MXIMAS JURISPRUDENCIALES

By

Reuters / Navesh Chitrakar

Reuters

DERECHO Procesal
QU HAN DICHO NUESTROS TRIBUNALES SOBRE LA
GESTIN PREPARATORIA DE LA VA EJECUTIVA?
 MXIMAS JURISPRUDENCIALES 2017 - derecho procesal By

Estimados usuarios:
Para visualizar estas sentencias debe tener iniciada su sesin en Westlaw, en caso de solicitrsele clave
OnePass, por favor, comunicarse con nuestra rea de servicio al cliente al 22510 5000.

1. Corte SUPREMA
Gestin preparatoria de confesin de deuda. Finalidad de las gestiones preparatorias de la va ejecutiva
es crear o completar ttulos ejecutivos. Finalidad de la gestin preparatoria del artculo 435 del Cdigo
de Procedimiento Civil. Improcedencia que el deudor efecte objeciones de fondo u oponga excepciones
en la gestin preparatoria de reconocimiento de firma o de confesin de deuda. Improcedencia de exigir
antecedentes que avalen la calidad de acreedor del solicitante en la gestin preparatoria de reconocimiento
de firma o de confesin de deuda.

Fecha: 23/03/2017 (*) Para visualizar estas

Ver Cita Online: CL/JUR/1165/2017 clientes Westlaw Evolution* sentencias debe tener
iniciada su sesin en Westlaw,
Ver Cita Online: CL/JUR/1165/2017 clientes Westlaw* en caso de solicitrsele
clave OnePass, por favor,
comunicarse con nuestra
Hechos: rea de servicio al cliente al
Se deduce recurso de casacin en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirm 22510 5000.
el fallo de primera instancia, que rechazaba de plano la gestin preparatoria de citacin a confesar deuda.
Analizado lo expuesto, la Corte Suprema acoge el recurso, dictando sentencia de reemplazo que declara
admisible la demanda.
Considerandos Relevantes:
TERCERO: Que, en primer trmino, es necesario sealar que los ttulos ejecutivos pueden ser perfectos e
imperfectos; que son perfectos aquellos que tiene plena eficacia desde su otorgamiento y no necesitan de
ninguna formalidad previa para dar nacimiento a la accin ejecutiva, y que son imperfectos aquellos que
no bastan por s solos para iniciar la ejecucin, sino que es menester completarlos con una gestin previa
(Manual de Procedimiento Civil, El Juicio Ejecutivo, Ral Espinosa Fuentes, Editorial Jurdica de Chile,
Undcima Edicin, pg. 77).
Es as que el objeto de las gestiones preparatorias de la va ejecutiva no se limita a completar alguno de
los requisitos que faltan al ttulo para que tenga mrito ejecutivo, sino que tambin radica precisamente
en constituirlo a falta de ste, pudiendo clasificarse doctrinariamente en medidas preparatorias de la va
ejecutiva que constituyen o crean ttulos ejecutivos y aqullas que completan un ttulo ejecutivo ya existente
al cual falta algn requisito para que tenga mrito ejecutivo.
CUARTO: Que, como se ha sealado, en el caso de autos la actora interpuso gestin preparatoria para citar al
supuesto deudor a reconocer una deuda ascendente a la suma de (), de manera que de su presentacin se
advierte que dicho litigante no cuenta con un ttulo imperfecto. Su accin, entonces, tiene por objeto crear un
ttulo ejecutivo, para luego poder accionar en contra del deudor a travs de la correspondiente demanda ejecutiva.
A este respecto el artculo 435 del Cdigo de Procedimiento Civil prescribe: si, en caso de no tener el
acreedor ttulo ejecutivo, quiere preparar la ejecucin por el reconocimiento de firma o por la confesin de la
deuda, podr pedir que se cite al deudor a la presencia judicial, a fin de que practique la que corresponda de
estas diligencias. Y, si el citado no comparece, o slo da respuestas evasivas, se dar por reconocida la firma
o por confesada la deuda.
De la norma anteriormente transcrita, como lo ha entendido la doctrina y la jurisprudencia, se desprende
que la gestin preparatoria tiene por objeto nico y exclusivo el reconocimiento de firma o la confesin de
deuda, para los efectos de preparar la va ejecutiva. En consecuencia, en esa gestin el deudor no puede
hacer objeciones de fondo ni oponer excepciones, sino que debe limitarse a reconocer o desconocer la deuda
o la firma. No obstante lo sealado, el citado podra promover en la gestin preparatoria de la va ejecutiva
incidentes dilatorios que no digan relacin con el fondo de la cuestin debatida y as, por ejemplo, el citado

2/5
 MXIMAS JURISPRUDENCIALES 2017 - derecho procesal By

podra interponer el incidente de incompetencia del tribunal o alegar que no es de aqullas personas que
est obligada a comparecer ante el tribunal, conforme lo establecido en el artculo 389 del Cdigo de
Procedimiento Civil (Cristian Maturana Miquel, Incidentes y Juicios Civiles Especiales, Departamento de
Derecho Procesal, Facultad de Derecho, Universidad de Chile, pg. 148, ao 2010).
QUINTO: Que, en atencin a lo dicho, el artculo 435 del Cdigo de Procedimiento Civil faculta a todo
acreedor que carece de un ttulo ejecutivo a ejercer el derecho de preparar la va ejecutiva a travs de la
citacin a confesar deuda, independientemente de si cuenta o no con algn antecedente fctico que avale su
pretensin. Es decir, los trminos absolutos de dicha disposicin, que no hace excepcin alguna, revelan que
el propsito de la ley no fue subordinar la procedencia de esta gestin a la acreditacin o discusin respecto
de ningn gnero o elemento de hecho que d cuenta de la formacin del ttulo que ha de servir de base a la
ejecucin, del que se pueda desprender la calidad de acreedor del solicitante.
Sin embargo, en el caso de autos, el juez de la causa consider necesario que la demandante demostrara en
(*) Para visualizar estas
su libelo, a travs del algn elemento de hecho, su calidad de acreedora. Es decir, estim que dicho litigante,
sentencias debe tener
al no respaldar su presentacin mediante algn antecedente fctico, debi recurrir a un procedimiento iniciada su sesin en Westlaw,
declarativo que determinara judicialmente la existencia de la obligacin que reclama. en caso de solicitrsele
SEXTO: Que en la preparacin de la va ejecutiva los magistrados tienen competencia para resolver los clave OnePass, por favor,
aspectos a que ella se refiere, pero es en el juicio ejecutivo en el que les est permitido, incluso de oficio, comunicarse con nuestra
examinar el ttulo y denegar la tramitacin de la demanda por los motivos que dispone el legislador. rea de servicio al cliente al
22510 5000.
No corresponde al actual procedimiento exigir antecedentes que avalen la calidad de acreedor del solicitante,
pues el artculo 435 del Cdigo de Procedimiento Civil expresamente contempla esta gestin para aquellos
casos en que el actor carezca de ttulo ejecutivo. Ser entonces el deudor, luego de citado, quien podr
negar la existencia de la deuda que se le imputa o, en su caso, reconocerla. Su actuacin ser la que
permitir en definitiva que el demandante pueda perfeccionar o no un ttulo en su contra.
De este modo, la decisin del juez de primer grado no se encuentra amparada por el legislador, incurriendo
en un error de derecho al respecto. La redaccin del artculo 435 del Cdigo de Procedimiento Civil debi
llevar a los magistrados de segunda instancia, a la luz de lo dispuesto en el artculo 19 del Cdigo Civil, a
revocar la resolucin apelada y, en su lugar, acceder a la tramitacin de la gestin preparatoria de la va
ejecutiva. Esta errnea aplicacin de la ley ha tenido influencia substancial en lo dispositivo del fallo, por lo
que corresponde hacer lugar al recurso de casacin interpuesto.

3/5
 MXIMAS JURISPRUDENCIALES 2017 - derecho procesal By

2. Corte SUPREMA
Cumplimiento ejecutivo de obligacin de dar. Gestin preparatoria de reconocimiento de firma.
Reconocimiento de firma slo autoriza tener por preparada la ejecucin, pero no implica el reconocimiento
de la deuda. Imposibilidad de desprender del ttulo fundante de la ejecucin una obligacin concreta y
determinada. Excepcin de falta de alguno de los requisitos para que el ttulo tenga fuerza ejecutiva, acogida.

Fecha: 29/06/2016
Ver Cita Online: CL/JUR/4660/2016 clientes Westlaw Evolution*
Ver Cita Online: CL/JUR/4660/2016 clientes Westlaw*

Hechos:
(*) Para visualizar estas
Verificada la gestin preparatoria de reconocimiento de firma, se deduce demanda ejecutiva. El ejecutado sentencias debe tener
opone la excepcin del artculo 464 N 7 del Cdigo de Procedimiento Civil, la que el juzgado de letras acoge, iniciada su sesin en Westlaw,
rechazando, en consecuencia, la demanda. El tribunal de alzada confirma lo resuelto por el a quo, decisin que el en caso de solicitrsele
ejecutante impugna mediante recurso de casacin en el fondo. Sin embargo, este recurso ser desestimado por la clave OnePass, por favor,
Corte Suprema, que concuerda con lo resuelto por los jueces del fondo. comunicarse con nuestra
rea de servicio al cliente al
Considerandos Relevantes: 22510 5000.
CUARTo: Que de la revisin del recurso en anlisis se observa que los sentenciadores han efectuado una
correcta aplicacin de la normativa atinente al caso ya que en el caso sub lite el citado y actual ejecutado,
compareci a la audiencia que prev el artculo 435 del Cdigo de Procedimiento Civil, oportunidad en que
aqul neg la deuda pero reconoci su firma. Tal proceder, en s mismo slo autoriza a tener por preparada
la ejecucin, pero no importa un reconocimiento de deuda, en la medida que en esta materia, slo se ha
producido una aceptacin por parte del demandado de la autenticidad de la firma puesta en el instrumento
privado, sin que ello traiga aparejado, consecuencialmente, la confesin de adeudar cierta suma de dinero al
actor, situacin que por lo dems, en autos fue expresamente negada por el citado.
En este sentido, hay que tener presente que el procedimiento ejecutivo en general tiene por objeto perseguir
el cumplimiento de ciertas obligaciones de carcter indubitable, que han sido convenidas por las partes en
forma fehaciente o declaradas por la justicia en los casos y con las solemnidades que la ley seala. As, en el
caso de que se trate de un derecho dudoso o disputado, no demostrado de modo indubitado, ser menester
que previamente se le establezca y determine, normalmente a travs de un juicio de lato conocimiento.
Dicho lo anterior, del mrito de los antecedentes aparece que los documentos fundantes de la gestin distan de
dar cuenta de la existencia de una obligacin actualmente exigible. Por el contrario, analizados los fundamentos
de las pretensiones del ejecutante contenidas en autos, queda en evidencia que se precisa para el ejercicio de los
derechos que pretende, de una determinacin previa, puesto que a pesar que el ttulo que ampara su derecho
se encuentra revestido de legitimidad, no es posible de l desprender una obligacin concreta y determinada, lo
que demuestra que la va intentada no es la idnea para la satisfaccin de lo demandado.

4/5
 MXIMAS JURISPRUDENCIALES 2017 - derecho procesal By

3. Corte SUPREMA
Cumplimiento ejecutivo de obligacin de dar. Improcedencia de la gestin preparatoria de reconocimiento de
firma respecto de un documento al que la ley confiere la calidad de ttulo ejecutivo. Reconocimiento de firma no
permite revivir un ttulo prescrito.

Fecha: 21/04/2016
Ver Cita Online: CL/JUR/2655/2016 clientes Westlaw Evolution*
Ver Cita Online: CL/JUR/2655/2016 clientes Westlaw*

Hechos:
El demandante interpone recurso de casacin en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de
(*) Para visualizar estas
Apelaciones que confirm el fallo de primer grado, que acogi las excepciones opuestas y rechaz en todas sentencias debe tener
sus partes la demanda ejecutiva. La Corte Suprema rechaza el recurso de casacin en el fondo deducido. iniciada su sesin en Westlaw,
Considerandos Relevantes: en caso de solicitrsele
clave OnePass, por favor,
CUARTO: Que de conformidad con lo reseado en el motivo que precede, se observa que los sentenciadores comunicarse con nuestra
han hecho una correcta interpretacin y aplicacin de la normativa atinente al caso de que se trata pues, rea de servicio al cliente al
como lo ha sostenido esta Corte, resulta improcedente la aplicacin de la gestin establecida en el artculo 22510 5000.
435 del Cdigo de Procedimiento Civil para el caso del tenedor de un documento al que la ley reconoce la
calidad de ttulo ejecutivo, pero cuya accin ejecutiva se encuentra extinguida por haber transcurrido el
plazo de prescripcin extintiva correspondiente, esto es, uno o tres aos, dependiendo de la calidad de
la accin cambiaria o ejecutiva propiamente tal que posea el acreedor. Cabe subrayar que la gestin de
citacin a reconocer firma, contenida en el artculo 435 del Cdigo de Procedimiento Civil, se concede por
el legislador para conferir mrito ejecutivo a documentos que no lo tienen por su propia naturaleza, pero no
para hacer recuperar tal mrito a los que lo han perdido por prescripcin. No es admisible pretender que el
reconocimiento de firma sirva para revivir un ttulo fenecido, pues entenderlo de otro modo implicara ignorar
la institucin de la prescripcin, permitiendo que aun vencido el documento ste pueda cobrarse siempre.
Luego, contrariamente a lo afirmado por el recurrente, la preceptiva que se denuncia vulnerada, ha sido, en lo
pertinente, correctamente acatada, lo que determina concluir que el recurso de casacin en el fondo deducido
por la parte demandante no podr prosperar, toda vez que adolece de manifiesta falta de fundamento.

5/5