comisin de XXXXXX XXXXXX sobre el tratamiento en los refe-
ridos proyectos de Ley de propuestas relativas a adolescentes infractores.
V. ASAMBLESTA PROPONENTE
161
Manual de Prctica Parlamentaria
XXXXXXXXXXXXXXXX
PRESIDENTE
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX
VICEPRESIDENTE MIEMBRO DE LA COMISIN
MIEMBRO DE LA COMISIN
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
MIEMBRO DE LA COMISIN MIEMBRO DE LA COMISIN
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
MIEMBRO DE LA COMISIN MIEMBRO DE LA COMISIN
162
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Certificacin
Certifico que el presente informe fue tratado y aprobado por las y los in-
tegrantes de la Comisin Especializada Permanente de XXXXXX
XXXXXX, en sesin ordinaria del da mirco1es 30 de marzo de 2011.
Dr. XXXXXXXXXXXXXX
SECRETARIO RELATOR
IX. ANEXOS
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
163
Manual de Prctica Parlamentaria
Los contenidos con los que se deben cumplir son los siguientes:
Ejemplo:
164
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
165
Manual de Prctica Parlamentaria
4.1. El artculo nico del Proyecto de Ley reformara el artculo 130 de la Ley
Orgnica de la Funcin Legislativa (LOFL), que dice:
Artculo 130.- De los debates. Para intervenir en los debates, las y los
asamblestas debern pedir la palabra a la Presidencia. Todas las y los
asamblestas que intervengan en el Pleno o en las Comisiones Especializa-
das no podrn ser interrumpidos, salvo que se presente un punto de orden
o mocin de informacin con su respectiva fundamentacin.
166
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
Esto afectara el tercer inciso del artculo 130 de la LOFL, que determina que
las intervenciones de las y los asamblestas podrn ser ledas, ya que podra
haber redundancias al interponer la oralidad en los debates. Es importante
indicar que, segn la Real Academia Espaola, oral es aquello que se
manifiesta o produce con la boca o mediante la palabra hablada.
(http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=oral).
4.2. Cuando el Proyecto de Ley expone que las y los asamblestas deben
intervenir oralmente, contraviene el artculo 11 numeral 2 de la Consti-
tucin, que determina la igualdad de derechos y la no discriminacin por
discapacidad. Las y los discapacitados tambin tienen el derecho poltico
167
Manual de Prctica Parlamentaria
4.3. El artculo nico del Proyecto de Ley establecera que Cuando se trate
de citas legales o pasajes de la ley, podrn leer textualmente o solicitar
a Secretara la lectura de las referidas leyes, jurisprudencia, sentencias o
cualquier otro instrumento jurdico. Se sugiere tener en cuenta que en el
debate legislativo es importante la lectura de otros textos, como son los
informes oficiales institucionales, estatales y/o internacionales.
5. Observaciones de Tcnica Legislativa.- Sobre el Artculo Final del
proyecto, se sugiere nominarlo Disposicin Final, que es donde se exponen
las reglas sobre la entrada en vigencia de la norma.
168
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
Atentamente,
XXXXXX XXXXXX
COORDINADOR DE LA UNIDAD DE TCNICA LEGISLATIVA
ASAMBLEA NACIONAL
169
Manual de Prctica Parlamentaria
Anexo 1
EXTRACTO
Este Informe No Vinculante, para estar completo, debe adjuntar fichas de anlisis
jurdico y lingstico.
170
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
171
Manual de Prctica Parlamentaria
172
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
173
Manual de Prctica Parlamentaria
174
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
En la ciudad de Quito, a las nueve horas cincuenta y siete minutos del da mir-
coles diecisiete de marzo de dos mil quince1, concurren a la sesin de la Co-
misin los asamblestas: (aqu se enumeran los nombres y apellidos de los
asamblestas presentes). Preside la sesin el asamblesta (nombre y apellido)
y acta como Secretario Relator (nombre y apellido) para tratar el siguiente:
ORDEN DEL DA
PUNTO NICO: Conocimiento, debate y aprobacin del informe para se-
gundo debate del Proyecto de Ley
175
Manual de Prctica Parlamentaria
176
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
Se reinstala la sesin N. a las catorce horas con treinta minutos con la presencia
de los asamblestas (nombres y apellidos de los asamblestas presentes).
2 Cuando se sugieran modificaciones al texto, propuestas puntuales o cuando el caso lo amerite, se recomienda insertar una cita textual.
177
Manual de Prctica Parlamentaria
El seor Presidente agradece a las y los asamblestas por los aportes y comen-
tarios realizados en esta sesin y clausura la sesin a las diecisis horas con
cuarenta minutos.
...
PRESIDENTE SECRETARIO
178
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
Ejemplos de fichas
179
Manual de Prctica Parlamentaria
OBSERVACIONES DE FONDO
Exposicin de motivos En el Informe para Primer Incluir la exposicin de mo-
Debate se constata que tivos.
no se incluye el desarrollo
de exposicin de motivos,
requisito establecido por la
Constitucin para admitir a
trmite un proyecto de ley.
180
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
181
Manual de Prctica Parlamentaria
182
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
183
Manual de Prctica Parlamentaria
PROYECTO DE LEY...
SUGERENCIAS
184
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
185
Manual de Prctica Parlamentaria
186
Apndice: informes, actas y fichas en la prctica parlamentaria ecuatoriana
187
Manual de Prctica Parlamentaria
188
Referencias bibliogrficas
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Blake, G. & Robert W. (1993). The Elements of Technical Writing. New York:
Macmillan.
189
Manual de Prctica Parlamentaria
190
Referencias bibliogrficas
LEGISLATURA
Asamblea Constituyente (2008). Acta No. 098A de la sesin No. 98, celebrada
el viernes 24 de octubre de 2008.
Asamblea Constituyente (2008). Acta No. 098A de la sesin No. 98, celebrada
el viernes 24 de octubre de 2008.
Asamblea Constituyente (2008). Acta No. 098A de la sesin No. 98, celebrada
el viernes 24 de octubre de 2008.
191
Manual de Prctica Parlamentaria
192
Los autores
LOS AUTORES
193
Manual de Prctica Parlamentaria
194
Referencias bibliogrficas
195