201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

FirmarConjuntoHistrico

LarevistaLIFE7deabril1952

Hemosvisitantesdelespacio?

LaFuerzaAreayaestlistoparaadmitirquemuchos
avistamientosdeplatillosyboladefuegotodavadesaanla
explicacin;Aqulavidaofrecealgunaevidenciacientica
queexisteuncasorealdeplatillosinterplanetarias.

porHBDarrachJR.yRobertGINNA

Setratadeunapinturatestigoescrupulosamenteprecisadeunaboladefuego
verdemisteriosacorriendoporelcielonocturnodeNuevoMe xico.Fuehechopor
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 1/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?
verdemisteriosacorriendoporelcielonocturnodeNuevoMe xico.Fuehechopor
laseoraLincolnLaPaz,esposadeunaautoridadenmeteoritos.Tantoellacomo
sumaridohanobservadolasbolasdefuegodeprimeramano.

F Ocuatroaoselpblicoestadounidensehapreguntado,sonripreocupadoomsdeloscuentos
extraoseinsistentesdeobjetosmisteriososcruzandoloscielosdeAmrica.Engeneral,loscuentoshan
provocadosloescalofrosorisitas,sloenrarasocasiones,lareflexinoanlisis.

LasemanapasadalaFuerzaAe readelosEstadosUnidosdioaconoceralaVIDAlossiguientes
hechos:

ComoresultadodelosinformesplatillovolantequecontinanlaFuerzaAreamantieneuna
investigacindeinteligenciaconstanteyestudiodelosobjetosareosnoidentificados.

Unapolticadeaccinpositivahasidoadoptadoparaaveriguar,tanprontocomoseaposible,loquees
responsabledelasobservacionesquesehanhecho.Comopartedeesteestudio,losavionesmilitares
sealertaalintentarintercepcin,yelradaryequipofotogrficoserutilizadoenunintentodeobtener
datosobjetivos.Silaoportunidadofrece,sehicieronintentospararecuperardichosobjetosno
identificados.

YatodaslasunidadesoperativasdelaFuerzaAreahansidoalertadosdeunamemoriadetallada
ningnavistamientosdeobjetosareosnoidentificados.Otrosgruposloscientficos,lospilotos
privadosycomerciales,losobservadoresmeteorolgicostodoslosobservadoresentrenadoscuyo
trabajodeningunamaneraserefierealcielo,yloquesucedeenella,seinstaarealizarinformes
inmediatosaCentrodeInteligenciaAreaTcnicadeWrightPattersonAFB,Dayton,ohiodelos
objetosareosnoidentificadosquealavista.

Adems,porprimeravezdesdeelProyecto"platillo"fuecambiadodeunproyectodetipoespecial
paraunafuncindeinteligenciaestndar,endiciembrede1949,laFuerzaAreainvitaatodoslos
ciudadanosareportarsusavistamientosalainstalacindelaFuerzaAreamscercana.Todoslos
informessedarncuentadeexpertosylosdeespecialintersserninvestigadasafondo.Laidentidad
delosquehacentalesinformessermanejadademaneraconfidencialnadievaaserridiculizadopor
haceruna.

Nohayningunaraznanparacreerquecualquieradelosfenmenosareoscomnmentedescritos
comoplatillosvolantessoncausadasporunapotenciaextranjeraoconstituirunpeligroclaroy
presenteparalosEE.UU.osusciudadanos.

Estasrevelaciones,semodiicadra sticamentelapolticadelaFuerzaAe reapasado,llego asu

clmaxunarevisio nporparteVIDA,confuncionariosdelaFuerzaAe rea,detodosloshechos
conocidosenelcaso.Estaopinio nhasidoresultadodema sdeunan odecribadoylaponderacio nde
todoslosinformesdefeno menosae reosinexplicablesdelosllamadosplatillosvoladoresalas
misteriosasbolasdefuegoverdeporloqueamenudovistosenelsuroeste.Estainvestigacio nha
incluidoelexamendecientosdeavistamientosreportados,entrevistascontestigosdetodoelpasy
unacuidadosarevisio ndeloshechosconalgunosdelosfsicosma scapacesdelmundo,astro nomosy
expertosenmisilesguiados.PorprimeravezlaFuerzaAe rea(mientrasquedeningunamanerase
identiicaconningunaconclusio nenparticular)haabiertosusarchivosparasuestudio.

Fueradeestainvestigacio nexhaustivaestaspropuestasparecenestarirmementedeterminados
porlaevidencia:


1.Losdiscos,cilindrosyobjetossimilaresdeformageome trica,lacalidadluminosayla
naturalezaso lidadevariosan oshansidoypuedenserahora,enrealidadpresenteenla
atmo sferadelatierra.

2.LosGlobosdefuegoverdetambie n,deunbrilloma sintensoquelalunallenade,con
frecuenciahanpasadoatrave sdeloscielos.

3.Estosobjetosnopuedenserexplicadosporlacienciaactualcomofeno menos
naturalesperou nicamentecomodispositivosartiiciales,creadosyoperadosporuna
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 2/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

graninteligencia.

4.Poru ltimo,ningunacentralconocidooproyectadoenlatierrapodraexplicarel
funcionamientodeestosdispositivos.

Revisemosprimeroalgunoshechosampliamenteconocidos.

Lasformasylosportentosinescrutablesdelosdiscosvoladoresrompio porprimeravezenlos
cielosdelmundoenlosprimerosmesesde1947,convariosavistamientosreportadosalaFuerza
Ae rea.Lahistoriallego primeroalanacio nel24dejuniode1947,cuandounpilotoprivadollamado
KennethArnoldvolabadeChehalisaYakima,Washington.Unas25millasdedistancia,Arnoldvio
nueve"cosassaucerlike...volandocomogansosenunalneadiagonalenformadecadena"acercarsea
MountRainier.SedesviarondentroyfueradelasaltascumbresaunavelocidadArnoldestimanen
1,200mph.

Arnoldconto todalahistoriaasuperio dicolocal,ycomounrayoveranoselanzo entodoelpas.

Dentrodeunmes,platilloshabansidoreportadosporlaspersonasen40estados.Paraelpu blico
(comolaVIDAmismaalegrementeinformo ensuedicio ndel21dejuliode1947)quelosplatillos
siemprequeelpartidoma simportantedeHeydiddlediddleenlahistoria.Cualquierhombre,mujero
nin ocontalentosuicienteparavermanchasdelantedesusojospodanobtenersunombreenel
perio dico.

Sinembargo,enmomentosserioslamayoradelagenteestabaunpocopreocupadoportodoslos
tapacubos"cromo","lavaderosvoladores"y"donuts"girandoenelcielo.Enterradoenelmonto nde
informeshiste ricoseranalgunoscasosquedanquepensar.Unodeelloseralacalamidadqueafecto a
laFuerzaAe reaCapita nThomasF.Mantellel7deenerode1948.EsatardeMantellyotrosdospilotos
decombateF51avistaronunobjetoquepareca"unconodeheladocubiertoconrojo"sobreGodman
AireBasedelafuerzayFortKnox,Kentucky.Mantellsiguieronelobjetoextran ohasta20.000piesy
desaparecieron.Ma stardeeneldaquesucuerpofueencontradoenuncampocercano,losrestosde
suavio nesparcidosporunamediamillaalrededor.AhorapareceposiblequeMantellfueunodelos
muypocosdisparosdepruebaqueenrealidadfueronengan adosporungloboSkyhook,peroel
incidentesigueapareciendocomonoresueltoporlosarchivosdelaFuerzaAe rea.

Nohubotalexplicacio nfa cilparaelextran ofeno menoqueseobservaalas2:45amel24dejulio

de1948pordospilotosdeOrientelneasdeaire.Capita nClarenceS.ChilesycopilotoJohnB.Whitted
volabanenluzdelalunacercadeMontgomery,Ala.,Cuandoderepentevieron"unresplandor
brillante"yunaVeer"delargocohetecomo"ma salla deellos.Posteriormente,coincidieronenquese
tratabadeun"avio ndealas,de100piesdelargo,conformadecigarroyaproximadamenteeldoble
deldia metrodeunB29,sinsupericiessobresalientes,ydosilasdeventanas...Desdelosladosdela
navellego unaintensa,resplandorazulbastanteoscuro...comounaluzluorescentedelafa brica".Se
dijoquelanaveextran a"sedetuvoconunatremendaexplosio ndelallamadesdelaparteposteriory
elzoomenlasnubesenalrededorde800millasporhora,"balanceosuDC3consu"proplavadoode
chorro."

AscomoinexplicablefuelaexperienciadeTte.GeorgeGormandelaGuardiaNacionaldelairede
DakotadelNorte.El1deoctubre,1948GormanestabaentrandoenlaoscuridadalatierrasuF51en
Fargo,cuandoviounaluzintensa,brillantepasan1.000yardasdedistancia.Curioso,Gormansiguio a
laluzyvioqueparecaestarconectadoanada.Durante27minutoslospelosdepuntaGorman
persiguio alaluzatrave sdeunaseriedeintrincadasmaniobras.Dijoqueeradeaproximadamente6
pulgadasdedia metroyvama sra pidoquesuF51(300400mph).Sehizoningu nsonidoynodejo
rastrodeescape.Despue sdeGormanaterrizo ,laluzquetienederepenteaparecio dedistanciaenel
airesuperior,queencontro apoyoparasuhistoriaeljefedelatorredecontrolhabaseguidoel
fanta stico"combate"conbinoculares.

Lasocurrencias,discordante,aunquedebenhaberestadoalosparticipantes,alaizquierdadela
tranquilidadoicialdelaFuerzaAe reaimperturbable.Elproyectocreadoparainvestigarlosplatillos(
"ProyectoSign,"conocidoporlaprensacomo"Proyectoplatillo")parecahabersidoformadoma s
comounsedantealacontroversiapu blicaquecomounainvestigacio nseriadeloshechos.El27de
diciembrede1949,despue sdedosan osdeoperacio n,elProyectoplatillocancelo todoslosinformes
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 3/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?
diciembrede1949,despue sdedosan osdeoperacio n,elProyectoplatillocancelo todoslosinformes
delosfeno menosae reosnoidentiicadoscomoengan os,alucinacionesomalasinterpretacionesde
objetosfamiliaresesdecir,todosmenos34.Estosterca34,aparentementeinexplicable,serechazaron
ene rgicamentecomoaberracionespsicolo gicas.

Sibienestasgarantasapaciguadoslamayorpartedelaprensayelpu blicopaciicados,algunos
elementosdelaFuerzaAe reaso lodeestetiempocomenzo apreocuparseunpocoma senserio.
informesplatillocontinuaronllegandoenunritmodeaproximadamenteundaysemanejanbajoel
nombreenclavede"ProyectoRencor".Oicialesaniveldepolticascomenzaronamostrar
preocupacio n."Cuantoma sseasciendeenlaFuerzaAe rea",admitio unoicialdeInteligencia,"ma sen
seriosetomanlosplatillosvolantes".

Hubounabuenarazo nparasergraves.Comorevisio ndetodoslosregistroshademostrado,estos

an oshanproducidoliteralmentedocenasdeincidentesquedesafanlaexplicacio nsimpley
provocandolaspreguntasma sincrebles.

Comprobadoyvueltoacomprobar,10casosfueradelalistaformidableenelexpedienteesta n
aqusepresentaendetalleesencial.Dee stos,tresfuerondescubiertosenelcursodelaVIDApropia
investigacio nysepresentanporprimeravez.

LASLUCESLubbock,volandoenformacio n,sonconsideradosporlaFuerzaAe rea

delosfeno menosma sinexplicableau nobservo .Estasfotografasfueronhechasen
Lubbock,Texas,el30deagosto,1951porCarlHart,Jr.

Loscienticosdicenquelaslucesnoeranobjetosnaturales,peroviajaban
demasiadora pidoysinhacerruidoparama quinasconocidas.

INCIDENTE1

Alas9:10el25deagostode1951,elDr.WIRobinson,profesordegeologaenlaUniversidadde
Texastecnolo gica,sepusodepieenelpatiotraserodesucasaenLubbock,Texasyconverso condos
colegas.LosotrosfueronelDr.AGOberg,profesordeingenieraqumica,yelprofesorWLDucker,jefe
deldepartamentodeingenieradepetro leo.Lanocheeraclarayoscura.Derepente,lostreshombres
vieronunaseriedelucesdecorrersinhacerruidoatrave sdelcielo,dehorizonteahorizonte,enunos
pocossegundos.Dieronlaimpresio ndealrededorde30granosluminosos,dispuestosenformade
medialuna.Unosmomentosma stardeotraformacio nsimilarescruzo porlanoche.Estavez,los
cienticosfueroncapacesdejuzgarsombrerodelaslucessetraslado atrave sde30gradosdearcoen
unsegundo.UnchequealdasiguienteconlaFuerzaAe reamostro quenohayavioneshabansidoma s
delazonaenelmomento.Estonoerama squeelprincipio:ProfesorDuckerobservo 12vuelosdelos
objetosluminososentreagostoynoviembredelan opasado.Algunosdesuscolegasobservaronun
ma ximode10.CientosdeobservadoresnocienticosenunamplioradiodealrededordeLubbockhan
vistohastatrestramosdelasmediaslunasmisteriososenunanoche.Enlanochedel30deagostoun
intentodefotograiarlaslucesfuehechopor18an osdeedad,CarlHartJr.E lutilizo unaca maraKodak
de35mmaf3.5,1/10desegundo.Trabajandora pidamente,Hartconsiguio cincoexposicionesdelos
vuelos.Lasima genesexhibidasporHartcomoelresultadodeesteesfuerzomuestrande18a20

objetosluminosos,ma sintensoqueelplanetaVenus,dispuestosenunoounpardemediaslunas.En
variasfotografas,aunladodelapaletaprincipal,unaluminosidadmayoresvisiblecomounanave
madrelotandocercadesuproleae rea.

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 4/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

EVALUACIN

Lasobservacioneshansidodemasiadonumerososydemasiadosimilarescomoparaserpuestoen
duda.Adems,laFuerzaArea,despusdelexamenmscercano,sehaencontradonadafraudulenta
acercadelasimgenesdeHart.Laslucessonmuchodemasiadobrillanteparaserrelexiones,yporlo
tantolosrganosquecontienenfuentesdeluz.DesdeProfesoresDucker,Oberg,yRobinsonnopudomedir
eltamaoyladistanciadelasformaciones,quepodranformarningunaestimacinprecisadesu
velocidad.Sinembargocalcularonquesilaslucesestabanvolandoaunaaltitudde5.000piesdeben
entonceshanestadoviajandoalrededorde1.800mph.Losprofesores,juntoconotroscienticos,de
acuerdoqueconelindeexplicarelsilenciodelosobjetos,sedebesuponerqueestabanen50.000piesen
elaire;encuyocasonoiban1.800,pero18,000mph.

Incidente2

El10dejulio,1947en16:47,unodelosprincipalesastro nomosdelestadounidenseavanzabade
ClovisaClinesCorners,N.Mex.[Posteriormenterevelo queelDr.LincolnLaPaz,investigadordel
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 5/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?
ClovisaClinesCorners,N.Mex.[Posteriormenterevelo queelDr.LincolnLaPaz,investigadordel
Incidente10,lasmisteriosasbolasdefuegoverde.]Suesposaysushijasadolescentesmenores
tambie nestabanenelcoche.(PorrazonesprofesionalesquehapedidoVIDAderetenerlaidentidad.)
Eraundasoleado,perotodalamitadoccidentaldelcieloeraun"mardenubesconfundido."Todosala
vez,yaqueelcochesedirigio haciaestasnubes,"loscuatrodenosotroscasialmismotiemposedieron
cuentadeunobjetobrillantecuriosidadcasiinmo vil"entrelasnubes.Alinstante,delargacostumbre
eneltratamientodelosfeno menoscelestes,comenzo ahacerca lculos.conloquelosmaterialesen
brutoquetenaalamano.Sellevo acabounla pizconelbrazoextendido,mideeltaman odelobjeto
contraelparabrisasdelcoche,midio ladistanciaentrelosojosyelparabrisas,etc.Suesposaydos
hijashizolomismo,cadaunohaciendoca lculosindependientes.Elobjetivo,diceelcientico,"mostro
unesquemaregulardeailadoyirme,esdecir,unadeuncara ctersuaveelpticamuchoma sdifcily
ma scortantequelosbordesdelasnubecillas...Latonalidaddelobjetoluminosoblancofuealgo
menosquelaluzdeJu piterenuncielooscuro,noaluminioodecolorplateado....elobjetoexhibio
claramenteunaespeciedemovimientotambaleante...Estemovimientooscilantesirvio parahacer
estallarelobjetocomounargida,sinocuerposo lido".Despue sde30segundosenlavista,el
elipsoidesemovio lentamentedetra sdeunanube(273gradosdeazimut,elevacio nde1grado)"y
pensamosquehabamosperdido."Peroaproximadamentecincosegundosdespue sreaparecio (275
gradosdeazimut,elevacio n2grados)."Estenotableascensorepentinomeconvencio completamente
quesetratabadeundispositivodesuspensio nenelaireabsolutamentenovedoso."Despue sde
reaparecer,elobjetosemovalentamentedesuranorteatrave sdelasnubes."Comoseveproyectado
encontradeestasnubesoscuras,elobjetodiolaimpresio nma sfuertedeautoluminosidad".Minutos
aproximadamentedosymediodespue sdequeprimeroaparecio alavista,lacosadesaparecio
inalmentedetra sdeunbancodenubes.

EVALUACIN

Elastrnomodafedelaexactitudaproximadadesusobservacionesyclculos.Sedeterminqueel
objetonoeramenosde20nimsde30millasdesupuntodevisin;queeraelipsoidalyrgida;quefuede
160piesdelargoy65centmetrosdeespesor,sisevealadistanciamnima;o245piesdelargoy100pies
deespesorsialmximo;yquesuvelocidadhorizontaloscilabaentre120y180kilmetrosporhoraysu
ascensoverticalentre600y900mph.Tambinobservqueelobjetosemovaconunbamboleo,nohay
sonidos,ynodejdeescapeoesteladevapor.Suesposaysushijasapoyansusobservaciones,ysus
clculosestabandeacuerdoconsupropia,aunqueligeramentemenosconservadores.laaparienciayel
comportamientodelobjetoresponderaningnfenmenopticoocelesteconocida.Nomisilconocidoo
aviones,cohetesproyectadaoguiadopuedehacerunascensoverticaltanrpidasindejarunescapeo
rastrodevapor.

INCIDENTE3

El24deabrilde1949en10:20am,ungrupodecincote cnicos,bajolasupervisio ngeneraldeJ.

GordonVaeth,uningenieroaerona uticoempleadoporlaOicinadeInvestigacio nNaval,sepreparael
lanzamientodeungloboSkyhookcercaArrey,N.Mex.Unpequen oglobofueenviadoprimeroa
comprobareltiempo.CharlesB.MooreJr.,aero logodeGeneralMillsInc.(pionerosenlainvestigacio n
delosrayosco smicos)fueelseguimientodelglobodeltiempoatrave sdeunteodolitoun
instrumentotelesco pico25depotencia,loquedagradosdeazimutyelevacio n(posicio nhorizontaly
vertical)paracualquierobjetoqueseavistaen.Alas10:30amMooreseecho haciaatra sdesdeel
teodolitoasimplevistaenelgloboconelojodesnudo.Depronto,viounobjetoelpticoblanquecina,al
parecer,muchoma saltoqueelglobo,yenmovimiento,enladireccio nopuesta.Enunavezquese
recogio elobjetohaciaarribaensuteodolitoa45gradosdeelevacio ny210gradosdeazimut,y
rastreadoqueesteenlatasafenomenalde5gradosdeazimutdecambioporsegundo,yaquese
redujora pidamenteaunaelevacio nde25grados.Elobjetoparecaserunelipsoidetiemposma so
menosdosan osymediocomoalargoqueancho.Derepentesegiro bruscamentehaciaarribayse
precipito fueradelavistaenunospocossegundos.Moorehabarastreadoduranteunos60segundos
entotal.Losotrosmiembrosdesuequipoconirmaronsuinforme.seoyeningu nsonido,noseobservo
ningu nrastrodevapor.Elobjeto,deacuerdoconestimacionesaproximadasporMooreysuscolegas,
fuedealrededorde56millasporencimadelatierra,a100piesdelargoysedesplazabaasietemillas
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 6/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?
fuedealrededorde56millasporencimadelatierra,a100piesdelargoysedesplazabaasietemillas
porsegundo.

EVALUACIN

Ningnfenmenopticooatmosfricaconocidaseajustaaloshechos.Unobjetonaturalqueviajaa
sietemillasporsegundonuncasehavistoparahacerungiroalalzarepentina.Nohayningunafuente
conocidaoprevistadepodersilencioso,vaporlessparaunamquinadeestetipo.Ningnserhumano
podrahaberllevadolatremendacarga"G"ejercidasobrelaembarcacindurantesuveerverticales
abrupto.

INCIDENTE4

Unanocheenelveranode1948[20deagostode,1949]ClydeW.Tombaugh,descubridordel
planetaPluto n,estabasentadoenelpatiotraserodesucasaenLasCruces,N.Mex.Cone lestabansu
esposaysumadreenley.Setratabadelas11pmytodosestabansentadosensilencio,admirandola
claridaddelcielodelsuroeste,aligualquecualquierfamiliaastrono micaadecuada.Alavezquetodos
ellosvieronalgoacometidasensilencioporencima,desuranorte,demasiadora pidoparaunavio n,
demasiadolentoparaunmeteoro.Parecaserbastantebaja.Lostresdelostestigoscoincidieronen
queelobjetofuesindudaun"barco"so lidadeuntipoquenuncahabanvistoantes.Eradeunaforma
ovaly"parecadesvanecerseenlapartetraseraenunaluminiscenciasinforma."Hubounbrilloazul
verdedetodoelasunto.Alrededordelamitaddeunadocenade"ventanas"eranclaramentevisibles
enlapartedelanteradelanaveyenellateral.Brillabanconelmismocolorazulverdecomoelrestode
lanave,so loelresplandorerama sbrillante,ytenauntoquedecoloramarilloenella.

EVALUACIN

ElobjetotenaunparecidoalaembarcacinvistoporlospilotosChilesyWhitted.Llevabaparecido
conningnavinconocidoaestarenfuncionamientoenlatierra.

INCIDENTE5

EnestecasodeVIDAinformanteesunoicialdelaFuerzaAe reaquetieneunpuestomilitarde
altorangoenunabaseato micaclave.Desdesumisio nysuparaderosedebenmantenerunsecretoque
hapedidoVIDAderetenersunombre.E ltienelama saltacaliicacio ndeseguridaddado.Antesdeque
e ltomo suasignacio nactual,esteoicialestabaalmandodelequipoderadarquevigilauna
determinadainstalacio nato mica.Undaeneloton ode1949,mientrasseveunapantalladeradarque
cubreuna readelcielo300millasdeanchoy100.000piesdeprofundidad,sesorprendio aldetectar
cincoobjetosmeta licosaparentementevolandohaciaelsuraunavelocidadtremendaygranaltura.
Cruzaronelalcancede300millas,enmenosdecuatrominutos.Losobjetosvolabantodoeltiempoen
laformacio n.

EVALUACIN
Nohayunaexplicacinmuertodeterminadodeestefenmenoradarestanllenodetrucoscomola
imaginacindeunasolterona.Sinembargo,elagenteimplicadoesunobservadorexperimentado,muy
conscientedelasexcentricidadesdelinstrumento.Secreequeenestecasosehizouncontactoderadar
legtimo.Siesas,sepuededecirquelosnicosobjetosnaturalesconocidosparaviajaraunavelocidad
talsonlosmeteoros,meteoritos,peronovuelanenformacin.Sieloicialdemquinasrecogi,seestaban
llevandoacabodemaneraquelosexpertosestndeacuerdoconcohetestodavaestmsalldelas
capacidadesdelasarmasmsavanzadasdelatierra.

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 7/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

"Investigacionesplatillocivil"fueorganizadaporSighterEdJ.Sullivan(depie),que
instaaotrosdisparosdepruebaparaescribiraPOBox1971,OicinaCentralde
Correos,deLosA ngeles.CSIincluyealDr.WalterRiedel(detra sdeSullivan),que
fuejefededisen oenelgranlaboratoriodecohetesalema nenPeenemu nde.

INCIDENTE6

El29demayo,1951en15:48,tresescritoreste cnicosparaeldepartamentoaerophysicsdela
plantadeaviacio nnorteamericanaenDowney,enlasafuerasdeLosA ngeles,charlabanenlosterrenos
delafa brica.EranVictorBlack,WernerEichleryEdJ.Sullivan.Alavezquemirabanalcielo.Sullivan
describeloquevieron:.."Aproximadamenteel30brillante,objetosmeteorlikerociadosporelesteen
unpuntoaunos45gradosporencimadelhorizonte,ejecutanungiroena ngulorectoybarrierona
trave sdelcieloenunaformacio nvertical,ondulante.queseparecaaunatuningtenedorenelborde.
tomo cadaunodeellosunos25segundosparacruzar9Ogradosdelhorizonteantesderealizarotra
vueltaena ngulorectoendireccio noestehaciaelcentrodelosA ngeles....Sevaloransudia metroalos
30piesysuvelocidadpara1,700mph.Cadaaparecio comounaintensaluzazulele ctrico,redondoy
sinlongitud.Semovanconelmovimientodelaspiedrasplanassaltaatrave sdeunestanquesuave".

EVALUACIN

Ningnfenmenonaturalopticoconocido,hacequelaluzpeculiar,eneldabrillante,quese
atribuyeaporSullivanysuscolegasestosobjetos;nipuedecualquierobjetonatural,atodavelocidada
unavelocidadtal,ejecutarungiroenngulorecto.AligualqueenelavistamientoteodolitoMoore,la
ejecucindeungirotanhabraaplastadocualquiertripulacinhumanabajoelimpactodelasfuerzas
"G".Finalmente,porsupuesto,lamquinanoconocidoviajaa1,700mphsinhacerunsonidoodejando
unescapeorastrodevapor.

INCIDENTE7
El20deenerode1951,alas8:30pm,elcapita nLawrenceW.VintherdeMidContinentAirlines
fueordenadaporlatorredecontroldelaeropuertodeSiouxCity,parainvestigaruna"luzmuy
brillante"sobreelcampo.Sequito ensuDC3consucopiloto,JamesF.Bachmeier,ysiguio alaluz.De
repentelaluzsesumergio enelDC3casienlacabeza;paso ensilencioyagranvelocidadalrededorde
200piesporencimadesunariz.Ambospilotosarrancaronlacabezahaciaatra sparaverdo ndehaba
ido,so loparadescubrirquelohabasentidoalgu nmodoinvertidoenunafraccio ndesegundo,yahora
estabavolandoenparaleloalrubroavio ndepasajerosenlamismadireccio n.Eraunanochedeluna
claraylosdoshombrestieneunbuenaspectoenelobjeto.Eratangrandeoma sgrandequeunB29,
tenaunfuselajeenformadecigarroyunalaglidertype,colocadasbienhaciaadelante,sinsweepback
ysingo ndolasdelosmotoresareaccio novainas.Nohabaresplandordeescape.Laluzblancapareca
estarempotradoenlaparteinferiordelavio n.Despue sdeunossegundos,elobjetopierdealtitud,paso
bajoelDC3ydesaparecio .UnempleadocivildeInteligenciaAe reaeraunpasajeroenelvuelo,vioel
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 8/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?
bajoelDC3ydesaparecio .UnempleadocivildeInteligenciaAe reaeraunpasajeroenelvuelo,vioel
objetoyconirmaladescripcio ndelospilotos.

EVALUACIN

Lascondicionesparalaobservacineranexcelentes.Unohechoporssololasorprendentecambio
dedireccinrealizadaporelobjetoessuicienteparaclasiicarlocomoundispositivomuchomsallde
lascapacidadesconocidasdelacienciaaeronutica.Aunquesuformaesdiferente,laausenciadesonido
delobjetoylaausenciademediosobservablesdepropulsinsereierenalaclaseplatillodelos
fenmenos.

INCIDENTE8

Alas6:45delaman ana,justoantesdelasalidadelsolel18defebrerode1952,unfoto grafo

llamadoCERedmanconducaatrave sdeAlbuquerque,N.Mex.ensumaneradefotograiarunaboda.
Paradoenunsema foro,sediocuentadedoscosasbrillantesenelcielo."Estabanlotandoporencima
deTijerasCanyon....Elunoalnorteestabaensuborde.Elotroestabaenposicio nhorizontal.Ellos
eranbrillantes,decolorblancoazulado....Fueprobablementelacosama sasombrosaquehevisto
nunca.esascosaseransinsonido.nochorrosorastrosdevaporeran.hevistocientosdechorrosy
rastrosdevapor".Redmanfueinterrogadoma stardeelmismodaporunaVIDAreporteroyun
cienticoprominente,trabajandojuntos.Apartirdesutestimonioydelaconiguracio ndelterreno,se
estimo quelosdiscoserande20millasdedistanciaycuatromillasenelaire,yquetenanundia metro
deunos136pies.OtrotestigovioalosmismosobjetosRedmanvio,yalmismotiempo,perodesdeel
otroladodelaciudad.WSMorris,unsargentoretiradodelaFuerzaAe reaqueesahoraunnewsdealer
enAlbuquerque,estabafueraparadejarasusperio dicosdelaman ana,cuandoviodosobjetos
extran ossobreTijerasCanyon."Losobserve durante12minutos.Fueronunadeplatacegadora,largay
delgada,brillandoportodaspartes.Secernan,untipodeencimadelaotraaladerecha.Separeca
ma sbrillantequeelsol,queau nnohabaterminadolaSandiamontan as.seacabadetocarsuspartes
inferioresyquebrillabarojo.noseagitanosemueven.ellossimplementecolgadosall.debehaber
sido20millasdedistancia.Luegoderepentesedejo caerdetra sdelamontan a,ylasuperiorinclinado
demaneraquepodaversuperil.parecaunpimiento,conunaprotuberanciaenlapartesuperior,que
es".

EVALUACIN

KirtlandAFBreconociquenohabaavionesenesazonaenesemomento.Lasobservaciones
refuerzanentresyapuntanavarioshechossorprendentes.Enprimerlugar,unodelosdiscosseproben
tresdimensionescuandoseinclin,paradescender.Ensegundolugar,larapidezdeldescensodeldisco
indicaqueloscuerposcontenanunafuentedepoder.Entercerlugar,laenergaquesepuedesuspendera
uncuerpotridimensional,eltamaodeMorrisdescribeyenlaposicinqueindica,singirarunacuchilla
orugidodeunjet,esdesconocido.

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 9/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

INCIDENTE9

El29deenerode1952,justoantesdelamedianoche,unB29estabaenmisio nensolitarioma s
deWonsan,Corea.Quevolabaaunavelocidadalgomenosde200millasporhora,aunaaltura
ligeramenteporencimade20.000pies.Simulta neamente,elartillerodecolayelhombrequecontrola
elfuegoenlacinturavieronunobjetoredondodecolornaranjabrillanteenelcielocercadelplano.
Ambosdijeronqueeraalrededordetrespiesdedia metro,volo conunmovimientogiratorioenun
cursoparaleloaldeellos,yllevabaunhalodellamaazulada.Tambie naparecio alatir.Elobjetosiguio a
laB29duranteunoscincominutos,luegosaco adelanteysalio disparadoenuna nguloagudo.Enla
mismanocheunglobosimilarseobservo porelartillerodecolayelhombredelacinturadelotroB
29,a80millasdedistanciasobreSunchon,perovolandoalamismaaltura.Elglobosiguio elplanopor
alrededordeunminuto,yluegodesaparecio .

EVALUACIN

LostericosdelaFuerzaAreacreenquelasbolasdefuegonoeranfenmenosnaturales,sino
impulsadosobjetos.Ellostienenciertasimilitudconlasbolasdefuegollamados"luchadoresporlabola
defuego"o"FooFighters"quevolabanenlosavionesdealaaliadasobreAlemaniayJapndurante
19441945yquenuncasehaexplicadosatisfactoriamente.EnlosincidentesdeCorea,lasbolasdefuego
parecenenlaevidenciadesufuerteaceleracin,suluzazulysuabrupta,virajeangularparaparecerse
alosplatillosdescritosanteriormente.

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 10/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

INCIDENTE10

Enlanochedel2denoviembre,de1951unaboladefuegokellyverde,ma sgrandequelaluna,y
enllamasvariasvecesconma sintensidad,brillo haciaeleste,atrave sdeloscielosdeArizona.Se
corrio ,rectocomounabala,paraleloalsuelo,yluegoestallo enunparoxismoespantosadelaluzysin
hacerruido.Almenos165personasvieronloincreble;cientosma sfuerontestigosdelvuelosimilar
deunsinnu merodeotrasbolasdefuegoquedesdediciembrede1948sehanban adolascolinasdel
suroesteensuresplandorlunar.Enelu ltimoan osehanvistotanlejanoscomoPennsylvania,Maryland
yPuertoRico.EldirectordeInteligenciaAe reaparaeldistritodeAlbuquerquevioauno.Coronel
JosephD.Caldara,USAF,unidoalosjefesdepersonal,vioaunoenVirginia.Cientosdepilotos,
observadoresmeteorolo gicosycienticosato micoselloshanavistado.Losinformesllegarontan
gruesoyayunandurante1948queen1949[1deabrilde1950]laFuerzaAe reaestablecio "Proyecto
Centella"parainvestigarlos.ProyectoCentellaestablecio unpuestophototheodolitetripleenVaughn,
N.Mex.paraobtenerdatoscienticossobrelasbolasdefuego.Daynoche,semanatrassemana,
durantetresmeses[seismeses],unequipomantuvolavigilia.Iro nicamente,mientrasquelasbolasde
fuegocontinuo intermitenteencualquierotrolugarenelsuroeste,novieronnadahastaqueel
proyectofuetransferidoalaHollomanAFBenAlamogordo,N.Mex.All,duranteotradetresmesesde
asedio,vieronaunospocos,peronofueroncapacesdehacerca lculossatisfactoriosdebidoalagran
velocidaddelasbolasdefuego.Buscarparteshantenidomejorsuerte.Elloshanpeinadoenvanoel
campodebajodelpuntodedesaparicio n;nodejarrastrodelasustanciareveladorasehaencontrado
enelsuelo.

EVALUACIN

Lacreenciapopularsuroestequeunalluviademeteorosextraoestabaenmarchahasido
arruinadoporelDr.LincolnLaPaz,matemtico,astrnomoydirectordelInstitutodeMeteoritosdela
UniversidaddeNuevoMxico.Sealaquelasbolasdefuegonormalesnoaparecenverdes,caenenla
trayectoriaforzadasobreellosporlagravedad,songeneralmenteruidosocomountrendecarga,ydejan
losmeteoritosdondegolpean.Losverdesnuevasespeciesmexicanasnohaceningunadeestascosas.
Tampocolasbolasdefuegoverdeparecenserlosfenmenoselectrostticossemuevendemasiado
regularydemasiadorpido

SilasbolasdefuegosonelproductodeunproyectodearmasdeEstadosUnidos,comoalgunoscreen
Southwesterners,esunamuysecretadehecho:laComisindeEnergaAtmicaycualquierotro

organismogubernamentalrelacionadaconeldesarrollodearmashanegadoaVIDAninguna
responsabilidadporlasbolasdefuego.

PodranserautodestruccindelosdispositivosdereconocimientodeRusia?Noesprobable.
MientrasquelosEE.UU.creequelosrusostienenunmisilguiadointercontinental,nohayinteligenciaque
indicaquehandesarrolladoplantasdeenergasilenciososuobjetoscapazdemoversetanrpidocomo
meteoros(12millasporsegundo).Sinembargo,porloquepuedevalerlapenalosnicosinformesde
bolasdefuegoverdeantesde1948procedandelazonadelBltico.

Silasbolasdefuegonorespondenalagravedad,queslopodraexplicarsecomomsligeroqueel
aire,deartesanaofenmenoselctricosperotienencaractersticasquegobiernanestos.Porlotanto
debenserpropulsados.Sinopropulsadoyfenmenosnaturales,debenserartiiciales.Elverdorextremo
delasbolasdefuegohaimpresionadoalamayoradelostestigos.Cuandoselepreguntparaindicarel
coloraproximadoenungricodeespectro,lamayoradeelloshantocadolabandaa5.200angstroms,
cercadelverdedelaquemadecobre.Elcobreescasinuncaseencuentraenmeteoritos;lafriccindel
aireoxidapocodespuselmeteoroentraenlaatmsferasuperior.Sinembargo,unhechocuriosohasido
grabadaporaerologists.Lasconcentracionesdepartculasdecobreestnahorapresentesenelairede
http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 11/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

ArizonayNuevoMxico,particularmenteenlasreas"boladefuego".Estosnofueronencontradasen
muestrasdeairehechasantesde1948.

LoquenosonYloquepuedeestar

Cua lessonlosplatillosvoladores,losfuselajesluminosos,losFooFightersylasbolasdefuego
verde?Larespuestasiningunarespuestaenestemomentoesposibleseencuentraenelcampodela
lo gicama squedepruebas.Loquesonlascosaspuedeseraducidaparcialmentemediantelarevisio n
deloquenoson.

NOSONfenmenospsicolgicos.AunquelaFuerzaAe reaalegrementecancelo sus34

incidentesinexplicablesconestateorapat,laexplicacio nnosesostiene.Nohayevidencia,ma salla de
laespeculacio ndelibrosdetexto,detalsuposicio n,ynohayevidenciadirectadelayacitadaencontra
deella.Paradudardelosobservadoresenloscasosanterioresesdudardelacapacidaddecadaser
humanoaconocerunhalco ndeunasierrademano.

EllosnosonelproductodeunainvestigacindeEstadosUnidos.VIDAinvestigo esta
posibilidadhastaelagotamiento.Noesta completamentesatisfechoporlasnegacionespu blicasdel
presidenteTruman,elsecretarioJohnsonyotros,losinvestigadorespusieronalapregunta
directamenteaGordonDean,presidentedelaComisio ndeEnergaAto mica.Dijo:"Nohaynadaen
nuestratiendaquepodradarcuentadeestascosas,ynopasanada,queyosepaquepodraexplicar
ellos."Au nsinestarconvencido,VIDAcompruebaelparaderoyelnegocioactualdetodoslos
cienticosquepodranteneralgoqueverconeldesarrollodesuperaircraft.Todosfueron
contabilizadasdeotrasmaneras.Antenascuidadosasatrave sdelmundodelosnegociosyeltrabajono
seencontraronproyectossumergidadelainmensidadnecesarialaconstruccio ndeunalotadediscos
voladores.Ytodavaquedaelhechoconcluyente:lacienciadeEstadosUnidostieneensucomandode
ningunafuentedeenergaquepodraponerunama quinadevolaratrave sdeestospasoscomolos
platillosrealizan.

Nosonundesarrolloruso.Esinconcebiblequelosrusoscorreraelriesgodelape rdidadeun
armamilitartanvaliosoalvolarunplatillosobreelterritorioenemigo.Ningunama quinahechaporel
hombreesinfalible;tardeotempranoseestrellaraenlosEE.UU.yelsecretoestarafuera.Tampoco
hayningunarazo nparacreerquelacienciarusa,inclusoconlaayudadeAlemania,haidoma salla ,no
so lolapra ctica,peroloshorizontesteo ricosdelainvestigacio nenEstadosUnidos.

NOdistorsionesdelaatmsferaresultantedelaactividadatmica.Paracitarlarespuesta
DavidLilienthal,excomisionadodeAEC,unavezdesplegadosconesasugerencia:"Nopuedoevitar
quealguiendiciendocosastontas."Tampocosonaberracionesdelaauroraboreal.Perturbaciones
magne ticasnopuedendarcuentadeellosytampocoesposiblequeunanocio n(recientemente

engendradosporelDr.UrnerLiddel,elfsicoArmada)queson"verticales"espejismosrelexionesde
unacapadeairecalientevertical(horizontalenlugarde).

NOSONSkyhookglobos.Estafuelaexplicacio noriginaldeLiddel,yenalgunoscasospuede
habersidocorrecta.Peronomuchos.Apenaspodanser"lucie rnagasenlacabinadelpiloto",como
sugirio uncoroneldelaFuerzaAe rea,yaquelamayoradelosobservadoresnoestabanenunacabina
cuandovieronsusplatillos.Yesdifcildecreerquelosplatillospodranserlosrelejosdelosfarosde
automo vilesenlasnubes,cuandosevenenlaluzdeldabajouncielosinnubes.Siendoestoslos
callejonessinsalidadelaevidencianegativa,hayesperanzadeunaexplicacio nsobrelasvasabiertas
delateoracientica?Larespuestaess.

Elrangodelacienciahatomadolosplatillosmuchoma sserioqueelarchivodelaicosy,despue s
decincoan osdeestrechavigilanciasobretodoslosinformes,varioscienticosestabanlistoscon
algunasconclusiones.UnodeellosfueelDr.WaltherRiedel,unavezqueeldisen adorjefeydirectorde
investigacio nenelcentrodelcohetealema nenPeenemu nde,ahoracomprometidoeneltrabajo
secretodelosEE.UU.Dr.Riedelnuncahavistounplatilloasmismo,perodesdehacevariosan osseha
mantenidoregistrosdeavistamientosdeplatillosdetodoelmundo.LedijoVIDA:"Estoy
completamenteconvencidodequetienenunabasefueradelmundo."

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 12/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

ElDr.Riedeltienecuatropuntosasuargumento:."Enprimerlugar,lastemperaturasdelapielde
lasestructurasqueoperanenlascondicionesobservadasharaimposibleparacualquierestructura
terrestreparasobreviviralafriccio ndelapieldelmisilaesasvelocidadesaesasaltitudessederretira
cualquiermetalonometalesdisponibles.

"Ensegundolugar,considerarlaaltaaceleracio nalaquevuelanymaniobrar...Enalgunas
descripcionesdelabestiaenespiralhaciaarriba.Sisepiensaenelhechodequelafuerzacentrfugaen
unospocosminutosdeunamaniobratalquepresionaraalatripulacio ncontraelexterior,yhazlo
mismoconlasangre,loquemereiero.

"Entercerlugar....Haymuchossucesosenlosquehanhechocosasqueso lounpilotopodra
realizar,peroqueningu npilotohumanopodrasoportar.

"Encuartolugar,enlamayoradelosinformeshayunafaltadechorrovisible.Lamayoradelos
observadoresinformanunidadessinllamavisible...ynorastro.Siseracualquiertipoconocidodejet,
cohete,motordepisto n,oelmotordereaccio nencadena,nohabraunaclarapistaagranaltura.esa
partirdeningunaunidaddeenergaqueconocemos..."

argumentosdelDr.RiedelsevenreforzadasporlasdelDr.MauriceA.Biot,unodelosprincipales
especialistasenaerodina micaenlosEE.UU.yunprominentefsicomatema tico.Desdeunpuntode
vistaaerodina mico,diceeldoctorBiot,laformadeplatillotienemuypocosentidosilama quinaes
viajarenlaatmo sfera.Undiscotieneunaaltaresistenciaalavanceyesunplanoaerodina micopobrea
menosestabilizado;cuandogirabaagranvelocidadatrave sdelaire,se"tambalea"penosamenteun
movimientoobservadoenvariosdelosplatillosvidentes.Sinembargo,paralosviajesespaciales,
dondenohayatmo sferaqueseoponen,eldiscotieneventajassigniicativas.Laesfera,teo ricamente
mejor,presentavariosproblemasdifcilesdelaconstruccio nylautilizacio n.Eldisco,ma sfa cilde
construir,tienecasitodaslasvirtudesdelaesferayalgunosdesuspropios.Larevisio ndelaevidencia
presentadaaqu,eldoctorBiot,dijo:"Laexplicacio nmenosimprobableesqueestascosasson
artiicialesycontroladoopinio n.Mydesdehacealgu ntiempohasidoquetienenunorigen
extraterrestre..."

QUIEN?QU?YCUANDO?

Hay,almenos,esunaexplicacio nplausibledelaformadedisco.Perolaverdaderaprofundidaddel
misterioplatilloaturdirpenetracio n,comoelcielodelanochesetragaunhazdeluz.Que haydelas
otrasformas?Porque lascosasnohacenruido?Co moexplicarsuluminosidadextran a?Que poder

lesinstaatalesvelocidadesterriblestrave sdelcielo?Quie n,oque ,esabordo?Dedo ndevienen?

Porque esta nellosaqu?Cua lessonlasintencionesdelosseresqueloscontrolan?

Antesdeestaspreguntasimpresionantes,lacienciaylahumanidadsinembargo,so losepuede
detenerconasombro.Lasrespuestaspuedenvenirenunageneracio noman ana.Enalgu nlugarenel
cielooscuropuedehaberlosquesaben.

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 13/14
201754 SHGlarevistaLIFE7deabril,1952:Hemosvisitantesdelespacio?

LeerCartasalavidaRevista

DenuevoalaCSIIntroduccin

IralapginadeRecursosSHG

http://www.project1947.com/shg/csi/life52.html#10 14/14