Cables para instalaciones

de energa solar fotovoltaica

POR UNA ENERGA LIMPIA
Una Compaa
Conectando Al Mundo

LDER GLOBAL LDER EN PRODUCTOS LDER EN DESEMPEO LDER EN TALENTO

General Cable es un fabricante de cables y soluciones innovadoras con ms de 165 aos de experiencia. Hoy con
ms de 14,000 empleados y $6 mil millones de cifra de negocio, somos una de las compaas lderes en la fabri-
cacin de cables a nivel mundial.

Nuestra compaa da servicio a sus clientes a travs de una red global de 57 fbricas en 26 pases, con repre-
sentantes comerciales y centros de distribucin alrededor de todo el mundo. Nos dedicamos a la fabricacin de
cables de aluminio, cobre y fibra ptica de la ms alta calidad para dar soluciones a los sectores de energa, cons-
truccin, industria, aplicaciones especiales y comunicaciones. Contamos con una inmensa gama de productos
para miles de aplicaciones y, continuamos invirtiendo en Investigacin y Desarrollo con el objetivo de mantener
y extender nuestro liderazgo en tecnologa e innovacin y as poder responder a los desafos y necesidades de un
mercado cambiante, desarrollando nuevos materiales, diseando nuevos productos y creando nuevas soluciones.

General Cable cuenta con un gran prestigio tanto en tecnologa y fabricacin como en distribucin, logstica, mar-
keting, ventas y servicio al cliente. Esta combinacin nos permite ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes
comprometindonos con su desarrollo y crecimiento.

General Cable ofrece a sus clientes toda la fuerza y respaldo de una gran compaa y nuestra
gente con su agilidad y dedicacin responden con soluciones a medida del cliente. Gracias a
ello, podemos servirle de manera global o local.

Visite nuestra pgina web en

www.generalcable.es
EXZHELLENT SOLAR
ZZ-F (PV1-F)
1.8 kV DC - 0.6/1 kV AC

APLICAcioneS: Los cables Exzhellent Solar ZZ-F (PV1-F) han sido diseados para resi-
stir las exigentes condiciones ambientales que se producen en cualquier
tipo de intalacin fotovoltaica, ya sea fija, mvil, sobre tejado o de inte-
gracin arquitectnica.
No recomendado para instalacin subterrnea, ya sea bajo tubo o directa-
mente enterrado.
Exzhellent Solar garantiza la mxima eficiencia en la evacuacin de la
energa producida durante toda la vida til de su instalacin.

CONSTRUCcin: 1. Conductor:
Cobre estaado Clase 5 para servicio mvil (-F)
2. Aislamiento:
Elastmero termoestable libre de halgenos (Z)
1 3. Cubierta:
Elastmero termoestable libre de halgenos (Z)

2 NORMAS:
TV 2 Pfg 1169/08.2007
UTE C 32-502

3 TENSIN:
1.8 kV DC - 0.6/1 kV AC
EXZHELLENT SOLAR ZZ-F 1.8 kV DC - 0.6/1 kV AC

PRESTACIONES:

APROBACIONES:

Certificado por
LCIE Bureau
Veritas
Ecolgico Certificado por TV
Reheinland
EXZHELLENT SOLAR
ZZ-F (PV1-F)
1.8 kV DC - 0.6/1 kV AC

CARACTERSTICAS FSICAS Y ELCTRICAS:

Resist. mx.
Dimetro Radio mn. del conductor Intensidad Cada de tensin
Cdigo Seccin Color de exterior Peso de curvatura a 20C al aire (1) en DC
General Cable mm2 cubierta mm kg/km mm /km A V/A.km

1614106 1x1,5 4,3 35 18 13,7 30 38,17

1614107 1x2,5 5,0 50 20 8,21 41 22,87
1619108/1614108 1x4 5.8 62 23 5,09 55 14,18
1619109/1614109 1x6 6.6 85 26 3,39 70 9,445
1619110/1614110 1x10 8.0 135 32 1,95 96 5,433
1614111 1x16 8,8 200 35 1,24 132 3,455
1614112 1x25 10,5 295 42 0,795 176 2,215
1614113 1x35 11,8 395 47 0,565 218 1,574

Todos los cables estn certificados por TV.

Los cables con los cdigos 1614108, 1614109 y 1614110 estn certificados por LCIE.
En gris oscuro: stock disponible.

Seccin disponible hasta 1x300 mm2 bajo pedido.

Cable con cubierta de color azul bajo pedido.

(1) Cable nico libre al aire (TV 2Pfg 1169/08.2007):

Temperatura ambiente: 60C
Temperatura del conductor: 120C
CARACTERSTICAS
OBLIGATORIAS

RESISTENCIA A LA INTEMPERIE

TEMPERATURA MXIMA RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA

DEL CONDUCTOR: A TEMPERATURAS A LOS RAYOS AL OZONO A LA ABSORCIN
120C (1) EXTREMAS ULTRAVIOLETAS (UV) IEC 60811-403 DE AGUA
IEC 60216 Mnima: -40C UL 1581 IEC 60811-402
IEC 60811-504, -505, -506

VIDA TIL RESISTENCIA MECNICA

VIDA TIL RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA

30 AOS AL IMPACTO A LA ABRASIN AL DESGARRO
IEC 60216 IEC 60811-506 EN 50305 HD 605

ECOLGICO - ALTA SEGURIDAD

ECOLGICO LIBRE DE HALGENOS BAJA EMISIN DE GASES BAJA OPACIDAD DE NO PROPAGADOR

IEC 60754-1 CORROSIVOS HUMOS DEL INCENDIO
IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60332-1-2

(1) Hasta 20.000 horas de funcionamiento (IEC 60216-1)

GUIA DE INSTALACIN DE CABLES FOTOVOLTAICOS
1 Sistema de conexin
rpida
Tipo MC4 Int. Mx. 40A DC
Resistencia de contacto < 1m
-40C a 105C IP68 Secciones de
2,5 a 10 mm2 Longitudes personali-
zadas
2 3
2 Conexionado entre
placas y paneles
fotovoltaicos
ZZ-F (PV1-F)
1.8 kV DC - 0.6/1 kV AC
Secciones habituales desde 1x2,5
hasta 1x35 mm2 Por peticin expresa
de cliente hasta 240 mm2 Certificado
TV
3 Instalacin BT DC
entre paneles y cajas
de conexin
ZZ-F (PV1-F)
1.8 kV DC - 0.6/1 kV AC
Secciones habituales desde 1x2,5
hasta 1x35 mm2 Por peticin expresa
de cliente hasta 240 mm2 Certificado
TV
4 5
4 Instalacin BT DC
entre las cajas de
conexiones y el inversor
1.8 kV DC 0.6/1 kV AC
XZ1 Al (S)
1.8 kV DC 0.6/1 kV AC
Secciones habituales desde 1x16 hasta
1x300 mm2
INSTALACIN TIPO
7
6
5 Instalacin BT AC
hasta el transformador 6 Cables para el circuito
de MT 7 Cables para
lneas areas
Cables aislados Conductores areos desnudos
0.6/1 kV AC MT XLPE o EPR ACSR
XZ1 Al (S) Cable recomendado de MT hasta 30 kV Segn norma UNE-EN 50182 Cables
0.6/1 kV AC Cables de AT desde 45 kV hasta 400 de AT desde 45 kV hasta 400 kV Sec-
kV en lneas subterrneas o areas ciones desde 30 mm2 hasta 635 mm2
Secciones habituales desde 1x16 hasta Cable con armadura bajo pedido
1x300 mm2
INTERNACIONAL AGENCIAS COMERCIALES EN ESPAA

ALEMANIA ITALIA ANDALUCA Burgos-Len-Palencia-Salamanca-

Tel.: +49 69 9593 2430 Tel.: +39 02 660 49494 Almera-Cdiz-Crdoba-Granada- Valladolid-Zamora
info@generalcable-de.com info@generalcable-it.com Huelva-Jan-Sevilla Mv.: +34 609 15 45 94
Tel: +34 902 239 180 / +34 93 227 96 43 Fax: +34 983 24 96 32
ANGOLA MARRUECOS Fax: +34 902 500 881 / +34 93 227 97 33 delegacioncentro@generalcable.es
Tel: +24 491 765 17 07 Tel.: +212 522 86 53 00 delegacionandalucia@generalcable.es
gccondel@condel-ao.com info@generalcable-ma.com LEVANTE
Mlaga Albacete-Comunidad Valenciana-
ARGELIA NORUEGA Mv.: +34 626 01 49 18 Cuenca-Murcia
Tel.: +213 21 92 70 47/48 Tel.: +47 64 95 59 00 Fax: +34 95 225 99 12 Tel: +34 902 239 181 / +34 93 227 96 59
Febrero 2015. General Cable. Todos los derechos reservados.

info@enicab.dz firmapost@generalcable.no delegacionandalucia@generalcable.es Fax: +34 93 227 97 33

delegacionlevante@generalcable.es
ARGENTINA PORTUGAL CANARIAS
Tel.: +54 11 4760 6088 Tel.: +351 219 678 500 C/ ngel Guerra, 23 - 1 NORDESTE
info@generalcable-ar.com info@generalcable.pt 35003 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Andorra-Aragn-Baleares-Catalua
Tel: +34 92 836 11 57 / +34 92 836 66 25 C/ Casanova, 150
EGIPTO REINO UNIDO Fax: +34 928 36 44 73 08036 BARCELONA
Tel.: +202 22 580 201 Tel.: +44 (0) 132 549 53 70 info@emgg.es Tel: +34 93 467 85 78
info@generalcable-eg.com info@generalcable.co.uk Fax: +34 93 467 46 97
CENTRO delegacionnordeste@generalcable.es
EMIRATOS RABES UNIDOS RUMANIA vila-Badajoz-Cceres-Ciudad Real-
Tel.: +971 2 6434666 Tel: +40 311 011 405 Guadalajara-Madrid-Segovia-Toledo NORTE
ogp@generalcable.es info@generalcable.ro Avda. Ciudad de Barcelona, 81 A, 4 B lava-Asturias-Cantabria-Corua-
28007 MADRID Lugo-Ourense-Pontevedra-Vizcaya
FRANCIA Tel: +34 91 309 66 20 C/ Juan de Ajuriaguerra, 26
Tel.: +33 (0)1 60 57 30 00 Fax: +34 91 309 66 30 48009 BILBAO
info@generalcable-fr.com delegacioncentro@generalcable.es Tel: +34 94 424 51 76
Fax: +34 94 423 06 67

delegacionnorte@generalcable.es
GENERAL CABLE Casanova, 150 08036 Barcelona, Espaa Tel: +34 93 227 97 00 info@generalcable.es

Toda la informacin contenida en este catlogo constituye nicamente una gua para la seleccin de productos y se considera fiable. Los posibles errores de impresin sern subsanados en posteriores ediciones del presente catlogo. Antes de proceder
a su publicacin, General Cable ha tomado las debidas precauciones a fin de garantizar la exactitud de todas las especificaciones de los productos que aqu se detallan. No obstante, dichas especificaciones podrn ser modificadas sin previo aviso.