OCTUBRE 2011

CEMENTOS Y HORMIGONES
 2 / Cementos y hormigones

E l hormign, tambin denominado concreto,

es el material resultante de la mezcla de
cemento con ridos (grava, gravilla y arena) y
agua.
El cemento se hidrata en contacto con el agua,
inicindose complejas reacciones qumicas
que lo convierten en un producto maleable
con buenas propiedades adherentes, que en el
transcurso de unas horas, derivan en el fraguado
y endurecimiento progresivo de la mezcla.
Los ridos proceden de la desintegracin o
exin, cortante, etc.), por este motivo es habitual
usarlo asociado al acero, recibiendo el nombre
de hormign armado o concreto reforzado.
Para superar este inconveniente, se arma
el hormign introduciendo barras de acero,
permitiendo soportar los esfuerzos cortantes y
de traccin con las barras de acero. Es usual,
adems, disponer barras de acero reforzando
zonas o elementos fundamentalmente
comprimidos, como es el caso de los pilares.
As, introduciendo antes del fraguado alambres
TIPOS DE HORMIGN
Hormign ordinario Tambin se suele referir a l denominndolo simplemente
hormign. Es el material obtenido al mezclar cemento
portland, agua y ridos de varios tamaos, superiores e
inferiores a 5 mm, es decir, con grava y arena.
Hormign en masa Es el hormign que no contiene en su interior armaduras de
acero. Este hormign solo es apto para resistir esfuerzos de
compresin.
Hormign armado
Es el hormign que en su interior tiene armaduras de acero,
debidamente calculadas y situadas. Este hormign es

Qu es el
trituracin, de alta resistencia
natural o articial tensados en el hormign, apto para resistir esfuerzos de compresin y traccin. Los
de rocas y, segn este queda comprimido esfuerzos de traccin los resisten las armaduras de acero.
la naturaleza al fraguar, con lo cual las Es el hormign ms habitual.
de las mismas,
reciben el nombre
tracciones que surgiran
para resistir las acciones
Hormign pretensado Es el hormign que tiene en su interior una armadura de
acero especial sometida a traccin. Puede ser pre-tensado

hormign?
de ridos silceos,
calizos, granticos,
etc. El rido
cuyo tamao es
superior a 5 mm
se llama rido
grueso o grava,
mientras que el
inferior a 5 mm se llama rido no o arena
Una caracterstica importante del hormign
es poder adoptar formas distintas, a voluntad
del proyectista. Al colocarse en obra es
una masa plstica que permite rellenar un
molde, previamente construido con una forma
establecida, que recibe el nombre de encofrado.
El hormign resiste muy bien los esfuerzos de
compresin, pero no tiene buen comportamiento
frente a otros tipos de esfuerzos (traccin,
externas, se convierten
en descompresiones de
las partes previamente
comprimidas,
resultando
ventajoso en muchos
casos.
Adems, para poder modicar algunas de sus
caractersticas o comportamiento, se pueden
aadir aditivos y adiciones como colorantes,
aceleradores, retardadores de fraguado,
uidicantes, impermeabilizantes, bras, etc.
Su empleo es habitual en obras de arquitectura
e ingeniera, tales como edicios, puentes,
diques, puertos, canales, tneles, etc. Incluso
en aquellas edicaciones cuya estructura
principal se realiza en acero, su utilizacin es
imprescindible para conformar la cimentacin.
si la armadura se ha tensado antes de colocar el hormign
fresco o post-tensado si la armadura se tensa cuando el
hormign ha adquirido su resistencia.
muy Mortero Es una mezcla de cemento, agua y arena (rido no), es
decir, un hormign normal sin rido grueso.
Hormign ciclpeo Es el hormign que tiene embebidos en su interior grandes
piedras de dimensin no inferior a 30 cm.
Hormign sin finos Es aquel que slo tiene rido grueso, es decir, no tiene arena
(rido menor de 5 mm).
Hormign aireado o Se obtiene incorporando a la mezcla aire u otros gases
derivados de reacciones qumicas, resultando un hormign
celular baja densidad.
Hormign de alta Fabricados con ridos de densidades superiores a los
habituales (normalmente barita, magnetita, hematita...)
densidad El hormign pesado se utiliza para blindar estructuras y
proteger frente a la radiacin.

Cementos BSA

En los principales C ementos BSA es una empresa del sector

construccin, que participa con negocios en las reas
de cemento, hormign premezclado, morteros secos
seguro y en la oportunidad requerida.
Nuestra oferta comercial cubre todo el espectro
de productos demandados por el mercado,

centros urbanos del predosicados y ridos. desde aquellos ms simples hasta aquellos
La empresa nace como resultado de una visin compartida de elevados requerimientos, utilizados en
entre inversionistas y ejecutivos de amplia trayectoria de aplicaciones altamente tecnolgicas.

pas
la industria del cemento y del hormign con un objetivo
comn: desarrollar un negocio cementero que alcance,
en el mediano plazo, una posicin relevante dentro del
mercado de la construccin.
Contamos con una extensa red de sucursales ubicadas en
los principales centros urbanos del pas entre las ciudades
de Arica y Castro. Ello nos permite estar cerca de nuestros
clientes y garantizar un servicio de entrega conable,
Cementos BSA dispone de la ms moderna y
completa ota de camiones mixer, dotados con
tecnologa de ltima generacin y sistemas
mezcladores de alta tecnologa que permiten la Esteban Rojas P.
mxima calidad de los productos entregados. Gerente V Regin
La empresa cuenta con un servicio de Asesora
Tcnica orientado a apoyar a sus clientes en
la mejor utilizacin en todas sus lneas de
productos en funcin de las especicaciones
tcnicas de cada proyecto.

Empresa Meln
A la vanguardia en tecnologa en
hormigones para viviendas y pavimentos
M eln una empresa lder en materiales
de construccin a nivel nacional con 100 aos
de experiencia. Su divisin Meln Hormigones
se dedica a la elaboracin, comercializacin
y distribucin de hormign premezclado para
mercados urbanos y proyectos mineros.
Hoy en da, el mayor desarrollo y potencial de
crecimiento est dado en la aplicacin de productos
de alta tecnologa usados en hormigones para la
construccin de viviendas masivas y en pavimentos
delgados y de alta duracin.
En el caso de las viviendas industrializadas
donde generalmente se requiere de una
construccin ms rpida y de mejor calidad,
se necesitan hormigones ms trabajables
que cuesta menos colocarlos y que posean
caractersticas especiales que permitan sacar
los elementos de moldaje mucho antes que en
el tiempo estipulado tradicionalmente.
Gerardo Staforelli Vivanco, Subgerente de Ventas
Tcnicas Meln, seal, el acento lo ponemos en
los hormigones uidos, un producto que gracias
a sus propiedades de uidez, permite reducir
los plazos de construccin y obtener supercies
con mejores terminaciones. Sus benecios
son mayor velocidad de vaciado y colocacin;
Cementos y hormigones / 3
mejor terminacin; rpida compactacin con
menor energa de vibrado; y un alto grado de
autonivelacin.
Para su uso se recomienda considerar la
estanqueidad y la hermeticidad en los moldajes;
no se debe agregar agua ni aditivos en obra; y
Este producto se fabrica con relaciones asegurar correcto curado. Gerardo Staforelli Vivanco, subgerente de
normales de agua cemento, pero a diferencia del En el caso de hormigones para pavimento, ventas tcnicas Meln.
delgados de excelente calidad.
Actualmente el mayor desarrollo est dado por los hormigones En el caso de pavimentos tenemos varios
productos asociados a esta lnea, si se requiere
enfocadosaviviendasindustrializadasquepermitenreducirlosplazos de grandes losas utilizamos tecnologa vinculada
al hormign de retraccin compensada u
de construccin, obtener supercies con mejores terminaciones, Hormigones reforzados en bra. Tambin
tenemos una lnea de alta resistencia inicial, que
rpida compactacin. El potencial de crecimiento tambin est permite lograr mayores avances en las obras,
minimizar las suras y aumentar la resistencia
dirigido a pavimentos urbanos, viales e industriales, que permiten agreg Staforelli.
Empresa Meln cuenta con cuatro reas de
negocios: Cementos, Hormigones, ridos y
obtener estructuras ms delgadas, de alta durabilidad y a bajo costo. Morteros. Poseen ms de mil trabajadores
propios, y alrededor de mil contratistas que
prestan servicios en las plantas y faenas a lo
hormign comn, posee una alta cohesin y una el bajo costo y la alta durabilidad son las largo de Chile.
gran docilidad. Est compuesto por cemento, principales demandas del mercado, de hecho Desde agosto del 2009 la rma pertenece al
agregados nos y gruesos, agua y aditivos actualmente existen nuevas tecnologas de conglomerado de empresas que conforman el
superplasticantes de avanzada tecnologa. diseo que permite tener pavimentos ms Grupo Brescia.
 4 / Cementos y hormigones
Aumenta la construccin
de casas de hormign
H oy en da al momento de elegir la
materialidad de una vivienda, el hormign ha
pasado a un rol protagnico. De acuerdo a cifras
de permisos de edicacin del Instituto Nacional
de Estadsticas INE-, en el ltimo ao mvil (al aislantes de acuerdo a la normativa chilena, entre
mes de julio) la cantidad de muros de hormign
en las casas han aumentado a cerca de un 30%
su participacin en el mercado, en la Regin
Metropolitana.
Respecto de stos permisos en la V regin, en los
ltimos seis aos la participacin del hormign en
la construccin de viviendas casi se ha triplicado,
pasando de un 7,0% en abril del 2005 a un 19,5% a
julio de este ao.
Una amplia gama de proveedores, equipos, nuevas
tecnologas constructivas y un menor uso de mano
de obra calicada, han sido los principales factores
que han incidido en el aumento en la construccin
de viviendas con hormign.
Las constructoras estn eligiendo esta materialidad
por sus mltiples ventajas, entre ellas controlan
la calidad de la obra gruesa disminuyendo
reparaciones-, optimizan el uso de mano de obra y
aumentan la velocidad de construccin.
Esta tendencia se debe tambin a la mltiple oferta
de sistemas de moldajes manuportables que no
requieren gra, nuevos equipos de bombas en el
mercado del arriendo, armaduras pre-armadas y
hormigones bombeables de resistencia tempranas
para un rpido desencofrado, que favorecen
la construccin ms acelerada. El segmento
de empresas que hoy se estn cambiando al
hormign se centra en proyectos habitacionales
con propiedades cuyo valor de venta est entre las
1500 y 3000 UF.
Dentro de las ventajas de este tipo de
construcciones tambin se encuentra su excelente
calidad constructiva, la solidez, su durabilidad, la
casi nula mantencin para el usuario, destacada
aislacin acstica y de resistencia al fuego y un gran
comportamiento trmico logrado con soluciones
otras.
La incorporacin del proceso industrializado en las
obras agrega otros importantes atributos, tanto
para los trabajadores como para las constructoras,
como mayor limpieza en obra -ms seguridad- y
mayor velocidad constructiva, entre otros.
capaces de adaptarse e integrarse, sin restringir
La Industrializacin de la Vivienda de Hormign
Gracias a la industrializacin de las viviendas
de hormign, se acorta el plazo de la ejecucin
de los proyectos, en trminos prcticos, con la
construccin de casas de hormign en conjuntos
En los ltimos cinco aos la participacin del hormign en la
construccin de viviendas se ha triplicado. Las constructoras estn
eligiendo esta materialidad porque disminuye las reparaciones,
optimiza el uso de mano de obra y aumenta la velocidad de
masivos, se puede ejecutar el mismo proyecto entre
dos a cuatro meses menos, lo que permite reducir
los gastos generales traducindolo en menores
costos de cada unidad de vivienda. Esto signica
que con el mismo presupuesto las inmobiliarias
pueden desarrollar ms unidades de vivienda al
ao ofreciendo productos de mejor calidad a un
precio ms competitivo.
Los esfuerzos en el campo de la industrializacin
Es parecido al hormign clsico, pero
su principal caracterstica es que se
adhiere y permite obtener la forma
de supercie deseada. Es un proceso
que cada vez se aplica ms en Chile,
sin embargo urge regular, capacitar y
certicar las competencias de
los trabajadores que usan
este producto.
E
l hormign proyectado o Shotcrete es
un proceso por el cual el hormign comprimido
es proyectado a alta velocidad por medio de una
con hormign se han orientado al desarrollo
de componentes dentro de sistemas exibles,
el diseo.
Augusto Holmberg, gerente Instituto de Cemento
y Hormign de Chile se reri a la industrializacin una innidad de otras soluciones que an no
del hormign para viviendas, es necesario
extenderla en forma masiva a la construccin
de casas y aprovechar su gran potencial para
Uno de ellos es el hormign premezclado, que
construccin.
entregar soluciones en segmentos donde hoy, an
no han llegado los benecios del hormign armado
de forma masiva. La durabilidad, solidez, seguridad
y economa del hormign hace del mismo el
material de construccin ms usado en el mundo
en infraestructura, obras civiles e industriales,
edicacin en altura y la construccin de casas no
debiera ser la excepcin.
En el caso especco de la vivienda de hormign, las como armadura preensamblada.
Desarrollo del
Shotcrete en Chile
manguera sobre una supercie, para conformar
elementos estructurales y no estructurales en
edicaciones.
Es ms o menos parecido al hormign clsico,
notablemente en lo que respecta a la densidad
aparente, a la resistencia a la compresin, a la
traccin y al cizallamiento. En cambio, gracias a
su estructura particular, el hormign proyectado
es ms impermeable y ms resistente a las
heladas que un hormign tradicional de la misma
composicin. Adems, el hormign proyectado
presenta una caracterstica notable: Se adhiere a la
supercie de aplicacin y permite obtener la forma
de supercie deseada
Entre sus mltiples ventajas destaca que no
requiere de moldaje y que la colocacin es rpida y
simple, posibilitando su uso en una amplia variedad
de aplicaciones, como la estabilizacin de taludes y
muros de contencin; estanques de agua, piscinas y
lagos articiales; canales y drenajes; rehabilitacin
y refuerzo estructural; tneles, muelles, diques y
represas, entre otros.
Durante los primeros aos, la aplicacin de
Shotcrete se hizo por medio de va seca, donde
mediante presin de aire se impulsaba el material
hasta la boquilla, donde a pocos centmetros de la
salida se le inyectaba agua. Adems, el hormign
se lanzaba manualmente.
En la actualidad, se ha masicado el sistema de
va hmeda, que ha introducido modicaciones
en las mezclas y en su colocacin, enfocadas
principalmente a proteger al operador a partir del
uso de equipos robotizados que lo mantienen alejado
alternativas de industrializacin abarcan el espectro
completo de enfoques disponibles, desde sistemas
prefabricados en mdulos tridimensionales,
sistemas de paneles de hormign, sistemas de
moldajes, sistemas especiales y probablemente
conocemos.
Ejemplos de este tipo de industrializacin en la
construccin con hormign hay varios, los que tal
vez por su extensivo uso pasan desapercibidos.
representa ms del 40% del consumo de cemento
en el pas; en este caso, una actividad como la
elaboracin del hormign se transere desde la
construccin hasta una planta especializada, la que
lo suministra en los volmenes y oportunidad que
la obra requiere.
Otro ejemplo son los sistemas industrializados
de moldajes. Ellos han permitido aumentar
notablemente los rendimientos de la construccin
con hormign armado. En este caso, una actividad
como la fabricacin de los moldes, realizada antes
mayoritariamente en obra, se ha externalizado
y hoy es un proveedor externo el que entrega las
soluciones de moldajes, las cuales se han ido
perfeccionando con el uso y la competencia. Lo
mismo puede decirse del uso de erro dimensionado
y doblado, el que incluso ya est entregndose
del frente de trabajo, disminuyendo los riesgos de
accidentes y aumentando su rendimiento.
En Chile, su xito tecnolgico se traslad
rpidamente a proyectos de tneles y minera, como
los tneles Lo Prado 1 y 2, Zapata 1 y 2, y El Meln;
adems de la red del Ferrocarril Metropolitano,
Costanera Norte (bajo el Ro Mapocho) y el tnel
San Cristbal. En este contexto, la construccin
del Metro de Santiago tambin ha sido de vital
importancia para el desarrollo e innovacin del
shotcrete en nuestro pas.
A nivel de disponibilidad de equipos, en Chile se
encuentran representadas las principales marcas
del mundo; mientras paralelamente se disean y
fabrican equipos robotizados de excelente calidad,
los que incluso son exportados.
Con todo, el mercado chileno necesita capacitar y
certicar las competencias de los trabajadores que
aplican el hormign proyectado, y establecer un
estndar que sirva de referencia para las distintas
aplicaciones del shotcrete.
Para esto, el Instituto de Cemento y Hormign de
Chile ha formado un comit que est trabajando
en esa lnea, basado en la experiencia nacional y
extranjera prepara un anteproyecto normativo
que tiene por objetivo regular y unicar los
criterios de la especicacin tcnica de sta
solucin constructiva. Adems se est trabajando
en desarrollar los planes para dictar cursos de
capacitacin y entrenamiento en obra como a su
vez de la certicacin de competencias laborales
para los trabajadores, seal Augusto Holmberg,
gerente de la Institucin.

Hormign armado
Una nueva solucin para las viviendas sociales
U na de las principales caractersticas que
tienen las viviendas sociales de hormign es su
calidad y durabilidad. Esto debido a que el material
es slido y resistente, otorgando a la casa bajos
costos de mantencin.
En Chile las casas de hormign armado primero se
conocieron como solucin constructiva en el sector
residencial acomodado y luego en los sectores
sociales. Esta tendencia sigue creciendo gracias
a las construcciones encargadas por el Servicio
del Sector Vivienda (Serviu) que consideran que el
hormign armado permite una mejora sustancial
en la calidad de vida de las familias, no slo porque
brinda una gran aislacin trmica y acstica, sino
que porque tambin entrega la capacidad de
exibilizar el diseo tradicional de las viviendas
sociales, lo que le da libertad al arquitecto para
crear soluciones habitacionales ms creativas.
La directora regional del Serviu, Mara Francisca
Cruz, sealo, este tipo de mejor materialidad
permite aumentar la densidad habitacional, es
decir, construir mayor cantidad de pisos y con ello,
obviamente, una mayor cantidad de departamentos,
lo que nos posibilita al mismo tiempo generar ms
soluciones habitacionales para el benecio de las
familias ms vulnerables de nuestro pas. A esto se
suma la mayor velocidad que tiene su construccin,
producto de las actuales tecnologas en moldaje y
hormign premezclado, que facilita el proceso de
construccin.
Por ello el Ministerio de Vivienda y Urbanismo
incluy el hormign armado en sus proyectos
incluso aumentando la plusvala de sus
departamentos. Prueba de ello son los proyectos
Meseta del Gallo de Via del Mar, Hanga Roa de
Valparaso, Juan Verdeguer de Casablanca y Los
Coihues de Quintero, los que han beneciando a
ms de mil familias de la regin en apenas cuatro
proyectos. Y en reconstruccin, el ejemplo ms
claro es el proyecto Villa del Mar de San Antonio,
permiti asistir a 300 familias que resultaron
afectadas por el terremoto.
A qu se debe este reciente inters?
En primer lugar, est el respaldo de que su
industrializacin ha dado resultados, en el sentido
Cementos y hormigones / 5
La construccin de casas
de hormign en conjuntos
masivos, pueden llegar a
demorarse hasta cuatro
meses menos en la
ejecucin del proyecto,
lo que permite reducir
los gastos generales,
conservando un alto
estndar de calidad.
de acortar los plazos de ejecucin del proyecto. En
trminos prcticos, con la construccin de casas de
de 120.000 viviendas al ao (sin considerar la
sobre-demanda que gener el terremoto 27F), de
mismo la eleccin de la materialidad si se deben
traer la materia prima, partes o piezas principales
hormign en conjuntos masivos, uno puede llegar a las cuales alrededor de un 60% corresponden a de la casa desde un extremo a otro del pas, por el
demorarse dos, tres, incluso cuatro meses menos casas. Para satisfacer esta demanda se requieren contrario para la tecnologa monoltica de hormign
en la ejecucin del proyecto, lo que permite reducir soluciones constructivas cuyos materiales estn se encuentra disponibilidad local a lo largo de todo
los gastos generales y, nalmente, se traduce en disponibles en todo Chile. Es as, que no da lo Chile.
menores costos, los que pueden ser traspasados
al cliente nal, seala el ingeniero Leonardo
Glvez, jefe del rea de Edicacin del Instituto de
Cemento y del Hormign de Chile ICH.
Por otra parte, se hacen necesarias menos
reparaciones para poder instalar las distintas
partidas en la casa de hormign, lo que hace que
sta sea un mejor producto, tanto para el cliente
nal como para el agente que debe realizar trabajos
en ella.
La clave de esto es que hoy se est usando un
molde para hormigonar el muro y la losa de manera
monoltica. Ese es el sistema que ha dado mejores
resultados y que permite construir a un ritmo de
hasta seis unidades diarias o tres pareos al da,
destaca Glvez.
Y en materia de costos, no existen grandes
diferencias con otras soluciones. Algunas
constructoras estn optando por la casa de
hormign, especialmente porque en sectores
aislados de Chile cuesta conseguir mano de obra
especializada, en tanto estas edicaciones no
requieren de una mano de obra experta.
Situacin post terremoto
En la actualidad, la construccin de casas de
hormign armado se ha transformado en una
excelente opcin para las viviendas sociales,
sobre todo en el transcurso de la reconstruccin,
tras el terremoto del pasado 27 de febrero.
Estas edicaciones en su mayora resistieron sin
problemas la gran intensidad del gran sismo y sus
posteriores rplicas.
Fuimos a proyectos terminados y en ejecucin
y pudimos comprobar que los hormigones a la
vista no tenan ningn tipo de sura. Revisamos
viviendas de uno o dos pisos y tambin tuvimos
la oportunidad de conversar con propietarios de
casas de hormign que ya estaban habitadas y no
tuvieron ningn problema, maniesta el experto
del ICH.
El buen resultado ante un sismo de gran magnitud hace
pensar en la posibilidad de que las casas de hormign
se conviertan en una opcin de solucin denitiva para
la reconstruccin de la zona sur de Chile.
Al respecto, Leonardo Glvez considera que
el hormign entrega la factibilidad de dar una
solucin masiva, supliendo la demanda pas sin
ningn problema. En Chile se construyen cerca
 6 / Cementos y hormigones
El Hormign de retraccin
compensada: una
alternativa sin lmites
L a solucin clsica para remediar el problema
del uso del hormign es limitar las dimensiones
de las losas mediante juntas de contraccin,
para inducir la formacin de suras en lugares
preestablecidos. Hay otras soluciones posibles
como reforzar el hormign mediante armaduras de
acero, con distinto tipo de bras, etc.
Pero una de las alternativas ms efectivas para
dar solucin a este problema es el hormign de
contraccin compensada ya que es expansivo
cuando est debidamente restringido por la
armadura y va a tener una expansin inicial igual
o ligeramente superior a la retraccin por secado
prevista. Debido a la restriccin, durante la etapa
de expansin, el hormign experimentar una
cierta precompresin, la que luego se ir aliviando
durante la etapa de retraccin. El resultado
esperado es que, en su estado nal de equilibrio, el
hormign permanezca con tensin nula o con una
ligera tensin de compresin residual, de modo de
eliminar el riesgo de suracin.
En el marco XVII Jornadas Chilenas del Hormign
desarrolladas el pasado 19, 20 y 21 de octubre en
el Hotel O`Higgins de Via del Mar conversamos
con Juan Roberto Pombo, responsable tecnolgico
Con nuevas tecnologas
Crece la tendencia de construir edificios de altura
P oco a poco las grandes casas de antao con
mltiples aposentos, amplios pasillos y jardines
alrededor, estn quedando atrs para dar paso
a un nuevo modelo inmobiliario que emerge
rpidamente. Si bien la edicacin se muestra
imparable, hoy crece hacia arriba, con torres cada
vez ms altas y cuyo distintivo principal es el ahorro
de terreno.
En este sentido las nuevas tecnologas responden
a una serie de necesidades del mercado: ms y
mejores soluciones, mayor rapidez para asumir
megaproyectos y sobre todo las construcciones de
gran altura.
El bombeo de hormign en altura es una tcnica
ampliamente utilizada en lugares como Europa,
China y Estados Unidos, donde la construccin de
edicios de gran altura es una fuerte tendencia.
Tal es el caso de la construccin de la torre Burj
Dubai (Emiratos rabes Unidos), con cerca de 700
metros, un megaproyecto sin precedentes en la
historia. En este caso, se opt por el bombeo en
altura, con equipos diseados especialmente para
el proyecto.
En tanto Chile, la historia del bombeo en altura se
remonta a la construccin de edicios emblemticos,
como el de Telefnica a principios de los 90, con
140 metros de altura. Esta construccin marc un
verdadero hito en la introduccin de tecnologa en
esta rea, dando paso a otra serie de proyectos,
como el del Hotel Marriot o Costanera Center.
Cristin Herrera, jefe de Marketing y Comunicaciones
del Instituto del Cemento y del Hormign de Chile,
se reri a la introduccin de bombas de hormign,
en la actualidad se estima que el parque de
bombas existentes entre Santiago y regiones es
de cerca de 400 equipos, entre estacionarios y
sobre camin. La industria hormigonera instalada
en Chile ya alcanza estndares internacionales.
Existen cerca de cinco o seis grandes empresas
ligadas al desarrollo de hormign que cuentan con
operarios altamente especializados.
de pisos industriales BAUTEC, empresa argentina
dedicada a utilizar esta tecnologa en varios pases
latinoamericanos.
Para Pombo, el hormign de retraccin
compensada es un hormign cuya expansin est
restringida por un refuerzo de hierro que se coloca
en su interior. Y no slo funciona nicamente para
compensar contracciones, sino que para provocar el
estiramiento de la barra de acero en el interior. Este
estiramiento logra que cuando la expansin cesa,
se contrae y comprime el hormign. La expansin
se logra utilizando un aditivo expansin, que
expande en base a la funcin de hidratacin, vale
decir, cuando uno les coloca agua, no solamente el
agua de amasado del hormign, sino que el agua
que tiene posteriormente en la supercie inundada.
Mientras est con agua, la expansin sigue teniendo
lugar. Cuando uno retira el agua de la supercie y el
hormign se seca, y el aditivo deja de expandir por
falta de hidratacin, seal. Chile, estos hormigones tienen una ventaja ya que
Lo que se logra con esto es disminuir los efectos
que tiene la contraccin por secado del hormign,
o sea cuando el hormign se contrae por secado
como est apoyado sobre el piso, tiene dicultades
para moverse, por lo que termina surndose.
La construccin de emblemticas edicaciones en altura ha
contribuido a la incorporacin de nuevas tecnolgicas como
el bombeo de hormign en altura y el sistema de moldajes
autotrepantes.
Chile desarroll toda la industria que se requiere
para pasar del sistema de capacho al bombeo. Las
hormigoneras tuvieron que producir una mezcla
especial, capaz de uir a travs de las tuberas y
comportarse en forma plstica, as como tambin
se desarrollaron nuevos aditivos y moldajes.
Se crearon adems una serie de accesorios como
placing boom o plumas distribuidoras de hormign
y tuberas de alta presin, con las que se puede
llegar a la altura nal del proyecto. Adems, se
En el caso de estos hormigones de retraccin
compensada, como la barra se comprime, primero
se extiende y luego se libera la tensin lo que tiende
a comprimirlo y facilitar el trabajo de movimiento y
se evita la suracin.
Segn el experto, esta tecnologa la est
realizando la gente de Cemento Meln desde hace
unos aos a nivel de laboratorio, haciendo ensayos,
ya que se necesita un conocimiento muy preciso de
las propiedades de expansin, de los materiales y
cementos que se van a utilizar, y ahora estamos
en la etapa de llevarlo a una obra en concreto en
Rancagua, enfatiz.
Este material y tecnologa se utiliza en EEUU desde
hace muchsimos aos y en Argentina se utiliza
hace 12 aos. En el caso de un pas ssmico como
al ser hormigones comprimidos con armadura, la
resistencia es mucho mayor y por eso distintas
empresas estn interesadas en esta propiedad
adicional, y cobra mayor importancia e inters en
desarrollar dicha tecnologa.
disearon las vlvulas de guillotina accionadas
hidrulicamente que impiden que la mezcla
se devuelva a la tolva de la bomba y vlvulas de
derivacin, para que la columna de hormign se
traslade hasta un camin mixer que reserva para
nuevos usos.
Moldajes autotrepantes
La tcnica del moldaje autotrepante apunta
Juan Roberto Pombo,
Fisuras en el hormign
Las suras en el hormign, son roturas que
aparecen generalmente en la supercie del mismo,
debido a la existencia de tensiones superiores a su
capacidad de resistencia. Cuando la sura atraviesa
de lado a lado el espesor de una pieza, se convierte
en grieta.
Las suras se originan en las variaciones de longitud
de determinadas caras del hormign con respecto
a las otras, y derivan de tensiones que desarrolla
el material mismo por retracciones trmicas o
hidrulicas o entumecimientos que se maniestan
generalmente en las supercies libres.
La retraccin trmica se produce por una
disminucin importante de la temperatura en
piezas de hormign cuyo empotramiento les impide
los movimientos de contraccin, lo que origina
tensiones de traccin que el hormign no est
capacitado para absorber. En general, no conllevan
riesgos estructurales y deben ser estudiados caso
por caso, por ser atpicos.
a mejorar la eciencia de la construccin
especialmente en megaproyectos y destaca por
ofrecer altos estndares de seguridad, rapidez en la
construccin, gran versatilidad, gran adaptabilidad
a cualquier tipo de geometra, sumado a un
importante ahorro de costos, puesto que requiere
de muy poca mano de obra para su operacin (no
ms de 8 o 10 personas).
Se trata de un sistema integrado de moldaje, cuya
particularidad es que avanza en altura sin necesidad
de gras, mediante mecanismos hidrulicos
incorporados, hasta completar la totalidad de la
estructura. Esto, a partir de un movimiento vertical
que se efecta sin roce ni vibraciones.
El sistema ya se ha aplicado en importantes
proyectos a nivel mundial, como es el caso de la
Burj Dubai (Emiratos rabes Unidos), el Viaducto de
Mil (Francia) y la Torre Agbar (Espaa). En Chile, la
primera aproximacin al uso de esta tcnica fue en
el 2001, cuando se trajo un equipo de prueba para
el edicio San Luis. Sin embargo, es en Costanera
Center donde se implementa por primera vez. Para
este caso, se tom como referencia la experiencia
de las Torres de Madrid, por su similitud con el
proyecto chileno, expreso Herrera del ICH
A nivel de montaje, en una primera etapa el sistema
opera con una puesta tradicional, apoyado desde
una losa, donde se dejan marcados los puntos de
anclajes donde se instalarn los rieles, para luego
poner las plataformas, las que tienen un peso
aproximado de cuatro toneladas cada una. A partir
de esto se puede poner en marcha el sistema y
empezar a trepar de forma continua.
As, el moldaje siempre permanece en la misma
lnea, lo que permite que el sistema se autoregule
en la verticalidad de los puntos y asegure la
exactitud del trepado.
Se estima que, dependiendo de las particularidades
de cada proyecto y su complejidad arquitectnica, por
medio del sistema de autotrepa se pueden alcanzar
ciclos de avance de entre 3 y 7 das por piso.
Xoxoxoxox / 9
 8 / Cementos y hormigones
Hormign reforzado con fibras: una
opcin para la construccin en Chile
E
l hormign armado con bra, es un
material compuesto que contiene materiales
brosos que aumentan su resistencia estructural.
Contiene bras cortas, de diversos tamaos que
son repartidas de manera uniforme. Como bras se
incluyen las de acero, las de vidrio, bras sintticas
y bras naturales. Dentro de estas diferentes
bras se da el carcter de los cambios de bra
de hormign armado con diferentes hormigones,
materiales de bra, geometras, la distribucin, la
orientacin y la densidad.
Efecto de las bras en el hormign
Las bras son generalmente utilizadas en el
hormign para controlar el encogimiento, las
grietas y resquebrajamiento efecto del secado.
Asimismo, permite la menor permeabilidad del
hormign y, por tanto, reducir la hemorragia de
agua. Algunos tipos de bras producen mayor
impacto, la abrasin y destruir la resistencia en
hormign. En general, las bras no aumentan la
exin del concreto, por lo que no puede sustituir
el refuerzo estructural de acero.
Con equipos tecnolgicos
Se masifica la pavimentos de Hormign
Segn los expertos
pavimentar con hormign
ya no es un proceso caro
y difcil. Al contrario,
gracias a los nuevos
equipos existentes en
el mercado el uso del
hormign termina siendo
ms conveniente que el
del asfalto.
L
os pavimentos de hormign se conocen
desde hace casi 30 aos, pero hoy estn en boga
gracias a la gran variedad de colores y texturas, que
permiten hacer pavimentos resistentes, vistosos y
duraderos.
Este material soporta las condiciones ambientales
ms adversas, as como, el ataque de cidos,
manchas de grasa y aceite; adems puede utilizarse
en zonas muy castigadas por el trnsito.
Estos factores, sumados al casi nulo mantenimiento,
explican su gran triunfo frente a los desplazados
pavimentos tradicionales.
Si bien es cierto que los costos directos iniciales
son sin duda un factor decisivo en la eleccin, en
la actualidad la brecha con otras materialidades
es cada vez menor, llegando a ser exigua o incluso
inexistente, hacindose mucho ms competitivas
las opciones basadas en pavimentar en hormign.
En nuestro pas, el uso de bras metlicas en el
hormign se extendi a variados nes, con gran nivel de
aceptacin, lo que lo ha transformado en una excelente
alternativa que aporta mayor refuerzo, y controla la
suracin. Pero hasta el momento est presente en
iniciativas individuales y no masivas.
La cantidad de bras aadidas a una mezcla de
hormign se mide como porcentaje del volumen
total de los compuestos (hormign y bras).
En Chile se observa una tendencia clara hacia el uso
de bras de polipropileno (polmero termoplstico
parcialmente cristalino que se obtiene de la
polimerizacin del propileno), las que a juicio de
especialistas tienen la ventaja de ser ms livianas,
no sufrir oxidaciones y permitir considerables
ahorros tanto de tiempo como a nivel de la mezcla.
A esto se suma que disminuyen el desgaste de las
tuberas y mangueras que se usan en la aplicacin,
Pavimentos de Hormign Ms Sustentables
Mauricio Salgado, jefe del rea Pavimentacin
del Instituto de Cemento y del Hormign de Chile
(ICH), seala que, Entre mltiples ventajas que
presentan las supercies de hormign, desde
una perspectiva de sustentabilidad, se encuentra
por ejemplo que dado que son de color ms claro
que los pavimentos de asfalto, con este hecho se
contribuye a una mayor eciencia energtica, ya
que se necesita menos iluminacin para poder
obtener una buena visibilidad en la va. Adems, por
el mismo hecho de ser menos oscuras, aslan mejor
el calor, disminuyendo el sobrecalentamiento. Otras
ventajas son que en el proceso de construccin se
disminuyen las emisiones y son menos invasivas
sobre la estructura pblica preexistente.
Estudios recientes han demostrado que circular
sobre pavimentos de hormign contribuye a un
menor costo operacional para los usuarios y unas
mejores condiciones de seguridad.
Los expertos tambin se reeren al perodo de
durabilidad entre los pavimentos asflticos y los
de hormign. Mientras los primeros, en general,
pueden durar muy pocos aos sin requerir algn
tipo de mantencin y/o reparacin, los segundos
que es mucho mayor en el caso de las bras su utilizacin por los benecios que trae para la
metlicas por ser ms abrasivas y que no afectan
las cualidades del hormign.
Los benecios de utilizar las bras de polipropileno
es que pueden mejorar la cohesin de la mezcla,
mejorar la resistencia a los ciclos de congelacin-
deshielo, mejorar la resistencia a los explosivos en
caso de un grave incendio, mejorar la resistencia al
impacto y aumentar la resistencia a la reduccin
plstica.
Esta tecnologa tiene ms de 30 aos de historia, y a partir de ah se van a incluir y utilizar a mayor
se han desarrollado distintas aplicaciones, y en los
llegan a superar los 25 aos con un mnimo de
mantencin y en general una buena condicin
funcional y estructural.
Construyendo con Trenes Pavimentadores
Con la utilizacin trenes pavimentadores es posible
obtener un mejor producto nal, con ms lisura y
durabilidad, y a un mejor precio, debido a la mayor
eciencia en el proceso constructivo y la facilidad versatilidad que ofrecen los adoquines de hormign
para el mejoramiento y control de calidad.
Si bien sigue siendo un proceso que exige cierto
entrenamiento por parte de los trabajadores y
operadores de las mquinas, los resultados que se
pueden lograr con el hormign son incomparables, diseo hasta reas sometidas a grandes y agresivas
si se saben usar correctamente los equipos de
pavimentacin de alto rendimiento. Por esa razn patios de carga, entre otros.
diversos pases de Amrica Latina vienen utilizando
esta tecnologa, con mucho xito.
Las ventajas de la utilizacin de los trenes
pavimentadores son mltiples, desde el punto de
vista de la calidad, son pavimentos con mejor lisura
y ms confortables, adems permiten la reduccin
de costos, por su elevada produccin, opina Eduardo
Marcolini, del Instituto del Cemento Portland
Argentino, durante el Seminario Internacional de
ltimos aos, debido a unas ventajas especcas
que tiene de facilidad de puesta en obra, como
su resistencia, ha ido mejorando el conocimiento
sobre este material, hasta un punto que se est
utilizando hasta en las estructuras. En los ltimos
5 aos ha habido un avance en la utilizacin de
este material para el diseo con estos materiales,
seala Climent Molins, esperto de la Universidad
Politcnica de Barcelona.
Comparacin entre tecnologa europea
con la chilena
Si bien con la globalizacin, todo puede estar
en todas partes, quizs en investigacin s que
hay ms avances en Europa y Estados Unidos
que en nuestro pas. En Chile existen bastantes
aplicaciones de hormign reforzado con bras
en lo que respecta a pavimentos y utilidades en
la minera, pero principalmente son iniciativas
individuales. Por ejemplo en Codelco, seala Marc
Vandewalle, experto de la Universidad Politcnica
de Catalua.
Y quizs una de las maneras de poder masicar
construccin, sera incorporar la temtica al mundo
acadmico de las universidades en Chile, para que
pueda haber investigacin constante. Hace falta
ahora que el mundo acadmico se dedique a valorar
cules son las cualidades de estos materiales,
hacer ensayos, crear metodologas, diseos, y
entonces a partir de ese momento cuando el
material tenga la conanza de los especialistas,
basados en estudios previos de manera local,
escala, agreg Vandewalle.
Trenes Pavimentadores organizado por el ICH
durante el presente ao.
Los trenes pavimentadores, son equipos que
llegaron por primera vez a Chile en 1985, a Punta
Arenas, y que vinieron a hacer mucho ms eciente
el proceso de pavimentacin en vas interurbanas.
En la actualidad, existen cerca de decena trenes
pavimentadores en el pas, operando en vas
interurbanas, donde es obligatorio su uso.
El caso de las calles urbanas y rurales secundarias
donde hay menor espacio, se usan trenes
pavimentadores sobre tres o cuatro orugas, las
que se impulsan por engranajes y se accionan
hidrulicamente, y pueden alcanzar hasta 13
metros por minuto y 30 metros para movilidad en el
sitio de trabajo. En este sentido, lo ms importante
es que ofrecen una gran maniobrabilidad, permiten
salvar interferencias, y pavimentar contra solera.
Equipos de esta naturaleza entregan la posibilidad
de construir calzadas y soleras de manera
simultnea, en una amplia variedad de formas
como soleras con zarpa, veredas, cunetas, muretes
en puentes y barreras New Jersey, que pueden ser
realizadas directamente en terreno.
Pavimentos de Adoquines
A nivel mundial existe consenso sobre la
como solucin de pavimentacin, debido a sus
interesantes cualidades y ventajas, en las ms
diversas y variadas aplicaciones que van desde
espacios pblicos peatonales con gran valor de
solicitaciones de carga, cmo lo son los puerto,
Entre las caractersticas esenciales que brinda
la construccin de pavimentos con estos
elementos, destacan su rpida y fcil construccin,
mantenimiento y reparacin, que permiten ponerlo
en servicio tan pronto como se ha nalizado la
colocacin, y es un pavimento que logra gran
resistencia frente al desgaste natural provocado
por el derrame de combustibles y aceites, entre
otros, atributos que le otorgan una larga vida til.