1

MT 2.11.34
Edicin 0A
Fecha : Septiembre 2013

MANUAL TCNICO DE DISTRIBUCIN

DISEO DE PUESTAS A TIERRA EN CENTROS DE

TRANSFORMACIN EN EDIFICIO DE OTROS USOS,

DE TENSIN NOMINAL 30 kV
 MT 2.11.34
Edicin 0A
Fecha : Septiembre 2013

MANUAL TCNICO DE DISTRIBUCIN

DISEO DE PUESTAS A TIERRA EN CENTROS DE TRANSFORMACIN EN

EDIFICIO DE OTROS USOS, DE TENSION NOMINAL 30 KV
NDICE
Pg.
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN ......................................................................... 2
2 UTILIZACIN ................................................................................................................. 2
3 REGLAMENTACIN ..................................................................................................... 2
4 PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS ..................................................................... 2
5 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA................................................................................ 2
5.1 Generalidades.................................................................................................................... 2
5.2 Elementos de los sistemas de puesta a tierra y condiciones de montaje........................... 3
5.3 Dimensionamiento a frecuencia industrial del sistema de puesta a tierra de proteccin .. 7
6 MEDICIN DE LA TENSIN CONTACTO Y DE PASO APLICADA .................... 21
7 PROTOCOLO DE VALIDACIN EN CAMPO DE LAS MEDIDAS REALIZADAS
EN LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA DE CENTROS DE
TRANSFORMACIN ................................................................................................... 22
ANEXO 1. TABLAS...............................................................................................................29
ANEXO 2. HOJA DE TOMA DE DATOS PARA LA VERIFICACIN DEL SISTEMA
DE PUESTA A TIERRA ................................................................................................ 30
ANEXO 3. DISTANCIAS MNIMAS LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES
DESDE EL ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA AL EDICICIO ......................... 31
ANEXO 4. APLICACIN PRCTICA DEL PROCEDIMIENTO ...................................... 36

Preparado Aprobado
 2/38 MT 2.11.34 (13-09)

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

El presente Manual Tcnico (en adelante MT) establece y justifica las configuraciones de
electrodos y medidas adoptadas, para las puestas a tierra que han de emplearse en los centros de
transformacin ubicados en edificios de otros usos, que garantizan la seguridad para las
personas, atendiendo a las exigencias establecidas en el Reglamento sobre Condiciones Tcnicas
y Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin,
en adelante RCE. As mismo se dan los criterios para el diseo, instalacin y ensayo de los
sistemas de puesta a tierra de manera que sean eficaces en todas las circunstancias y mantengan
las tensiones de paso y contacto dentro de niveles aceptables.

2 UTILIZACIN

Este documento se utilizar como referencia en los Proyectos Tipo de centros de transformacin
en edificios de otros usos de Iberdrola Distribucin Elctrica (En adelante Iberdrola), como son
el MT 2.11.03 y MT 2.11.32

3 REGLAMENTACIN

En la redaccin de este MT se han tenido en cuenta todas las especificaciones relativas a centros
de transformacin contenidas en el Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de
Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin, aprobado por el
Real Decreto de 12-11-82 y publicado en el B.O.E. nm. 288 del 1-12-82 y las Instrucciones
Tcnicas Complementarias aprobadas por Orden de 6-7-84, y publicado en el B.O.E. nm. 183
del 1-8-84, y su posterior modificacin, Orden de 10 de Marzo de 2000 publicada asimismo en el
B.O.E. nm. 72 del 24 de Marzo de 2000.
Adems se han aplicado las normas internas de Iberdrola, y en su defecto las normas UNE, EN y
documentos de Armonizacin HD. Se tendrn en cuenta las Ordenanzas Municipales y los
condicionados impuestos por los Organismos pblicos afectados.

4 PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

La ejecucin de las instalaciones a que se refiere el presente documento, se ajustarn a todo lo

indicado en el Captulo IV Ejecucin de las Instalaciones, del MT 2.03.20.

5 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

5.1 Generalidades
Los sistemas de puesta a tierra especificados en este manual tcnico, cumplen los requisitos
siguientes:
- Resistir los esfuerzos mecnicos y la corrosin.
- Resistir, desde un punto de vista trmico, la corriente de falta ms elevada determinada
en el clculo.
- Garantizar la seguridad de las personas con respecto a tensiones que aparezcan durante
una falta a tierra en los sistemas de puesta a tierra.
- Proteger de daos a propiedades y equipos y garantizar la fiabilidad del Centro de
Transformacin.
 3/38 MT 2.11.34 (13-09)

Estos requisitos dependen fundamentalmente de:

- Mtodo de puesta a tierra del neutro de la red: neutro aislado, neutro puesto a tierra
mediante impedancia o neutro rgido a tierra.
- Conexin del sistema de puesta a tierra a travs de las pantallas de cables. Se pueden
distinguir 2 casos:
a. CT al que se conectan al menos una lnea subterrnea cuyas pantallas estn
conectadas a tierra en el otro extremo (otro centro de transformacin, subestacin
o apoyo con puesta a tierra). En adelante este caso se referir como CT con
pantallas conectadas.
b. Cualquier otra situacin que no se ajuste al primer caso. En adelante este caso se
referir como CT con pantallas desconectadas. Este caso no se contempla para
los sistemas de puesta a tierra especificados en este manual tcnico para los CT
ubicados en edificios de otros usos.
En todo centro de transformacin cabe distinguir dos sistemas de puesta a tierra:
- Sistema de puesta a tierra de proteccin, constituido por las lneas de tierra y los
correspondientes electrodos de puesta a tierra que conexionan directamente a tierra las
partes conductoras de los elementos de la instalacin no sometidos normalmente a
tensin elctrica, pero que pudieran ser puestos en tensin por averas o contactos
accidentales, a fin de proteger a las personas contra contactos con tensiones peligrosas.
- Sistema de puesta a tierra de servicio, constituido por la lnea de tierra y los
correspondientes electrodos de puesta a tierra que conexionan directamente a tierra el
neutro de baja tensin.

5.2 Elementos de los sistemas de puesta a tierra y condiciones de montaje

5.2.1 Generalidades. Un sistema de puesta a tierra, de forma general, est constituido por uno o
varios electrodos de puesta a tierra enterrados en el suelo y por las lneas (lneas de enlace con el
electrodo de puesta a tierra y lneas de tierra) que conectan dichos electrodos a los elementos que
deban quedar puestos a tierra.
Los electrodos de puesta a tierra empleados son de material, diseo, dimensiones, colocacin en
el terreno y nmero apropiados para la naturaleza y condiciones del terreno, de modo que
garantizan una tensin de contacto dentro de los niveles aceptables.
El tipo o modelo, dimensiones y colocacin (bajo la superficie del terreno) de los electrodos de
puesta a tierra, que se incluyen en el presente MT, figurarn claramente en un plano que formar
parte del MT de ejecucin del centro de transformacin, de modo que pueda ser aprobado por el
rgano competente de la Administracin.
5.2.2 Electrodos de puesta a tierra. Los electrodos de puesta a tierra se dispondrn de las
siguientes formas, combinndolas entre ellas si es necesario:
- Electrodos horizontales de puesta a tierra constituidos por cables enterrados, desnudos, de
cobre de 50 mm2, segn NI 54.10.01 Conductores desnudos de cobre para lneas
elctricas areas y subestaciones de alta tensin.
- Picas de tierra verticales, de acero cobrizado de 14 mm de dimetro, y de 2 metros de
longitud, del tipo PL 14-2000, segn NI 50.26.01 Picas cilndricas de acero-cobre, que
podrn estar formadas por elementos empalmables.
 4/38 MT 2.11.34 (13-09)

5.2.2.1 Instalacin de electrodos horizontales de puesta a tierra.

El electrodo de puesta a tierra estar situado a una profundidad suficiente para evitar el efecto de
la congelacin del agua ocluida en el terreno. Los electrodos horizontales de puesta a tierra se
situarn a una profundidad mnima de 0,5 m (habitualmente entre 0,5 m y 1 m). Esta medida
garantiza una cierta proteccin mecnica.
Los electrodos horizontales de puesta a tierra se colocarn en el fondo de una zanja de forma que:
- Se rodeen con tierra ligeramente apisonada.
- Las piedras o grava no estn directamente en contacto con los electrodos de puesta a
tierra enterrados.
- Cuando el suelo natural sea corrosivo para el tipo de metal que constituye el electrodo, el
suelo se reemplace por un relleno adecuado.
5.2.2.2 Instalacin de picas de tierra verticales.
Las picas verticales son particularmente ventajosas cuando la resistividad del suelo decrece
mucho con la profundidad. Se clavarn en el suelo empleando herramientas apropiadas para
evitar que los electrodos se daen durante su hincado.
La parte superior de cada pica siempre quedar situada debajo del nivel de tierra a 0,5 m, como
mnimo.
5.2.2.3 Unin de los electrodos de puesta a tierra.
Las uniones utilizadas para conectar las partes conductoras de una red de tierras, con los
electrodos de puesta a tierra dentro de la propia red, tendrn las dimensiones adecuadas para
asegurar una conduccin elctrica y un esfuerzo trmico y mecnico equivalente a los de los
propios electrodos.
Los electrodos de puesta a tierra sern resistentes a la corrosin y no deben ser susceptibles de
crear pares galvnicos.
Las uniones usadas para el ensamblaje de picas deben tener el mismo esfuerzo mecnico que las
picas mismas y deben resistir fatigas mecnicas durante su colocacin. Cuando se tengan que
conectar metales diferentes, que creen pares galvnicos, pudiendo causar una corrosin
galvnica, las uniones se realizarn mediante piezas de conexin bimetlica apropiadas para
limitar estos efectos.
5.2.3 Lneas de tierra y lneas de enlace con el electrodo de puesta a tierra. Las lneas de
puesta a tierra estn constituidas por conductores con una resistencia mecnica adecuada y
ofrecern una elevada resistencia a la corrosin.
Para las lneas de tierra pertenecientes al sistema de puesta a tierra de proteccin, se emplearn
conductores de cobre o aluminio, con las siguientes caractersticas:
- Conductor de cobre de 50 mm2 de seccin especificado en la NI 54.10.01 Conductores
desnudos de cobre para lneas elctricas areas y subestaciones de alta tensin.
- Conductor de aluminio-acero tipo 47-AL1/8-ST1A para instalaciones con tensiones de
red menor o igual a 20 kV, y tipo 100-AL1/17-ST1A para tensiones menores o iguales a
30 kV, especificados en la NI 54.63.01 Conductores desnudos de aluminio-acero para
lneas elctricas de alta tensin, hasta la caja de seccionamiento de tierra de proteccin.
- Conductor de aluminio tipo L 56 para instalaciones con tensiones de red menor o igual a
20 kV, y tipo L 110 para tensiones menores o iguales a 30 kV, especificados en la NI
54.60.01 Conductores desnudos de aluminio para lneas elctricas areas de alta
tensin, hasta la caja de seccionamiento de tierra de proteccin.
 5/38 MT 2.11.34 (13-09)

Para las lneas de tierra pertenecientes al sistema de puesta a tierra de servicio, se podrn emplear
los siguientes conductores, con las siguientes caractersticas:
- - Cables unipolares de cobre, aislados, de 50 mm2 de seccin, tipo DN-RA 0,6/1 kV,
especificado en la NI 56.31.71 Cable unipolar DN-RA con conductor de cobre para
redes subterrneas de baja tensin 0,6/1 kV.
- - Cables unipolares de aluminio, aislados, de 50 mm2 de seccin, tipo XZ1 0,6/1 kV,
especificado en la NI 56.37.01 Cables unipolares XZ1-Al con conductores de aluminio
para redes subterrneas de baja tensin 0,6/1 kV.
5.2.3.1 Instalacin
Los conductores de las lneas de tierra debern instalarse procurando que su recorrido sea lo ms
corto posible, evitando trazados tortuosos y curvas de poco radio. Con carcter general los
conductores sern desnudos instalados al exterior de forma visible. Caso de que fuese
conveniente realizar la instalacin de forma cubierta, deber serlo de forma que pueda
comprobarse el mantenimiento de sus caractersticas.
Conviene prestar especial atencin para evitar la corrosin donde los conductores desnudos de
las lneas de enlace con el electrodo de puesta a tierra entran en el suelo o en el hormign. En
este sentido, cuando bajo el centro de transformacin exista macizo de hormign el conductor no
debe tenderse por encima de l sino atravesarlo, protegido con un tubo aislante o similar.
Se cuidar la proteccin de los conductores de las lneas de tierra en las zonas inmediatamente
superior e inferior al terreno, de modo que queden defendidos contra golpes, etc.
En las lneas de tierra no se insertarn fusibles ni interruptores.
5.2.3.2 Conexiones
Las conexiones deben tener una buena continuidad elctrica, para prevenir cualquier aumento de
temperatura inaceptable bajo condiciones de corriente de falta.
Las piezas de conexin sern de las siguientes caractersticas:
- Conexin conductor-conductor: Grapa de latn tipo GCP/C16 o GCPD/C16 para
conductor de cobre y grapa de aleacin de aluminio GCPD/A16 para conductor de
aluminio-acero, segn NI 58.26.04 Herraje y accesorios para lneas de alta tensin.
Grapa de conexin paralela y sencilla.
- Conexin Conductor-Pica: Grapa de conexin para pica cilndrica de acero cobrizado,
tipo GC-P 14,6/C-50, segn NI 58.26.03 Grapa de conexin para pica cilndrica acero-
cobre.
Las uniones no debern poder soltarse y estarn protegidas contra la corrosin. Cuando se tengan
que conectar metales diferentes que creen pares galvnicos, pudiendo causar una corrosin
galvnica, las uniones se realizarn mediante piezas de conexin bimetlicas apropiadas para
limitar estos efectos.
Deben utilizarse los elementos apropiados para conectar los conductores de las lneas de tierra al
electrodo de puesta a tierra, al terminal principal de tierra y a cualquier parte metlica. En el caso
de utilizarse lnea de tierra de aluminio-acero, la conexin de dicha lnea con cualquier elemento
de cobre de los equipos se realizara mediante los terminales especificados en la NI 58.51.11
Terminales a compresin, de aluminio estaado, para conductores de aluminio-acero.
Deber ser imposible desmontar las uniones sin herramientas.
 6/38 MT 2.11.34 (13-09)

La lnea de tierra perteneciente al sistema de puesta a tierra de Proteccin deber conectar los
siguientes elementos:
- Cuba del transformador/res.
- Envolvente metlica del cuadro B.T.
- Envolventes de las celdas de alta tensin (en dos puntos).
- Pantallas del cable (extremos de lneas de llegada y lneas de salida de celdas y ambos
extremos de lnea de conexin al transformador).
- Cualquier armario metlico instalado en el centro de transformacin.
Las puertas y rejillas metlicas que den al exterior del centro estarn aisladas, no tendrn
contacto elctrico con masas conductoras susceptibles de quedar sometidas a tensin.
La salida del neutro del cuadro de Baja tensin se conectar a la lnea de tierra de la puesta a
tierra de Servicio (neutro).
5.2.3.3 Cajas de seccionamiento
Cada uno de los dos sistemas de puesta a tierra estar conectado a una caja de seccionamiento
independiente. En el caso de haya dos transformadores, cada neutro del cuadro de baja tensin se
conectar a su correspondiente caja de seccionamiento.
Las cajas de seccionamiento de tierras de servicio y tierras de proteccin se componen de una
envolvente y contienen en su interior un puente de tierras fabricado con pletinas de cobre o
aluminio, segn proceda, de 20x3 mm. Las cajas dispondrn de una pletina seccionable
accionada por dos tornillos. El citado puente de tierra descansar en un zcalo aislante de
polister con fibra de vidrio. La tapa ser transparente. El conjunto deber poseer un grado de
proteccin IP 54 e IK 08, segn las normas UNE 20324 y UNE-EN 50102 respectivamente y
deber soportar el siguiente ensayo:
- Nivel de aislamiento: 20 kV cresta a onda de impulso tipo rayo y 10 kV eficaces en
ensayo de corta duracin a frecuencia industrial, en posicin de montaje.
La caja de seccionamiento de tierra de proteccin se colocar de tal forma que el recorrido de la
lnea de tierra desde la caja de seccionamiento al electrodo de puesta a tierra sea lo ms corta
posible.
Adems, se instalara una caja de unin de tierras, que permita unir o separar los electrodos de
proteccin y servicio y sealizar la posicin habitual. El esquema de interconexin de la caja de
unin de tierras, se da en la figura 1.
 7/38 MT 2.11.34 (13-09)

Figura 1. Esquema de interconexin de la caja de unin de tierras.

Para unir los dos sistemas de puesta a tierra con la caja de unin de tierras, se emplearn cables
unipolares de cobre o aluminio, aislados, de 16 mm2 de seccin como mnimo.
El conjunto de cajas de seccionamiento de tierra (proteccin-servicio) y caja de interconexin de
tierras antes descrito, podr ir ubicado en una nica envolvente, conteniendo dos o las tres partes
del conjunto, en funcin de las caractersticas de la instalacin. El conjunto cumplir las mismas
caractersticas elctricas y mecnicas que a nivel individual y las especificaciones necesarias
para las instalaciones de Iberdrola.

5.3 Dimensionamiento a frecuencia industrial del sistema de puesta a tierra de

proteccin.

5.3.1 Generalidades. Los parmetros pertinentes para el dimensionamiento de los sistemas de

puesta a tierra son:
- Valor de la corriente de falta*.
- Duracin de la falta*.
- Valor Caractersticas del suelo.
- Tensin soportada a frecuencia industrial por las instalaciones de baja tensin del interior
del CT (por ejemplo para el cuadro de BT, sera la tensin soportada a frecuencia
industrial entre las partes activas y su envolvente).
* Estos dos parmetros dependen principalmente del mtodo de la puesta a tierra del neutro de la red.
 8/38 MT 2.11.34 (13-09)

5.3.2 Dimensionamiento con respecto a la corrosin y a la resistencia mecnica. Para el

dimensionamiento con respecto a la corrosin y a la resistencia mecnica de los electrodos se
seguirn los criterios indicados en el apartado 3 de la MIE-RAT 13 del RCE.
Los electrodos de tierra que estn directamente en contacto con el suelo (cables desnudos de
cobre y picas de acero cobrizado) sern de materiales capaces de resistir, de forma general, la
corrosin (ataque qumico o biolgico, oxidacin, formacin de un par electroltico, electrlisis,
etc.). As mismo resistirn, generalmente, las tensiones mecnicas durante su instalacin, as
como aquellas que ocurren durante el servicio normal.
5.3.3 Dimensionamiento con respecto a la resistencia trmica. Para el dimensionamiento con
respecto a la resistencia trmica de los electrodos se seguirn los criterios indicados en el
apartado 3 de la MIE-RAT 13 del RCE.
5.3.3.1 Generalidades.
La mxima intensidad de corriente de defecto a tierra depende de la red elctrica. Sus valores
mximos son los proporcionados en el punto 3 del apartado 5.3.4.3 de este MT.
5.3.3.2 Clculo de la corriente.
El clculo de la seccin de los electrodos de puesta a tierra depende del valor y la duracin de la
corriente de falta, por lo que tendrn una seccin tal que puedan soportar, sin un calentamiento
peligroso, la mxima corriente de fallo a tierra prevista, durante un tiempo de un segundo, no
pudiendo superar para el cobre los 160 A/mm2 o para el aluminio los 100 A/mm2.
Se respetarn las dimensiones y secciones mnimas indicadas en el apartado 5.2.2.

5.3.4 Dimensionamiento con respecto a la seguridad de las personas.

5.3.4.1 Valores admisibles de la tensin de contacto aplicada.
Cuando se produce una falta a tierra, partes de la instalacin se pueden poner en tensin, y en el
caso de que una persona o animal estuviese tocndolas, podra circular a travs de l una
corriente peligrosa.
Los valores admisibles de la tensin de contacto aplicada, Uca, a la que puede estar sometido el
cuerpo humano entre la mano y los pies, en funcin de la duracin de la corriente de falta, se dan
en la figura 2:
1000
Tensin de contacto aplicada Uca (V)

100

10
0.01 0.10 1.00 10.00
Duracin de la corriente de falta (s)

Figura 2. Valores admisibles de la tensin de contacto aplicada Uca en funcin de la duracin de la corriente de
falta.
En la tabla 1 se muestran valores de algunos de los puntos de la curva anterior:
 9/38 MT 2.11.34 (13-09)

Duracin de la corriente de Tensin de contacto aplicada

falta, tF (s) admisible, Uca (V)
0.05 735
0.10 633
0.20 528
0.30 420
0.40 310
0.50 204
0.60 185
0.70 165
0.80 146
0.9 126
1.00 107
2.00 90
5.00 81
10.00 80
> 10.00 50

Tabla 1. Valores admisibles de la tensin de contacto aplicada Uca en funcin de la duracin de la corriente de falta tF
Salvo casos excepcionales justificados, no se considerarn tiempos de duracin de la corriente de
falta inferiores a 0,1 segundos.
Para las tensiones de paso no es necesario definir valores admisibles, ya que los valores
admisibles de las tensiones de paso aplicadas son mayores que los valores admisibles en las
tensiones de contacto aplicadas. Cuando las tensiones de contacto calculadas sean superiores a
los valores mximos admisibles, se recurrir al empleo de medidas adicionales de seguridad a fin
de reducir el riesgo de las personas y de los bienes, en cuyo caso ser necesario cumplir los
valores mximos admisibles de las tensiones de paso aplicadas.
Los valores admisibles de la tensin de paso aplicada entre los dos pies de una persona,
considerando nicamente la propia impedancia del cuerpo humano sin resistencias adicionales,
como las de contacto con el terreno o las del calzado, se define como diez veces el valor
admisible de la tensin de contacto aplicada.
U pa 10.U ca (1)
5.3.4.2 Valores de las tensiones mximas de contacto y de paso, admisibles para la instalacin
El apartado 1.1 de la MIE-RAT 13 establece las mximas tensiones de contacto y de paso
admisibles en la instalacin, Uc y Up respectivamente.
Para determinar las mximas tensiones de contacto admisibles en la instalacin, Uc, se emplea la
siguiente expresin:
R Ra 2
U c U ca 1 a1 (V ) (2)
2.Z B
Donde:
Uc
, es la mxima tensin de contacto admisible en la instalacin en V.
 10/38 MT 2.11.34 (13-09)

Uca, es la tensin de contacto aplicada admisible, tensin a la que puede estar sometido
el cuerpo humano entre una mano y los pies (tabla 1).
Ra1, es la resistencia equivalente del calzado de un pie cuya suela sea aislante. Se puede
emplear como valor 2000 .

Ra2, es, la resistencia a tierra del punto de contacto con el terreno de un pie.
Ra 2 3. s ,
siendo s la resistividad del suelo cerca de la superficie.
ZB = Impedancia del cuerpo humano. Se considerar un valor de 1000 .
Para determinar las mximas tensiones de paso admisibles en la instalacin, Up, se emplea la
siguiente expresin:

2 R 2 Ra 2
U p U pa . 1 a1 (V ) (3)
Zb
En el caso de que una persona pudiera estar pisando zonas de diferentes resistividades con cada
pie, por ejemplo en el caso de un centro de transformacin con acera perimetral, con un pie en la
acera y otro en el terreno, la tensin de paso de acceso mxima admisible tiene como valor:
2 R 3 S 3 s*
U p ,acceso U pa 1 a1 (V ) (4)
Zb
Dnde:
s*, es la resistividad de la capa superficial (material constituyente de la acera perimetral,
normalmente de hormign). El valor considerado para el hormign es de 3000.m.
5.3.4.3 Verificacin del diseo del sistema de puesta a tierra de proteccin.
La verificacin de los sistemas de puesta a tierra empleados para los centros de transformacin
ubicados en edificio de otros usos, sigue el procedimiento que se describe a continuacin:
5.3.4.3.1 Establecimiento de las caractersticas del suelo
El establecimiento de las caractersticas del suelo significa obtener la resistividad del terreno.
Este valor puede ser obtenido de dos formas:
- Segn se especifica en la MIE-RAT 13 del RCE., en funcin de la naturaleza del terreno,
para el caso de instalaciones de tercera categora y de intensidad de cortocircuito a tierra
inferior o igual a 1000 A.
- Utilizando alguno de los mtodos sancionados por la prctica para su medida, como es el
mtodo de Wenner.
El valor mximo de resistividad del terreno considerado para los diferentes sistemas de puesta a
tierra propuestos en el presente MT es de 1000 .m.
5.3.4.3.2 Eleccin del sistema de puesta a tierra, clculo de la separacin entre los
electrodos de tierra y clculo de la resistencia de tierra.
En los centros de transformacin que puedan ubicarse en entornos urbanos, con redes de
distribucin en media tensin con cables apantallados subterrneos, puede presentarse una
topologa de red en la que todas las pantallas de los cables de alta tensin de interconexin entre
los diferentes centros estn conectadas a la tierra de proteccin de los Centros de Transformacin
y a la puesta a tierra de la subestacin, donde la resistencia de difusin a tierra global (p.a.t.
subestacin + pantallas de cables + p.a. t. de proteccin de CT) alcance valores muy pequeos.
 11/38 MT 2.11.34 (13-09)

Aunque en entornos rurales o pequeas poblaciones, la distribucin en media tensin suele ser
area en parte de su recorrido, se considera que la conexin a la red de los CT ubicados en
edificios de otros usos se realiza mediante cables con las pantallas conectadas a tierra en sus
extremos.
Se considerara siempre un CT con pantallas conectadas, segn se ha visto en el apartado 5.1 de
este MT, considerndose la relacin entre la corriente por el electrodo y la corriente de defecto, rE.
El electrodo correspondiente al sistema de puesta a tierra de proteccin ser distinto segn la
tensin nominal de la red, distinguindose dos casos:
a) Tensin nominal de la red, 20 kV
5 picas de acero cobrizado de 14 mm de dimetro y 2 metros de longitud, unidas por cable de
cobre desnudo de cobre de 50 mm2, siendo la distancia entre picas de 3 m. La parte superior
de las picas y el cable estarn enterrados a una profundidad de 0.5 m como mnimo. La
conexin entre el electrodo de puesta a tierra de proteccin y el punto de puesta a tierra del
centro de transformacin se efectuar con cable de cobre de 50 mm 2, aislado a 0,6/ 1 kV. La
primera pica se colocar en el comienzo del cable desnudo de cobre (Vase figura 3)

Cable desnudo de
Cable aislado de cobre de 50mm2,
cobre de 50 mm2
aislado a 0,6/1 kV.
3m

0,5 m

2m

Pica de acero cobrizado

de 14 mm de dimetro

Figura 3.- Configuracin CPT CTL 5P, (Un 20 kV)

b) Tensin nominal de la red, 30 kV

8 picas de acero cobrizado de 14 mm de dimetro y 2 metros de longitud, unidas por cable de
cobre desnudo de cobre de 50 mm2, siendo la distancia entre picas de 3 m. La parte superior
de las picas y el cable estarn enterrados a una profundidad de 0.8 m como mnimo. La
conexin entre el electrodo de puesta a tierra de proteccin y el punto de puesta a tierra del
centro de transformacin se efectuar con cable de cobre de 50 mm2, aislado a 0,6/ 1 kV. La
primera pica se colocar en el comienzo del cable desnudo de cobre (Vase figura 4)
 12/38 MT 2.11.34 (13-09)

Cable desnudo de Cable aislado de cobre de 50mm2,

cobre de 50 mm2 aislado a 0,6/1 kV.
3m

0,8 m

2m

Pica de acero cobrizado

de 14 mm de dimetro

Figura 4.- Configuracin CPT CTL 8P, (Un =30 kV)

En ambos casos, el emplazamiento de dicho electrodo se realizar en el exterior del edificio que
contiene al centro de transformacin, aprovechando para su instalacin, las zanjas de la red de
distribucin de alta tensin que acometen al edificio, y deber estar lo ms alejado posible de
vallas, farolas, seales de trfico, o cualquier elemento metlico que este clavado en el suelo.
En el presente MT se indica el procedimiento a seguir para la justificacin del cumplimiento del
electrodo indicado anteriormente con el RCE.
Las configuraciones de electrodos que se utilizan en el presente MT se designan tal como se
indica en la tabla 2.

Tensin nominal de
Configuracin del electrodo
la red
de puesta a tierra
Un (kV)
20 kV CPT CTL 5P
30 kV CPT CTL 8P
Tabla 2. Designacin de los electrodos en funcin de la tensin nominal de la red.
Dnde:
CPT: Configuracin de Puesta a Tierra
CTL: Centro de Transformacin tipo Lonja
5P: N de picas, en este caso, 5.
Para los centros de transformacin correspondientes a este MT, el valor mximo de la resistencia
de puesta a tierra, en funcin de la tensin de red, ser la indicada en la tabla 3.

Tensin nominal de Mximo valor de la

la red resistencia de puesta a tierra
Un (kV) ()
20 kV 100

30 kV 60

Tabla 3. Valores mximos de la resistencia a tierra en centros de transformacin, considerndose las pantallas de
los cables conectadas.
 13/38 MT 2.11.34 (13-09)

Los valores de resistencia indicados anteriormente deben de confirmarse con medidas en el

terreno sin recurrir a rellenos diferentes del propio terreno.
El valor de la resistencia de puesta a tierra correspondiente a la configuracin establecida en este
MT se puede obtener multiplicando el coeficiente Kr, por el valor de la resistividad del terreno en
.m.
Para las configuraciones anteriormente descritas, el valor del coeficiente Kr, se indica en la tabla 4.

Kr
Designacin del

electrodo
.m
CPT-CTL-5P 0,0852
CPT-CTL-8P 0,0556

Tabla 4. Coeficiente de resistencia de puesta a tierra Kr, para los electrodos de puesta a tierra.

Las condiciones de resistividad mxima, nmero (N) de CT adicionales al proyectado,

conectados a travs de las pantallas e intensidades mximas de defecto a tierra, que permiten el
empleo de estos electrodos en redes de distribucin 30 kV, se indican en el Anexo 1. Para otros
casos especiales no incluidos en las tablas del Anexo1 el proyectista debera hacer un estudio
especfico.
Las distancias mnimas de separacin entre los sistemas de puesta a tierra de proteccin, de las
masas de utilizacin de BT del edificio, y la p.a.t. de servicio, se indican en las tablas del Anexo
3, en funcin de la resistividad superficial del terreno, para el 50 % de circulacin de la corriente
de falta a tierra por las pantallas de los cables de alta tensin, de acuerdo al apartado 11 del RBT
(ITC 18).
El clculo de dichas distancias se ha efectuado considerando que:
- El edificio donde se va a ubicar el centro de transformacin, tiene unas dimensiones
mnimas de 15 m de largo por 15 metros de ancho y que dicho edificio, tal como describe
la ITC-BT-26 del REBT, cumple con lo descrito en el apartado 3 de la ITC-BT-26, donde
se indica que En toda nueva edificacin se establecer una toma de tierra de proteccin,
segn el siguiente sistema: Instalando en el fondo de las zanjas de cimentacin de los
edificios, y antes de empezar sta, un cable rgido de cobre desnudo de una seccin
mnima segn se indica en la ITC-BT-18, formando un anillo cerrado que interese a todo
el permetro del edificio.
- La superficie del terreno, formada por una franja perimetral de al menos 1 metro de
anchura alrededor del edificio, tendr una resistividad superficial, s de 3000 .m.
Para el clculo de las tensiones de paso en los extremos del electrodo (flagelo), se ha considerado
que el electrodo est enterrado en un terreno de resistividad propia y superficial hasta 1000 .m.
Para garantizar que los sistemas de puesta a tierra de proteccin y masas de usuarios de BT, son
independientes, se cumplirn las condiciones siguientes:
 14/38 MT 2.11.34 (13-09)

- No existir canalizacin metlica conductora (cubierta metlica de cable no aislada

especialmente, canalizacin de agua, gas, etc.) que una la zona de tierras del centro de
transformacin con la zona en donde se encuentran los aparatos de utilizacin externos al
centro de transformacin.
- El centro de transformacin estar situado en un recinto aislado de los locales de
utilizacin o bien, si est contiguo a los locales de utilizacin, o en el interior de los
mismos, se establecer de tal manera que sus elementos metlicos no estn unidos
elctricamente a los elementos metlicos constructivos de los locales de utilizacin.
El electrodo correspondiente a la puesta a tierra de servicio se unir al electrodo de la puesta a
tierra de proteccin cuando el potencial absoluto del electrodo de puesta a tierra de proteccin, al
ser atravesado por la corriente de falta a tierra, adquiera un valor inferior o igual a 1000 V.
5.3.4.3.3 Clculo de las intensidades mximas de corriente de defecto a tierra
Para el clculo de las intensidades mximas de corriente de defecto a tierra se tiene en cuenta que
el tipo de defecto a tierra es monofsico, tomando las intensidades mximas en los distintos
niveles de tensin existentes en la instalacin.
La intensidad de defecto a tierra depende, entre otros parmetros, de:
- La impedancia de puesta a tierra de servicio de la subestacin (en adelante ST).
- La tolerancia de la impedancia de puesta a tierra de servicio de la ST.
- La impedancia del transformador de la ST.
- La tensin ms elevada para cada nivel de tensin nominal
- La propia impedancia de puesta a tierra de proteccin en el Centro de Transformacin.
- La corriente que se deriva por las pantallas de los cables subterrneos.
Para el diseo de la instalacin de puesta a tierra de un Centro de Transformacin, se parte de la
intensidad mxima de defecto a tierra, sin considerar el valor de la impedancia de la puesta a
tierra de proteccin, puesto que, inicialmente, se desconoce.
Para calcular la intensidad mxima de defecto a tierra, teniendo en cuenta la impedancia de
puesta a tierra de servicio de la subestacin y del Centro de Transformacin, es necesario
conocer el equivalente Thvenin para fallo monofsico de la red.
Se considerar que la corriente de puesta a tierra es igual a la corriente de defecto multiplicada
por el factor rE, relacin entre la corriente por el electrodo y la corriente de defecto.
Equivalentes Thvenin para fallo monofsico a tierra
Los distintos sistemas de puesta a tierra de servicio en la red de distribucin de Media Tensin
de Iberdrola, dan lugar a un circuito equivalente Thvenin para el fallo monofsico. A
continuacin se representan los circuitos trifilares y los circuitos equivalentes Thvenin.
El circuito trifilar del lado de Media Tensin del transformador de la ST para los distintos
sistemas de puesta a tierra de Iberdrola se puede unificar en el representado en la figura 5.
 15/38 MT 2.11.34 (13-09)

U1
1
L1
U2
Secundario 2
Transformador L2
AT / MT U3
3
L3

I1F

XLN

Figura 5.- Esquema trifilar con estrella puesta a tierra por reactancia, lado de MT de ST.

El equivalente Thvenin correspondiente a un fallo monofsico se representa en la figura 6. Se

considera el factor de tensin c = 1,1, segn Norma UNE-EN 60909-1. Este factor tiene en
cuenta:
- La variacin de la tensin en el espacio y en el tiempo.
- Tolerancia negativa de la impedancia de puesta a tierra, etc.
- Los cambios eventuales en las conexiones de los transformadores.
- El comportamiento subtransitorio de los alternadores y motores.

I1F

1,1.UF

XLTH

Figura 6.- Equivalente Thvenin para el clculo de la intensidad de falta a tierra mxima con neutro puesto a tierra
por reactancia.

A continuacin se definen, en la tabla 5, para los diferentes sistemas de puesta a tierra adoptados
por Iberdrola en cada una de las subestaciones, los valores adoptados para la corriente mxima
de defecto a tierra, empleados para la verificacin de las configuraciones tipo de los sistemas de
puesta a tierra descritos anteriormente.
 16/38 MT 2.11.34 (13-09)

Tensin Reactancia Intensidad mxima de

nominal de la Tipo de puesta a equivalente corriente de defecto a
red tierra XLTH tierra*
Un (kV) () (A)
13,2 Rgido 1,863 4500

13,2 Reactancia 4 4,5 1863

15 Rgido 2,117 4500

15 Reactancia 4 4,5 2117

20 Zig-Zag 500 A 25,4 500

20 Zig-Zag 1000 A 12,7 1000

20 Reactancia 5,2 5,7 2228

30 Zig-Zag 1000 A 2,117 9000

Tabla 5.-Intensidades mximas de puesta a tierra e impedancias equivalentes para cada nivel de tensin y tipo de
puesta a tierra de la ST.
* Intensidades mximas que se pueden dar en la red. Los diseos de puesta a tierra descritos en este MT son vlidos
para la mayora de las situaciones descritas en la tabla 5. No obstante, en algunos casos en los que se den una o
varias de las condiciones siguientes, intensidades de defecto a tierra elevadas, resistividades del terreno altas o un
nmero pequeo de centros de transformacin conectados a travs de las pantallas de los cables subterrneos,
pueden ser necesarios diseos especficos para la configuracin de los electrodos. Para concretar estas situaciones
vase el Anexo 1.
5.3.4.3.4 Clculo de la intensidad de la corriente de puesta a tierra en el Centro de
Transformacin
Para el clculo de las intensidades de las corrientes de defecto a tierra y de puesta a tierra, se ha
de tener en cuenta la forma de conexin del neutro a tierra en la ST, la configuracin y
caractersticas de la red durante el perodo subtransitorio, la resistencia de puesta a tierra del
electrodo considerado, RT, y la resistencia de puesta a tierra de las pantallas de los cables
subterrneos de alta tensin, Rpant. La Rpant variar dependiendo del nmero (N) de CT
conectados a travs de las pantallas de los cables. Vase figura 7.
1 p

E 1 rE . 1 p
1,1.

RT Rpant
TH

Figura 7.- Equivalente Thvenin para el clculo de la intensidad mxima de defecto a tierra en redes con puesta a
tierra por reactancia, teniendo en cuenta la resistencia de puesta a tierra de proteccin del centro de
transformacin RT.y la resistencia equivalente de las pantallas de los cables subterrneos de alta tensin y de sus
puestas a tierra, Rpant.
 17/38 MT 2.11.34 (13-09)

Siendo
RTOT
rE
RT
Siendo RTOT el paralelo de las resistencias del CT y del resto de CT conectados a travs de las
pantallas de los cables.
RT .R pant
RTOT
RT R pant
Se ha considerado como caso ms desfavorable, que no existe continuidad entre las pantallas de
los cables y la malla de la subestacin, por lo que no se tiene en cuenta la parte de la corriente
que retorna por las pantallas de los cables hasta la malla de la subestacin.
Los puntos 5 a 11, que a continuacin se describen dentro de este apartado 5.3.4.3 Verificacin
del diseo del sistema de puesta a tierra, se utilizarn para verificar los sistemas de puesta a
tierra empleados en Centros de Transformacin en edificios para otros usos.
La caracterstica de actuacin de las protecciones, para el caso de faltas a tierra, para las
instalaciones de Iberdrola, en funcin de la tensin nominal de la red, cumple con las relaciones
indicadas en la tabla 6.
Caracterstica de actuacin Un (kV)
de las protecciones
I 1Fp .t 400 20 kV
I1Fp .t 2200 30 kV

Tabla 6.- Caracterstica de actuacin de las protecciones en funcin de la tensin nominal de la red.
siendo I1Fp, la intensidad de la corriente de defecto a tierra, en el caso de considerar conexiones
de pantalla, en amperios y t, el tiempo de actuacin de las protecciones en segundos, siendo

1,1.U n
I 1Fp ( A)
2
X
rE . 3. RT LTH
2

rE

Donde rE es la relacin entre la corriente que circula por el electrodo y la corriente de defecto a
tierra.
5.3.4.3.5 Consideraciones sobre la tensin de contacto mxima aplicada para las
personas
Para cumplir con el requisito de la tensin de contacto aplicada a las personas, establecidas en la
MIE-RAT 13 del RCE, se adoptarn las medidas adicionales siguientes, que hacen que dicha
tensin de contacto sea cero:
- Las puertas y rejillas metlicas que den al exterior del centro estarn aisladas, no tendrn
contacto elctrico con masas conductoras susceptibles de quedar sometidas a tensin,
debido a defectos o averas.
 18/38 MT 2.11.34 (13-09)

- En el piso del centro de transformacin se instalar un mallazo electrosoldado con

redondos de dimetro no inferior a 4 mm, formando una retcula no superior a 0,30 x 0,30
m. Este mallazo se conectar como mnimo en dos puntos preferentemente opuestos a la
puesta a tierra de proteccin del centro. Con esta disposicin se consigue que la persona
que deba acceder a una parte que pueda quedar en tensin, de forma eventual, est sobre
una superficie equipotencial, con lo que desaparece el riesgo inherente a la tensin de
contacto y de paso interior. Este mallazo se cubrir con una capa de hormign de 10 cm
de espesor como mnimo. Vase figura 8.
- No deber haber partes metlicas puestas a tierra dentro del centro de transformacin, que
se puedan tocar teniendo los pies en el exterior del centro.
- Para centros de transformacin, alimentados por una red de 30 kV, el primer metro de
suelo dentro del centro de transformacin, deber ser aislante, para evitar la
consideracin de tensin de paso en el acceso.

Alzado

Elementos
Envolventes de metlicos de
celdas proteccin de Elementos
Cuba del metlicos
acceso trafo Cuadro de
B.T

Distancia longitudinal Uc > 10 cm

3m Up B.T

30 cm
Mallazo redondo 4 mm

30 cm

Planta

Edificios
colindantes TRAFO 1 TRAFO 2
o propio CL CL PG CS CM CP1 CP2
edificio

BT
Distancia
transversal

Figura 8.-Detalle de superficie equipotencial en el interior del centro de transformacin

5.3.4.3.6 Determinacin de la duracin de la corriente de falta (tiempo de actuacin de

las protecciones) que garantiza el cumplimiento de la MIE-RAT 13 del RCE, para la
tensin de contacto.
Se han adoptado las medidas de seguridad establecidas en el punto 5 de este apartado, y se
realizarn las mediciones indicadas en el apartado 6 y medidas correctoras en su caso.
5.3.4.3.7 Determinacin de la duracin de la corriente de falta (tiempo de actuacin de
las protecciones) que garantiza el cumplimiento de la MIE-RAT 13 del RCE, para la
tensin de paso en las proximidades del electrodo.
 19/38 MT 2.11.34 (13-09)

Aplicando el mtodo de Howe, se determina la tensin de paso mxima que aparece en la

instalacin.
Se determinar el valor de la tensin de paso mxima en la prolongacin del electrodo, con los
pies separados 1 m.

Cable desnudo de
Cable aislado de cobre de 50mm2,
cobre de 50 mm2
aislado a 0,6/1 kV.
3m

0,5 m

2m

Pica de acero cobrizado

de 14 mm de dimetro

Figura 9.-Detalle donde se obtiene la tensin de paso mxima

El valor mximo de la tensin de paso, en voltios, para la configuracin establecida en este MT,
se puede obtener multiplicando el coeficiente Kp, indicado en la tabla 7, por el valor de la
resistividad del terreno en .m y por el valor de la intensidad de defecto a tierra, IE, que circule
por el electrodo, en amperios.
U p.mx K p .I E . s
El valor de IE, viene dado por la relacin:
I E I1Fp .rE
El valor de rE se estimar segn lo indicado en el apartado 5.3.4.3.4
Kp
Designacin del
V
electrodo
(.m). A
CPT-CTL-5P 0,01455
CPT-CTL-8P 0,00621

Tabla 7.- Coeficiente de la tensin de paso, Kp, para los electrodos de puesta a tierra.
5.3.4.3.8 Determinacin de la duracin de la corriente de falta (tiempo de actuacin de
las protecciones) que garantiza el cumplimiento de la tensin de paso, de acceso al Centro
de Transformacin.
Al ser el piso del centro de transformacin de hormign, con mallazo equipotencial, unido al
sistema de puesta a tierra de proteccin, y el piso de la zona exterior de dicho centro, tambin de
hormign (salvo en el caso de red de 30 kV, que ser aislante), al acceder una persona al centro
de transformacin, aparecer una tensin de paso entre sus pies, al estar un pi al potencial del
electrodo, y en el caso ms desfavorable, el otro pi a potencial cero.
 20/38 MT 2.11.34 (13-09)

La tensin mxima, de paso de acceso, en este caso, viene dada por la expresin:
U pmx.acc I E .RT
siendo IE, el valor de la corriente de falta a tierra que discurre por el electrodo, cuyo valor es:
I E I1Fp .rE
La determinacin de la duracin de la corriente de falta (tiempo de actuacin de las protecciones en
caso de falta a tierra), que garantiza el cumplimiento de la tensin de paso, en el acceso, es funcin
de la tensin mxima de paso aplicada, segn indica la MIE-RAT 13 del RCE, siendo su valor:
U p.mx.acc
U pa (V )
3 3 s*
1 S
Zb

En funcin del valor de Upa, U pa 10.U ca se puede calcular la duracin mxima admisible de la
falta, t, utilizando para ello la curva Upa en funcin del tiempo.

5.3.4.3.9 Determinacin de la distancia entre el electrodo de la puesta a tierra de

proteccin y los elementos conectados a la puesta a tierra de las masas de utilizacin
(edificio)
Para el caso de falta a tierra en el lado de alta tensin del centro de transformacin, el electrodo
de puesta a tierra de proteccin, debe situarse a una distancia de las masas metlicas enterradas
conectadas a la puesta a tierra de utilizacin, de modo que, cualquiera de las masas metlicas,
accesibles desde el exterior del edificio, conectadas a dicha puesta a tierra, no pueden estar a un
potencial ms elevado que la tensin de contacto admisible en la instalacin.
En las tablas del Anexo 3 se indican los valores de las distancias longitudinales y transversales
desde el electrodo de puesta a tierra de proteccin, al edificio situado en las proximidades del
electrodo de puesta a tierra de proteccin, que cumplen con los requisitos anteriores.

5.3.4.3.10 Verificacin del nivel de aislamiento de los materiales de BT

Se verificar que la tensin que aparece en la instalacin en caso de falta sea inferior a la tensin
de aislamiento de los cuadros de BT del CT, en este caso 10 kV.
1,1.U n
V I1Fp .RTOT Siendo; I 1Fp
2
X
rE . 3. RT LTH
2

rE
RT .R pant RTOT .K r '
RTOT rE RT .K r R pant
RT R pant RT N
Donde Kr es el coeficiente de resistencia de puesta a tierra ms desfavorable de los CT
adicionales conectados a travs de las pantallas, y N el nmero de CT adicionales.

5.3.4.3.11 Verificacin del sistema de puesta a tierra elegido.

El sistema de puesta a tierra elegido, ser vlido siempre y cuando el tiempo de actuacin de las
protecciones instaladas en la red de distribucin, para el caso de faltas a tierra, sea inferior al
tiempo obtenido en los puntos 7 y 8 de este apartado.
 21/38 MT 2.11.34 (13-09)

Las caractersticas de actuacin de las protecciones, para el caso de faltas a tierra, instaladas en
los sistemas de Iberdrola, se indican en la tabla 6.
Las configuraciones adoptadas en el presente MT, para las condiciones de red (intensidad
mxima de falta a tierra y tiempo) y resistividades del terreno especificadas, cumplen, adoptando
las medidas descritas en el punto 5 de este apartado, con los requisitos establecidos en la MIE-
RAT 13 del RCE. Cuando las condiciones no fueran las que figuran en el presente MT, el
proyectista deber realizar el clculo o justificacin correspondiente.

6 MEDICIN DE LA TENSIN CONTACTO Y DE PASO APLICADA

Para la medicin de la tensin de contacto y de paso aplicada deber usarse un mtodo por
inyeccin de corriente, debindose medir en distintos puntos del edificio donde va alojado el
centro de transformacin, incluyendo los ms alejados al CT y en elementos metlicos que estn
en la proximidad del electrodo.
Se emplearn fuentes de alimentacin de potencia adecuada para simular el defecto, de forma
que la corriente inyectada sea suficientemente alta, a fin de evitar que las medidas queden
falseadas como consecuencia de corrientes vagabundas o parsitas circulantes por el terreno.
Consecuentemente, y a menos que se emplee un mtodo de ensayo que elimine el efecto de
dichas corrientes parsitas, por ejemplo, mtodo de inversin de la polaridad, la intensidad
inyectada no ser inferior a 5 A.
Los clculos se harn suponiendo que para determinar las tensiones de paso y de contacto posibles
mximas existe proporcionalidad entre la intensidad inyectada y la intensidad de puesta a tierra.
Los electrodos de medicin para la simulacin de los pies, con una resistencia a tierra del punto
de contacto con el terreno de cada pi de valor Ra2=3s, donde s es la resistividad superficial
del suelo, debern tener cada uno un rea de 200 cm2 y estarn presionando sobre la tierra con
una fuerza mnima de 250 N.
- Para la medicin de la tensin de contacto en cualquier parte de la instalacin, los
electrodos debern estar situados juntos y a una distancia de un metro de la parte
expuesta de la instalacin. Para la simulacin de la mano se emplear un electrodo capaz
de perforar el recubrimiento de las partes metlicas para que no acte como aislante.
- Para la medicin de la tensin de paso en cualquier parte de la instalacin, los electrodos
debern estar situados, sobre el terreno, a una distancia de un metro.
En ambos casos, para suelo seco u hormign conviene colocar entre el suelo y los electrodos un
pao hmedo o una pelcula de agua.
Las mediciones se realizarn en general con un voltmetro de resistencia interna 1000 , que
representa la impedancia del cuerpo humano, ZB.
- Para la medida de la tensin de contacto aplicada, un terminal del voltmetro ser
conectado al electrodo que simula la mano y el otro terminal a los electrodos que simulan
los pies. De esta forma, el voltmetro indicar directamente el valor de la medicin de la
U' U
tensin de contacto aplicada. ca Voltimetro , siempre que la intensidad inyectada sea

igual a la intensidad de puesta a tierra. Para obtener la tensin de contacto aplicada, en el

caso de considerarse calzado, se insertarn en el circuito de medida resistencias en serie
que sumen 1000 , que simular la resistencia del calzado de los pies de la persona. Para
obtener la tensin de contacto aplicada, en el caso de no considerarse calzado, no ser
necesaria la insercin de la mencionada resistencia.
 22/38 MT 2.11.34 (13-09)

- Para la medida de la tensin de paso aplicada, un terminal del voltmetro ser conectado a
un electrodo que simula un pi y el otro terminal al electrodo que simula el otro pi. De
esta forma, el voltmetro indicar directamente el valor de la medicin de la tensin de
U' U
pa Voltimetro
paso aplicada. , siempre que la intensidad inyectada sea igual a la
intensidad de puesta a tierra. . Para obtener la tensin de paso aplicada, en el caso de
considerarse calzado, se insertarn en el circuito de medida resistencias en serie que
sumen 4000 , que simular la resistencia del calzado de los pies de la persona. Para
obtener la tensin de paso aplicada, en el caso de no considerarse calzado, no ser
necesaria la insercin de la mencionada resistencia.
En el caso de utilizar un voltmetro cuya resistencia interna incluya la resistencia del calzado, el
valor de la medicin de la tensin aplicada, vendr determinado por:
- Para la medida de la tensin de contacto aplicada, con resistencia interna de 2000 :

U Voltimetro
U cam
2

- Para la medida de la tensin de paso aplicada, con resistencia interna de 5000 :

U Voltimetro
U pam
5

En caso de que los valores medidos estn por encima de los lmites admisibles, se tomarn las
medidas correctoras necesarias hasta que se verifique con nuevas mediciones el cumplimiento de
los lmites admisibles.
En caso de que haya elementos, tales como vallas, farolas, seales de trfico, o cualquier
elemento metlico que este clavado en el suelo, se debern tener en cuenta en las mediciones de
tensiones de paso y contacto.

7 PROTOCOLO DE VALIDACIN EN CAMPO DE LAS MEDIDAS REALIZADAS

EN LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA DE CENTROS DE
TRANSFORMACIN

1) Se comprobar que la tensin de contacto exterior es prcticamente nula y en cualquier

caso inferior a 50 V.
Para ello, se realizar la medida de la tensin de contacto entre las partes metlicas accesibles
desde el exterior al centro de transformacin y el suelo, vase figura 10. Caso de no ser nula,
el diseo de la puesta a tierra del centro de transformacin no es adecuado.
 23/38 MT 2.11.34 (13-09)

D
P ERT DE
CCE

0 0 0 0 V
v1 v2

1m 5

P NT

1m

Figura 10.- Medida de la tensin de contacto exterior del propio centro de transformacin.

Los electrodos de medicin para la simulacin de los pies con una resistencia a tierra del punto
de contacto con el terreno de valor Ra2=1,5s, donde s es la resistividad superficial del suelo,
debern tener cada uno un rea de 200 cm2 y estarn presionando sobre el suelo con una fuerza
mnima de 250 N. Para la medicin de la tensin de contacto en cualquier parte de la instalacin,
dichos electrodos, situados en el suelo, debern estar juntos y elctricamente unidos entre s. Para
suelo seco u hormign conviene colocar entre el suelo y los electrodos un pao hmedo o una
pelcula de agua.
Las mediciones se realizarn con un voltmetro con resistencias que representen la impedancia
del cuerpo humano, y en su caso del calzado.
La tensin de contacto aplicada ser:
U cam U Voltimetro ,

siempre que la intensidad inyectada, Im, sea igual a la intensidad de puesta a tierra, IE.
Cuando la intensidad inyectada, Im, sea slo una fraccin de la intensidad de puesta a tierra, IE, la
tensin de contacto aplicada se calcular como:
IE
U cam U Voltimetro .
Im
La mayora de los medidores de tensiones de contacto aplicada indican la tensin corregida
segn la frmula anterior, es decir multiplicando la tensin de medida con el voltmetro por el
factor, IE/Im. Para ello el valor de IE, se debe de introducir mediante el teclado en la memoria del
medidor de tensin de contacto.
 24/38 MT 2.11.34 (13-09)

Para obtener la tensin de contacto aplicada, en el caso de considerarse calzado, utilizando un

voltmetro de resistencia interna 2000 el valor de la medicin de la tensin de contacto
aplicada, Uca, vendr determinado por:

U Voltimetro
U cam
2
En este ltimo caso, si adems la intensidad inyectada, Im, es slo una fraccin de la intensidad
de puesta a tierra, IE, la tensin de contacto aplicada se calcular como:

U Voltimetro I E
U cam .
2 Im

El valor de IE = rE.IF, se puede determinar obteniendo el valor de rE, por la relacin:

- rE 1 , para centros de transformacin con pantallas desconectadas.

RTOT
rE
- RT , para centros de transformacin con pantallas conectadas

Siendo RT (), el valor medido de la resistencia de puesta a tierra de proteccin, habiendo

desconectado las pantallas de los cables subterrneos de A.T.
2) Se medir la resistencia del sistema de puesta a tierra de proteccin, RTOT (), incluida la
pantalla de los cables subterrneos.
3) Se medir la resistencia del sistema de puesta a tierra de proteccin, RT (),
desconectado del centro de transformacin.
4) Se calcular el valor de rE.
RTOT
rE
RT
5) Se calcular el valor de la intensidad de defecto a tierra existente en la instalacin,
mediante la expresin:
1,1.U n
I 1Fp
2
X
LTH
2
rE . 3. RT
rE
Siendo los valores de Un y XLTH, los indicados en la tabla 5.
6) Se calcular el tiempo de actuacin de las protecciones en caso de defecto a tierra
mediante las expresiones:
400
t ( s) , para Un 20 kV.
I 1Fp

2200
t ( s) , para Un = 30 kV.
I 1Fp
 25/38 MT 2.11.34 (13-09)

7) Se determinarn los valores mximos de la tensin de contacto y de paso aplicada a la

persona, en funcin del tiempo t.
8) Se medir la tensin de contacto en el exterior del edificio (Uca.m), sobre las partes
metlicas del edificio destinado a otros usos (puertas, rejas, vallas, etc.), incluso sobre las
que se encuentren ms alejadas del CT (vase figura 10). Tambin se medirn las
tensiones de paso en las proximidades del electrodo (Upa.m) y de paso en el acceso
(Upacc.m), tal como indica la figura 11.
Para ello, con el equipo de medida correspondiente, se inyectar una intensidad de valor Im (A),
preferentemente de 5 A. Se anotar el valor de la intensidad inyectada Im, en amperios.
La medida de la tensin de contacto exterior, (Ucam) (V), se efectuar entre una parte metlica
accesible en el exterior del edificio y entre los electrodos del equipo de medida que simulan los
pies de la persona, colocados juntos encima de la acera perimetral del edificio (Vase figura 11).

EDIFICIO
Parte metlica accesible
0 0 0 0
v
I V1 V2 I

C.T
5A

Distancia longitudinal

3m

EDIFICIO

1m

Figura 11.- Medida de la tensin de contacto exterior, Ucam

La medida de la tensin de paso, Upam (V), se efectuar sobre el terreno situado encima del
electrodo de puesta a tierra, colocando los electrodos que simulan los pies de la persona,
distanciados a 1 m (Vase figura 12).
 26/38 MT 2.11.34 (13-09)

1 2 5 4 V
v1 v2

AL ADO
Cable desnudo, de 5
cobre, de 50 mm2.

Pica de acero cobrizado Cable de cobre de 50 mm2,

de 14 mm de dimetro. aislado a 0,6/ 1 kV

LANTA
1m

ongitud horizontal del electrodo

Figura 12.- Medida de la tensin de paso, Upam, con los dos pies en el terreno.

La medida de la tensin de paso en el acceso, Upaccm (V), para centros de transformacin

conectados a una red de tensin nominal 30 kV, se efectuar colocando los electrodos que
simulan los pies de la persona distanciados a 1 m, uno dentro del centro de transformacin y otro
fuera del mismo (Vase figura 13).
 27/38 MT 2.11.34 (13-09)

0 0 0 0 9
EDIFICIO Parte metlica accesible I V1 V2 I

C.T 5A

Distancia longitudinal

3m

EDIFICIO
1m

Figura 13.- Medida de la tensin de paso en el acceso, Upacc.m.

U ca.m ,U pa.m ,U pacc.m UVoltimetro , siempre que la intensidad inyectada, Im, sea igual a la intensidad
de puesta a tierra, IE.
Cuando la intensidad inyectada, Im, sea slo una fraccin de la intensidad de puesta a tierra, IE, la
tensin de paso aplicada se calcular como:
IE
U pam1 U Voltimetro .
Im
La mayora de los medidores de tensiones de paso aplicada indican la tensin corregida segn la
frmula anterior, es decir multiplicando la tensin de medida con el voltmetro por el factor,
IE/Im. Para ello el valor de IE, se debe de introducir mediante el teclado en la memoria del
medidor de tensin de paso.
Para obtener la tensin de paso aplicada, en el caso de considerarse calzado, utilizando un
voltmetro de resistencia interna 5000 el valor de la medicin de la tensin de paso aplicada,
Upa, vendr determinado por:

U Voltimetro
U pam1
5
 28/38 MT 2.11.34 (13-09)

En este ltimo caso, si adems la intensidad inyectada, Im, es slo una fraccin de la intensidad
de puesta a tierra, IE, la tensin de contacto aplicada se calcular como:
UVoltimetro I E
U pa.m .
5 Im
Siendo IE = rE.I1Fp,

9) Si el valor obtenido para Uca.m, Upa.m, Upacc.m, es menor o igual que el valor admisible de
la tensin de contacto aplicada, Umx.ca, paso aplicada, Umx.pa o paso en el acceso
aplicada, Umx.pacc respectivamente, calculada en el punto 7, el diseo de la puesta a tierra
del centro de transformacin es adecuado, cumpliendo con los requisitos establecidos en
la MIE- RAT 13 del RCE.

10) Adicionalmente, se deber medir la elevacin de tensin de la tierra de proteccin, para el

caso de defectos a tierra en la parte de alta tensin del centro de transformacin. Para ello
se multiplicar el valor medido de la resistencia en paralelo de todos los CT por la
intensidad (rE. I1F) calculada anteriormente. Si la tensin obtenida es menor de 1000 V,
se dejarn las dos tierras conectadas en la caja de unin de tierras y se marcara esta
posicin como habitual en dicha caja. En caso de que sea igual o superior a 1000 V, se
dejarn desconectadas, y se marcar esta posicin como habitual en la caja de unin de
tierras.
 29/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 1

ANEXO 1. TABLAS
En las siguientes tablas se muestran las resistividades mximas para los cuales el electrodo es
vlido, dependiendo nivel de tensin y del nmero (N) de CT conectados a travs de las pantallas
de los cables:
- max: resistividad del terreno mxima para la cual es vlido y se puede utilizar cada
electrodo. Para resistividades mayores a las indicadas en las tablas se aadir flagelo.
- N: Mnimo nmero de CT adicionales conectados a travs de las pantallas.
- Kr: coeficiente de resistencia de puesta a tierra.
- Kr: coeficiente de resistencia de puesta a tierra ms desfavorable de los CT adicionales

conectados a travs de las pantallas (0.088 .m )
- Kp: coeficiente de tensin de paso.

Para la red de 30 kV se ha considerado una Intensidad mxima de falta a tierra de 5000 A.

Para instalaciones cuya Intensidad de falta puedan ser superiores a 5000 A ser necesario
un proyecto especfico para calcular el electrodo necesario.
La tensin que aparece en la instalacin debe ser menor a 10 kV.

Tensin de red 20 kV
max
Kr Kp
(.m)
Designacin del
V
electrodo 20 kV con 20 kV con <20 kV
.m . A
20 kV con I1Fp=2228 A
I1Fp=1000 A I1Fp=500 A
.m
N=2 N=4 N=10 N=1 N=2 N=4 N=1 N=2 N=1
CPT-CTL-5P 200 400 900 300 500 900 700 1000 1000 0,0852 0,01455

Tensin de red: 30 kV, con I1Fp <5000 A

max Kr Kp
(.m)
V

Designacin del electrodo

N=3 N=6 N=14
N=21 .m .m . A
CPT-CTL-8P 100 200 400 600 0,0556 0,00621
 30/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 2

ANEXO 2. HOJA DE TOMA DE DATOS PARA LA VERIFICACIN DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
Intensidad Intensidad
Valor medido de Valor medido de la Tiempo calculado
Tensin nominal Valor considerado calculada de calculada de
CENTRO DE la resistencia de resistencia de RTOT de actuacin de la
de la reactancia defecto a tierra
puesta a tierra sin rE
de la red puesta a tierra
TRANSFORMACIN puesta a tierra proteccin
N con pantallas pantallas RT
Un(V) XLTH () I1F (A) IE (A)
RTOT() RT () t (s)

Valor de la tensin de
Valor de la tensin de Valor medido de la paso obtenida, corregida U ca U mx.ca
Intensidad inyectada (*)
contacto aplicada tensin de contacto
con el medidor
admisible aplicada IE
Umx.ca (V)
Im (A)
Ucam (V) U ca U cam . (V) SI --- CUMPLE
Im NONO CUMPLE

Valor mayor de la tensin

Valor medido de la de paso obtenida, U pa U mx. pa
Valor de la tensin de Intensidad inyectada corregida (*)
tensin de paso aplicada
paso aplicada admisible con el medidor
Upam1 (V) IE
Umx..pa (V) Im (A)
U pa U pam1 . (V) SI --- CUMPLE
Im NONO CUMPLE

Valor mayor de la tensin

Valor de la tensin de Valor medido de la de paso obtenida, U pacc U mx. pacc
Intensidad inyectada corregida (*)
paso en el acceso aplicada tensin de paso en el
con el medidor
admisible acceso aplicada IE
Umx..pacc (V)
Im (A)
Upam2 (V) U pacc U pam2 . (V) SI --- CUMPLE
Im NONO CUMPLE

*Las formulas representadas corresponden al voltmetro de resistencia interna de 1000 . En caso de utilizar voltmetros cuya resistencia interna incluya la
resistencia del calzado, se aplicarn las formulas descritas en el apartado 6
 31/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 3

ANEXO 3. DISTANCIAS MNIMAS LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES DESDE EL ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA

AL EDICICIO

Nota: para calcular estas distancias se ha considerado una rE de 0.5

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivi Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 dad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 15 15 14,4
300 15 15 16,3
400 15 15,5 17,1
500 15 18,1 17,5
20 5 3000 (*) 50 15 600 15,7 15 20,5 17,8
700 17,1 21,9 17,9
800 17,5 22,3 18,0
900 17,8 22,6 18,1
1000 18,1 23,0 18,1
 32/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 3

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 15 15 14,4
300 15 15 16,3
400 15 17,0 17,1
500 15,2 19,9 17,5
20 5 3000 (*) 50 20 600 17,7 20 22,6 17,8
700 19,3 24,2 17,9
800 19,7 24,7 18,0
900 20,1 25,1 18,1
1000 20,4 25,4 18,1

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 15 15 14,4
300 15 15 16,3
400 15 18,2 17,1
500 16,6 21,4 17,5
20 5 3000 (*) 50 25 600 19,4 25 24,3 17,8
700 21,1 26,2 17,9
800 21,6 26,6 18,0
900 22,0 27,1 18,1
1000 22,4 27,5 18,1
 33/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 3

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 15 15 14,4
300 15 19,7 16,3
400 20,2 25,3 17,1
500 25,3 30,5 17,5
20 5 3000 (*) 50 100 600 30,1 100 35,4 17,8
700 33,1 38,5 17,9
800 33,9 39,3 18,0
900 34,6 40,1 18,1
1000 35,3 40,7 18,1

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 21,6 29,6 41,3
300 27,8 36,2 43,1
400 29,2 37,6 43,8
500 30,2 38,7 44,2
30 8 3000 (*) 50 15 600 31,0 15 39,5 44,4
700 31,7 40,2 44,5
800 32,3 40,8 44,6
900 32,8 41,4 44,6
1000 33,1 41,7 44,6
 34/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 3

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 24,8 33,1 41,3
300 32,0 40,6 43,1
400 33,5 42,2 43,8
500 34,7 43,4 44,2
30 8 3000 (*) 50 20 600 35,6 20 44,4 44,4
700 36,4 45,2 44,5
800 37,0 45,9 44,6
900 37,6 46,5 44,6
1000 38,0 46,8 44,6

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mnima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 27,5 36,0 41,3
300 35,5 44,3 43,1
400 37,2 46,1 43,8
500 38,5 47,4 44,2
30 8 3000 (*) 50 25 600 39,5 25 48,4 44,4
700 40,4 49,3 44,5
800 41,1 50,1 44,6
900 41,8 50,8 44,6
1000 42,2 51,2 44,6
 35/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 3

Resistividad DISTANCIAS MNIMAS DISTANCIAS MNIMAS

(%) de
superficial del LONGITUDINALES TRANSVERSALES Distancia
circulacin
N suelo en la mxima
de corriente
Un picas superficie entre
de falta a Separacin
(kV) de 2 perimetral, Resistivid Separacin Ancho electrodo(flag
tierra Largo del del electrodo
m distanciada a 1 ad del del electrodo del elo)
por las edificio (flagelo) al
m del edificio terreno (flagelo) al edificio edificio y tierra de
pantallas (m) edificio
s (.m) (.m) (m) (m) servicio
(m)
(m)
200 46,9 56,2 41,3
300 61,7 71,3 43,1
400 64,9 74,5 43,8
500 67,3 76,9 44,2
30 8 3000 (*) 50 100 600 69,3 100 78,9 44,4
700 70,9 80,5 44,5
800 72,3 81,9 44,6
900 73,5 83,2 44,6
1000 74,3 84,0 44,6

(*) Esta consideracin es para suponer que la persona cuando toca algn elemento metlico del edificio, se encuentra (sin calzado como
contempla el RCE) pisando sobre un suelo de baldosa, adoqun, hormign, etc., suelo tpico urbano tanto fuera como dentro del edificio.
 36/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 4

ANEXO 4. APLICACIN PRCTICA DEL PROCEDIMIENTO

Datos de la red de distribucin y ubicacin.

Disear el sistema de puesta a tierra de proteccin de un centro de transformacin
emplazado en el interior de un edificio.
Datos necesarios:
U n 20 kV
- Tensin nominal de la lnea:

- Intensidad mxima de falta a tierra: I1F 2228 A

- Resistividad del terreno: 700 .m

- Caractersticas de actuacin de las protecciones: I1F .t 400

- Nmero de CT conectados a travs de pantallas: N=8

Solucin:
- Electrodo utilizado: CPT-CTL-5P

K r 0,0852
.m

K r 0,088
.m
- Resistencia de tierra del CT
RT K r . 0,0852.700 59,64
- rE
.K r ' 700.0,088
R pant 7,7
N 8
RT .R pant 59,6 .7,7
RTOT 6,81
RT R pant 59,6 7,7

RTOT
rE 0,114
RT
- Reactancia equivalente de la subestacin
X LTH 5,7
- Clculo de la intensidad de la corriente de defecto a tierra.
1,1.U n 1,1.20000
I 1Fp 1429 A
2 2
X 5,7
rE . 3. RT LTH
2
0,114. 3. 59,64 2
rE 0,114
 37/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 4

a) Cumplimiento del requisito correspondiente a la tensin de contacto interior y

exterior del propio centro de transformacin.
- Las puertas y rejillas metlicas que den al exterior del centro estarn aisladas,
no tendrn contacto elctrico con masas conductoras susceptibles de quedar
sometidas a tensin, debido a defectos o averas.
- En el piso del centro de transformacin se instalar un mallazo electrosoldado
con redondos de dimetro no inferior a 4 mm, formando una retcula no
superior a 0,30 x 0,30 m. Este mallazo se conectar como mnimo en dos
puntos preferentemente opuestos a la puesta a tierra de proteccin del centro.
Con esta disposicin se consigue que la persona que deba acceder a una parte
que pueda quedar en tensin, de forma eventual, est sobre una superficie
equipotencial, con lo que desaparece el riesgo inherente a la tensin de
contacto y de paso interior. Este mallazo se cubrir con una capa de hormign
de 10 cm de espesor como mnimo. Vase figura 8.
- No deber haber partes metlicas puestas a tierra dentro del centro de
transformacin, que se puedan tocar teniendo los pies en el exterior del centro.
b) Cumplimiento del requisito correspondiente a la tensin de paso.
- Determinacin de la tensin de paso mxima que aparece en la instalacin.
V
K p 0,01455
A..m
U pa K p ..I E K p ..rE .I1Fp 0,01455 700 0,114 1429 1659 V
- Determinacin de la tensin mxima aplicada a la persona.
U pa
U pa
6
V
1 S
Zb
1659
U pa 319 V
6.700
1
1000
- Determinacin de la duracin de la corriente de falta (tiempo de actuacin de
las protecciones).
400 400
t 0,28 s
I 1F 1429
- Determinacin de la tensin de paso admisible establecida por el RCE.
Segn la figura 2, como U pa 10.U ca , el valor de la tensin de paso aplicada mxima
admisible no ser superior a 1146 V, para el tiempo especificado de 0,28 s.
- Verificacin del cumplimiento con la tensin de paso.
Como, U pa 319 V 1146 V el electrodo considerado, CPT-CTL-5P, cumple
con el requisito reglamentario.
 38/38 MT 2.11.34 (13-09)
ANEXO 4

c) Cumplimiento del requisito correspondiente a la tensin de paso en el acceso.

Al ser el piso del centro de transformacin de hormign, con mallazo equipotencial,
unido al sistema de puesta a tierra de proteccin, y el piso de la zona exterior de dicho
centro, tambin de hormign, al acceder una persona al centro de transformacin,
aparecer una tensin de paso entre sus pies, al estar un pi al potencial del electrodo, y
en el caso ms desfavorable, el otro pi a potencial cero.
- Determinacin de la tensin mxima de paso en acceso que aparece en la
instalacin.
U pmx.acc I E RT I1Fp rE RT 1429 0,114 59,64 9715 V
- Determinacin de la tensin mxima de acceso aplicada a la persona.
U p.mx.acc 9715
U pa 511 (V )
6 *
6 3000
1 s 1
Zb 1000

- Determinacin de la tensin de paso admisible establecida por el RCE.

Segn la figura 2, como U pa 10.U ca , el valor de la tensin de paso aplicada mxima
admisible no ser superior a 1146 V, para el tiempo especificado de 0,28 s.
- Verificacin del cumplimiento con la tensin de paso en el acceso.
Como, U pa 511 V 1146 V el electrodo considerado, CPT-CTL-5P, cumple
con el requisito reglamentario.
d) Cumplimiento del requisito correspondiente a la tensin que aparece en la
instalacin.
V I1Fp .RTOT 1429.6,81 9731 V

Como, V 9731 V 10000 V el electrodo considerado, CPT-CT-A-(4x5)+8P2,

cumple con el requisito establecido por Iberdrola.